.قد تختلف بعض محتويات هذا الدليل عن هاتفك حسب برنامج الهاتف أو مزود الخدمة الخاص بك Printed in Korea Code No.: GH68-26076A Arabic. 12/2009. Rev. 1.0 World Wide Web http://www.samsungmobile.
GT-C6112 دليل المستخدم
استخدام هذا الدليل الرموز اإلرشادية تعرف على الرموز التي ستراها في هذا الدليل: قبل أن تبدأّ ، تحذير — الحاالت التي يمكن أن تلحق الضرر بك أو باآلخرين خصيصا إلرشادك خالل وظائف تم تصميم دليل المستخدم هذا ً الهاتف المحمول وميزاته .للبدء سريعًا، راجع "مقدمة عن هاتفك المحمول"، و "تجميع الهاتف المحمول وإعداده"، و "استخدام الوظائف األساسية".
← ] < > األقواس المربعة — مفاتيح الهاتف؛ على سبيل المثال: ] (تعرض مفتاح التشغيل/إنهاء القائمة) [ أقواس بزاوية — مفاتيح االختصار التي تتحكم في مختلف الوظائف المعروضة على كل شاشة؛ على سبيل المثال: <موافق> (تعرض مفتاح االختصار موافق) • Bluetooth®هي عالمة تجارية مسجلة خاصة بشركة Bluetooth SIG, Inc.العالمية .Bluetooth QD: B015813 •™ Javaهي عالمة تجارية خاصة بشركة Sun .Microsystems, Inc.
المحتويات معلومات السالمة واالستخدام2.................................... تحذيرات األمان 2................................................... احتياطات األمان 4.................................................. معلومات االستخدام المهمة 7....................................... مقدمة عن هاتفك المحمول 12...................................... إخراج الهاتف من العبوة 12........................................ تصميم الهاتف 13...................................................
استخدام الوظائف المتقدمة 38...................................... استخدام الوظائف المتقدمة للمكالمة38............................. استخدام الميزات المتقدمة لدليل الهاتف 41........................ استخدام الوظائف المتقدمة للرسائل42............................. استخدام الوظائف المتقدمة للكاميرا44............................. استخدام الوظائف المتقدمة للموسيقى 47........................... استخدام األدوات والتطبيقات51....................................
معلومات السالمة واالستخدام التزم باالحتياطات التالية لتجنب المواقف الخطيرة أو غير القانونية وتأكد أن الهاتف يعمل بأفضل مستويات األداء. تحذيرات األمان احرص على إبقاء الهاتف بعي ًدا عن األطفال والحيوانات األليفة احرص على إبقاء الهاتف وكافة الملحقات بعي ًدا عن متناول األطفال أو الحيوانات .قد يؤدي ابتالع األجزاء الصغيرة إلى حدوث اختناق أو إصابة خطيرة. حماية السمع يتسبب التعرض المفرط إلى مستويات عالية من الصوت في إلحاق أضرار بالسمع .
تأكد من تثبيت أي هاتف محمول أو أي معدة أخرى في سيارتك بإحكام. تجنب وضع الهاتف أو الملحقات بالقرب من نطاق انفراج الوسادة الهوائية أو بداخله .يمكن أن ينجم عن تركيب المعدة الالسلكية بطريقة غير صحيحة حدوث إصابة خطيرة عند انفراج الوسادات الهوائية بسرعة. التعامل مع البطاريات والشواحن والتخلص منها بحرص •استخدم البطاريات والشواحن المعتمدة فقط من Samsung خصيصا لهاتفك .يمكن أن تؤدي البطاريات والشواحن والمصممة ً غير المتوافقة إلى حدوث إصابات خطيرة ،أو تلف بالهاتف.
تقليل خطر التعرض لإلصابات بسبب الحركة المتكررة أثناء استخدام الهاتف ،أمسك الهاتف بقبضة مرنة واضغط المفاتيح برفق واستخدم الميزات الخاصة التي تقلل من عدد مرات ضغط المفاتيح (مثل النماذج والنص المتوقع) واحصل على فترات استراحة متكررة. دختسالاو ةمالسلا تامولعم ال تستخدم الهاتف إذا كانت الشاشة متشققة أو مكسورة قد يتسبب الزجاج المكسور أو األكريليك في إصابة يدك ووجهك بالجروح .أحضر الهاتف إلى مركز خدمة Samsungالستبدال الشاشة .
إيقاف تشغيل الهاتف في حالة االقتراب من المعدات الطبية يمكن أن يُحدث الهاتف تداخل مع المعدات الطبية في المستشفيات أو مرافق الرعاية الصحية .اتبع جميع القواعد ،والتحذيرات الملصقة، والتوجيهات من مسؤولي توفير الخدمة الطبية. يمكن أن يتسبب هاتفك في حدوث تداخل مع معدات الطائرة .اتبع قواعد خطوط الطيران وأوقف تشغيل هاتفك ،أو انتقل إلى وضع يقوم بتعطيل الوظائف الالسلكية متى ُطلب منك ذلك من مسؤولي خطوط الطيران.
دختسالاو ةمالسلا تامولعم •تجنب استخدام الهاتف أو تخزينه في مناطق متربة أو غير نظيفة، وذلك لمنع تلف األجزاء المتحركة به. •هاتفك من األجهزة اإللكترونية المعقدة ،لذا وفر الحماية له من الصدمات وال تتعامل معه بخشونة ،وذلك لكي تتجنب التعرض للتلف الخطير. •ال تطلي هاتفك ،حيث إن الطالء يمكن أن يعيق حركة األجزاء المتحركة ويمنع التشغيل بطريقة صحيحة. •إذا كان الهاتف مزو ًدا بكاميرا أو مصباح ،تجنب استخدامه بالقرب من أعين األطفال أو الحيوانات.
