GT-E2152 Εγχειρίδιο χρήσης
Χρήση αυτού του εγχειριδίου Το συγκεκριμένο εγχειρίδιο χρήσης είναι ειδικά σχεδιασμένο για να σας ενημερώσει για τις λειτουργίες και τις δυνατότητες του κινητού σας τηλεφώνου. Για γρήγορη έναρξη, ανατρέξτε στις ενότητες «Εισαγωγή στη χρήση του κινητού σας τηλεφώνου», «Συναρμολόγηση και προετοιμασία του κινητού σας τηλεφώνου» και «Χρήση βασικών λειτουργιών».
< > ► Γωνιώδεις αγκύλες: πλήκτρα οθόνης που ελέγχουν διάφορες λειτουργίες σε κάθε οθόνη. Για παράδειγμα: (αντιστοιχεί στο πλήκτρο οθόνης OK) Ανατρέξτε σε: σελίδες με σχετικές πληροφορίες, για παράδειγμα: ► σελ. 12 (αντιστοιχεί στο «βλέπε σελίδα 12») Πληροφορίες πνευματικών δικαιωμάτων Τα δικαιώματα για όλες τις τεχνολογίες και τα προϊόντα που αποτελούν αυτή τη συσκευή αποτελούν ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους. • Η ονομασία Bluetooth® είναι σήμα κατατεθέν της Bluetooth SIG, Inc.
Περιεχόμενα Εισαγωγή στη χρήση του κινητού σας τηλεφώνου..................................................................6 Διάταξη τηλεφώνου......................................................6 Εικονίδια.......................................................................8 Συναρμολόγηση και προετοιμασία του κινητού σας τηλεφώνου.....................................9 Τοποθέτηση της κάρτας SIM και της μπαταρίας..........9 Φόρτιση της μπαταρίας..............................................
Χρήση σύνθετων λειτουργιών μηνυμάτων................37 Χρήση σύνθετων λειτουργιών κάμερας.....................38 Χρήση των σύνθετων λειτουργιών μουσικής.............42 Χρήση εργαλείων και εφαρμογών.........................46 Χρήση της ασύρματης λειτουργίας Bluetooth............46 Ενεργοποίηση και αποστολή μηνύματος SOS..........48 Πραγματοποίηση ψευδών κλήσεων..........................49 Ηχογράφηση και αναπαραγωγή φωνητικών σημειωμάτων.............................................................
Εισαγωγή στη χρήση του κινητού σας τηλεφώνου Σε αυτήν την ενότητα, θα μάθετε λεπτομέρειες για τη διάταξη, τα πλήκτρα και τα εικονίδια του τηλεφώνου σας.
1 Πλήκτρο πλοήγησης 4 κατευθύνσεων Στην κατάσταση Αναμονής, πρόσβαση σε μενού που ορίζονται από το χρήστη. Στη λειτουργία Μενού, κύλιση στις επιλογές μενού Ανάλογα με τον φορέα παροχής υπηρεσιών, τα προκαθορισμένα μενού ενδέχεται να διαφέρουν 2 Πλήκτρο κλήσης Μπορείτε να πραγματοποιήσετε μια κλήση ή να απαντήσετε σε μια κλήση.
Εικονίδια Το τηλέφωνο εμφανίζει τις παρακάτω ενδείξεις κατάστασης στο πάνω μέρος της οθόνης.
Συναρμολόγηση και προετοιμασία του κινητού σας τηλεφώνου Ξεκινήστε με τη συναρμολόγηση και τη ρύθμιση του κινητού σας τηλεφώνου για την πρώτη χρήση. Τοποθέτηση της κάρτας SIM και της μπαταρίας 1. Αφαιρέστε το κάλυμμα της μπαταρίας και τοποθετήστε την κάρτα SIM.  Κάλυμμα  Κάρτα SIM 2. Τοποθετήστε την μπαταρία και το κάλυμμα ξανά στη θέση του.
Φόρτιση της μπαταρίας 1. Συνδέστε το μικρό άκρο του παρεχόμενου φορτιστή ταξιδιού στο βύσμα πολλαπλών χρήσεων. 2. Συνδέστε το μεγάλο άκρο του φορτιστή στην πρίζα. 3. Όταν ολοκληρωθεί η φόρτιση, αποσυνδέστε το φορτιστή. Πριν αφαιρέσετε την μπαταρία από το τηλέφωνο, αποσυνδέστε το φορτιστή ταξιδίου. Διαφορετικά, το τηλέφωνο μπορεί να υποστεί βλάβη.
Τοποθέτηση κάρτας μνήμης (προαιρετική) Το τηλέφωνό σας δέχεται κάρτες μνήμης microSD™ ή microSDHC™ έως 2 GB (ανάλογα με τον κατασκευαστή και τον τύπο της κάρτας μνήμης). • Η διαμόρφωση της κάρτας μνήμης σε υπολογιστή μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την ασυμβατότητα της κάρτας με το τηλέφωνο. Η διαμόρφωση της κάρτας μνήμης πρέπει να γίνεται μόνο στο τηλέφωνο. • Η συχνή εγγραφή και διαγραφή δεδομένων θα μειώσει τη διάρκεια ζωής των καρτών μνήμης. 1. Αφαιρέστε το κάλυμμα. 2.
Χρήση βασικών λειτουργιών Μάθετε πώς να εκτελείτε τις βασικές λειτουργίες και να χρησιμοποιείτε τα κύρια χαρακτηριστικά του κινητού σας τηλεφώνου. Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του τηλεφώνου Για να ενεργοποιήσετε το τηλέφωνό σας: 1. Πατήστε παρατεταμένα [ ]. 2. Εισάγετε τον κωδικό ΡΙΝ και πατήστε (εάν χρειάζεται). 3. Πατήστε για την εγγραφή νέων καρτών SIM. 4. Αντιστοιχίστε ένα όνομα και εικονίδιο σήματος στις κάρτες SIM ακολουθώντας τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.
Πρόσβαση στα μενού Για να αποκτήσετε πρόσβαση στα μενού του τηλεφώνου σας: 1. Στην κατάσταση Αναμονής, πατήστε <Μενού> για να εισέλθετε στη λειτουργία Μενού. Ενδέχεται να πρέπει να πατήσετε το πλήκτρο επιβεβαίωσης για να μεταβείτε στη λειτουργία Μενού ανάλογα με την περιοχή ή τον παροχέα υπηρεσιών. Όταν χρησιμοποιείτε την έξυπνη αρχική οθόνη, δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το πλήκτρο επιβεβαίωσης για την πρόσβαση στη λειτουργία Μενού. 2. Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο πλοήγησης για κύλιση σε μενού ή επιλογή.
