GT-B2710 Gebruiksaanwijzing
Over deze gebruiksaanwijzing Dank u voor de aanschaf van deze mobiele Samsung-telefoon. Deze telefoon biedt hoogwaardige mobiele communicatie en amusement op basis van de uitzonderlijke technologie en hoge normen van Samsung. Deze gebruiksaanwijzing is bedoeld om u stap voor stap vertrouwd te maken met de functies en onderdelen van de mobiele telefoon.
• U kunt de software voor uw mobiele telefoon upgraden door naar www.samsung.com te gaan. • Geluidsbronnen, achtergronden en afbeeldingen voor deze telefoon zijn onder licentie verstrekt met beperkte gebruiksrechten tussen Samsung en de respectievelijke eigenaren. Het overnemen en gebruiken van deze materialen voor commerciële of andere doeleinden maakt inbreuk op de copyright-wetgeving. Samsung is niet verantwoordelijk voor inbreuk op het copyright door de gebruiker.
→ Gevolgd door—de volgorde van de opties of menu's die u moet selecteren om een stap uit te voeren, bijvoorbeeld: selecteer in de menustand Berichten → Bericht maken (hiermee wordt aangegeven dat u op Berichten moet drukken, gevolgd door Bericht maken) Rechte haken—telefoontoetsen, bijvoorbeeld: [ ] (staat voor de toets voor aan/uit/beëindigen) [ ] < > Punthaken—functietoetsen die verschillende functies uitvoeren in verschillende schermen, bijvoorbeeld: (de functietoets OK) 4 Over deze gebruiksa
Handelsmerken • SAMSUNG en het SAMSUNG-logo zijn geregistreerde handelsmerken van Samsung Electronics. • Bluetooth® is wereldwijd een gedeponeerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc. • Oracle en Java zijn geregistreerde handelsmerken van Oracle en/of daarbij aangesloten bedrijven. Andere namen kunnen handelsmerken zijn van de betreffende eigenaars. • Windows Media Player® is een geregistreerd handelsmerk van Microsoft Corporation.
Inhoud Het toestel in elkaar zetten . .................... 9 Uitpakken ................................................................... 9 De SIM- of USIM-kaart en de batterij plaatsen .. 9 De batterij opladen ............................................... 11 Een geheugenkaart plaatsen (optioneel) ........ 13 Aan de slag . .............................................. 16 De telefoon in- en uitschakelen . ........................ De telefoon leren kennen ....................................
Persoonlijke gegevens ........................... 45 Contacten . ............................................................... Agenda ..................................................................... Taken ......................................................................... Notities ..................................................................... Spraakrecorder ....................................................... 45 46 47 48 48 Web .......................................................
Stopwatch ................................................................ 64 Timer ......................................................................... 64 Wereldklok . ............................................................. 64 Instellingen ............................................... 66 Het menu Instellingen openen . ......................... Geluidsprofielen . ................................................... Display ......................................................................
Het toestel in elkaar zetten Uitpakken Controleer of de doos de volgende onderdelen bevat: • • • • Mobiele telefoon Batterij Reisadapter (oplader) Gebruiksaanwijzing Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde software. Gekraakte of illegale software kan schade of storingen veroorzaken die niet worden gedekt door de garantie van de fabrikant.
De SIM- of USIM-kaart en de batterij plaatsen: 1 2 3 Plaats de SIM- of USIM-kaart. ] ingedrukt om de telefoon uit te zetten als de Houd [ telefoon aan is. Draai de schroef linksom om de achterklep te ontgrendelen en verwijder vervolgens de klep. • Zorg dat bij het plaatsen van de SIM- of USIM-kaart de goudkleurige contactpunten naar beneden zijn gericht. • Als u geen SIM- of USIM-kaart plaatst, kunt u alleen bepaalde menu's gebruiken en de diensten waarvoor geen netwerk vereist is.
5 Plaats de achterklep weer terug en draai de schroef rechtsom om de klep te vergrendelen. De batterij opladen U moet de batterij opladen voordat u de telefoon voor de eerste keer gebruikt. Hiervoor gebruikt u de meegeleverde reisadapter. U kunt ook opladen door de telefoon met een pc-datakabel op een computer aan te sluiten. Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde opladers en kabels.
››Opladen met de reisadapter 1 2 3 Sluit het brede uiteinde van de reisadapter op een stopcontact aan. • U kunt de telefoon tijdens het opladen van de batterij blijven gebruiken. Hierdoor kan het echter wel langer duren voordat de batterij volledig is opgeladen. • Tijdens het opladen kan de telefoon warm worden. Dit is normaal en is niet van invloed op de levensduur of prestaties van de telefoon. • Als uw telefoon niet goed werkt, gaat u met de telefoon en de oplader naar een Samsung Servicecenter.
