Некоторая информация, приведенная в настоящем руководстве, может не соответствовать Вашему телефону, поскольку зависит от установленного программного обеспечения и/или Вашего оператора сотовой связи. Дизайн, спецификации и другие данные могут изменяться без предварительного уведомления. Установка ПО Kies (Синхронизация с c ПК) 1. Загрузите последнюю версию программного обеспечения Kies c веб-сайта компании Samsung (www.samsungmobile.com) и установите его на ваш компьютер. 2.
GT-B7350 Руководство пользователя
О данном руководстве Благодарим вас за покупку мобильного телефона Samsung. Данный телефон предоставляет высококачественную мобильную связь и широкий спектр развлечений на основе исключительных технологий и стандартов компании Samsung. Данное руководство предназначено для знакомства с функциями и возможностями мобильного телефона.
• Приложения и их возможности зависят от страны, региона • • • • и характеристик аппаратной части. Компания Samsung не несет ответственности за сбои в работе телефона, вызванные приложениями сторонних разработчиков. Компания Samsung не несет ответственности за сбои в работе телефона или другие несовместимости, вызванные изменениями настроек реестра. Обновления для ПО телефона можно найти на веб-сайте www.samsungmobile.com.
► См. — смотрите страницу с дополнительной информацией, например: ► с. 12 (означает «смотрите страницу 12»). → [ Следующий шаг — последовательность операций, которую надо воспроизвести для выполнения определенного действия; например: В режиме меню выберите пункт Параметры → Bluetooth (это означает, что в меню Параметры, нужно выбрать подменю Bluetooth). ] 4 Квадратные скобки —клавиши телефона, например: [ ] (обозначает клавишу питания и завершения вызова).
Товарные знаки • SAMSUNG и логотип SAMSUNG являются • • • • • зарегистрированными товарными знаками компании Samsung Electronics. Данный продукт включает программное обеспечение, лицензируемое компанией MS, являющейся аффилированным лицом Microsoft Corporation. Microsoft и программное обеспечение, содержащее имя Microsoft, являются зарегистрированными торговыми марками Microsoft Corporation. Bluetooth® является международной зарегистрированной торговой маркой Bluetooth SIG, Inc. по всему миру.
ВИДЕО В ФОРМАТЕ DIVX DivX® – это цифровой формат видео, разработанный компанией DivX, Inc. Данное устройство официально сертифицировано компанией DivX и может воспроизводить видео в формате DivX. Дополнительные сведения и программные средства для преобразования видеофайлов в формат DivX см. по адресу: www.divx.com. Сертификат DivX означает, что данное устройство воспроизводит видеофайлы в формате DivX® разрешением до 320x240 (Размер ЖК: 320 x 320).
Содержание Сборка телефона ................................... 11 Комплект поставки .............................................. Установка SIM- или USIM-карты и аккумулятора ........................................................ Зарядка аккумулятора ....................................... Установка карты памяти (дополнительно) . 11 12 13 15 Приступая к работе ............................... 17 Включение и выключение телефона ............ Общие сведения об устройстве ......................
FM-радио . ............................................................... 52 Игры . ........................................................................ 55 Java ............................................................................ 55 Личные данные ...................................... 56 Контакты ................................................................. Календарь . ............................................................. Заметки . ..................................................
Совместная работа в Интернете ..................... 82 GPS ............................................................................ 83 Подключение к ПК ............................................... 84 Секундомер . .......................................................... 94 Таймер . .................................................................... 94 Мировое время .................................................... 95 Инструменты . ......................................... 86 Параметры . .....
Личные . ................................................................... 97 Система . ................................................................ 100 Microsoft My Phone ............................................ 102 Устранение неполадок ....................... 103 Меры предосторожности . ................ 108 Алфавитный указатель ......................
Сборка телефона Комплект поставки В комплект поставки телефона входят следующие компоненты: • • • • • • Телефонная трубка Аккумулятор Зарядное устройство Стереогарнитура Кабель для передачи данных Руководство пользователя Применяйте только рекомендованное компанией Samsung программное обеспечение. Гарантия производителя не распространяется на повреждения или неисправности в работе телефона, возникшие в результате использования пиратского или нелегального программного обеспечения.
Установка SIM- или USIM-карты и аккумулятора При заключении договора об оказании услуг мобильной связи вы получаете SIM-карту, которой присвоен определенный PIN-код. Кроме того, на SIM-карте хранится информация о дополнительных услугах. Чтобы пользоваться услугами UMTS и HSDPA, необходимо приобрести универсальный модуль идентификации абонента (USIM-карту). Чтобы установить SIM- или USIM-карту и аккумулятор, выполните следующие действия. 1 Снимите крышку аккумулятора.
3 Вставьте аккумулятор. Зарядка аккумулятора Перед первым использованием телефона необходимо зарядить аккумулятор. Телефон можно зарядить как с помощью зарядного устройства, так и подключив его к ПК посредством кабеля для передачи данных. 4 Закройте крышку аккумулятора. Используйте только зарядные устройства и кабели, одобренные компанией Samsung. Несовместимые зарядные устройства и кабели могут привести к взрыву аккумулятора или повреждению вашего телефона.
››Зарядка с помощью зарядного 1 2 устройства 3 Вставьте штепсельную вилку зарядного устройства в розетку. • Во время зарядки аккумулятора можно пользоваться телефоном, но процесс зарядки при этом замедляется. • Во время зарядки телефон может нагреваться. Это нормальная ситуация, которая никак не скажется на сроке службы или работоспособности телефона. • При нарушении нормальной работы телефона или зарядного устройства обратитесь в сервисный центр Samsung.
Установка карты памяти (дополнительно) На карте памяти можно хранить дополнительные файлы мультимедиа, сообщения или резервные копии данных. Телефон поддерживает карты памяти microSD™ и microSDHC™ емкостью до 16 Гб (в зависимости от производителя и типа карты). Компания Samsung обеспечивает поддержку промышленных стандартов для карт памяти; тем не менее карты некоторых производителей могут быть несовместимы с телефоном.
3 4 Извлеките карту памяти из разъема телефона. Закройте крышку разъема карты памяти. Не извлекайте карту памяти во время передачи и получения данных, так как это может привести к потере данных и/или повреждению карты или телефона. ››Форматирование карты памяти После форматирования на ПК карты памяти могут неправильно работать при установке в телефон. Форматируйте карты памяти только на телефоне.
Приступая к работе ››Отключение функций беспроводной сети Включение и выключение телефона 2 Чтобы включить телефон, выполните следующие действия. 1 2 Нажмите и удерживайте клавишу [ ]. Следуйте инструкциям на экране. Телефон подключится к сети автоматически. Следуйте всем инструкциям и указаниям персонала в тех местах, где запрещено использование радиопередающих устройств, например в самолете или в больнице. 1 3 4 Выберите пункт «Пуск».