Χρήση της έξυπνης αρχικής οθόνης Η έξυπνη αρχική οθόνη σάς επιτρέπει την πρόσβαση στις αγαπημένες σας εφαρμογές και επαφές και την προβολή των επερχόμενων συμβάντων ή εργασιών. Μπορείτε να προσαρμόσετε την έξυπνη αρχική οθόνη ανάλογα με τις προτιμήσεις και τις ανάγκες σας. Όταν χρησιμοποιείτε την έξυπνη αρχική οθόνη, το πλήκτρο πλοήγησης δεν πραγματοποιεί πρόσβαση στις συντομεύσεις. Για την προσαρμογή της έξυπνης αρχικής οθόνης 1.
Για πρόσβαση στα στοιχεία της έξυπνης λειτουργίας αναμονής Πατήστε το πλήκτρο πλοήγησης για να μετακινηθείτε στα στοιχεία της έξυπνης αρχικής οθόνης και πατήστε το πλήκτρο επιβεβαίωσης για να επιλέξετε ένα στοιχείο. Διατίθενται τα εξής στοιχεία. Τα διαθέσιμα στοιχεία ενδέχεται να ποικίλλουν ανάλογα με τον φορέα παροχής υπηρεσιών σας. • Γραμμή εργαλείων συντομεύσεων: πρόσβαση στις αγαπημένες σας εφαρμογές. Μπορείτε να προσαρμόσετε τη γραμμή εργαλείων Συντομεύσεις, ανάλογα με τις ανάγκες σας.
Για την προσαρμογή της γραμμής εργαλείων Συντομεύσεις 1. Στη λειτουργία Μενού, επιλέξτε Ρυθμίσεις → Οθόνη → Έξυπνη αρχική οθόνη. 2. Πατήστε <Επεξ.>. 3. Μετακινηθείτε στη Γραμμή εργαλείων συντομεύσεων και πατήστε <Επιλ.> → Επεξεργασία συντομεύσεων. 4. Επιλέξτε ένα μενού για αλλαγή ή μια κενή θέση. 5. Πατήστε <Επεξ.>. 6. Επιλέξτε τα μενού που θέλετε. Πατήστε το πλήκτρο πλοήγησης προς τα δεξιά για να επιλέξετε υπομενού (εάν χρειάζεται). 7. Πατήστε <Αποθ.>.
Για να ορίσετε το προφίλ ήχου Για να μεταβείτε σε άλλο προφίλ ήχου: 1. Στη λειτουργία Μενού, επιλέξτε Ρυθμίσεις → Προφίλ ήχου. 2. Επιλέξτε το προφίλ που θέλετε. Για να επεξεργαστείτε ένα προφίλ ήχου: 1. Στη λειτουργία Μενού, επιλέξτε Ρυθμίσεις → Προφίλ ήχου. 2. Πραγματοποιήστε κύλιση σε ένα προφίλ και πατήστε <Επεξ.>. 3. Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις ήχου όπως επιθυμείτε. Για να ορίσετε συντομεύσεις μενού 1. Στη λειτουργία Μενού, επιλέξτε Ρυθμίσεις → Τηλέφωνο → Συντομεύσεις. 2.
Διαχείριση των καρτών SIM σας Το τηλέφωνό σας υποστηρίζει τη χρήση δύο καρτών SIM, επιτρέποντας τη χρήση δύο συνδρομών. Εφόσον το τηλέφωνό σας διαθέτει μόνο μία μονάδα ραδιοσυχνότητας (RF) η οποία χρησιμοποιείται από κοινού από τις δύο κάρτες SIM, κατά τη διάρκεια κλήσης με χρήση της μίας συνδρομής κάρτας SIM, το τηλέφωνό σας δεν είναι σε θέση να λάβει κλήση από την άλλη συνδρομή της δεύτερης κάρτας SIM. Για να ορίσετε το χρόνο για αυτόματες αλλαγές συνδρομής 1.
4. Επιλέξτε Όνομα κάρτας και αλλάξτε το όνομα της κάρτας SIM. 5. Επιλέξτε Εικονίδιο και αλλάξτε το εικονίδιο για την κάρτα SIM. Χρήση βασικών λειτουργιών κλήσεων Για να πραγματοποιήσετε μια κλήση 1. Στην κατάσταση Αναμονής, πληκτρολογήστε τον κωδικό περιοχής και τον αριθμό τηλεφώνου. 2. Πατήστε το πλήκτρο [ τον αριθμό. ] για να καλέσετε 3. Για να τερματίσετε την κλήση, πατήστε [ ]. Για να απαντήσετε σε κλήση 1. Όταν δέχεστε μια κλήση, πατήστε [ ]. 2.
Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία των ηχείων 1. Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης, πατήστε το πλήκτρο επιβεβαίωσης για να ενεργοποιήσετε το ηχείο. 2. Για επιστροφή στο ακουστικό, πατήστε ξανά το πλήκτρο επιβεβαίωσης. Σε θορυβώδες περιβάλλον, ενδέχεται να δυσκολευτείτε να ακούσετε τις κλήσεις ενώ χρησιμοποιείτε τη λειτουργία ανοικτής ακρόασης. Για καλύτερη ηχητική απόδοση, χρησιμοποιήστε την κανονική λειτουργία τηλεφώνου.
Αποστολή και προβολή μηνυμάτων Για να στείλετε ένα μήνυμα κειμένου ή πολυμέσων 1. Στην κατάσταση Μενού, επιλέξτε Μηνύματα → Δημιουργία μηνύματος. 2. Πληκτρολογήστε έναν αριθμό παραλήπτη και μετακινηθείτε προς τα κάτω. 3. Εισάγετε το κείμενο του μηνύματός σας. ► σελ. 23 Για αποστολή ως μήνυμα κειμένου, προχωρήστε στο βήμα 5. Για επισύναψη πολυμέσων, συνεχίστε στο βήμα 4. 4. Πατήστε <Επιλ.> → Προσθήκη πολυμέσων για να προσθέσετε ένα στοιχείο. 5.
Αποστολή και προβολή email Για να στείλετε ένα email 1. Στη λειτουργία Μενού, επιλέξτε Μηνύματα → Δημιουργία email. 2. Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση email και μετακινηθείτε προς τα κάτω. 3. Πληκτρολογήστε ένα θέμα και μετακινηθείτε προς τα κάτω. 4. Εισάγετε το κείμενο του μηνύματός σας. 5. Πατήστε <Επιλ.> → Επισύναψη στοιχείου και προσθέστε ένα στοιχείο (εάν είναι απαραίτητο). 6. Πατήστε το πλήκτρο επιβεβαίωσης για να αποστείλετε το μήνυμα. Για να προβάλετε ένα email 1.