››Opladen met de pc-datakabel Een geheugenkaart plaatsen (optioneel) 1 Als u extra multimediabestanden wilt opslaan, moet u een geheugenkaart plaatsen. U kunt microSD™- of microSDHC™geheugenkaarten met een maximumcapaciteit van 16 GB in de telefoon plaatsen (afhankelijk van het type kaart en de kaartfabrikant). Controleer voordat u met opladen begint of de computer is ingeschakeld. 2 3 4 Open het klepje van de multifunctionele aansluiting aan de zijkant van de telefoon.
1 2 Draai de schroef linksom om de klep te ontgrendelen en verwijder deze vervolgens. Plaats een geheugenkaart met de goudkleurige contactpunten naar beneden gericht. 4 5 2 3 Duw de geheugenkaart voorzichtig naar beneden en schuif deze vervolgens naar achteren totdat deze vastklikt. 14 Het toestel in elkaar zetten Plaats de achterklep weer terug en draai de schroef rechtsom om de klep te vergrendelen. ››De geheugenkaart verwijderen 1 3 Plaats de batterij.
››De geheugenkaart formatteren Als u de geheugenkaart op een pc formatteert, kan de kaart incompatibel worden met uw telefoon. Formatteer de geheugenkaart alleen in de telefoon. Selecteer in de menustand Instell. → Geheugen → Geheugenkaart → Geheugenkaart formatteren → . Vergeet niet een back-up van alle belangrijke gegevens in de telefoon te maken voordat u de geheugenkaart formatteert. De fabrieksgarantie dekt geen schade door verlies van gegevens vanwege iets wat de gebruiker doet.
Aan de slag De telefoon in- en uitschakelen De telefoon inschakelen: 1 2 3 Houd [ De telefoon leren kennen ››Onderdelen van de telefoon ] ingedrukt. Geef uw PIN-code in en druk op (indien nodig). Display Volumetoets Wanneer de installatiewizard verschijnt, volgt u de opties op het scherm om de telefoon naar wens aan te passen. Herhaal stap 1 om de telefoon uit te schakelen.
››De water- en stofwerende eigenschappen onderhouden Flitsertoets Luidspreker Cameralens Multifunctionele aansluiting Achterklep Uw telefoon biedt onder bepaalde omstandigheden beperkte bescherming tegen water waarmee deze per ongeluk in contact komt, maar u moet de telefoon nooit met opzet in water onderdompelen. • Stel uw telefoon nooit bloot aan hoge waterdruk of aan andere vloeistoffen, zoals zout water, geïoniseerd water of vuil water.
• Houd de achterklep, het klepje voor de multifunctionele aansluiting en het gebied eromheen schoon en zorg ervoor dat ze niet worden beschadigd. Als de achterklep en het klepje voor de multifunctionele aansluiting wordten beschadigd, bieden ze mogelijk geen bescherming tegen stof en water. • Alle onderhoud dat op de telefoon wordt uitgevoerd kan de bescherming tegen water en stof verminderen. Stel de telefoon niet bloot aan stof en water als er onderhoud op heeft plaatsgevonden.
Toets Functie Aan/uit/ beëindigen Alfanumeriek Speciale functie Flitser De telefoon in- of uitschakelen (ingedrukt houden); ophangen; in de menustand: terugkeren naar de standby-stand. Cijfers, letters en speciale tekens ingeven. Speciale tekens ingeven of speciale functies uitvoeren; in de standby-stand: [ ] ingedrukt houden om de toetsen te vergrendelen of ontgrendelen; [ ] ingedrukt houden voor het stille profiel. De flitser inschakelen (ingedrukt houden) of uitschakelen.
Symbool Betekenis Roaming (buiten het gebruikelijke servicegebied) Doorschakelen van oproepen actief Verbonden met computer Bluetooth-headset of -carkit voor handsfree bellen aangesloten Bluetooth ingeschakeld Alarm ingeschakeld Geheugenkaart geplaatst Symbool Betekenis Nieuw voicemailbericht Normaal profiel actief Stil profiel actief Muziek wordt afgespeeld Afspelen van muziek is onderbroken FM-radio aan FM-radio buiten werking gesteld Webpagina's met RSS-feeds Nieuw SMS-bericht Batterijsterkte Nieuw
De toetsen vergrendelen of ontgrendelen U kunt de toetsen vergrendelen, zodat er niets gebeurt als u er per ongeluk op drukt. Houd [ ] ingedrukt om de toetsen te vergrendelen. Houd [ ] ingedrukt om deze toetsen te ontgrendelen. Als de automatische toetsenblokkering is ingeschakeld, worden de toetsen automatisch vergrendeld wanneer het scherm wordt uitgeschakeld.