Общие сведения об устройстве ››Внешний вид телефона Фронтальная камера для видеовызовов Динамик Сенсорный экран Клавиша громкости Клавиша подтверждения Левая программная клавиша Клавиша вызова 4-х позиционная клавиша навигации Правая программная клавиша Клавиша питания/ завершения вызова Клавиша меню «Пуск» Клавиша завершения приложения Клавиатура QWERTY 18 Приступая к работе Микрофон Разъем для гарнитуры (3,5 мм) Разъем для карт памяти Клавиша блокировки Клавиша камеры Многофункциональный разъем
››Клавиши Клавиша Клавиша Назначение Вызов Программные клавиши Меню «Пуск» 4-позиционная клавиша навигации Доступ к экрану набора номера; выполнение вызова и ответ на вызов; набор последнего номера (нажмите и удерживайте) Выполнение действий, указанных в нижней строке дисплея.
Клавиша Назначение Включение камеры; в режиме камеры — фотосъемка и запись видео Камера Клавиша Символы Пробел Клавиатура QWERTY Раскладка клавиатуры QWERTY зависит от региона.
››Значки Значок Значок Назначение Назначение Уровень заряда аккумулятора Доступна сеть UMTS Аккумулятор разряжен Доступна сеть UMTS (вызовы для передачи данных недоступны) Зарядка аккумулятора Установлено соединение с сетью UMTS Попытка доступа через Bluetooth или включен Bluetooth Доступна сеть HSDPA Включено обнаружение Bluetooth Установлено соединение с сетью HSDPA Прием данных по Bluetooth Доступна сеть EDGE Получение данных через FTP-сервер Bluetooth Установлено соединение с сетью EDGE
Значок Назначение Значок Назначение Включен режим переадресации вызовов Отсутствует SIM- или USIM-карта Пропущенный вызов Будильник включен Подключение к ПК Включен автономный режим Интенсивность сигнала Включена мелодия вызова Сигнал отсутствует Мелодия вызова выключена (режим «Без звука») Выполняется передача данных Телефон переведен в режим вибрации Поиск сигнала Роуминг (за пределами зоны обслуживания домашней сети) Есть дополнительные значки состояния (коснитесь значка, чтобы увидеть
››Панель ссылок Чтобы открыть панель ссылок, во время использования приложения или на Начальном экране коснитесь области индикаторов. Здесь можно выполнить быструю настройку параметров телефона и просмотреть оповещения. Использование сенсорного экрана Сенсорный экран телефона позволяет с легкостью выбирать элементы и выполнять различные действия. В данном разделе описаны основные действия, необходимые для работы с сенсорным экраном.
• Нажатие и удержание. Коснитесь элемента и удерживайте его, чтобы открыть список доступных действий. В открывшемся всплывающем меню выберите действие, которое требуется выполнить. • Двойное касание. Быстрое двойное касание экрана позволяет изменить масштаб при просмотре фотографий или веб-страниц или выбрать элемент. • Перетаскивание. Коснитесь ползунка полосы прокрутки или текста и, не отрывая пальца от экрана, переместите его, чтобы передвинуть ползунок или выделить текст.
››Переключение между приложениями Телефон позволяет одновременно использовать несколько приложений. Чтобы переключиться из одного активного приложения в другое, выполните следующие действия. 1 2 Нажмите и удерживайте клавишу [ ] или выберите пункт Диспетчер задач в меню «Пуск». В диспетчере задач указаны все открытые приложения. Дважды коснитесь приложения, чтобы перейти к нему.
››Смена темы или фонового изображения 1 2 3 4 Выберите тему или изображение. Чтобы выбрать изображение из памяти телефона, выберите пункт Использовать эту картинку как фон → Обзор. 1 По окончании нажмите клавишу OK. Компания Samsung не несет ответственности за использование изображений и обоев, поставляемых вместе с телефоном. ››Добавление и удаление элементов на 1 2 3 В меню «Пуск» выберите пункт Параметры → Начальный экран → Вид.
››Включение профиля «Без звука» Чтобы включить или выключить звук телефона, на Начальном ]. Либо нажмите экране нажмите и удерживайте клавишу [ клавишу громкости и выберите пункт Выкл. ››Настройка звуков 1 2 3 4 В меню «Пуск» выберите пункт Параметры → Звуки и уведомления. Выберите пункт Звуки или Уведомления. Настройте параметры звука для входящих вызовов и сообщений, а также другие звуки телефона. ► с. 97. По окончании нажмите клавишу OK.
››Блокировка SIM- или USIM-карты ››Включение функции оповещения о смене 1 При обнаружении новой SIM- или USIM-карты функция оповещения о смене SIM-карты автоматически отправляет контактный номер двум получателям. Благодаря этой функции можно обнаружить и вернуть утерянный телефон. Можно заблокировать телефон с помощью PIN-кода, поставляемого с SIM- или USIM-картой. В меню «Пуск» выберите пункт Параметры → Личные → телефон → Безопасность. 2 3 Выберите пункт PIN-код SIM.
Ввод текста Клавиша Назначение Текст можно вводить с помощью алфавитно-цифровых клавиш на клавиатуре QWERTY или символов на виртуальной клавиатуре. ››Ввод текста с помощью клавиатуры QWERTY Нажимайте соответствующие алфавитно-цифровые клавиши для ввода цифр, букв и символов. Можно также использовать следующие клавиши.
Номер 2 Назначение 3 Изменение регистра 4 Переход в режим ввода символов 5 Удаление введенного текста 6 Переход на новую строку 7 Перемещение курсора 8 Вставка пробела Для ввода текста касайтесь соответствующих букв. Панель ввода в любой момент можно показать или скрыть, коснувшись ее значка. Доступ к справочной системе Чтобы получить доступ к справочной системе телефона, в меню «Пуск» выберите пункт Справка → . Появится окно интерактивной справочной системы.
Связь ››Ответ на вызов 1 Нажмите клавишу [ ]. При входящем вызове отрегулируйте громкость мелодии с помощью клавиши громкости или нажмите ее вниз и удерживайте, чтобы отключить звук. 2 Для ответа на видеовызов выберите пункт , чтобы вызывающий абонент мог видеть вас через объектив фронтальной камеры. Вызовы В данном разделе описано, как выполнять вызовы, отвечать на них, отклонять вызовы и регулировать их громкость. ››Выполнение вызова 1 2 3 На Начальном экране введите код зоны и телефонный номер. ].
››Международные вызовы 1 2 3 На Начальном экране нажмите и удерживайте клавишу [0], чтобы вставить символ +, заменяющий международный код доступа. Введите номер полностью (код страны, код города, номер телефона) и нажмите клавишу [ ] для набора. Для завершения вызова нажмите клавишу [ ]. ››Гарнитура Подсоеденив гарнитуру из комплекта телефона в разъем для подключению наушников, Вы сможите совершать и отвечать на звонки.
• Услышав звуковой сигнал ожидания вызова, нажмите клавишу [ ] для ответа на второй вызов. Первый вызов будет автоматически переведен в режим удержания. Чтобы воспользоваться этой функцией, необходимо подписаться на услугу ожидания вызова. • Чтобы перевести вызов с телефона на гарнитуру, выберите пункт → Вкл. режим гарнитуры. • Чтобы выполнить многосторонний вызов (конференцсвязь), выполните или ответьте на второй вызов и выберите пункт → Конференц-связь, когда будете соединены со вторым собеседником.