Εισαγωγή κειμένου Μπορείτε να εισάγετε κείμενο πατώντας τα πλήκτρα στο πληκτρολόγιο. Οι διαθέσιμες λειτουργίες εισαγωγής κειμένου ενδέχεται να ποικίλουν ανάλογα την χώρα σας. Για να αλλάξετε τη λειτουργία εισαγωγής κειμένου • Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο [ ] για εναλλαγή μεταξύ των λειτουργιών T9 και ABC. • Πατήστε [ ] για εναλλαγή μεταξύ πεζών-κεφαλαίων ή για επιλογή της λειτουργίας Εισαγωγής αριθμών. • Πατήστε [ ] για να μεταβείτε στη λειτουργία συμβόλων.
Λειτουργία ABC Πατήστε το κατάλληλο αλφαριθμητικό πλήκτρο, μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη ο χαρακτήρας που θέλετε. Λειτουργία εισαγωγής αριθμών Πατήστε το κατάλληλο αλφαριθμητικό πλήκτρο για να πληκτρολογήσετε έναν αριθμό. Λειτουργία εισαγωγής συμβόλων Πατήστε το κατάλληλο αλφαριθμητικό πλήκτρο για να πληκτρολογήσετε ένα σύμβολο. Για να χρησιμοποιήσετε άλλες δυνατότητες εισαγωγής κειμένου • Για να μετακινήσετε το δρομέα, πατήστε το πλήκτρο πλοήγησης.
Προσθήκη και εύρεση επαφών Η θέση μνήμης στην οποία αποθηκεύονται οι νέες επαφές ενδέχεται να είναι προκαθορισμένη ανάλογα με τον παροχέα υπηρεσιών σας. Για να αλλάξετε τη θέση μνήμης, επιλέξτε στη λειτουργία Μενού Επαφές → <Επιλ.> → Ρυθμίσεις → Αποθήκευση νέων επαφών σε → μια θέση μνήμης. Για να προσθέσετε μια νέα επαφή 1. Στην κατάσταση Αναμονής, εισάγετε έναν αριθμό τηλεφώνου και πατήστε <Επιλ.>. 2. Επιλέξτε Προσθήκη στις Επαφές → μια θέση μνήμης (εάν είναι απαραίτητο). 3. Επιλέξτε Δημ/ργία επαφής.
Χρήση των βασικών λειτουργιών κάμερας Για να τραβήξετε φωτογραφίες 1. Στη λειτουργία Μενού, επιλέξτε Κάμερα για να ενεργοποιήσετε την κάμερα. 2. Εστιάστε με το φακό στο θέμα σας και κάντε τις ρυθμίσεις που θέλετε. 3. Πατήστε το πλήκτρο επιβεβαίωσης για να τραβήξετε μια φωτογραφία. Η φωτογραφία αποθηκεύεται αυτόματα και στη συνέχεια. Μετά τη λήψη φωτογραφιών, επιλέξτε <Προβολ.> για την προβολή των φωτογραφιών.
4. Πατήστε το πλήκτρο επιβεβαίωσης για να ξεκινήσει η εγγραφή. 5. Πατήστε το πλήκτρο επιβεβαίωσης ή <Διακοπή> για να σταματήσετε την εγγραφή. Το βίντεο αποθηκεύεται αυτόματα. Μετά τη λήψη φωτογραφιών, επιλέξτε <Προβολ.> για την προβολή των βίντεο. Για να προβάλετε βίντεο Στη λειτουργία Μενού, επιλέξτε Τα αρχεία μου → Βίντεο → ένα αρχείο βίντεο. Ακρόαση μουσικής Για να ακούσετε ραδιόφωνο FM 1. Στη λειτουργία Μενού, επιλέξτε Εφαρμογές → Ραδιόφωνο FM. 2.
4. Χειριστείτε το ραδιόφωνο FM χρησιμοποιώντας τα παρακάτω πλήκτρα: Πλήκτρο Λειτουργία Επιβ/ωση Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε το ραδιόφωνο FM Πλοήγηση • Αριστερά/Δεξιά: επιλέξτε ένα διαθέσιμο ραδιοφωνικό σταθμό • Επάνω/Κάτω: ρύθμιση της έντασης • Η ακρόαση ραδιοφώνου FM χωρίς τα ακουστικά μπορεί να μειώσει πιο γρήγορα το φορτίο της μπαταρίας. • Όταν το τρέχον ραδιοφωνικό σήμα είναι ασθενές, συνδέστε ένα σετ ακουστικών.
Αφού ολοκληρώσετε τη μεταφορά αρχείων στο τηλέφωνο ή την κάρτα μνήμης σας, 1. Στη λειτουργία Μενού, επιλέξτε Μουσική. 2. Επιλέξτε μια κατηγορία μουσικής → ένα αρχείο μουσικής. 3. Ελέγξτε την αναπαραγωγή χρησιμοποιώντας τα παρακάτω πλήκτρα: Πλήκτρο Λειτουργία Επιβ/ωση Παύση ή συνέχεια της αναπαραγωγής Πλοήγηση • Αριστερά: μετάβαση προς τα πίσω (πατήστε το ξανά μέσα σε 3 δευτερόλεπτα ); Πιέστε το ξανά σε ένα αρχείο (πατήστε και κρατήστε πατημένο) • Δεξιά: μετάβαση προς τα εμπρός.
Πλοήγηση στο διαδίκτυο Το μενού προγράμματος περιήγησης στο web μπορεί να ονομάζεται διαφορετικά ανάλογα με τον φορέα παροχής υπηρεσιών. Για την περιήγηση σε ιστοσελίδες 1. Από τη λειτουργία Μενού, επιλέξτε Internet → <Ναι> για την εκκίνηση της αρχικής σελίδας του φορέα παροχής υπηρεσιών σας. 2.
Για να προσθέσετε τις αγαπημένες σας ιστοσελίδες στους σελιδοδείκτες 1. Από τη λειτουργία μενού, επιλέξτε Internet → <Ναι>. 2. Πατήστε <Επιλ.> → Προσθήκη στους σελιδοδείκτες. 3. Πατήστε <Προσθ.>. 4. Εισάγετε τίτλο σελίδας και διεύθυνση ιστού (URL) και πατήστε το πλήκτρο επιβεβαίωσης. Για λήψη περιεχομένων από το web 1. Από τη λειτουργία Μενού, επιλέξτε Λήψεις. 2. Πραγματοποιήστε κύλιση προς τα αριστερά ή δεξιά σε μια κάρτα SIM (εάν είναι απαραίτητο). 3.
Χρήση σύνθετων λειτουργιών Μάθετε πώς να εκτελείτε σύνθετες λειτουργίες και να χρησιμοποιείτε τα πρόσθετα χαρακτηριστικά του κινητού σας τηλεφώνου. Χρήση σύνθετων λειτουργιών κλήσης Για προβολή και κλήση αναπάντητων κλήσεων Το τηλέφωνό σας εμφανίζει τις αναπάντητες κλήσεις στην οθόνη. Για να καλέσετε τον αριθμό μιας αναπάντητης κλήσης: 1. Πατήστε <Άνοιγμα>. 2. Μετακινηθείτε προς την αναπάντητη κλήση που θέλετε να καλέσετε. 3. Πατήστε [ ] για να πραγματοποιήσετε κλήση.