معلومات االستخدام المهمة استخدم هاتفك في الوضع الطبيعي اسمح فقط لألشخاص المؤهلين بصيانة هاتفك قد يترتب على السماح لألشخاص غير المؤهلين بصيانة الهاتف حدوث تلف بالهاتف ،وإبطال الضمان. تأكد من أقصى عمر افتراضي للبطارية وجهاز الشحن •تجنب شحن البطاريات ألكثر من أسبوع ،حيث إن الشحن الزائد قد يؤدي إلى تقصير العمر االفتراضي للبطارية. •وبمرور الوقت ،تفرغ طاقة البطاريات غير المستخدمة ويلزم عندئ ٍذ إعادة شحنها قبل استخدامها. •افصل أجهزة الشحن عن مصادر التيار في حالة عدم استخدامها.
تأكد من توفر إمكانية االتصال بخدمات الطوارئ دختسالاو ةمالسلا تامولعم قد ال تتوفر إمكانية إجراء مكالمات الطوارئ من هاتفك في بعض المناطق أو في بعض الظروف .قبل السفر إلى مناطق بعيدة أو مناطق غير حضرية ،خطط الستخدام وسيلة بديلة لالتصال بمسؤولي خدمات الطوارئ. معلومات شهادة معدل االمتصاص الخاص ()SAR هاتفك متوافق مع معايير االتحاد األوروبي ( )EUالتي تحد من تعرض البشر لطاقة تردد الراديو ( )RFالتي تصدر عن معدات الراديو ومعدات االتصال عن بُعد .
طرق التخلص الصحيحة من هذا المنتج (األجهزة الكهربائية و اإللكترونية التالفة) تشير هذه العالمة التي تظهر على المنتج أو على األوراق الخاصة به إلى وجوب عدم التخلص من المنتج وملحقاته اإللكترونية (مثل الشاحن وسماعة الرأس وكبل )USBمع النفايات المنزلية األخرى عند انتهاء عمرها االفتراضي .
طرق التخلص الصحيحة من البطاريات الموجودة في هذا المنتج دختسالاو ةمالسلا تامولعم (مُطبق في دول االتحاد األوروبي (،)European Union وغيرها من البلدان التي تتوفر بها أنظمة مستقلة السترجاع البطاريات) تشير هذه العالمة الموجودة على البطارية ،أو الدليل ،أو مواد التغليف إلى أن البطاريات الموجودة في هذا المنتج ال ينبغي أن يتم التخلص منها ضمن نفايات المنزل األخرى في نهاية عمرها االفتراضي.
يجوز إنهاء أو قطع خدمات األطراف األخرى في أي وقت ،وال تقدم Samsungأي تعهد أو ضمان يفيد بدوام توافر أي محتوى أو أي خدمة ألي فترة من الوقت .يتم تحويل المحتوى والخدمات بواسطة األطراف األخرى عن طريق الشبكات وتسهيالت التحويل والتي ال تملك Samsungأي سلطة عليها .وبدون قصر عمومية إخالء المسؤولية هذا ،فإن Samsungتُخلي مسؤوليتها صراحة عن أي مسؤولية أو تبعية عن أي قطع أو تعليق ألي محتوى أو خدمة تتوفر من خالل هذا الجهاز.
مقدمة عن هاتفك المحمول تعرف على التصميم والمفاتيح والشاشة والرموز في هذا القسمّ ، الموجودة بهاتفك المحمول. 12 إخراج الهاتف من العبوة تحقق من وجود العناصر التالية في علبة المنتج: •الهاتف المحمول •البطارية •مهايئ السفر (الشاحن) •دليل المستخدم •قد تتنوع العناصر المرفقة بالهاتف ً وفقا للبرامج والملحقات المتوفرة في منطقتك ،أو التي يتم تقديمها من ِقبل مزود الخدمة .يمكنك الحصول على ملحقات إضافية من وكيل Samsungالمحلي.
تصميم الهاتف يتضمن الجزء الخلفي من الهاتف المفاتيح والميزات التالية: يتضمن الجزء األمامي من الهاتف المفاتيح والميزات التالية: عدسة الكاميرا سماعة األذن الشاشة مفتاح التأكيد مفتاح مرن أيمن مفتاح التشغيل/ إنهاء القائمة مفتاح التنقل رباعي االتجاهات مفتاح تحديد البطاقة مفتاح الصوت مفتاح مرن أيسر مفتاح االتصال المفاتيح األبجدية الرقمية الميكروفون غطاء البطارية لومحملا كفتاه نع ةمدقم مكبر الصوت مقبس متعدد الوظائف مفاتيح الوظائف الخاصة الهوائي
المفاتيح المفتاح المفتاح لومحملا كفتاه نع ةمدقم 14 الوظيفة مفاتيح مرنة تنفيذ اإلجراءات المشار إليها في الجزء السفلي من الشاشة مفتاح التنقل باالتجاهات األربعة في وضع الجاهزية ،الوصول إلى القوائم المعرفة للمستخدم (حسب مزود الخدمة ّ الخاص بك ،قد تتفاوت القوائم المعرفة مسبقا من قائمة ألخرى) أو التمرير بين خيارات القائمة التأكيد في وضع الجاهزية ،بدء تشغيل مستعرض الويب أو الوصول لوضع "القائمة" (حسب مزود الخدمة أو المنطقة ،قد يعمل المفتاح بشكل مختلف)
الوظيفة المفتاح مستوى الصوت ضبط مستوى صوت الهاتف تحديد بطاقة SIM التنقل بين بطاقات SIMعند إجرائك للمكالمات أو إرسال الرسائل؛ في وضع الجاهزية ،التبديل بين بطاقات SIM؛ الوصول إلى قائمة إدارة بطاقات SIM (الضغط مع االستمرار) شريط الرموز يعرض الرموز المختلفة لومحملا كفتاه نع ةمدقم إدخال رموز خاصة أو إجراء وظائف خاصة؛ وفي وضع الجاهزية ،اضغط مع مفتاح الوظيفة االستمرار على [ ] للوضع الصامت؛ وفي الخاصة وضع الجاهزية ،اضغط مع االستمرار على [ ] إلدخال فا
الرموز الرمز تعرف على الرموز التي تظهر على الشاشة.
