Benutzerhandbuch

Alarme einstellen und verwenden
So stellen Sie einen neuen Alarm ein
1.WählenSieimMenümodusAlarm aus.
2.WählenSieErstellen aus.
3.StellenSiedieAlarmdetailsein.
4.WählenSieSpeich. aus.
So stoppen Sie einen Alarm
WennderAlarmertönt:
Halten Sie • Stoppangetippt,umdenAlarmzustoppen.
Halten Sie • Erinnernangetippt,umdenAlarmfürden
Erinnerungszeitraum stumm zu schalten.
So deaktivieren Sie einen Alarm
1.WählenSieimMenümodusAlarm aus.
2.WählenSiedenPunktnebendemAlarmaus,denSie
deaktivieren möchten.
Widgets verwenden
IndiesemAbschnitterfahrenSie,wieSieWidgetsaufdem
Standby-Bildschirm verwenden.
EinigeWidgetsstelleneineVerbindungmit•
Webdienstenher.BeiAuswahlvonwebbasierten
WidgetsfallenmöglicherweisezusätzlicheKostenan.
DieverfügbarenWidgetsrichtensichnachdem•
jeweiligenNetzbetreiberoderderRegion.
So öffnen Sie ein Widget
1. Blättern Sie im Standby-Betrieb nach links oder rechts zu
einerAnzeigeächedesStandby-Bildschirms.
2.WählenSieeinWidgetaus,umdenLeerlauf-Bildschirmzu
aktivieren.
So organisieren Sie Ihre Widgets
SiekönnenjedeAnzeigeächedesStandby-Bildschirmsmit
IhrenLieblings-Widgetsorganisieren.
1.WählenSieimMenümodusEinstellungen→Display→
Widgets aus.
2.WählenSiefürjedeAnzeigeächeeinWidgetaus.
Text eingeben
So wechseln Sie den Texteingabemodus
WählenSie• DE aus, um die Eingabesprache zu ändern.
WählenSie• T9aus,umzwischenT9-undABC-Moduszu
wechseln. Der Punkt wird im T9-Modus grün angezeigt.
Angetippthalten:TippenSieaufeinElementundhaltenSie•
es länger als 2 Sekunden angetippt.
Ziehen:TippenSieaufeinElementundziehenSieesmit•
dem Eingabestift nach oben, unten, links oder rechts, um es
in einer Liste zu verschieben.
AnderRückseitedesTelefonsbendetsicheinspezieller
Einschub für den Eingabestift.
Telefon ein- und ausschalten
So schalten Sie das Telefon ein:
1. Halten Sie [
] gedrückt.
2.GebenSieIhrePINeinundwählenSieOK aus (sofern
erforderlich).
WiederholenSiezumAusschaltendesTelefonsdenobigen
Schritt 1.
Menüs aufrufen
So greifen Sie auf die Menüs des Telefons zu:
1.WählenSieimStandby-BetriebMenü aus, um zur
Menüanzeige zu wechseln.
2. Blättern Sie nach links oder rechts zu einem Hauptmenü-
Bildschirm.
3.WählenSieeinMenüodereineAnwendungaus.
WählenSie• 123 oder symaus,umzwischenZiffern-und
Symbolmodus zu wechseln.
WählenSie•
aus, um zwischen Groß- und
Kleinschreibung umzuschalten.
T9-Modus
1. Drücken Sie die entsprechenden alphanumerischen
Tasten,umeinganzesWorteinzugeben.
2.WenndasWortrichtigangezeigtwird,wählenSie
aus,
umeinLeerzeicheneinzufügen.WenndasrichtigeWort
nicht angezeigt wird, wählen Sie
aus, um ein anderes
Wortauszuwählen.
ABC-Modus
Drücken Sie die entsprechende alphanumerische Taste, bis
dasgewünschteZeichenimDisplayerscheint.
Ziffernmodus
Drücken Sie eine entsprechende alphanumerische Taste, um
eineZiffereinzugeben.
Symbolmodus
Drücken Sie eine entsprechende alphanumerische Taste, um
ein Symbol einzugeben.
So verwenden Sie andere Funktionen zur Texteingabe
WählenSiezumBewegendesCursors• und dann die
virtuelleNavigationstasteaus.
WählenSiezumLöscheneinzelnerZeichen•
aus.
WählenSiezumEingebenvonSatzzeichenwiederholt•
1 aus.
4.DrückenSie[ ], um eine Ebene nach oben zu
wechseln. Drücken Sie [
], um in den Standby-Betrieb
zurückzukehren.