Για να θέσετε μια κλήση σε αναμονή ή να επαναφέρετε μια κλήση από την αναμονή Πατήστε <Αναμονή> για να θέσετε την κλήση σε αναμονή ή πατήστε <Ανάκτηση> για να την ανακτήσετε. Για να πραγματοποιήσετε μια δεύτερη κλήση Αν το δίκτυό σας υποστηρίζει αυτήν τη λειτουργία, μπορείτε να καλέσετε έναν άλλο αριθμό κατά τη διάρκεια μιας κλήσης: 1. Πατήστε <Αναμονή> για να θέσετε την πρώτη κλήση σε αναμονή. 2. Πληκτρολογήστε τον δεύτερο αριθμό για κλήση και πατήστε [ ]. 3. Πατήστε <Εναλλ.
2. Πατήστε <Εναλλ.> για να πραγματοποιήσετε εναλλαγή μεταξύ των δύο κλήσεων. Κατά τη διάρκεια κλήσης με χρήση της συνδρομής της μίας κάρτας SIM, το τηλέφωνό σας δεν είναι σε θέση να λάβει κλήση από την άλλη συνδρομή της δεύτερης κάρτας SIM. Για να πραγματοποιήσετε κλήση με πολλούς συμμετέχοντες (κλήση συνδιάσκεψης) 1. Καλέστε τον πρώτο συμμετέχοντα που θέλετε να προσθέσετε στη κλήση συνδιάσκεψης. 2. Ενώ είναι συνδεδεμένος ο πρώτος συμμετέχοντας, καλέστε το δεύτερο.
Για να καλέσετε μια επαφή από το Ευρετήριο 1. Στη λειτουργία Μενού, επιλέξτε Επαφές. 2. Μετακινηθείτε προς τον αριθμό που θέλετε να καλέσετε και πατήστε το πλήκτρο [ ] για να πραγματοποιήσετε κλήση. Για να απορρίψετε μια κλήση Για την απόρριψη μιας εισερχόμενης κλήσης, πατήστε [ ]. Εκείνος που σας καλεί θα ακούσει τον ήχο κατειλημμένου. Για αυτόματη απόρριψη κλήσεων από συγκεκριμένους αριθμούς, χρησιμοποιήστε τη λειτουργία αυτόματης απόρριψης.
7. Πατήστε <Αποθ.>. 8. Για την προσθήκη περισσότερων αριθμών, επαναλάβετε τα βήματα 4-7 παραπάνω. Χρήση σύνθετων λειτουργιών ευρετηρίου Για να δημιουργήσετε την κάρτα στοιχείων σας 1. Στη λειτουργία Μενού, επιλέξτε Επαφές. 2. Πατήστε <Επιλ.> → Ρυθμίσεις → Κάρτα στοιχείων μου. 3. Εισάγετε τα προσωπικά σας στοιχεία και πατήστε το πλήκτρο επιβεβαίωσης. Για να δημιουργήσετε μια ομάδα επαφών 1. Στη λειτουργία Μενού, επιλέξτε Επαφές. 2. Κάντε κύλιση προς τα δεξιά στην επιλογή Ομάδες. 3. Πατήστε <Επιλ.
6. Για να ορίσετε τον ήχο κλήσης για μια ομάδα, πατήστε <Επιλ.> → Ήχος κλήσης ομάδας → το πλήκτρο επιβεβαίωσης. 7. Επιλέξτε μια κατηγορία ήχων κλήσης → έναν ήχο κλήσης. 8. Πατήστε <Επιλ.> → Αποθήκευση. Χρήση σύνθετων λειτουργιών μηνυμάτων Για τη δημιουργία ενός προτύπου κειμένου 1. Από τη λειτουργία Μενού, επιλέξτε Μηνύματα → Ο φάκελός μου → Πρότυπα. 2. Πατήστε <Δημ/γία> για να ανοίξετε ένα παράθυρο νέου προτύπου. 3.
Για να χρησιμοποιήσετε την υπηρεσία messenger μέσω Bluetooth 1. Από τη λειτουργία μενού, επιλέξτε Επικοινωνίες → Μηνύματα B/T. 2. Πατήστε το πλήκτρο επιβεβαίωσης. 3. Πατήστε <Ναι> για να ενεργοποιήσετε την ασύρματη λειτουργία Bluetooth (εάν είναι απαραίτητο). 4. Επιλέξτε μια συσκευή. 5. Εισάγετε το μήνυμά σας και πατήστε το πλήκτρο επιβεβαίωσης. 6. Εισάγετε έναν κωδικό PIN για την ασύρματη λειτουργία Bluetooth ή τον κωδικό Bluetooth PIN της άλλης συσκευής ή πατήστε <Ναι> για αποστολή του μηνύματος.
4. Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο επιβεβαίωσης για τη λήψη μιας σειράς φωτογραφιών. Για τη λήψη διαχωρισμένων φωτογραφιών 1. Στη λειτουργία Μενού, επιλέξτε Κάμερα για να ενεργοποιήσετε την κάμερα. 2. Πατήστε <Επιλ.> → Λειτουργία λήψης → Μωσαϊκό. 3. Επιλέξτε μια διάταξη εικόνας και πατήστε το πλήκτρο επιβεβαίωσης. 4. Πραγματοποιήστε οποιεσδήποτε απαραίτητες ρυθμίσεις. 5. Πατήστε το πλήκτρο επιβεβαίωσης για λήψη φωτογραφιών για κάθε τμήμα. Για τη λήψη φωτογραφιών με διακοσμητικά πλαίσια 1.
5. Πατήστε το πλήκτρο επιβεβαίωσης για λήψη φωτογραφίας με το πλαίσιο. Για να χρησιμοποιήσετε τις επιλογές της κάμερας Μετά τη λήψη μιας φωτογραφίας, πατήστε <Επιλ.> για πρόσβαση στις παρακάτω επιλογές: Επιλογή Λειτουργία Λειτουργία λήψης Αλλαγή της λειτουργίας λήψης Ανάλυση Αλλαγή της επιλογής ανάλυσης Εξισορρόπηση λευκού Ρύθμιση της ισορροπίας χρωμάτων Εφέ Εφαρμογή ενός ειδικού εφέ Μέτρηση έκθεσης Επιλογή τύπου μέτρου έκθεσης Πριν από τη λήψη μιας φωτογραφίας, πατήστε <Επιλ.
Για την προσαρμογή των ρυθμίσεων κάμερας Πριν από τη λήψη μιας φωτογραφίας, πατήστε <Επιλ.
Πριν από τη λήψη ενός βίντεο, πατήστε <Επιλ.