تجميع الهاتف المحمول وإعداده تركيب بطاقة SIMوالبطارية عند االشتراك في خدمة الهاتف الخلوي ،فسوف تتلقى "وحدة هوية مشترك" أو بطاقة ،SIMمع تفاصيل االشتراك مثل رقم المعرف الشخصي ( )PINباإلضافة إلى الخدمات االختيارية. لتركيب بطاقة SIMوالبطارية: .1فك غطاء البطارية. ابدأ بتجميع هاتفك المحمول وإعداده عند استخدامه ألول مرة. إذا كان الهاتف في حالة تشغيل ،فاضغط مع االستمرار ] إليقاف تشغيله.
.2قم بإدخال بطاقة .SIM يوجد بهاتفك منفذان لبطاقات SIMللسماح لك باستخدام بطاقتي SIMوالتنقل بينهما t .صفحة 27 هدادعإو لومحملا فتاهلا عيمجت •ضع بطاقة SIMفي الهاتف بحيث تكون الوصالت ذات ً متجهة ألسفل. اللون الذهبي •يمكنك استخدام خدمات الهاتف غير المتصلة بالشبكة وبعض القوائم الموجودة بالهاتف ،دون إدخال بطاقة .SIM 18 .3أدخل البطارية. .4أعد وضع غطاء البطارية.
شحن البطارية قبل استخدام الهاتف ألول مرة ،يجب شحن البطارية. .1افتح غطاء المقبس متعدد الوظائف في الجزء الجانبي من الهاتف. مع توجيه المثلث ألعلى .4عند انتهاء شحن البطارية بالكامل (تتوقف حركة الرمز افصل مهايئ السفر عن مخرج التيار الكهربائي. .5افصل مهايئ السفر عن الهاتف. .6أغلق غطاء المقبس متعدد الوظائف. نبذة عن مؤشر ضعف البطارية عندما تكون طاقة البطارية منخفضة ،سيصدر الهاتف نغمة تحذيرية وتظهر رسالة تفيد بانخفاض طاقة البطارية .
إدخال بطاقة ذاكرة (اختياري) لتخزين ملفات وسائط متعددة إضافية ،يجب إدخال بطاقة ذاكرة .يقبل الهاتف بطاقات ذاكرة من النوع ™ microSDأو ™microSDHC حتى سعة 8جيجابايت (حسب الشركة المصنعة لبطاقة الذاكرة ونوعها). .3ارفع غطاء بطاقة الذاكرة وأدخل حامل بطاقة ذاكرة مع مراعاة أن تكون العالمة لألعلى. هدادعإو لومحملا فتاهلا عيمجت قد ينجم عن تهيئة بطاقة الذاكرة على الكمبيوتر عدم التوافق مع هاتفك .لذا قم بتهيئة بطاقة الذاكرة على الهاتف فحسب. .1قم بإزالة غطاء البطارية. .
.5اقفل غطاء بطاقة الذاكرة. تثبيت حزام يدوي (اختياري) .1قم بإزالة غطاء البطارية. .2أدخل حزامًا يدويًا بالفتحة وقم بتثبيته فوق النتوء الصغير. هدادعإو لومحملا فتاهلا عيمجت .6أعد وضع غطاء البطارية. إلزالة بطاقة الذاكرة ،قم بإزالة غطاء البطارية وإلغاء قفل حامل بطاقة الذاكرة ورفعه ألعلى ،ثم إزالة بطاقة الذاكرة. .3أعد وضع غطاء البطارية.
استخدام الوظائف األساسية تشغيل الهاتف وإيقاف تشغيله لتشغيل الهاتف: .1اضغط مع االستمرار على [ ]. .2أدخل رمز PINواضغط على <موافق> (إذا لزم األمر). .3اضغط على <موافق>. .4اضغط على <التالي> لتعيين اسم ورمز لبطاقة .SIM تعرف على كيفية القيام بالعمليات األساسية واستخدام الميزات الرئيسية بالهاتف المحمول. .5قم بتعيين اسم لبطاقة SIM 1ثم اضغط على <التالي>. .6قم بتعيين رمز لبطاقة SIM 1ثم اضغط على <التالي>.
التبديل إلى وضع "غير متصل" .2استخدم مفتاح "التنقل" للتمرير إلى قائمة أو إلى خيار. للتبديل إلى وضع "غير متصل" ،في وضع "القائمة" حدد الضبط ← أوضاع الصوت ← غير متصل. استخدام نمط الوصول الذكي يرجى اتباع كافة التحذيرات والتوجيهات التي يتم نشرها من قبل األشخاص المسؤولين في المناطق التي يحظر فيها استخدام األجهزة الالسلكية. الوصول إلى القوائم عندما يكون الهاتف في وضع الجاهزية ،تظهر الشاشة الرئيسية الذكية افتراضيًا .