4 5 Коснитесь поля сообщения и введите его текст. Выберите пункт Отправить для отправки сообщения. ››Отправка MMS-сообщений 1 2 3 4 5 В меню «Пуск» выберите пункт SMS. Выберите пункт → Создать. Введите получателя в поле Кому. Если в поле Кому нажать клавишу «Подтвердить», появится список получателей. Коснувшись значка , можно выбрать получателя из контактов или журнала вызовов. Выбрав пункт Кому, можно изменить тип адресации — «Копия:» или «СК:». Коснитесь поля сообщения и введите его текст.
4 Коснитесь значка , чтобы выполнить повторную , чтобы ответить на отправку сообщения, или значка него. Чтобы воспользоваться функциями сообщений, коснитесь значка . Электронная почта В данном разделе описаны функции обмена электронными сообщениями. Доступ к электронным сообщениям можно получить через учетную запись Microsoft Outlook на настольном ПК, синхронизировав с ним телефон посредством программы ActiveSync или настроив учетные записи для обмена сообщениями напрямую через серверы сообщений.
››Просмотр сообщений Полученные, отправленные и сохраненные сообщения автоматически рассортированы по следующим папкам. • Удаленные. Удаленные сообщения; они будут храниться в этой папке до тех пор, пока вы не удалите их вручную. • Черновики. Сохраненные для последующего использования сообщения. • Входящие. Полученные сообщения. • Исходящие. Отправляемые в данный момент или ожидающие отправки сообщения. • Отправленные. Отправленные сообщения.
››Вход в Windows Live 1 2 3 4 5 4 В меню «Пуск» выберите пункт Messenger. Нажмите клавишу Вход. При необходимости выберите пункт Принять, чтобы принять условия заявления о конфиденциальности. Введите имя пользователя и пароль учетной записи Windows Live и нажмите клавишу Далее. Проведите установку, следуя указаниям на экране. ››Переписка в чате 1 2 3 В меню «Пуск» выберите пункт Messenger. Найдите и выберите имя контакта, затем выберите пункт Мгн. соо...
Развлечения 2 Направьте объектив камеры на объект съемки и отрегулируйте изображение. Камера Телефон позволяет делать цифровые фотографии или снимать видео. ››Фотосъемка 1 Нажмите клавишу [ ] для включения камеры. • Коснитесь экрана, чтобы отобразить или скрыть значки управления на видоискателе. • Если телефон не используется в течение определенного времени, камера автоматически выключается. • Вместимость карты памяти зависит от режима и условий съемки.
Номер Назначение 5 Изменение настроек автофокуса 6 Изменение настроек камеры 7 Проверка состояния и настроек камеры • : число оставшихся фотографий (в зависимости от доступного свободного места) • : хранилище по умолчанию • : уровень заряда аккумулятора 8 Изменение разрешения 10 Регулировка яркости: нажмите «+», чтобы увеличить уровень, или «–», чтобы уменьшить Просмотр только что сделанной фотографии 11 Выключение камеры 9 3 Для съемки фотографии нажмите клавишу [ клавишу подтверждения.
• Чтобы добавить к фотографии заметку, выберите пункт Опции • Чтобы загрузить фотографию на веб-сайт сообщества, ISO → Фото заметка. выберите пункт → Отправить в Интернет. • Чтобы записать данные GPS на фотографии, выберите пункт → GPS. • Чтобы просмотреть сведения о фотографии, выберите пункт → Подробности. ››Настройка параметров камеры Перед фотосъемкой коснитесь значка перейти к следующим параметрам.
Настройка GPS Сохр. по умолчанию Звук затвора Назначение Настройка телефона на добавление к снимкам сведений о координатах Для обеспечения уверенного сигнала GPS избегайте фотосъемки там, где для сигнала могут возникнуть препятствия (пространство между зданиями, низменности), а также при плохих метеоусловиях. Либо обновите данные GPS, чтобы улучшить сигнал. ► с. 83.
Номер Назначение Номер Назначение 3 Установка временной задержки перед съемкой видеозаписи 8 Просмотр только что сделанной видеозаписи 4 Изменение разрешения 9 Выключение камеры 5 Изменение настроек камеры 6 7 Проверка состояния и настроек видеокамеры • : длительность видеозаписи (в зависимости от доступного свободного места) • : хранилище по умолчанию • : уровень заряда аккумулятора Регулировка яркости: нажмите «+», чтобы увеличить уровень, или «–», чтобы уменьшить 42 Развлечения 4 5 Что
4 Во время воспроизведения используйте следующие средства управления. 1 5 2 3 4 5 Смена режима экрана Перед съемкой видеозаписи коснитесь значка чтобы перейти к следующим параметрам.
››Серийная съемка Опции Назначение Настроить Настройка контрастности, насыщенности и резкости изображения Экспозамер Выбор типа экспозамера Качество видео Настройка уровня качества видеозаписей Перед съемкой видеозаписи коснитесь значка чтобы перейти к следующим настройкам. → Камера телефона позволяет делать серию снимков движущегося объекта. Эта функция особенно полезна при съемке играющих детей или спортивных состязаний.
3 Наведите объектив на объект съемки и нажмите клавишу [ ] или клавишу подтверждения. Телефон обнаружит лица в кадре и распознает их улыбки. Когда все находящиеся в кадре улыбнутся, телефон автоматически сделает снимок. Можно отключать режим снимка улыбки, даже если люди в кадре улыбаются. ››Съемка коллажей 1 2 3 4 Нажмите клавишу [ 5 Повторите шаг 4, чтобы сделать остальные снимки. Когда все снимки для коллажа будут сделаны, телефон автоматически объединит их в один снимок.
2 3 4 5 Выберите пункт → Действие. Наведите объектив на движущийся объект съемки и нажмите клавишу [ ] или клавишу подтверждения, чтобы сделать первый снимок. Переместите телефон вслед за движением объекта съемки. Телефон автоматически сделает следующий снимок. Продолжайте перемещать телефон, пока не будут сделаны все фотографии для изображения движения. Телефон автоматически объединит их в одну фотографию. • Перемещайте телефон вертикально или горизонтально, чтобы отслеживать движение объекта.
2 3 Выберите пункт Меню → Обновить библиотек ..., чтобы найти и добавить новые файлы в библиотеку Windows Media. Номер По завершении обновления библиотеки нажмите Готово. ››Воспроизведение музыкальных и 1 2 3 видеофайлов В меню «Пуск» выберите пункт Windows Media. На экране библиотеки выберите категорию → файл → пункт Воспроизвести. Во время воспроизведения используйте следующие средства управления.
››Добавление файлов в текущий список 7 1 8 2 3 воспроизведения Во время воспроизведения выберите пункт Проигрывается. Коснитесь значка . Найдите и выберите файл, который требуется добавить, и выберите пункт Меню → Поставить в очередь. 4 По окончании нажмите клавишу OK. 1 2 3 4 В меню «Пуск» выберите пункт Windows Media. ››Создание списка воспроизведения 5 6 На экране библиотеки выберите категорию → файл. Введите название нового списка воспроизведения и нажмите клавишу OK. Нажмите клавишу OK.