2. Χρησιμοποιώντας ένα προαιρετικό καλώδιο δεδομένων υπολογιστή, συνδέστε την υποδοχή πολλαπλών λειτουργιών του τηλεφώνου σας με έναν υπολογιστή. 3. Εκτελέστε το Samsung PC Studio και αντιγράψτε αρχεία από τον υπολογιστή στο τηλέφωνο. Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στη βοήθεια του Samsung PC Studio. Για να μεταφέρετε δεδομένα από έναν υπολογιστή στο τηλέφωνό σας, χρειάζεστε Windows XP Service Pack 2. Για την αντιγραφή μουσικών αρχείων σε μια κάρτα μνήμης 1. Τοποθέτηση μιας κάρτας μνήμης. 2.
Για τη δημιουργία μιας λίστας αναπαραγωγής 1. Στη λειτουργία Μενού, επιλέξτε Μουσική. 2. Πατήστε <Επιλ.> → Δημιουργία λίστας αναπαραγωγής. 3. Πληκτρολογήστε έναν τίτλο για τη νέα λίστα αναπαραγωγής και πατήστε το πλήκτρο επιβεβαίωσης. 4. Επιλέξτε τη νέα λίστα αναπαραγωγής. 5. Πατήστε <Προσθ.> → Κομμάτια. 6. Επιλέξτε τα αρχεία που θέλετε να συμπεριλάβετε και πατήστε <Προσθ.>. Για την προσαρμογή των ρυθμίσεων του προγράμματος αναπαραγωγής μουσικής 1. Στη λειτουργία Μενού, επιλέξτε Μουσική. 2.
2. Πατήστε το πλήκτρο επιβεβαίωσης για να ενεργοποιήσετε το ραδιόφωνο FM. 3. Επιλέξτε τον ραδιοφωνικό σταθμό που θέλετε. 4. Πατήστε <Επιλ.> → Εγγραφή για να ξεκινήσετε την εγγραφή. 5. Όταν ολοκληρωθεί η εγγραφή, πατήστε <Διακοπή>. Για να δημιουργήσετε τη λίστα των αγαπημένων σας σταθμών 1. Στη λειτουργία Μενού, επιλέξτε Εφαρμογές → Ραδιόφωνο FM. 2. Επιλέξτε έναν ραδιοφωνικό σταθμό για να προστεθεί στη λίστα των αγαπημένων σας σταθμών. 3. Πατήστε <Επιλ.> → Προσθήκη σε → Αγαπημένα. 4.
Χρήση εργαλείων και εφαρμογών Μάθετε πώς να χρησιμοποιείτε τα εργαλεία και τις πρόσθετες εφαρμογές του κινητού τηλεφώνου σας. Χρήση της ασύρματης λειτουργίας Bluetooth Για την ενεργοποίηση της ασύρματης δυνατότητας Bluetooth 1. Από τη λειτουργία Μενού, επιλέξτε Εφαρμογές → Bluetooth. 2. Πατήστε <Επιλ.> → Ρυθμίσεις. 3. Πατήστε <Αλλαγή> για να επιλέξετε Ενεργό (εάν είναι απαραίτητο). 4.
Για την εύρεση και δημιουργία ζεύγους με άλλες συσκευές με δυνατότητα Bluetooth 1. Από τη λειτουργία Μενού, επιλέξτε Εφαρμογές → Bluetooth. 2. Πατήστε το πλήκτρο επιβεβαίωσης. 3. Επιλέξτε μια συσκευή. 4. Πληκτρολογήστε έναν κωδικό PIN για την ασύρματη λειτουργία Bluetooth ή τον κωδικό ΡΙΝ της λειτουργίας Bluetooth της άλλης συσκευής, αν διαθέτει, και πατήστε <ΟΚ>. Όταν ο κάτοχος της άλλης συσκευής πληκτρολογήσει τον ίδιο κωδικό ή αποδεχτεί τη σύνδεση, η ζεύξη έχει ολοκληρωθεί.
Για τη λήψη δεδομένων μέσων της ασύρματης λειτουργίας Bluetooth 1. Εισάγετε τον κωδικό PIN για την ασύρματη λειτουργία Bluetooth και πατήστε <ΟΚ> (αν είναι απαραίτητο). 2. Πατήστε <Ναι> για να επιβεβαιώσετε ότι θέλετε να λάβετε δεδομένα από τη συσκευή (αν είναι απαραίτητο). Ενεργοποίηση και αποστολή μηνύματος SOS Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, μπορείτε να στείλετε μηνύματα SOS στους συγγενείς ή στους φίλους σας για βοήθεια. Για να ενεργοποιήσετε το μήνυμα SOS 1.
6. Επιλέξτε έναν αριθμό (εάν χρειάζεται). 7. Πατήστε το πλήκτρο επιβεβαίωσης για αποθήκευση των παραληπτών. 8. Μετακινηθείτε προς τα κάτω και ορίστε τον αριθμό των επαναλήψεων του μηνύματος SOS. 9. Πατήστε <Πίσω> → <Ναι>. Για να στείλετε ένα μήνυμα SOS 1. Με τα πλήκτρα κλειδωμένα, πατήστε [ ] τέσσερις φορές για να στείλετε ένα μήνυμα SOS σε προεπιλεγμένους αριθμούς τηλεφώνου. Το τηλέφωνο μεταβαίνει σε κατάσταση λειτουργίας SOS και στέλνει το προκαθορισμένο μήνυμα SOS. 2.
Ηχογράφηση και αναπαραγωγή φωνητικών σημειωμάτων Για να πραγματοποιήσετε εγγραφή φωνητικών σημειώσεων 1. Από τη λειτουργία Μενού, επιλέξτε Εφαρμογές → Εγγραφή φωνής. 2. Πατήστε το πλήκτρο επιβεβαίωσης για να ξεκινήσει η εγγραφή. 3. Υπαγορεύστε το σημείωμά σας στο μικρόφωνο. 4. Όταν ολοκληρωθεί η εγγραφή, πατήστε <Διακοπή>. Για την αναπαραγωγή φωνητικών σημειώσεων 1. Από την οθόνη εγγραφής φωνής, πατήστε <Επιλ.> → Μετάβαση στο φάκελο «Τα φωνητικά κλιπ μου». 2. Επιλέξτε ένα αρχείο.
4. Πραγματοποιήστε κύλιση σε ένα εργαλείο επεξεργασίας και πατήστε το πλήκτρο επιβεβαίωσης. 5. Επιλέξτε μια δυνατότητα ή ορίστε την περιοχή που θέλετε και πατήστε <Εφαρμ.>. Για να αλλάξετε το μέγεθος της εικόνας, προχωρήστε στο βήμα 7. 6. Πατήστε <Επιλ.> → Αποθήκευση ως. 7. Εισάγετε ένα νέο όνομα αρχείου για την εικόνα και πατήστε το πλήκτρο επιβεβαίωσης. Αποστολή φωτογραφιών και βίντεο στο web Δημοσιεύστε τις φωτογραφίες και τα βίντεό σας σε τοποθεσίες Web κοινής χρήσης φωτογραφιών και σε ιστολόγια. 1.