تخصيص الشاشة الرئيسية الذكية • شريط أدوات االختصارات :قم بالوصول إلى التطبيقات المفضلة لديك .يمكنك تخصيص شريط أدوات االختصارات كيفما ترغب. tتخصيص شريط أدوات االختصارات • أصدقائي :قم بالوصول إلى جهات االتصال المحفوظة في قائمة األرقام المفضلة ( tصفحة .)41بمجرد تحديد جهة اتصال، يمكنك االتصال بالرقم أو إرسال رسالة أو بريد إلكتروني. • مسجل :PIMsقم بالوصول إلى األحداث والمهام القادمة بالتقويم. • ساعة زوجية :اعرض التوقيت المحلي والتوقيت العالمي.
.5حدد قائمة لتغييرها أو موقعًا خاليًا ثم اضغط على تعديل. .6حدد القوائم التي ترغب فيها. اضغط على <خيارات> ← فتح لتحديد قوائم فرعية (إذا لزم األمر). .7اضغط على <حفظ> أو اضغط على <خيارات> → حفظ. احصل على المزيد من هاتفك من خالل تخصيصه لكي يتطابق مع تفضيالتك. ضبط مستوى صوت نغمات المفاتيح في وضع الجاهزية ،اضغط على مفتاح "مستوى الصوت" ألعلى أو ألسفل لضبط مستوى صوت نغمة المفاتيح. ضبط وضع الهاتف لتغيير نغمة الرنين للوضع الحالي: .
إلنشاء وضع هاتف: إلنشاء موضوع وتطبيقه: .1في وضع "القائمة" ،حدد الضبط ← أوضاع الصوت. .1في وضع "القائمة" ،حدد الضبط ← الشاشة ← الموضوع ← إنشاء جديد. .2قم بالتمرير إلى وضع مستخدم ثم اضغط على <تعديل>. .3قم بتخصيص إعدادات الصوت كيفما ترغب. حدد خلفية شاشة (وضع الجاهزية) يساسألا فئاظولا مادختسا .1في وضع "القائمة" ،حدد الضبط ← الشاشة ← خلفية الشاشة. .2حدد بطاقة ( SIMإذا لزم األمر). .2قم بتخصيص الموضوع كيفما ترغب باتباع الشاشة. .
.3حدد قائمة لتعيين مفتاح االختصار لها. عند استخدام الشاشة الذكية ،فلن تعمل مفاتيح التنقل كاختصارات. قفل الهاتف .2أدخل كلمة مرور جديدة مكونة من 4إلى 8أرقام ،ثم اضغط على <موافق>. .3أدخل كلمة المرور الجديدة مرة أخرى ثم اضغط على <موافق>. •في المرة األولى التي تصل فيها إلى قائمة تتطلب كلمة مرور، ستتم مطالبتك بإنشاء كلمة مرور وتأكيدها. •ال تعد شركة Samsungمسؤولة عن أي فقدان لكلمات مرور أو معلومات خاصة أو أضرار أخرى ناتجة عن برامج غير قانونية.
.3قم بالتمرير ألسفل إلى الشبكة األولية ثم اضغط على <تغيير> ← <نعم>. ستتم إعادة تشغيل هاتفك تلقائيًا. تبديل بطاقات SIMتلقائيًا يساسألا فئاظولا مادختسا .1في وضع "القائمة" ،حدد الضبط ← إدارة بطاقات ← SIM التبديل التلقائي لبطاقة .SIM .2اضغط على <تغيير>. .3حدد بطاقة SIMافتراضية. .4حدد الموعد الذي ستكون بطاقة SIMنشطة عنده ثم اضغط على <حفظ>. تغيير األسماء والرموز الخاصة ببطاقات SIM .
استخدام سماعة الرأس الرد على مكالمة .1عند استقبال مكالمة ،اضغط على [ .2إلنهاء المكالمة ،اضغط على [ ]. ]. ضبط مستوى الصوت استخدام ميزة مكبر صوت الهاتف .1أثناء المكالمة ،اضغط على مفتاح "التأكيد" لتفعيل مكبر الصوت. .2للرجوع إلى سماعة األذن ،اضغط مجد ًدا على مفتاح "التأكيد". في البيئات الصاخبة ،قد تجد صعوبة في سماع المكالمات أثناء استخدام ميزة مكبر الصوت بالهاتف .للحصول على أداء أفضل، استخدم وضع الهاتف العادي.
.3أدخل نص الرسالة t .صفحة 30 لإلرسال كرسالة نصية ،قم بالتخطي إلى الخطوة .5 إلرفاق وسائط متعددة ،استمر في الخطوة .4 عنصرا. .4اضغط على <خيارات> ← إضافة وسائط وأضف ً .5اضغط على مفتاح "التأكيد" إلرسال الرسالة. يساسألا فئاظولا مادختسا إرسال بريد إلكتروني .1في وضع "القائمة" ،حدد الرسائل ← إنشاء بريد إلكتروني. ً موضوعا ثم قم بالتمرير ألعلى. .2أدخل .3أدخل عنوان بريد إلكتروني وقم بالتمرير ألسفل إلى حقل الرسالة. .4أدخل نص البريد اإللكتروني.
أدخل النص في أحد األوضاع التالية: ABC T9 .1اضغط على المفاتيح األبجدية الرقمية المناسبة إلدخال كلمة كاملة. .2عند ظهور الكلمة بالشكل الصحيح ،اضغط على []0 إلدخال مسافة .إذا لم تظهر الكلمة الصحيحة ،فحدد كلمة بديلة من القائمة التي تظهر. رقم اضغط على المفتاح األبجدي الرقمي المناسب إلدخال رقم. رمز اضغط على المفتاح األبجدي الرقمي المناسب إلدخال رمز. .1في وضع "القائمة" ،حدد الرسائل ← الواردة. .2حدد رسالة نصية أو رسالة وسائط متعددة.