Опции Сеть Библиотека Обложки Кнопки 5 Чтобы просматривать файлы DivX, необходимо зарегистрировать телефон на веб-сайте DivX. В меню «Пуск» выберите пункт Параметры → Личные → Регистрация DivX, чтобы проверить свой код регистрации, а затем перейдите по адресу http://vod.divx.com, чтобы завершить регистрацию.
• Чтобы отправить фотографию другим пользователям в • • • • • • • сообщении, по электронной почте или Bluetooth либо с помощью функции AllShare, выберите пункт Передать по. Чтобы удалить фотографию, выберите пункт Меню → Удалить. Чтобы установить фотографию в качестве фонового рисунка или фотоопределителя, выберите пункт Меню → Установить как. Чтобы загрузить фотографию на веб-сайт сообщества или блог, выберите пункт Меню → Отправить в Интернет.
4 Во время просмотра слайд-шоу коснитесь экрана, чтобы получить доступ к следующим элементам управления. Номер Назначение 5 Изменение настроек слайд-шоу ››Редактирование фотографий 1 2 1 2 3 Номер 4 5 Назначение 1 Приостановка слайд-шоу; коснитесь значка для продолжения 2 Переход к предыдущей фотографии 3 Завершение слайд-шоу 4 Переход к следующей фотографии 3 4 5 В меню «Пуск» выберите пункт Медиа галерея. Выберите папку или пункт Все, чтобы просмотреть все эскизы.
Назначение FM-радио 1 Зеркальное отражение фотографии по вертикали или по горизонтали С помощью FM-радио можно слушать любимые радиостанции. 2 Поворот фотографии 3 Изменение размера фотографии ››Прослушивание FM-радио 4 Обрезка фотографии 5 Применение специальных эффектов, например сепии или черно-белых тонов 6 Регулировка контрастности 7 Регулировка яркости Номер 6 7 8 9 Выберите параметр или настройте выбранный инструмент редактирования внизу экрана.
6 Для управления FM-радио используйте следующие значки.
››Добавление радиостанций в список 1 2 3 4 избранного 3 Подключите гарнитуру к соответствующему разъему. В меню «Пуск» выберите пункт FM-радио. Перейдите к нужной радиостанции. Выберите один из значков вверху экрана. ››Запись с FM-радио 1 2 3 4 В меню «Пуск» выберите пункт FM-радио. Выберите пункт Меню → Запись для записи передачи с текущей радиостанции. ››Настройка параметров FM-радио 1 2 В меню «Пуск» выберите пункт FM-радио. Выберите пункт Меню → Параметры.
Игры Игра в пасьянс. 1 2 В меню «Пуск» выберите пункт Игры → Косынка. Чтобы начать играть, следуйте инструкциям на экране. Java Телефон поддерживает приложения и игры на основе технологии Java. ››Загрузка приложений на основе Java 1 2 В меню «Пуск» выберите пункт Java → Загрузка приложений... Следуйте инструкциям на веб-сайте, чтобы загрузить новые приложения на основе Java. ››Запуск приложений на основе Java 1 2 В меню «Пуск» выберите пункт Java. Выберите приложение Java или игру.
Личные данные 3 Выберите категорию сведений вверху экрана и введите сведения о контакте с помощью панели ввода текста или клавиатуры QWERTY. На SIM- или USIM-карте можно сохранить только имя и телефонный номер контакта. 4 По окончании нажмите клавишу OK, чтобы сохранить контакт. Контакты С помощью контактов или групп контактов можно хранить такие личные данные, как имена, телефонные номера и адреса.
››Поиск контакта 1 2 3 ››Копирование контактов В меню «Пуск» выберите пункт Контакты. Введите несколько первых букв имени контакта в поле поиска вверху экрана. По мере ввода букв на экране будут появляться контакты, соответствующие запросу. В меню «Пуск» выберите пункт Контакты. Выберите контакт, который требуется отредактировать. Выберите пункт → Правка или коснитесь значка Измените сведения о контакте. По окончании нажмите клавишу OK, чтобы сохранить контакт.
››Создание группы контактов Создав группы контактов, можно управлять несколькими контактами одновременно или отправлять SMS- и электронные сообщения всем членам группы. Сначала нужно создать группу. 1 2 3 4 5 6 В меню «Пуск» выберите пункт Контакты. ››Создание события календаря 1 2 3 4 В меню «Пуск» выберите пункт Календарь. Выберите пункт → Нов. встреча. Заполните поля и настройте параметры события. По окончании нажмите клавишу OK.
››Просмотр событий календаря 1 2 3 В меню «Пуск» выберите пункт Календарь. Выберите дату в календаре. Чтобы вернуться к текущему числу, коснитесь значка . Для просмотра событий по типу выберите пункт → Фильтр → укажите категорию. В режиме просмотра по месяцам, цифры обозначающие назначенные встречи появятся под соответствующими датами. Заметки Заметки служат для создания напоминаний, набросков или записей. ››Создание заметки 1 2 3 Коснитесь значка 4 По окончании нажмите клавишу OK.
››Создание наброска 1 2 3 4 5 В меню «Пуск» выберите пункт Заметки. Коснитесь значка . Создайте набросок с помощью штрихов. Чтобы изменить сделанный набросок, коснитесь значка и выберите пункт Изменить способ вв ... Коснитесь наброска, чтобы появилось изображение инструмента выбора фрагмента. После этого можно перемещать рисунок или изменять его размеры либо перейти к другим параметрам касанием значка . Приложение «Задачи» позволяет создавать списки дел и назначать сигналы напоминания.
››Просмотр задачи 1 2 3 В меню «Пуск» выберите пункт Задачи. Выберите пункт → Сортировка → укажите категорию (состояние, приоритет, тема, дата начала или выполнения), чтобы отсортировать задачи. Выберите задачу для просмотра сведений о ней. ››Отметка о выполнении задачи По завершении задачи в меню «Пуск» выберите пункт Задачи и установите флажок рядом с названием задачи. Если задача помечена как выполненная, телефон не будет напоминать о ней.
Можно также самостоятельно найти и скопировать нужные файлы с устройства на компьютер или обратно. Для этого в окне приложения Microsoft ActiveSync выберите пункт Explore. При форматировании папки Карта памяти с помощью подключенного компьютера может снижаться скорость записи в эту папку. Во избежание этого форматируйте папку с помощью телефона. ››Добавление сервера Exchange Перед добавлением сервера Exchange отключите от компьютера кабель передачи данных.
3 4 Установите следующие параметры. • высок. загрузки. Установка частоты выполнения синхронизации в период наибольшей нагрузки. • низкой загрузки. Установка частоты выполнения синхронизации в период обычной загрузки. • Использовать при роуминге. Использование тех же настроек синхронизации в зоне роуминга. • Отпр./получать при нажатии "Отправить". Выполнение синхронизации при выборе пункта Отправить во время обмена сообщениями. • Повышенная загрузка... Ввод данных о днях и часах с наибольшей загрузкой.