Χρήση παιχνιδιών και εφαρμογών Java 1. Από τη λειτουργία Μενού, επιλέξτε Εφαρμογές → Παιχν.& άλλα. 2. Επιλέξτε ένα παιχνίδι ή μια εφαρμογή από τη λίστα και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. • Η λήψη παιχνιδιών ή εφαρμογών Java ενδέχεται να μην υποστηρίζεται ανάλογα με το λογισμικό του τηλεφώνου. • Τα διαθέσιμα παιχνίδια μπορεί να ποικίλλουν, ανάλογα με τον πάροχο υπηρεσιών ή την χώρα σας. Τα χειριστήρια και οι επιλογές των παιχνιδιών μπορεί να ποικίλουν. Δημιουργία παγκόσμιου ρολογιού 1.
Ρύθμιση και χρήση ειδοποιήσεων Μάθετε να ρυθμίζετε και να ελέγχετε ειδοποιήσεις για σημαντικά συμβάντα. Για να ρυθμίσετε μια νέα ειδοποίηση 1. Από τη λειτουργία Μενού, επιλέξτε Ατζέντα → Ειδοποίηση. 2. Πατήστε <Δημ/γία>. 3. Ρυθμίστε τις λεπτομέρειες της ειδοποίησης. 4. Πατήστε <Αποθ.> ή το πλήκτρο επιβεβαίωσης. Για να διακόψετε μια ειδοποίηση Όταν ηχεί η ειδοποίηση: • Πατήστε <Επιβεβ.> ή το πλήκτρο επιβεβαίωσης για διακοπή της ειδοποίησης.
Χρήση αριθμομηχανής 1. Από τη λειτουργία Μενού, επιλέξτε Ατζέντα → Αριθμομηχανή. 2. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα που αντιστοιχούν στην οθόνη της αριθμομηχανής για την εκτέλεση βασικών μαθηματικών πράξεων. Μετατροπή συναλλάγματος ή μονάδων μέτρησης 1. Από τη λειτουργία μενού, επιλέξτε Ατζέντα → Μετατροπέας → έναν τύπο μετατροπής. 2. Πληκτρολογήστε τα νομίσματα ή τις μονάδες μέτρησης στα κατάλληλα πεδία. Ρύθμιση αντίστροφης μέτρησης 1. Στη λειτουργία Μενού, επιλέξτε Εφαρμογές → Αντίστροφη μέτρηση. 2.
Χρήση χρονόμετρου 1. Από τη λειτουργία Μενού, επιλέξτε Εφαρμογές → Χρονόμετρο. 2. Πραγματοποιήστε κύλιση προς τα αριστερά ή τα δεξιά στην επιλογή Γύρος ή Διαχωρισμός. Πραγματοποιήστε κύλιση στην επιλογή Διαχωρισμός για την εγγραφή χρόνου γύρων ή Γύρος για την προβολή του διαστήματος μεταξύ των γύρων. 3. Πατήστε <Έναρξη> για να ξεκινήσετε το χρονόμετρο. 4. Πατήστε το πλήκτρο επιβεβαίωσης για να καταγράψετε τους χρόνους. 5. Όταν τελειώσετε, πατήστε <Διακοπή>. 6. Πατήστε <Μηδεν.
Δημιουργία σημείωσης κειμένου 1. Από τη λειτουργία Μενού, επιλέξτε Ατζέντα → Σημείωση. 2. Πατήστε <Δημ/γία>. 3. Εισάγετε το κείμενο του σημειώματός σας και πατήστε το πλήκτρο επιβεβαίωσης. Διαχείριση του ημερολογίου σας Για την αλλαγή της προβολής ημερολογίου 1. Από τη λειτουργία Μενού, επιλέξτε Ατζέντα → Ημερολόγιο. 2. Πατήστε <Επιλ.> → Προβολή εβδομάδας ή Προβολή ανά μήνα. Για τη δημιουργία συμβάντος 1. Από τη λειτουργία Μενού, επιλέξτε Ατζέντα → Ημερολόγιο. 2. Πατήστε <Επιλ.
Για την προβολή συμβάντων 1. Από τη λειτουργία Μενού, επιλέξτε Ατζέντα → Ημερολόγιο. 2. Επιλέξτε μια ημερομηνία στο ημερολόγιο. 3. Επιλέξτε ένα συμβάν για να δείτε τις λεπτομέρειές του. Ενεργοποίηση του Φακού Η λειτουργία του φακού σάς βοηθά να βλέπετε σε σκοτεινούς χώρους κάνοντας το φλας όσο το δυνατόν πιο φωτεινό. Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία φακού, πατήστε παρατεταμένα [ ]. Για να απενεργοποιήσετε τον φακό, πατήστε [ ].
Για να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας των δεδομένων σας 1. Από τη λειτουργία Μενού, επιλέξτε Ρυθμίσεις → Διαχείριση αντιγράφων ασφαλείας. 2. Επιλέξτε Αντίγραφο ασφαλείας. 3. Επιλέξτε μια κατηγορία και τα στοιχεία για δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας. 4. Πατήστε <Αντ. ασφ.> ή πατήστε <Επιλ.> → Αντίγραφο ασφαλείας. Για την επαναφορά των δεδομένων σας 1. Από τη λειτουργία Μενού, επιλέξτε Ρυθμίσεις → Διαχείριση αντιγράφων ασφαλείας. 2. Επιλέξτε Επαν/φορά. 3.
Αντιμετώπιση προβλημάτων Όταν ενεργοποιείτε το τηλέφωνό σας ή κατά τη διάρκεια χρήσης του, σας ζητείται να πληκτρολογήσετε έναν από τους ακόλουθους κωδικούς: Κωδικός Δοκιμάστε το εξής για να λύσετε το πρόβλημα: Κωδικός πρόσβασης Όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία κλειδώματος τηλεφώνου, πρέπει να πληκτρολογήσετε τον κωδικό πρόσβασης που ορίσατε για το τηλέφωνο.
Το τηλέφωνό σας εμφανίζει το μήνυμα «Δεν βρέθηκαν δίκτυα» ή «Σφάλμα δικτύου» • Σε περιοχές με αδύναμο σήμα ή κακή λήψη ενδέχεται να μην λαμβάνετε σήμα. Μετακινηθείτε σε άλλη περιοχή και δοκιμάστε ξανά. • Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση σε ορισμένες επιλογές χωρίς συνδρομή. Για περισσότερες λεπτομέρειες, επικοινωνήστε με τον πάροχο υπηρεσιών σας. Οι κλήσεις απορρίπτονται Όταν βρίσκεστε σε περιοχές με αδύναμο σήμα ή κακή λήψη ενδέχεται να χάσετε τη σύνδεσή σας στο δίκτυο.