إضافة جهات اتصال والبحث عنها تعرف على أسس استخدام ميزة دليل الهاتف. إضافة جهة اتصال جديدة .1في وضع الجاهزية ،أدخل رقم هاتف ثم اضغط على <خيارات>. يساسألا فئاظولا مادختسا .2حدد إضافة إلى دليل الهاتف ← موقع ذاكرة (هاتف ،أو ،SIM1 أو ← )SIM2إنشاء اسم. .3حدد نوع الرقم (إذا لزم األمر). .4أدخل معلومات جهة االتصال. .5اضغط على <خيارات> ← حفظ أو على مفتاح "التأكيد" إلضافة جهة االتصال إلى الذاكرة. البحث عن جهة اتصال .
•لتغيير مدة التأخير ،اضغط على مفتاح "التنقل" ألسفل ( •للتكبير أو التصغير ،اضغط على مفتاح "مستوى الصوت". .3اضغط على مفتاح "التأكيد" اللتقاط صورة. يتم حفظ الصورة تلقائيًا. بعد التقاط الصور ،اضغط على <عرض> لعرضها. .4اضغط على مفتاح "التأكيد" لبدء التسجيل. في وضع "القائمة" ،حدد ملفاتي ← الصور ← ملف صورة. .5اضغط على <إيقاف> إليقاف التسجيل. يتم حفظ الفيديو تلقائيًا. بعد التقاط مقاطع الفيديو ،اضغط على <عرض> لعرضها. .
االستماع إلى الموسيقى تعرف على كيفية االستماع إلى الموسيقى من خالل مشغل الموسيقى أو راديو .FM االستماع إلى راديو FM .1قم بتوصيل سماعة الرأس الملحقة في المقبس متعدد الوظائف. يساسألا فئاظولا مادختسا .2في وضع "القائمة" ،حدد التطبيقات ← راديو .FM .3اضغط على مفتاح "التأكيد" لبدء تشغيل الراديو. .4اضغط على <نعم> لبدء التوليف الذاتي. يقوم الراديو بالبحث عن المحطات المتوفرة وحفظها تلقائيًا.
االستماع إلى ملفات الموسيقى البدء بنقل الملفات إلى الهاتف أو إلى بطاقة الذاكرة: .1في وضع "القائمة" ،حدد الموسيقى ← المكتبة. .2حدد فئة موسيقى ← ملف موسيقى.
استعرض الويب تعرف على كيفية الوصول إلى صفحات الويب المفضلة وتمييزها. •قد تتم مطالبتك برسوم إضافية للوصول إلى الويب وتنزيل وسائط. •قد تختلف تسمية قائمة المستعرض حسب موفر الخدمة. •قد ال تتوفر بعض الخدمات حسب منطقتك. .
تنزيل المحتويات من الويب .1في وضع "القائمة" ،حدد تنزيالت. .2قم بالتمرير لألعلى أو األسفل إلى بطاقة ( SIMإذا لزم األمر). .3حدد قائمة ً وفقا لنوع المحتوى الذي ترغب في تنزيله. يساسألا فئاظولا مادختسا .4ابحث عن نغمة رنين ،أو صورة ،أو ألعاب ،أو ملفات فيديو وقم بتنزيلها على الهاتف.
استخدام الوظائف المتقدمة تعرف على كيفية القيام بالعمليات المتقدمة واستخدام الميزات اإلضافية للهاتف المحمول. استخدام الوظائف المتقدمة للمكالمة تعرف على إمكانات االتصال اإلضافية للهاتف. عرض المكالمات الفائتة و االتصال بها سيعرض الهاتف المكالمات الفائتة على الشاشة .لالتصال برقم إحدى المكالمات الفائتة: .1اضغط على <فتح>. .2قم بالتمرير إلى المكالمة الفائتة التي ترغب في االتصال بها. .3اضغط على [ ] لالتصال. مؤخرا االتصال برقم تم طلبه ً .
تعليق مكالمة أو إستئناف مكالمة معلقة الرد على مكالمة ثانية اضغط على <تعليق> لوضع مكالمة في وضع التعليق أو اضغط على <استئناف> الستعادة مكالمة معلقة. إذا كانت الشبكة لديك تدعم تلك الوظيفة ،فيمكنك الرد على مكالمة ثانية واردة: إجراء مكالمة ثانية ] للرد على المكالمة الثانية. .1اضغط على [ يتم وضع المكالمة األولى في وضع التعليق تلقائيًا. .2اضغط على <انتقال> للتبديل بين المكالمتين. .1اضغط على <تعليق> لوضع المكالمة األولى في وضع التعليق.
رفض مكالمة .4كرر الخطوتين 2و 3إلضافة المزيد من األطراف (إذا لزم األمر). .5إلنهاء المكالمة متعددة األطراف ،اضغط على [ ]. االتصال برقم دولي ةمدقتملا فئاظولا مادختسا .1في وضع الجاهزية ،اضغط مع االستمرار على [ ]0إلدخال الحرف .+ ً كامال (رمز البلد ورمز المنطقة .2أدخل الرقم الذي تريد االتصال به ] لالتصال. ورقم الهاتف) ،ثم اضغط على [ لرفض مكالمة واردة ،اضغط على [ مشغول.
.9حدد أرقامًا ترغب في رفضها. تعيين األرقام المفضلة .10اضغط على <خيارات> ← حفظ. .1في وضع "القائمة" ،حدد دليل الهاتف. استخدام الميزات المتقدمة لدليل الهاتف .2قم بالتمرير إلى جهة االتصال ثم اضغط على <خيارات> ← إضافة إلى المفضلة. إنشاء بطاقة االسم الخاصة بك .1في وضع "القائمة" ،حدد دليل الهاتف. .2اضغط على <خيارات> ← الضبط ← بطاقتي االسمية. .3أدخل التفاصيل الشخصية لك واضغط على <خيارات> ← حفظ أو اضغط على مفتاح "التأكيد".