››Overschakelen naar het stille profiel Houd in de standby-stand [ ] ingedrukt om de geluiden van de telefoon uit te schakelen of in te schakelen. ››Een geluidsprofiel instellen U kunt de geluiden van de telefoon wijzigen door het huidige geluidsprofiel aan te passen of naar een ander geluidsprofiel over te schakelen. Een profiel instellen: 1 2 3 4 5 Selecteer in de menustand Instell. → Geluidsprofielen. Blader naar het gebruikte geluidsprofiel. Druk op .
››Sneltoetsen voor menu's instellen 3 2 3 Selecteer de items die u op de slimme startpagina wilt weergeven. Welke items beschikbaar zijn, is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. 4 Druk op of druk op → Opslaan. Als u Twee klokken selecteert, kunt u de tweede klok instellen. 1 Selecteer in de menustand Instell. → Telefoon → Sneltoetsen. Selecteer de toets die u als sneltoets wilt gebruiken. Selecteer het menu dat u aan de sneltoets wilt toewijzen.
De sneltoetswerkbalk aanpassen 1 2 3 4 5 6 Druk op . Scroll naar Sneltoetswerkbalk en druk op → Snelkoppelingen bewerken. Selecteer een menu dat u wilt wijzigen of een lege locatie. 2 • Als u uw wachtwoord vergeet, moet u de telefoonvergrendeling bij een Samsung Servicecenter laten opheffen. • Samsung is niet verantwoordelijk voor verlies van wachtwoorden of privégegevens of andere schade die door illegale software wordt veroorzaakt. Druk op of druk op → Opslaan.
2 Geef de PIN-code van uw SIM- of USIM-kaart in en druk op . Als de pinvergrendeling is ingeschakeld, moet u telkens bij het inschakelen van de telefoon de PIN-code ingeven. • Als u te vaak een onjuiste PIN-code invoert, wordt de SIM- of USIM-kaart geblokkeerd. In dat geval moet u een PUK-code (PIN Unlock Key) ingeven om de blokkering van de kaart op te heffen. • Als u een onjuiste PUK-code voor de SIM- of USIMkaart invoert, moet u de blokkering van de kaart bij de serviceprovider laten opheffen.
Tekst ingeven U kunt u tekst ingeven door op de toetsen van het toetsenblok te drukken. Tekst ingeven met invoermethoden Stand ABC De tekstinvoermethode wijzigen Welke tekstinvoerstanden beschikbaar zijn, kan per regio verschillen. • Houd [ ] ingedrukt en selecteer Schrijftaal om een schrijftaal te selecteren. • Houd [ ] ingedrukt en selecteer Invoermethode(Abc) om T9 een invoermethode te selecteren. • Druk op [ ] om te wisselen tussen letters en cijfers.
Communicatie 3 Bellen Hier wordt uitgelegd hoe u gebruikmaakt van belfuncties, zoals het plaatsen en beantwoorden van oproepen met opties die tijdens een gesprek beschikbaar zijn. Verder wordt ingegaan op het aanpassen en gebruiken van bepaalde functies die met telefoneren samenhangen. ››Bellen en gebeld worden Bellen 1 2 Geef in de standby-stand het netnummer en abonneenummer in. Druk op [ ] om het gesprek te beëindigen. • Sla nummers die u vaak belt in de telefoonlijst op. ► blz.
Een oproep weigeren Druk op [ ] wanneer er een oproep binnenkomt. De beller hoort dan een ingesprektoon. • U kunt een lijst met nummers instellen om inkomende oproepen automatisch te weigeren. ► blz. 29 • U kunt het weigeren van inkomende oproepen vergezeld laten gaan van een berichtje. Selecteer in de menustand Instell. → Oproepen → Alle oproepen → Oproep met bericht weigeren. Een internationaal nummer bellen 1 2 Houd in de standby-stand [0] ingedrukt om het +-teken in te geven.
››Gemiste oproepen weergeven en de bijbehorende nummers terugbellen Oproepen die u hebt gemist, worden op het scherm van de telefoon weergegeven. Het nummer van een gemiste oproep bellen: 1 2 3 Automatische weigering instellen Met de automatische weigerfunctie kunt u oproepen van bepaalde nummers automatisch weigeren. Automatische weigering inschakelen en een blokkeerlijst maken: 1 Druk op de bevestigingstoets om de oproepenlijst te openen.