Интернет 2 Для перемещения по веб-страницам используйте следующие значки. Internet Explorer В данном разделе описаны функции доступа в Интернет с помощью Internet Explorer и процедура сохранения закладок для избранных веб-страниц. взиматься дополнительная плата. • Доступные значки могут различаться в зависимости от региона или оператора мобильной связи. 1 В меню «Пуск» выберите пункт Internet Explorer.
Назначение • Чтобы изменить настройки отображения браузера, 5 Ввод адреса нужной веб-страницы или выбор страницы из журнала • Чтобы отправить адрес веб-страницы, просмотреть 6 Переход по введенному веб-адресу 7 Увеличение или уменьшение масштаба 8 Доступ в меню браузера 9 Закрыть текущее окно Номер → Домашняя страница. • Чтобы открыть список посещенных веб-страниц, выберите → Журнал. • Чтобы перейти к следующей странице в журнале браузера, выберите пункт Обновить.
Проигрыватель потокового содержимого Проигрыватель потокового содержимого позволяет воспроизводить видеозаписи и аудиофайлы, которые хранятся в Интернете. 1 2 3 4 В меню «Пуск» выберите пункт Потоковый плеер. Выберите пункт Меню → Открыть. Введите URL-адрес потокового медиафайла и выберите пункт Перейти. Во время воспроизведения используйте следующие средства управления.
››Подписка на RSS-каналы Чтобы подписаться на RSS-каналы с помощью ввода адреса, выполните следующие действия. 1 2 3 4 5 6 В меню «Пуск» выберите пункт RSS Reader. Выберите категорию канала. Выберите пункт Добавить → Добавить URL RSS/ATOM. Введите адрес RSS-канала и нажмите клавишу OK. Введите название RSS-канала и выберите его категорию. 5 6 В меню «Пуск» выберите пункт RSS Reader. Выберите категорию канала. Выберите пункт Добавить → Поиск ссылок.
››Подписка на подкасты Чтобы подписаться на подкасты с помощью ввода адреса, выполните следующие действия. 1 2 3 В меню «Пуск» выберите пункт Podcast. Выберите пункт Меню → Добавить URL Podcast. Введите адрес подкаста и выберите пункт Добавить → OK. Чтобы подписаться на подкасты с помощью поиска, выполните следующие действия. 1 2 3 4 В меню «Пуск» выберите пункт Podcast. Коснитесь значка . Введите ключевое слово и коснитесь значка .
Communities Сообщества — это удобная функция, позволяющая загружать фотографии на веб-узлы и в блоги. ››Доступ к сообществам 1 2 3 4 5 6 В меню «Пуск» выберите пункт Communities. Либо выберите пункт Twitter или Facebook и перейдите к шагу 5. Ознакомьтесь с отказом от ответственности и нажмите клавишу OK (при необходимости). Выберите пункт Обновить, чтобы обновить список сообществ. Выберите сообщество или блог → Перейти на сайт. Введите имя пользователя и пароль, затем нажмите Готово или Log In.
››Отложенная загрузка фотографий Marketplace Можно указать определенную дату и время для загрузки фотографий на веб-сайт или в блог. Чтобы выполнить резервирование загрузки, выполните следующие действия. Функция Marketplace позволяет находить и добавлять в телефон новые приложения. С ее помощью можно выполнять поиск приложений, просматривать их, покупать и загружать прямо в телефон. Доступные приложения зависят от оператора мобильной связи.
3 4 Введите имя пользователя и пароль Windows Live, затем нажмите Войти. Синхронизируйте данные телефона с веб-сервером. После этого данные на странице My Phone будут доступны для использования. MSN Weather С помощью функции MSN Weather можно просматривать прогнозы погоды, предоставляемые компанией MSN. MSN Money 1 2 3 С помощью функции MSN Money можно получить доступ к услуге мобильного магазина MSN. 4 1 2 3 4 В меню «Пуск» выберите пункт MSN Money. Нажмите Продол... (при необходимости).
Windows Live • Наличие данной функции зависит от региона или С помощью Windows Live можно поддерживать контакт с друзьями и быстро получать доступ к информации с помощью беспроводной сети Интернет. • С помощью функции GPS можно сделать работу с 1 2 3 4 5 В меню «Пуск» выберите пункт Windows Live. Выберите пункт Вход в службу Windows Live. Выберите пункт Принять (при необходимости). Введите имя пользователя и пароль и нажмите Далее. Следуйте инструкциям на экране.
››Получение маршрутов проезда к 1 2 3 4 заданному пункту назначения В меню «Пуск» выберите пункт Google Maps. Выберите пункт Меню → Получить маршрут. Введите адреса начального и конечного пунктов. Выберите пункт Показать маршрут, чтобы посмотреть маршрут на карте.
3 4 Настройте параметры доступа к серверу Communicator, такие как сведения об учетной записи и сервере. По окончании нажмите Да. ››Запуск Communicator Mobile 1 2 3 В меню «Пуск» выберите пункт Communicator Mobile. Нажмите Вход. Со входом на сервер Communicator вам будут доступны различные способы общения с другими пользователями. WebEx Благодаря функции WebEx вы можете принимать участие в веб-конференциях, созданных с помощью WebEx Meeting Centre.
Подключения Подключение к сети Можно подключиться к поставщику услуг Интернета и использовать это подключение для отправки и получения сообщений электронной почты, а также для просмотра ресурсов Интернета. Можно также подключиться к любой локальной сети, например к корпоративной сети вашего места работы. Сетевые настройки для подключения к Интернету предустановленны оператором мобильной связи.
Подключения для передачи данных и WLAN могут быть активными одновременно. При этом телефон будет использовать сеть WLAN в качестве подключения к Интернету по умолчанию. Чтобы задать параметры завершения подключения, выполните следующие действия. 1 2 3 4 В меню «Пуск» выберите пункт Параметры → Подключения → Беспров. соед. Выберите пункт Меню → Настройки передачи. Установите флажки рядом с нужными параметрами. • Нажата кл. завершения.
4 Нажмите клавишу OK. ››Поиск устройств, поддерживающих 1 2 3 4 Bluetooth, и подключение к ним В меню «Пуск» выберите пункт Параметры → Bluetooth. Выберите пункт Поиск. Телефон автоматически выполнит поиск устройств Bluetooth и покажет их список. Для поиска определенного типа устройств выберите пункт Меню → Параметры, затем выберите тип устройства. Выберите устройство. При подключении введите PIN-код Bluetooth длиной до 16 символов и нажмите клавишу OK.
Чтобы принимать все входящие сигналы, выполните следующие действия. 1 2 3 4 5 В меню «Пуск» выберите пункт Параметры → Bluetooth. Выберите пункт Меню → Сервисы Bluetooth. Выберите пункт Опция рядом с пунктом Перед. объектов. Коснитесь значка рядом с пунктом Включить прием всех входящих передач. Нажмите клавишу OK. ››Включение функции интеллектуального 1 2 3 4 5 сопряжения В меню «Пуск» выберите пункт Параметры → Bluetooth. Выберите пункт Меню → Сервисы Bluetooth.