.3اضغط على <خيارات> ← إنشاء مجموعة. .4أدخل اسم مجموعة ثم اضغط على مفتاح "التأكيد". .5لتعيين نغمة رنين المجموعة ،قم بالتمرير إلى المجموعة ثم اضغط على <خيارات> ← نغمة رنين المجموعة ← مفتاح "التأكيد". .6حدد فئة نغمة رنين ← نغمة رنين. .7اضغط على <خيارات> ← حفظ. ةمدقتملا فئاظولا مادختسا استخدام الوظائف المتقدمة للرسائل تعرف على كيفية إنشاء نماذج واستخدامها إلنشاء رسائل جديدة. إنشاء نموذج نصي .1في وضع "القائمة" ،حدد الرسائل ← مجلداتي ← النماذج. .
إدخال نماذج نصية في رسائل جديدة إنشاء مجلد إلدارة الرسائل .1في وضع "القائمة" ،حدد الرسائل ← إنشاء رسالة أو إنشاء بريد إلكتروني. .1في وضع "القائمة" ،حدد الرسائل ← مجلداتي. .2اضغط على <خيارات> ← إنشاء مجلد. .1في وضع "القائمة" ،حدد الرسائل ← مجلداتي ← بطاقة .MMS استخدام مراسلة بلوتوث .2قم بالتمرير إلى النموذج الذي تريده ثم اضغط على <خيارات> ← تعديل. يفتح النموذج كرسالة وسائط متعددة جديدة.
.6أدخل رمز PINالخاص بخاصية بلوتوث الالسلكية أو رمز PIN الخاص ببلوتوث الجهاز اآلخر ،أو اضغط على <نعم> إلرسال الرسالة. .7عند انتهائك من الدردشة ،اضغط على <خيارات> ← إنهاء الدردشة. .8اضغط على <نعم>. .3قم بإجراء أي عمليات ضبط مطلوبة. .4اضغط مع االستمرار على مفتاح "التأكيد" اللتقاط سلسلة من الصور. التقاط صور مقسمة .1في وضع "القائمة" ،حدد الكاميرا لتشغيل الكاميرا. ةمدقتملا فئاظولا مادختسا استخدام الوظائف المتقدمة للكاميرا .
التقاط صور فوتوغرافية مزينة بإطارات مزخرفة الخيار الوظيفة .1في وضع "القائمة" ،حدد الكاميرا لتشغيل الكاميرا. التعرض المتري تحديد أحد أنواع التعرض المتري المؤثرات تطبيق مؤثر خاص .2اضغط على <خيارات> ← إطار. إطارا ثم اضغط على مفتاح "التأكيد". .3حدد ً .4قم بإجراء أي عمليات ضبط مطلوبة.
تخصيص إعدادات الكاميرا قبل التقاط الصورة ،اضغط على <خيارات> ← الضبط للوصول إلى الخيارات التالية: قبل التقاط مقطع فيديو ،اضغط على <خيارات> ← الضبط للوصول إلى الخيارات التالية: ةمدقتملا فئاظولا مادختسا الخيار الوظيفة الخيار الوظيفة الجودة ضبط جودة مقاطع الفيديو الخاصة بك الجودة ضبط جودة الصور الفوتوغرافية صوت التسجيل تشغيل تسجيل الصوت أو إيقاف تشغيله تشغيل التسجيل الصوتي أو إيقاف تشغيله النمط الليلي ضبط ما إذا كان سيتم استخدام نمط مشهد ليلي التسجيل
استخدام الوظائف المتقدمة للموسيقى نسخ ملفات الموسيقى إلى بطاقة الذاكرة تعرف على كيفية إعداد ملفات الموسيقى وإنشاء قوائم التشغيل وتخزين محطات الراديو. .1أدخل بطاقة الذاكرة. نسخ ملفات الموسيقى عبر برنامج Samsung PC Studio .2باستخدام كابل بيانات الكمبيوتر االختياري ،قم بتوصيل المقبس متعدد الوظائف الموجود بالهاتف بالكمبيوتر. .3باستخدام كابل بيانات الكمبيوتر االختياري ،قم بتوصيل المقبس متعدد الوظائف الموجود بالهاتف بالكمبيوتر.
مزامنة الهاتف مع Windows Media Player إنشاء قائمة تشغيل .1في وضع "القائمة" ،حدد الضبط ← توصيالت الحاسوب ← مشغل الوسائط. .1أدخل بطاقة الذاكرة. ةمدقتملا فئاظولا مادختسا .2باستخدام كبل بيانات الكمبيوتر االختياري ،قم بتوصيل المقبس متعدد الوظائف في الهاتف بكمبيوتر مثبت عليه Windows .Media Player عند التوصيل ،تظهر نافذة منبثقة على الكمبيوتر. .3افتح برنامج Windows Media Playerلمزامنة ملفات الموسيقى. .
تخصيص إعدادات مشغل الموسيقى الخاصة بك تسجيل األغاني من راديو FM تعرف على كيفية ضبط التشغيل وإعدادات الصوت لمشغل الموسيقى. .1قم بتوصيل سماعة الرأس الملحقة بالمقبس متعدد الوظائف. .1في وضع "القائمة" ،حدد الموسيقى ← الضبط ← مشغل الموسيقى. .2في وضع "القائمة" ،حدد التطبيقات ← راديو .FM .2قم بضبط اإلعدادات لتخصيص مشغل الموسيقى الخاص بك: .3اضغط على مفتاح "التأكيد" لبدء تشغيل راديو .