WennSieaufeinMenüzugreifen,fürdasderPIN2-•
Codeerforderlichist,müssenSiedenPIN2-Codefür
die SIM-Karte eingeben. Einzelheiten teilt Ihnen Ihr
NetzbetreiberaufAnfragemit.
Samsung übernimmt keine Haftung bei Verlust •
von Passwörtern oder privaten Informationen und
für andere Schäden, die durch illegale Software
verursacht werden.
SIM-Karten verwalten
Ihr Telefon unterstützt den Dual-SIM-Modus, d. h., Sie
können zwei SIM-Karten gleichzeitig verwenden, ohne sie
zuwechseln.IndiesemAbschnitterfahrenSie,wieSieSIM-
Karten aktivieren und die Karteneinstellungen ändern.
So wechseln Sie zwischen Netzen
Drücken Sie im Standby-Betrieb [ ],umzwischenNetzenzu
wechseln.
So aktivieren Sie SIM-Karten
1.WählenSieimMenümodusEinstellungen→
SIM-Verwaltung aus.
Sie können auch im Standby-Betrieb [
] gedrückt halten.
2.WählenSieNetz und dann eine SIM-Karte aus.
3.WählenSieEin →Speichern aus, um die Karte zu
aktivieren.
SOS-Nachricht aktivieren und senden
SiekönneninNotsituationenSOS-NachrichtenanIhreFamilie
oder Freunde senden.
So aktivieren Sie die SOS-Nachricht
1.WählenSieimMenümodusNachrichten→Einstellungen
→SOS-Nachrichten→Sendeoptionen aus.
2.WählenSieSOS senden aus, um die SOS-
Nachrichtenfunktionzuaktivieren.
3.WählenSieEmpfänger→Empfänger hinz.→Kontakte
aus.
Sie können auch eine Empfängernummer eingeben. Fahren
Sie mit Schritt 6 fort.
4.WählenSieMehrere aus.
5.WählenSieKontakte→Hinzufügen aus.
6.WählenSieabschließendSpeich. aus, um die Empfänger
zu speichern.
7.WählenSieWiederholen aus, legen Sie fest, wie oft die
SOS-Nachrichtwiederholtwerdensoll,undwählenSiedann
Speich. aus.
8. Drücken Sie [
]→Ja.
So senden Sie eine SOS-Nachricht
1. Drücken Sie bei gesperrtem Touchscreen und gesperrten
TastenviermaldieLautstärketaste,umeineSOS-Nachricht
an die zuvor festgelegten Telefonnummern zu senden.
2. Drücken Sie zum Beenden des SOS-Modus [
].
Klingelton ändern
1.WählenSieimMenümodusEinstellungen→Tonprole
aus.
2.WählenSiedasderzeitaktiveProlaus.
FallsSiedasProlStummoderOfineverwenden,können
Sie den Klingelton nicht ändern.
3.WählenSieRufzeichen für Sprachanruf aus.
4.WählenSieeinenSpeicherortaus(sofernerforderlich).
5.WählenSieeinenKlingeltonunddannEinstell. aus.
WennSieeinanderesProlaktivierenmöchten,wählenSiees
in der Liste aus.
Kürzlich gewählte Nummer wählen
1. Drücken Sie im Standby-Betrieb [ ], um die Liste der
zuletztgewähltenNummernanzuzeigen.
2.WählenSiemit
◄oder ►einenAnruftypaus.
3.BlätternSienachobenoderuntenzueinerNummeroder
einemNamen.
4.WählenSiedieNummeroderdenNamenaus,umdie
DetailsdesAnrufsanzuzeigen,oderdrückenSie[
], um
dieNummerzuwählen.
Anweisungssymbole
Achtung: Situationen, in denen Schäden am Telefon
oder anderen Geräten entstehen können
Hinweis: Hinweise, Tipps zur Verwendung oder
zusätzliche Informationen
→
Gefolgt von: Reihenfolge der Optionen oder Menüs, die
Sie zur Durchführung eines Schritts auswählen müssen.
Beispiel:WählenSieimMenümodusNachrichten→
Nachricht erstellen aus (steht für Nachrichten gefolgt
von Nachricht erstellen)
[ ]
Eckige Klammern: Telefontasten. Beispiel:
[ ]
(stehtfürdieEin-/Aus-/Ende-Taste)
Eingabestift und Touchscreen verwenden
IndiesemAbschnittlernenSiediegrundlegendenAktionenzur
Verwendung des Eingabestifts und des Touchscreens kennen.