4 5 Коснитесь значка к SIM-карте. рядом с пунктом Разрешить доступ Нажмите клавишу OK. ››Настройка виртуального 1 2 3 4 5 6 7 8 Wi-Fi Данная модель телефона оснащена функцией беспроводной сети, позволяющей подключаться к беспроводным локальным сетям (WLAN). Телефон использует негармонизированную частоту и может нормально работать во всех европейских странах. Использование беспроводных локальных сетей в помещении без ограничений разрешено во всех странах Европейского Союза.
3 4 Установите флажок рядом с нужной точкой доступа. Телефон предпримет попытку подключения к сети WLAN. Введите пароль и нажмите клавишу OK (при необходимости). ››Создание нового подключения WLAN 1 2 3 4 5 В меню «Пуск» выберите пункт Параметры → Подключения → Wi-Fi. Выберите пункт Меню → Добавить новый. Введите имя сети, задайте параметры и нажмите клавишу Далее.
4 Опции Назначение ››Настройка параметров DLNA для обмена Режим экономии энергии Включение режима экономии энергии. Если функция WLAN не используется, телефон выключает ее, чтобы сэкономить заряд аккумулятора Чтобы другие DLNA-устройства могли получить доступ к файлам на телефоне, необходимо включить функцию обмена медиафайлами. По окончании нажмите клавишу OK.
3 По окончании нажмите клавишу OK. ››Воспроизведение файлов на другом 1 2 3 4 DLNA-устройстве В меню «Пуск» выберите пункт AllShare. Выберите пункт Воспроизвести файлы с телефона на другом проигрывателе. Выберите категорию мультимедиа → файл. Выберите проигрыватель для воспроизведения файлов. На этом проигрывателе начнется воспроизведение. ››Воспроизведение файлов с одного 1 2 3 устройства на другом устройстве В меню «Пуск» выберите пункт AllShare.
GPS 3 Чтобы воспользоваться приложением GPS, которым оснащен телефон, можно подключиться к внешнему приемнику GPS и улучшить функциональность приложения. 4 ››Подключение к внешнему приемнику GPS По умолчанию телефон использует внутренний приемник GPS, но можно подключиться и к внешнему приемнику. Поскольку внутренний приемник GPS использует порт None и скорость передачи 4800, необходимо изменить настройки порта COM, чтобы воспользоваться внешним приемником GPS.
Услуга XTRA 1 2 3 В меню «Пуск» выберите пункт Параметры → Система → Расширенный GPS. Коснитесь значка XTRA. рядом с пунктом Включить сервер Нажмите клавишу OK. • Будет загружен файл данных GPS размером 35 Кб. • Телефон подключится к Интернету, используя настройки услуги XTRA. Услуга Assist GPS 1 В меню «Пуск» выберите пункт Параметры → Система → A-GPS. 2 3 Коснитесь значка 4 Нажмите клавишу Да. рядом с пунктом Enable A-GPS. Введите адрес сервера и выберите точку доступа.
3 4 Подсоедините телефон к компьютеру через многофункциональный microUSB разъем. Запустите программу Samsung Kies и установите беспроводное соединение или скопируйте файлы. Дополнительные сведения можно найти в справке программы Samsung Kies. ››Подключение в качестве съемного диска Можно подключить телефон к ПК в качестве съемного диска и получить доступ к его файловой системе.
Инструменты Значок Назначение Переход на первую страницу документа Adobe Reader LE Переход к предыдущей странице В этом разделе описан способ просмотра документов Acrobat PDF. Переход к следующей странице 1 2 3 В меню «Пуск» выберите пункт Adobe Reader LE. Переход на последнюю страницу документа Найдите PDF-файл и выберите его. Уменьшение масштаба Во время просмотра PDF-файла доступны следующие функции.
Сигналы Калькулятор В этом разделе описывается настройка оповещений о важных событиях и управление этими оповещениями. С помощью калькулятора можно выполнять основные арифметические операции. Для этого необходимо выполнить следующие действия. ››Установка сигнала 1 2 3 4 В меню «Пуск» выберите пункт Сигналы. Выберите ячейку сигнала. 1 2 Установите параметры сигнала. По окончании нажмите клавишу OK.
Словарь В этом разделе описан поиск слов и ведение собственного словаря. ››Поиск слова 1 2 3 4 5 6 В меню «Пуск» выберите пункт Словарь. В меню Поиск выберите пункт RUS-ENG → укажите тип словаря. Выберите пункт Слово → Слово. Введите слово в поле ввода текста. Выберите слово и ознакомьтесь с его произношением и определением. • Чтобы добавить слово в словарь, выберите пункт Сохр. в словарь → укажите словарь. • Чтобы отобразить важность слова, выберите пункт Маркер.
››Просмотр журнала 1 2 3 В меню «Пуск» выберите пункт Словарь. Коснитесь значка , чтобы увидеть список просмотренных слов. Чтобы отсортировать слова в журнале по типу словаря, выберите пункт Все → укажите тип словаря. Проводник Office Mobile 2010 Приложение Office Mobile позволяет создавать и редактировать рабочие книги Excel и документы Word, открывать и просматривать презентации PowerPoint, создавать заметки, и также искать документы и обмениваться ими с другими пользователями.
6 7 Чтобы отформатировать ячейки, выберите пункт Меню → Правка, Добавить, Формат или Сервис. Чтобы сохранить рабочую книгу, нажмите клавишу OK. ››Создание и редактирование документа 1 2 3 4 5 Word В меню «Пуск» выберите пункт Office Mobile 2010 → Word Mobile 2010. Чтобы создать новый документ, выберите пункт Создать (при необходимости). Создайте документ с помощью панели ввода или клавиатуры QWERTY. Для изменения размера шрифта или формата абзаца выберите пункт Меню → Формат → Шрифт... или Абзац...
5 6 Для завершения показа презентации нажмите клавишу OK. ››Обмен документами с помощью Если в презентацию были внесены изменения, нажмите клавишу Да. 1 ››Создание и редактирование заметок 1 2 3 4 5 6 OneNote Mobile В меню «Пуск» выберите пункт Office Mobile 2010 → OneNote Mobile 2010. Чтобы создать заметку, выберите пункт Создать Введите текст заметки с помощью панели ввода или клавиатуры QWERTY. Для изменения размера шрифта или формата абзаца выберите пункт Меню → Формат или Список.
2 3 Введите имя компьютера или его IP-адрес. 4 Выберите пункт Подключить. Введите имя пользователя, пароль и имя домена вашего компьютера. Поиск телефону В этом разделе описан способ поиска файлов и папок на телефоне. 1 2 3 4 5 В меню «Пуск» выберите пункт Поиск телефона. Введите часть имени файла или папки в поле поиска. Можно ограничить область поиска, выбрав тип данных из раскрывающегося меню. Выберите пункт Поиск.
Smart Reader С помощью приложения Smart Reader можно извлекать информацию из визитной карточки или документа. ››Извлечение информации из визитной 1 2 3 4 карточки или документа В меню «Пуск» выберите пункт Smart Reader. 5 ››Просмотр сделанных изображений 1 2 3 Выберите пункт Визитка или Документ. В меню «Пуск» выберите пункт Smart Reader. Выберите пункт Картинка. Чтобы сортировать сделанные снимки, коснитесь одной из следующих вкладок. Значок Выровняйте визитную карточку или документ на экране.