Οι άλλοι δεν μπορούν να σας ακούσουν όταν μιλάτε σε μια κλήση • Βεβαιωθείτε ότι δεν είναι καλυμμένο το ενσωματωμένο μικρόφωνο. • Βεβαιωθείτε ότι το μικρόφωνο βρίσκεται κοντά στο στόμα σας. • Εάν χρησιμοποιείτε ακουστικά, βεβαιωθείτε ότι τα έχετε συνδέσει σωστά. Η ποιότητα ήχου είναι κακή • Βεβαιωθείτε ότι δεν εμποδίζετε την εσωτερική κεραία του τηλεφώνου. • Σε περιοχές με αδύναμο σήμα ή κακή λήψη ενδέχεται να μην λαμβάνετε σήμα. Μετακινηθείτε σε άλλη περιοχή και δοκιμάστε ξανά.
Η μπαταρία δεν φορτίζεται σωστά ή ορισμένες φορές το τηλέφωνο απενεργοποιείται • Οι ακροδέκτες της μπαταρίας ενδέχεται να χρειάζονται καθάρισμα. Σκουπίστε και τις δύο χρυσαφί επαφές με ένα καθαρό, μαλακό πανί και δοκιμάστε να φορτίσετε την μπαταρία ξανά. • Αν η μπαταρία δεν φορτίζεται πια εντελώς, απορρίψτε την παλιά μπαταρία όπως ενδείκνυται και αντικαταστήστε την με καινούργια (ανατρέξτε στους τοπικούς κανονισμούς για οδηγίες κανονικής απόρριψης).
• Απελευθερώστε χώρο στη μνήμη, μεταφέροντας αρχεία σε κάποιον υπολογιστή ή διαγράφοντας ορισμένα αρχεία από το τηλέφωνό σας. • Επανεκκινήστε το τηλέφωνο. Εάν εξακολουθείτε να αντιμετωπίζετε προβλήματα με την εφαρμογή της κάμερας αφού δοκιμάσετε να εφαρμόσετε αυτές τις συμβουλές, επικοινωνήστε με το Κέντρο Επισκευών της Samsung.
Δεν είναι δυνατός ο εντοπισμός κάποιας άλλης συσκευής Bluetooth • Βεβαιωθείτε ότι η ασύρματη λειτουργία Bluetooth είναι ενεργοποιημένη στο τηλέφωνό σας. • Βεβαιωθείτε ότι η ασύρματη δυνατότητα Bluetooth είναι ενεργοποιημένη στη συσκευή στην οποία θέλετε να συνδεθείτε, σε περίπτωση που είναι απαραίτητη. • Βεβαιωθείτε ότι το τηλέφωνό σας και η άλλη συσκευή Bluetooth βρίσκονται εντός του μέγιστου εύρους Bluetooth.
Πληροφορίες ασφάλειας και χρήσης Συμμορφωθείτε με τις παρακάτω συμβουλές προστασίας ή παράνομες περιστάσεις και εξασφαλίστε την κορυφαία λειτουργία του κινητού σας τηλεφώνου. Προειδοποιήσεις ασφάλειας Φυλάσσετε το τηλέφωνο μακριά από μικρά παιδιά και κατοικίδια Φυλάσσετε το τηλέφωνο και όλα τα αξεσουάρ του μακριά από μικρά παιδιά ή ζώα. Αν καταπιούν μικρά τμήματα μπορεί να προκληθεί πνιγμός ή σοβαρός τραυματισμός.
Τοποθετήστε κινητά τηλέφωνα και εξοπλισμό με προσοχή Βεβαιωθείτε ότι τα κινητά τηλέφωνα ή άλλος σχετικός εξοπλισμός που έχετε τοποθετήσει στο όχημά σας είναι συνδεδεμένα με ασφάλεια. Αποφύγετε την τοποθέτηση του τηλεφώνου και των αξεσουάρ κοντά ή επάνω σε αερόσακους. Ασύρματος εξοπλισμός που δεν έχει τοποθετηθεί σωστά μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό αν οι αερόσακοι ανοίξουν απότομα.
Αποφύγετε τις παρεμβολές με βηματοδότες Διατηρείτε απόσταση τουλάχιστον 15 εκ. ανάμεσα στα κινητά τηλέφωνα και τους βηματοδότες για να αποφύγετε πιθανή παρεμβολή, όπως συνιστούν οι κατασκευαστές και η ανεξάρτητη ερευνητική ομάδα, Wireless Technology Research. Εάν για οποιοδήποτε λόγο πιστεύετε ότι το τηλέφωνό σας παρεμβάλλεται σε βηματοδότη ή άλλη ιατρική συσκευή, απενεργοποιήστε αμέσως το τηλέφωνο και επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή του βηματοδότη ή της συσκευής για συμβουλές.
Μη χρησιμοποιείτε το τηλέφωνο αν η οθόνη είναι ραγισμένη ή σπασμένη Το σπασμένο γυαλί ή το ακρυλικό μπορεί να σας τραυματίσει στο χέρι ή στο πρόσωπο. Μεταφέρετε το τηλέφωνο σε ένα κέντρο επισκευών της Samsung για αντικατάσταση της οθόνης. Ζημιά που προκαλείται από απρόσεκτο χειρισμό καθιστά άκυρη την εγγύηση του κατασκευαστή. Προφυλάξεις ασφαλείας Οδηγείτε πάντα με προσοχή Αποφύγετε τη χρήση του τηλεφώνου και τηρείτε τους κανονισμούς που απαγορεύουν τη χρήση κινητών τηλεφώνων κατά την οδήγηση.
Απενεργοποιείτε το τηλέφωνό σας όταν βρίσκεστε κοντά σε ιατρικό εξοπλισμό Το τηλέφωνό σας μπορεί να δημιουργήσει παρεμβολές με ιατρικό εξοπλισμό σε νοσοκομεία ή ιατρικές εγκαταστάσεις. Ακολουθείτε όλους τους κανονισμούς, τις προειδοποιητικές πινακίδες και τις οδηγίες του ιατρικού προσωπικού. Απενεργοποιείτε το τηλέφωνο ή τις ασύρματες λειτουργίες του όταν βρίσκεστε σε αεροσκάφος Το τηλέφωνό σας μπορεί να προκαλέσει παρεμβολές στον εξοπλισμό του αεροσκάφους.