Verwenden Sie keine scharfen Gegenstände, um ein
ZerkratzendesTouchscreenszuvermeiden.
FürdieoptimaleNutzungdesTouchscreenssolltenSiedie
Schutzfolie vor der Verwendung des Telefons entfernen.
Antippen:BerührenSieeinMenü,eineOptionodereine•
AnwendungeinmalmitdemEingabestift,umesbzw.sie
auszuwählen oder zu starten.
5.GebenSiedenNachrichtentexteinundwählenSieOK aus.
►
Siehe„Texteingeben“.
FahrenSiezumSendeneinerTextnachrichtmitSchritt7
fort. Fahren Sie zum Hinzufügen einer Multimediadatei mit
Schritt 6 fort.
6.WählenSieMedien hinz. aus und fügen Sie ein Element
hinzu.
7.WählenSieSendenaus,umdieNachrichtzusenden.
So zeigen Sie SMS oder MMS an
1.WählenSieimMenümodusNachrichten→Posteingang
aus.
2.WählenSieeineSMSoderMMSaus.
Täuschungsanrufe tätigen
SiekönneneineneingehendenAnrufsimulieren,wennSie
eine Konferenz verlassen oder ein unerwünschtes Gespräch
beenden möchten.
So aktivieren Sie die Täuschungsanruffunktion
WählenSieimMenümodusEinstellungen→Anruf→
Täuschungsanruf→Schnellzugriff für Täuschungsanruf
aus.
So tätigen Sie einen Täuschungsanruf
Halten Sie im Standby-Betrieb die Lautstärketaste nach unten
gedrückt.
Anruf entgegennehmen
1. Drücken Sie [ ],wenneinAnrufeingeht.
2.DrückenSiezumBeendendesAnrufs[
].
Lautstärke einstellen
So stellen Sie die Lautstärke und den Klingelton ein
1.WählenSieimMenümodusEinstellungen→Tonprole
aus.
2.WählenSiedasderzeitaktiveProlaus.
FallsSiedasProlStummoderOfineverwenden,können
Sie die Lautstärke des Klingeltons nicht anpassen.
3.WählenSieLautstärke → Anrufsignal aus.
4.ScrollenSienachlinksoderrechts,umdieLautstärke
einzustellen, und wählen Sie Speich. aus.
So stellen Sie die Tonwahl-Lautstärke ein
Drücken Sie im Standby-Betrieb die Lautstärketaste, um die
Lautstärke einzustellen.
So stellen Sie die Hörlautstärke während eines Anrufs ein
DrückenSiewährendeinesAnrufsdieLautstärketaste,umdie
Lautstärke anzupassen.
InlautenUmgebungenkannesmanchmalschwierigsein,
AnruferüberdieLautsprecher-undFreisprechfunktion
zu hören. Verwenden Sie in diesem Fall den normalen
Telefonmodus.
Speicherkarte einsetzen (optional)
Ihr Telefon ist für microSD™- und microSDHC™-
Speicherkarten mit bis zu 16 GB Speicherkapazität (je nach
Speicherkartenhersteller und -typ) ausgelegt.
WennSiedieSpeicherkarteaufeinemPCformatieren,•
ist sie anschließend möglicherweise nicht mehr
mit dem Telefon kompatibel. Formatieren Sie die
Speicherkarte nur im Telefon.
HäugesSpeichernundLöschenvonDatenverringert•
die Lebensdauer von Speicherkarten.
1.NehmenSiedierückwärtigeAbdeckungabundentnehmen
SiedenAkku.
2. Setzen Sie eine Speicherkarte mit den goldfarbenen
Kontakten nach oben ein.
Speicherkarte
3. Schieben Sie die Speicherkarte in den
Speicherkarteneinschub, bis sie einrastet.
4.SetzenSiedenAkkueinundbringenSiedierückwärtige
Abdeckungwiederan.
Neuen Kontakt hinzufügen
JenachNetzbetreiberkannderSpeicherortzumSpeichern
neuerKontaktevoreingestelltsein.UmdenSpeicherortzu
ändern, wählen Sie im Menümodus Kontakte→Optionen
→Einstellungen→Standard Speicherplatz und dann
einen Speicherort aus.
1.WählenSieimStandby-BetriebTastatur aus und geben
Sie eine Rufnummer ein.
2.WählenSie
aus.
3.WählenSieKontakt erstellen und dann einen Speicherort
aus (sofern erforderlich).
4.WählenSieeinenNummerntypaus(sofernerforderlich).