››Настройка приложения Smart Reader 1 2 3 В меню «Пуск» выберите пункт Smart Reader. Выберите пункт Визитка или Документ → Измените следующие параметры приложения Smart Reader. Опции Назначение Сохранить изображение Настройка на сохранение сделанных фотографий Выбор области памяти для хранения сделанных фотографий Настройка на автоматическую съемку визитных карточек при их выравнивании с рамкой видоискателя Память Автосъемка визитки 4 . По окончании нажмите клавишу OK.
Мировое время Можно устанавливать мировые часы и изменять отображение времени для вашего родного города. ››Установка мирового времени 1 2 3 4 5 В меню «Пуск» выберите пункт Утилиты → Мировое время. ››Смена часового пояса 1 2 3 4 В меню «Пуск» выберите пункт Утилиты → Мировое время. Выберите пункт Меню → Уст. как домашние. Выберите город. Нажмите клавишу OK → Да. Выберите пункт Создать. Прокрутите карту мира и выберите нужный город.
Параметры • Вызов. Настройка времени ожидания перед выключением Работа с меню настроек Bluetooth 1 2 3 В меню «Пуск» выберите пункт Параметры. Перейдите к необходимой категории и выберите параметр. Настройте параметр и нажмите клавишу OK или коснитесь значка . Питание • Аккум.. Отображение уровня заряда аккумулятора. • Питание от акку.... Настройка времени ожидания перед выключением сенсорного экрана и подсветки, если телефон не подключен к розетке. • Питание от вне....
Блокировка • Регистрация в домене. Регистрация телефона в домене Включение или выключение запроса пароля при включении телефона. • USB-подкл. к ПК. Включение или выключение Звуки и уведомления • Звуки. Включение или выключение звуковых сигналов для событий, приложений, будильника, касаний экрана и нажатий клавиш. • Уведомления. Настройка типов оповещения и мелодий для входящих вызовов, событий программы ActiveSync, обмена сообщениями и подключения к сети. Подключения • Передача.
››Отклонение вызова Выбор сообщения, отправляемого абоненту, вызов которого был отклонен. Сообщения можно добавлять в черный список и удалять из него. ››Регистрация DivX Проверка кода регистрации телефона для воспроизведения видеозаписей, зашифрованных кодировкой DivX. ››Данные о владельце • Личные данные. Ввод личных данных, таких как имя, название компании, адрес, номер телефона и адрес электронной почты. • Примечания. Создание заметок о владельце телефона.
-- Голосовой вызов Запрет вызовов. Получение от оператора мобильной связи и просмотр настроек, позволяющих запрещать (блокировать) входящие или исходящие вызовы. Переадресация вызовов. Получение от оператора мобильной связи и просмотр настроек, позволяющих переадресовывать вызовы. Ожидание вызова. Получение оповещения о входящем вызове во время разговора по телефону. -- Видеовызов Параметры видеовызова.
-- Опции. Доступ к дополнительным параметрам. Изменить PIN2. Смена текущего PIN2-кода. Изменить пароль запрета. Смена текущего пароля для функции запрета вызовов. Оповещение о смене SIM. Настройка и смена пароля функции оповещения о смене SIM-карты. • Сеть -- Выбор диапазона. Выбор диапазона частот для использования сотовой сети. -- Параметры сети. Установка способа выбора сети и настройка предпочитаемых сетей. -- HSDPA. Включение или выключение высокоскоростного пакетного соединения.
• Яркость. Регулировка яркости дисплея. • Сертификаты. Просмотр личных, промежуточных и • • • • • корневых сертификатов безопасности, а также сроков их действия. Обратная связь. Включение или выключение функции отправки отчетов о сбоях в работе ПО Windows Mobile. При вашем согласии участвовать в этой программе в корпорацию Microsoft будут отправляться анонимные статистические данные об использовании ПО Windows Mobile. DNSe. Выбор звуковых эффектов и параметров эквалайзера для проигрывателя Windows Media.
• Удаление программ. Удаление установленных приложений. • Экран -- Выравнивание. Калибровка сенсорного экрана. -- ClearType. Включение или выключение сглаживания текста с помощью функции ClearType. -- Размер текста. Выбор размера текста для дисплея. • Диспетчер задач. Просмотр и управление работающими приложениями и задачами. • Подключения USB. Выбор режима USB, включающегося при подключении телефона к ПК. • Версия. Просмотр версии телефона. Microsoft My Phone Настройка учетной записи My Phone.
Устранение неполадок В случае неполадок с устройством перед обращением в сервисную службу попробуйте выполнить описанные ниже действия. При включении телефона или во время его использования появляется запрос на ввод одного из следующих кодов: Код Возможное решение проблемы Пароль Если включена функция блокировки, необходимо ввести пароль телефона.
Устройство не может обнаружить сигнал (рядом со значком сети отсутствуют полоски) • Выключите и снова включите телефон, чтобы устранить • В некоторых местах сигнал сети настолько слабый, что • Если сенсорный экран поцарапан или поврежден, использование сетевых функций телефона становится невозможным. Перейдите в место, где сигнал более стабилен. • Для использования некоторых функций требуется активировать их. Для получения дополнительных сведений обратитесь к оператору мобильной связи.
Входящие вызовы не проходят • Убедитесь, что телефон включен. • Убедитесь, что телефон подключен к правильной сети. • Убедитесь, что не активирована функция запрета вызова для данного номера телефона. Собеседник вас не слышит • Проверьте, не перекрыт ли доступ к встроенному микрофону. • Убедитесь, что вы держите микрофон достаточно близко ко рту. • При использовании телефонной гарнитуры проверьте правильность соединения.
• Если после этого аккумулятор не заряжается полностью, утилизируйте старый аккумулятор надлежащим образом и замените его новым (за инструкциями по утилизации обратитесь к местным представителям власти). Устройство нагревается При долговременном использовании приложений, потребляющих большое количество электроэнергии, телефон может нагреваться. Это нормально и никак не отражается на работе телефона и не сокращает срок его службы.
При воспроизведении музыкальных файлов появляются сообщения об ошибках Телефон Samsung может не воспроизводить некоторые музыкальные файлы по ряду причин. Для их устранения попробуйте выполнить следующие действия. • Освободите место в памяти телефона, скопировав файлы на ПК или удалив их. • Убедитесь, что у музыкального файла нет защиты DRM. В противном случае у вас должны быть лицензия или ключ на воспроизведение. • Убедитесь, что телефон поддерживает тип данного файла.
Меры предосторожности Защищайте зарядное устройство и аккумулятор от короткого замыкания Не роняйте телефон или аккумулятор и избегайте силового воздействия на него Следующая информация позволит избежать травм, а также повреждений вашего телефона.
• • Не помещайте аккумуляторы или телефон на поверхность или внутрь нагревательных приборов, таких как микроволновые печи, кухонные плиты или радиаторы. При сильном нагревании аккумулятор может взорваться. Никогда не разбивайте и не прокалывайте аккумуляторы. Не подвергайте аккумулятор высокому внешнему давлению, которое может привести к внутреннему короткому замыканию или перегреву.