• Αποφύγετε την επαφή των μπαταριών με μεταλλικά αντικείμενα γιατί ενδέχεται να δημιουργηθεί μια σύνδεση ανάμεσα στα τερματικά + και – των μπαταριών και να οδηγήσει σε προσωρινή ή μόνιμη ζημιά της μπαταρίας. • Μην χρησιμοποιείτε ποτέ χαλασμένο φορτιστή ή μπαταρία. Κάντε προσεκτική και συνετή χρήση του τηλεφώνου σας • Μην αποσυναρμολογείτε το τηλέφωνο καθώς υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.
• Μην χρησιμοποιείτε το φλας της κάμερας ή το φως του τηλεφώνου κοντά στα μάτια παιδιών ή ζώων. • Το τηλέφωνό σας και οι κάρτες μνήμης μπορεί να καταστραφούν από έκθεση σε μαγνητικά πεδία. Μην χρησιμοποιείτε θήκες μεταφοράς ή αξεσουάρ με μαγνητικά κλεισίματα και μην φέρνετε το τηλέφωνο σε επαφή με μαγνητικά πεδία για μεγάλα χρονικά διαστήματα.
Σημαντικές πληροφορίες για τη χρήση Χρησιμοποιείτε το τηλέφωνο στην κανονική θέση Αποφύγετε την επαφή με την εσωτερική κεραία του τηλεφώνου σας. Εσωτερική κεραία Το σέρβις του τηλεφώνου θα πρέπει να γίνεται μόνο από εξουσιοδοτημένο προσωπικό Αν το σέρβις γίνει από μη εξουσιοδοτημένο προσωπικό ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στο τηλέφωνο και η εγγύησή σας θα πάψει να ισχύει.
• Αποσυνδέετε τους φορτιστές από το ρεύμα όταν δεν χρησιμοποιούνται. • Χρησιμοποιείτε τις μπαταρίες μόνο για το σκοπό που προορίζονται. Να χειρίζεστε τις κάρτες SIM και μνήμης με προσοχή • Μην αφαιρείτε την κάρτα την ώρα που το τηλέφωνο μεταφέρει ή χρησιμοποιεί πληροφορίες, γιατί μπορεί να προκληθεί απώλεια δεδομένων ή ζημιά στην κάρτα ή το τηλέφωνο. • Προστατεύστε τις κάρτες από ισχυρούς κραδασμούς, στατικό ηλεκτρισμό και ηλεκτρικό θόρυβο από άλλες συσκευές.
Πληροφορίες πιστοποίησης SAR (Specific Absorption Rate) Το τηλέφωνό σας συμμορφώνεται με τα πρότυπα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) που περιορίζουν την ανθρώπινη έκθεση στην ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων που εκπέμπεται από ραδιοεξοπλισμό και εξοπλισμό τηλεπικοινωνιών. Αυτά τα πρότυπα αποτρέπουν την πώληση κινητών τηλεφώνων που υπερβαίνουν ένα μέγιστο επίπεδο έκθεσης (γνωστό ως Ειδικός ρυθμός απορρόφησης ή SAR) 2,0 watt ανά κιλό σωματικού ιστού.
Σωστή Απόρριψη αυτού του Προϊόντος (Απόβλητα Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού) (Ισχύει για την Ευρωπαϊκή Ένωση και για άλλες ευρωπαϊκές χώρες με χωριστά συστήματα συλλογής) Αυτό το σήμα που εμφανίζεται επάνω στο προϊόν, στα εξαρτήματά του ή στα εγχειρίδια που το συνοδεύουν, υποδεικνύει ότι το προϊόν και τα ηλεκτρονικά του εξαρτήματα (π.χ. φορτιστής, ακουστικά, καλώδιο USB) δεν θα πρέπει να ρίπτονται μαζί με τα υπόλοιπα οικιακά απορρίμματα μετά το τέλος του κύκλου ζωής τους.
Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος (Ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση και άλλες ευρωπαϊκές χώρες με συστήματα ξεχωριστής ανακύκλωσης μπαταριών) Αυτή η επισήμανση πάνω στη μπαταρία, το εγχειρίδιο ή τη συσκευασία υποδεικνύει ότι οι μπαταρίες αυτού του προϊόντος δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με άλλα οικιακά απορρίμματα στο τέλος του κύκλου ζωής τους.
εμπορική χρήση. Απαγορεύεται η χρήση περιεχομένου ή υπηρεσιών με τρόπο που δεν έχει την έγκριση του ιδιοκτήτη του περιεχομένου ή του παροχέα υπηρεσιών.
ΠΕΡΙΕΧΟΝΤΑΙ Ή ΣΥΝΕΠΑΓΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΥΧΟΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ Ή ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΑΠΟ ΕΣΑΣ Ή ΤΡΙΤΟΥΣ, ΑΚΟΜΗ ΚΑΙ ΕΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΠΑΡΟΜΟΙΕΣ ΖΗΜΙΕΣ.» Οι υπηρεσίες τρίτων ενδέχεται να τερματιστούν ή να διακοπούν οποιαδήποτε στιγμή και η Samsung δεν εγγυάται ότι τυχόν περιεχόμενο ή υπηρεσία θα παραμείνουν διαθέσιμα για κάποια χρονική περίοδο. Περιεχόμενο και υπηρεσίες μεταδίδονται από τρίτους μέσω δικτύων και δυνατότητες μετάδοσης που η Samsung δεν έχει έλεγχο.
Δήλωση συμμόρφωσης (R&TTE) Εμείς, η Samsung Electronics Δηλώνουμε αναλαμβάνοντας την ευθύνη ότι το προϊόν Κινητό τηλέφωνο GSM: GT-E2152 με το οποίο έχει σχέση η παρούσα δήλωση, συμμορφώνεται με τα ακόλουθα πρότυπα ή/και άλλα κανονιστικά έγγραφα. SAFETY EN 60950- 1 : 2006 EN 50332- 1 : 2000 EN 50332- 2 : 2003 EMC EN 301 489- 01 V1.8.1 (04-2008) EN 301 489- 07 V1.3.1 (11-2005) EN 301 489- 17 V2.1.1 (05-2009) SAR EN 50360 : 2001 EN 62209-1 : 2006 RADIO EN 301 511 V9.0.2 (03-2003) EN 300 328 V1.7.
Ορισμένα από τα περιεχόμενα αυτού του εγχειριδίου μπορεί να διαφέρουν σε σχέση με το τηλέφωνό σας, ανάλογα με το λογισμικό του τηλεφώνου ή τον πάροχο υπηρεσιών σας. Samsung Electronics ΕΛΛΑΣ ΑΕ ΑΘΗΝΑ: Γραφεία: Λ.Κηφισίας 280, 152 32 Χαλάνδρι Web address: www.samsung.gr ΤΜΗΜΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΠΕΛΑΤΩΝ SAMSUNG: 801-11-SAMSUNG(72 67 864) www.samsungmobile.com Printed in Korea Code No.: GH68-31323A Greek. 08/2010. Rev. 1.