إعداد قائمة محطات الراديو المفضلة لديك .1قم بتوصيل سماعة الرأس الملحقة بالمقبس متعدد الوظائف. .2في وضع "القائمة" ،حدد التطبيقات ← راديو .FM .3حدد محطة راديو إلضافتها إلى القائمة المفضلة. ةمدقتملا فئاظولا مادختسا .4اضغط على <خيارات> ← إضافة إلى المفضلة. .5حدد موقعًا ً فارغا ترغب في ضبطه. يمكنك إضافة محطة راديو إلى قائمة الراديو المفضلة بالضغط مع االستمرار على مفتاح أبجدي رقمي من شاشة راديو .
استخدام األدوات والتطبيقات تعرف على كيفية التعامل مع األدوات والتطبيقات اإلضافية لهاتفك المحمول. استخدام ميزة البلوتوث الالسلكية تعرف على قدرة الهاتف على االتصال بأجهزة السلكية أخرى لتبادل البيانات واستخدام ميزات السماعات. تشغيل ميزة البلوتوث الالسلكية .1في وضع "القائمة" ،حدد التطبيقات ← البلوتوث. .2اضغط على <خيارات> ← الضبط. .3قم بالتمرير إلى البلوتوث واضغط على <تغيير> (إذا لزم األمر). .
البحث عن األجهزة األخرى التي تدعم البلوتوث واالقتران بها إرسال البيانات باستخدام ميزة بلوتوث الالسلكية .1في وضع "القائمة" ،حدد التطبيقات ← البلوتوث ← <بحث>. .1حدد الملف أو العنصر الذي ترغب في إرساله من أحد تطبيقات هاتفك المحمول. .3أدخل رمز PINالخاص بميزة البلوتوث الالسلكية أو رمز PIN الخاص ببلوتوث الجهاز اآلخر ،إذا كان له واح ًدا ،ثم اضغط على <موافق>. عند قيام صاحب الجهاز اآلخر بإدخال نفس الرمز أو قبوله لالتصال ،يتم اكتمال االقتران.
تفعيل رسالة طوارئ وإرسالها إذا كانت لديك حالة طوارئ ،فيمكنك إرسال رسالة طوارئ لطلب المساعدة. قد ال تتوافر هذه الميزة ً وفقا لمنطقتك أو موفر الخدمة. .2حدد إرسال رسالة الطوارئ ← تفعيل. .3قم بالتمرير لألسفل واضغط على مفتاح "التأكيد" لفتح قائمة المستقبلون. .4اضغط على <بحث> لفتح قائمة جهات االتصال. .5قم بالتمرير إلى جهة اتصال واضغط على مفتاح "التأكيد". .6حدد رقمًا (إذا لزم األمر). .10حدد عدد مرات تكرار رسالة الطوارئ. .11اضغط على <رجوع> ← <نعم>.
إجراء مكالمة زائفة تغيير مدة التأخير قبل المكالمات الزائفة يجب تعيين مفتاح اختصار إلجراء مكالمة زائفة t .صفحة 26 .1في وضع "القائمة" ،حدد الضبط ← المكالمة ← مكالمة زائفة ← مؤقت المكالمة الزائفة. إلجراء مكالمة زائفة: •في وضع الجاهزية ،اضغط مع االستمرار على مفتاح االختصار. •مع إغالق الهاتف ،اضغط على مفتاح االختصار أربع مرات. خيارا. .2حدد ً تسجيل مذكرات الصوت وتشغيلها اقيبطتلاو تاودألا مادختسا تسجيل صوت تعرف على كيفية تشغيل مسجل الصوت بهاتفك.
تشغيل مذكرة صوتية .1من شاشة مسجل الصوت ،اضغط على <خيارات> ← انتقال إلى األصوات المسجلة. .2حدد ً ملفا. تعرف على كيفية استخدام ميزة الرد الصوتي. تشغيل ميزة الرد الصوتي .1في نمط الجاهزية ،اضغط على <القائمة> ← الضبط ← المكالمة ← كل المكالمات ← جهاز الرد اآللي. .2حدد الضبط. .6اضغط على <حفظ>. بعد مرور وقت معين ،يتم تفعيل ميزة الرد الصوتي للمكالمات الواردة. االستماع إلى رسائل صوتية اقيبطتلاو تاودألا مادختسا استخدام ميزة الرد الصوتي .
.3اضغط على مفتاح "التأكيد" ← خيار المؤثر (مصفاة ،أو اعوجاج، أو ضباب جزئي). اقيبطتلاو تاودألا مادختسا .4قم بالتمرير لليسار أو لليمين إلى مجموعة من المؤثرات لتطبيقها ثم اضغط على <تطبيق> .للحصول على بعض المؤثرات ،اضبط المستوى. لتطبيق تأثير ضبابي على منطقة معينة من صورة ،انقل المستطيل أو قم بتغيير حجمه واضغط على مفتاح "التأكيد". .5عند االنتهاء ،اضغط على <خيارات> ← حفظ باسم. .6أدخل اسم ملف جدي ًدا للصورة ،ثم اضغط على مفتاح "التأكيد". ضبط صورة .
.3انقل المستطيل إلى المنطقة التي تريد قصها ثم اضغط على مفتاح "التأكيد". لتغيير حجم المستطيل أو شكله ،اضغط على <خيارات> ← تغيير الحجم أو هيئة. .4احفظ الصورة المحررة باسم ملف جديد .راجع الخطوتين 6-5في "تطبيق المؤثرات على الصور". .2اضغط على مفتاح "التأكيد" ← ميزة مرئية (إطار ،أو مقطع فني، أو رمز تعبيري ،أو صورة ،أو نص). نصا واضغط على <حفظ>. .3حدد ميزة مرئية ،أو أدخل ً .