5. Geben Sie die Kontaktinformationen ein.
6.WählenSieSpeich. aus, um den Kontakt zu speichern.
Nachrichten senden und anzeigen
So senden Sie eine SMS oder MMS
1.WählenSieimMenümodusNachrichten→Nachricht
erstellen aus.
2.WählenSiedasEmpfängerfeldunddannManuelle
Eingabe aus.
3.GebenSiedieNummerdesEmpfängerseinundwählen
Sie OK aus.
4.WählenSiedasTexteingabefeldaus.
So wechseln Sie automatisch zwischen SIM-Karten
1.WählenSieimMenümodusEinstellungen→
SIM-Verwaltung aus.
2.WählenSieAutomatischer SIM-Wechsel aus.
3.WählenSieAutomatischer SIM-Wechsel aus, um die
automatischeWechselfunktionzuaktivieren.
4.LegenSiedieStart-undEndzeitfürdenWechselderSIM-
Karte fest.
5.WählenSieSpeich. aus.
So registrieren Sie SIM-Karten
1.WählenSieimMenümodusEinstellungen→
SIM-Verwaltung aus.
2.WählenSieKarte registrieren aus.
3.WählenSieeineSIM-Karteaus.
4.ÄndernSiedenNamenunddasSymbolderKarte.
5.WählenSieSpeich. aus.
Anruf tätigen
1.WählenSieimStandby-BetriebTastatur aus und geben
Sie eine Vorwahl und eine Rufnummer ein.
2. Drücken Sie [
],umdieNummerzuwählen.
3.DrückenSiezumBeendendesAnrufs[
].
SIM-Karte und Akku einsetzen
1.NehmenSiedierückwärtigeAbdeckungabundsetzenSie
die SIM-Karten ein.
Rückwärtige
Abdeckung
SIM-Karten
2.SetzenSiedenAkkueinundbringenSiedierückwärtige
Abdeckungwiederan.
Akku
Akku laden
1. Schließen Sie das mitgelieferte
Ladegerät an.
Netzsteckdose
2. Trennen Sie das
Ladegerät von der
Netzsteckdose,wenn
der Ladevorgang
abgeschlossen ist.
EntnehmenSiedenAkkunicht,bevorSiedasLadegerät
abgetrennthaben.AndernfallskanndasTelefonbeschädigt
werden.
Konformitätserklärung (Funkanlagen und
Telekommunikationsendeinrichtungen)
Samsung Electronics
erklären unter unserer alleinigen Verantwortung, dass dem Produkt
GSM-Wi-Fi-Mobiltelefon:GT-E2652W
dieKonformitätmitdenfolgendenNormenund/oderanderennormgebendenDokumenten
bescheinigt wird:
Sicherheit EN60950-1:2006+A11:2009
 EN50332-2:2003
SAR EN50360:2001
 EN62209-1:2006
EMV EN301489-01V1.8.1(04-2008)
 EN301489-07V1.3.1(11-2005)
 EN301489-17V2.1.1(05-2009)
Funk EN301511V9.0.2(03-2003)
 EN300328V1.7.1(10-2006)
Hiermit erklären wir, dass alle wesentlichen Funktestreihen ausgeführt wurden und dass das
obengenannteProduktallenwesentlichenAnforderungenderRichtlinie1999/5/ECentspricht.
DasinAbschnitt10genannteVerfahrenfürdieFeststellungderKonformität,dasimAnhang
[IV] der Richtlinie 1999/5/EC beschrieben wird, wurde unter Beteiligung der benannten
Stelle(n) durchgeführt:
BABT,ForsythHouse,
ChurcheldRoad,
Walton-on-Thames,
Surrey,KT122TD,UK*
Identicationmark:0168
DietechnischeDokumentationwirdunterfolgenderAnschriftgeführt:
 SamsungElectronicsQALab.
undkannaufAnfrageeingesehenwerden.
(VertreterinderEU)
SamsungElectronicsEuroQALab.
BlackbusheBusinessPark,SaxonyWay,
Yateley,Hampshire,GU466GG,UK*
2010.12.21 Joong-Hoon Choi / Lab Manager
(OrtundDatum)) (NameundUnterschriftder/desBevollmächtigten)
*DiesistnichtdieAdressedesSamsung-Kundendienstzentrums.DieAdresseoder
TelefonnummerdesSamsung-KundendienstzentrumsndenSieaufderGarantiekarteoder
erfahren Sie von dem Geschäft, in dem Sie das Produkt erworben haben.