Во избежание помех в работе медицинских приборов запрещается использовать телефон в больницах Если вы используете какие-либо медицинские приборы, обратитесь к их производителю, чтобы убедиться, что эти приборы не излучают радиочастотных сигналов. Если вы используете слуховой аппарат, обратитесь к его производителю за сведениями о взаимодействии с телефоном Включенный телефон может создавать помехи в работе некоторых слуховых аппаратов.
• • • • • Пользуйтесь такими функциями телефона, как быстрый набор и повторный набор номера. Они ускорят выполнение вызова или прием звонка. Расположите телефон в легкодоступном месте. Предусмотрите, чтобы телефоном можно было пользоваться, не отрывая глаз от дороги. Входящий вызов, который поступил в неудобное время, может принять автоответчик. Сообщите своему собеседнику, что вы за рулем. В случае интенсивного движения или плохих погодных условий отложите разговор.
Правильный уход за телефоном и его использование Избегайте попадания влаги на телефон • • • Влажность и жидкость любого типа могут повредить части или электросхемы телефона. При намокании телефона извлеките из него аккумулятор, не включая телефон. Протрите телефон полотенцем и отнесите его в сервисный центр. В случае попадания воды внутрь телефона индикатор влаги меняет цвет. Попадание влаги влечет за собой прекращение действия гарантии производителя.
Не храните телефон рядом с обогревателями, микроволновыми печами, нагревающимся кухонным оборудованием или в контейнерах с высоким давлением • • Аккумулятор может дать течь. Телефон может перегреться и вызвать возгорание. Не роняйте телефон и избегайте силового воздействия на него • • Дисплей телефона может быть поврежден. При изгибании или деформации корпус телефона может быть поврежден, а электросхемы могут работать со сбоями.
Берегите слух • • • Длительное воздействие звука при очень высокой громкости может привести к нарушениям слуха. Во время вождения звук высокой громкости может отвлечь ваше внимание и привести к аварии. Каждый раз перед подключением наушников уменьшайте уровень громкости. Устанавливайте минимальный уровень громкости, при котором вы можете поддерживать разговор или слушать музыку.
Аккуратно устанавливайте мобильные устройства и оборудование • • Убедитесь, что мобильные устройства или оборудование, установленные в автомобиле, надежно закреплены. Не помещайте телефон и его аксессуары в зоне раскрытия подушки безопасности или рядом с ней. Неправильная установка оборудования для беспроводной связи может привести к серьезным травмам в случае срабатывания воздушной подушки.
Декларация о соответствии нормам ЕС на задней обложке данного руководства пользователя свидетельствует о соответствии директиве Европейского Союза по радиооборудованию и телекоммуникационному терминальному оборудованию (European Radio & Terminal Telecommunications Equipment (R&TTE). Для получения дополнительных сведений о SAR и стандартах ЕС посетите веб-сайт Samsung. Бизнес-пользователи должны обратиться к поставщику и ознакомиться с условиями договора покупки.
Отказ от ответственности Некоторое содержимое и услуги данного устройства принадлежат третьим лицам и защищены законом об охране авторских прав, патентом, торговой маркой и/или другими законами об интеллектуальной собственности. Такое содержимое и услуги предназначены исключительно для личного некоммерческого использования. Запрещается использование любого содержимого или услуги способом, отличным от указанного владельцем содержимого или поставщика услуг.
Алфавитный указатель ActiveSync 61 Adobe Reader 86 AllShare 81 Bluetooth включение 76 интеллектуальное сопряжение 78 обнаружение устройств и подключение к ним 77 отправка данных 77 прием данных 77 удаленного доступа к SIM 78 Communicator Mobile 73 DLNA 81 118 Алфавитный указатель FM-радио добавление радиостанций в список избранного 54 запись 54 прослушивание 52 GPS обновление 83 подключение к внешним приемникам 83 Java загрузка 55 игры 55 Marketplace 70 Microsoft My Phone 70 MMS-сообщения отправка 34 прос
SMS-сообщения отправка 33 просмотр 34 USIM-карта блокировка 28 установка 12 WebEx 74 Wi-Fi активация и подключение 79 создание 80 Windows Live 72 Windows Media Player 46 аккумулятор зарядка 13 установка 12 блокировка PIN-кода 28 блокировка телефона 27 веб-браузер добавление закладок 65 просмотр веб-страниц 64 видео воспроизведение 50 запись 41 видеовызовы выполнение 31 ответ 31 вызовы выполнение 31 гарнитура 32 международные вызовы 32 многосторонний вызов 33 ответ 31 отклонение 31 функции во время голосово
календарь изменение режима просмотра 58 просмотр событий 59 создание событий 58 калькулятор 87 камера запись видео 41 настройка камеры 40 настройка параметров видеокамеры 43 фотосъемка 38 карта памяти извлечение 15 установка 15 форматирование 16 Карты Google 72 конвертер 92 120 Алфавитный указатель контакты копирование 57 назначение быстрого набора 57 поиск 57 редактирование 57 создание 56 создание групп 58 медиабраузер 49 мелодия 97 мировое время смена 95 установка 95 музыкальный проигрыватель воспроизве
подключения Bluetooth 76 DLNA 81 GPS 83 Wi-Fi 79 ПК 84 сеть 75 совместная работа в Интернете 82 Поиск Google 73 проигрыватель потокового содержимого 66 профиль «Без звука» 27 секундомер 94 сигнал отключение 87 установка 87 слайд-шоу 50 словарь поиск слов 88 проверка правописания 88 создание словаря 88 совместная работа в Интернете 82 сообщения настройка учетной записи 35 отправка SMS 33 отправка сообщений электронной почты 35 просмотр MMS 34 просмотр SMS 34 просмотр сообщений электронной почты 36 сообществ
фоторедактор 51 чат 36 эл.
ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ Абонентская радиостанция носимая (мобильный телефон) Samsung GT-B7350 предназначена для работы в сетях подвижной радиотелефонной связи стандартов GSM 900/1800 Размеры (В/Ш/Г): 109x60x14 мм Вес: 121 г. 1 Аккумулятор*: Стандартный, Li-Ion, 1500 mAh до 400 часов в режиме ожидания до 8 часов в режиме разговора Срок службы товара: 3 года Краткие характеристики: Рабочие диапазоны GSM 850/900/1800/1900 и WCDMA 2100 GPRS/EDGE/HSDPA Сенсорный TFT-дисплей 262.
Декларация соответствия (R&TTE) Компания, Samsung Electronics подтверждает, что данный мобильный телефон GSM WCDMA Wi-Fi : GT-B7350 к которому относится настоящая декларация, соответствует указанным ниже стандартам и нормативным документам. Безопасность EN 60950-1 : 2006 EN 50332-1 : 2000 EN 50332-2 : 2003 SAR EN 50360 : 2001 EN 62209-1 : 2006 ЭМС EN 301 489-01 V1.8.1 (04-2008) EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005) EN 301 489-17 V2.1.1 (05-2009) EN 301 489-19 V1.2.1 (11-2002) EN 301 489-24 V1.4.