عرض الصور ومقاطع الفيديو على الويب تشغيل األلعاب تعرف على كيفية الوصول إلى مواقع الويب والمدونات الخاصة بمشاركة الصور وعرض الصور ومقاطع الفيديو. .1في وضع "القائمة" ،حدد التطبيقات ← ألعاب والمزيد. قد ال تتوفر المجتمعات حسب منطقتك أو موفر الخدمة. اقيبطتلاو تاودألا مادختسا .1في وضع "القائمة" ،حدد المجتمعات. ً وجهة ترغب في عرضها. .2حدد .3حدد بطاقة ( SIMإذا لزم األمر). .4أدخل هوية المستخدم وكلمة المرور للوجهة (إذا لزم األمر).
إنشاء التوقيت العالمي وعرضه إضافة توقيت عالمي إلى شاشة هاتفك تعرف على كيفية عرض التوقيت في منطقة أخرى وضبط التوقيتات العالمية للظهور على شاشتك. في وضع "عرض التوقيت الثنائي" ،يمكنك عرض ساعتين على شاشة كل منهما منطقة زمنية مختلفة. الهاتف بحيث تتبع ٍ بعد أن قمت بإنشاء التوقيتات العالمية: إنشاء توقيت عالمي .2اضغط على <إضافة>. .3قم بالتمرير لليسار أو لليمين إلى منطقة زمنية ثم اضغط على <إضافة>. لضبط حفظ التوقيت الصيفي ،اضغط على <خيارات> ← تشغيل التوقيت الصيفي.
ضبط المنبهات واستخدامها تعرف على كيفية ضبط المنبهات والتحكم فيها لألحداث الهامة. •اضغط على <تأكيد> أو على مفتاح "التأكيد" إليقاف صوت المنبه مع الغفوة ،أو اضغط على <غفوة> إلسكات صوت المنبه طوال فترة الغفوة. ضبط منبه جديد إلغاء تفعيل المنبه .1في وضع "القائمة" ،حدد المنظم ← المنبهات. .1في وضع "القائمة" ،حدد المنظم ← المنبهات. اقيبطتلاو تاودألا مادختسا .2اضغط على <إنشاء>. .2حدد المنبه الذي تريد إلغاء تفعيله. .
تحويل العمالت أو القياسات .1في وضع "القائمة" ،حدد المنظم ← المحول ← نوع التحويل. .2أدخل العمالت أو القياسات والوحدات في الحقول المناسبة. ضبط مؤقت العد التنازلي .3اضغط على [ الخلفية. ] ← <نعم> لضبط المؤقت على التشغيل في إنشاء مهمة جديدة .1في وضع "القائمة" ،حدد المنظم ← المهمة. .2اضغط على <إنشاء>. .3أدخل تفاصيل المهمة. .4بانتهاء مدة المؤقت ،اضغط على <موافق> إليقاف المنبه. .4اضغط على <حفظ> أو على مفتاح "التأكيد".
إدارة التقويم عرض األحداث تعرف على كيفية تغيير عرض التقويم وإنشاء األحداث. .1في وضع "القائمة" ،حدد المنظم ← التقويم. ً تاريخا على التقويم. .2حدد .3حدد ً حدثا لعرض تفاصيله. .2اضغط على <خيارات> ← العرض حسب األسبوع أو العرض حسب الشهر. التخزين االحتياطي للبيانات تغيير عرض التقويم .1في وضع "القائمة" ،حدد المنظم ← التقويم. اقيبطتلاو تاودألا مادختسا إنشاء حدث .1في وضع "القائمة" ،حدد المنظم ← التقويم. .
استكشاف األخطاء وإصالحها إذا كنت تواجه مشكلة عند التعامل مع الهاتف المحمول ،فجرب إجراءات استكشاف األخطاء وإصالحها هذه قبل االتصال بفني الصيانة. يطالبك الهاتف عند تشغيله أو أثناء استخدامه بإدخال أحد الرموز التالية: رمز جرب ذلك لحل المشكلة: كلمة المرور عند تفعيل ميزة قفل الهاتف ،يجب إدخال كلمة المرور التي قمت بضبطها للهاتف. الرمز PIN عند استخدام الهاتف ألول مرة أو عند تفعيل طلب إدخال رمز ،PINيجب عليك إدخال رمز PINالمزود مع بطاقة .
يتعذر وصول متصل آخر إليك. يطالبك الهاتف بتركيب بطاقة .SIM تأكد من تركيب بطاقة SIMبطريقة صحيحة. تظهر على هاتفك الرسالة "ال توجد شبكة" أو "خطأ في الشبكة". •عندما تكون في مناطق بها إشارات ضعيفة أو قدرة استقبال ضعيفة، وأعد المحاولة. ربما تفقد االستقبال .انتقل إلى منطقة أخرى ِ •ال يمكنك الوصول لبعض الخيارات دون اشتراك .اتصل بموفر الخدمة للحصول على مزيد من التفاصيل. حالصإو ءاطخألا فاشكتسا تقوم بإدخال رقم ،ولكن ال يمكن إجراء االتصال. ].
جودة الصوت في المكالمة رديئة. •تأكد من عدم إعاقة الهوائي الداخلي للهاتف. •عندما تكون في مناطق بها إشارات ضعيفة أو قدرة استقبال ضعيفة، وأعد المحاولة. ربما تفقد االستقبال .انتقل إلى منطقة أخرى ِ قمت بتحديد جهة اتصال لالتصال بها ،ولكن لم يتم إجراء االتصال. •تأكد من تخزين الرقم الصحيح في قائمة جهات االتصال. •قم بإعادة كتابة الرقم وحفظه ،إذا لزم األمر. ال يتم شحن البطارية بطريقة صحيحة ،أو في بعض األوقات يقوم الهاتف بإيقاف التشغيل تلقائيًا.