Selecteer in de menustand Instell. → Oproepen → Nepoproep → Sneltoets nepoproep → Aan om het maken van nepoproepen in te schakelen. Als u een nepoproep wilt maken, drukt u 4 keer op de navigatietoets in de standby-stand of terwijl de toetsen geblokkeerd zijn. Een nepoproep komt na een ingestelde tijd binnen. U kunt opgeven na hoeveel tijd nepoproepen moeten worden gemaakt. Selecteer in de menustand Instell. → Oproepen → Nepoproep → Timer nepoproep.
››Oproepen- en berichtenlijsten weergeven 3 Selecteer de gewenste optie. U kunt op type gefilterde lijsten met uw oproepen en berichten weergeven. Optie 1 2 Gespreksduur 3 Selecteer in de menustand Comm. → Oproepenlijst. Scroll naar links of naar rechts om een type oproepenlijst te selecteren. Selecteer een lijst om de details te bekijken. Vanuit de detailweergave kunt u het nummer bellen, een bericht naar het nummer sturen of het nummer aan de telefoonlijst of blokkeerlijst toevoegen.
Optie Aantal berichten Gegevensteller Functie Hiermee kunt u bekijken hoeveel berichten u hebt verzonden en ontvangen. bekijken hoeveel gegevens u hebt verzonden en ontvangen. U kunt de gegevens in logbeheer ook resetten. Druk op of op de bevestigingstoets afhankelijk van het actieve scherm. Berichten Hier wordt uitgelegd hoe u SMS- en MMS-berichten kunt opstellen en verzenden en hoe u verzonden en ontvangen berichten kunt weergeven en beheren.
››Een MMS-bericht verzenden 1 2 3 4 5 6 Selecteer in de menustand Berichten → Bericht maken. Druk op de bevestigingstoets en selecteer de Contacten. U kunt een nummer of e-mailadres handmatig ingeven of er een in de lijsten of contactgroepen selecteren door naar links of rechts te bladeren. Blader naar een contactpersoon en druk op de bevestigingstoets. Wanneer u een e-mailadres invoert, wordt u gevraagd of u een MMS-bericht wilt verzenden. Druk ter bevestiging op .
››Voicemailberichten beluisteren Als u hebt opgegeven dat gemiste oproepen naar de voicemailserver moeten worden doorgeschakeld, kunnen bellers spraakberichten achterlaten wanneer u inkomende oproepen niet beantwoordt. De map met voicemail openen om voicemailberichten te beluisteren: 1 2 Houd in de standby-stand [1] ingedrukt. Volg de aanwijzingen van de voicemailserver. U moet het nummer van de voicemailserver opslaan voordat u naar de server gaat. Informeer bij uw provider naar het nummer.
››Een map maken om berichten te beheren Hier leest u hoe u mappen maakt om uw berichten in overeenstemming met uw voorkeuren en behoeften te beheren. 1 2 3 Selecteer in de menustand Berichten → Mijn mappen. 2 3 4 Druk op → Map maken. Geef een mapnaam in en druk op de bevestigingstoets.
E-mail Hier wordt uitgelegd hoe u e-mailberichten kunt opstellen en verzenden en hoe u verzonden en ontvangen berichten kunt weergeven en beheren. ››Een e-mailaccount instellen U kunt uw eigen privé-e-mailaccounts toevoegen in aanvulling op de e-mailaccount die vooraf door de serviceprovider is gedefinieerd. 1 2 3 4 4 5 6 7 Selecteer in de menustand E-mail → . Selecteer een e-mailservice of andere e-mailaccounts. Pas de instellingen voor de account aan.
Instant Messenger Leer te chatten met vrienden en familie via de universele Instant Messenger. Of deze optie daadwerkelijk beschikbaar is, is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. 1 2 Selecteer in de menustand Comm. → Instant Messenger. 3 Geef uw gebruikersnaam en wachtwoord in en selecteer . 4 Druk op de bevestigingstoets vanuit het introductiescherm. • De eerste keer dat u de Messenger opent, wordt u om een bevestiging gevraagd.
Entertainment Camera Hier wordt beschreven hoe u foto's en video's kunt maken en weergeven. U kunt foto's maken met een maximumresolutie van 1600 x 1200 pixel (2 megapixel) en video's met een maximumresolutie van 160 x 128 pixel. ››Een foto nemen 1 2 Selecteer in de menustand Camera om de camera in te schakelen. Draai de telefoon linksom naar de liggende stand. • Het camerascherm verschijnt alleen in de liggende stand.
››Een foto nemen in de Smile-stand ››Een panoramafoto maken 1 1 De camera kan gezichten herkennen en u helpen foto's van lachende mensen te nemen. 2 3 4 5 6 Selecteer in de menustand Camera om de camera in te schakelen. Draai de telefoon linksom naar de liggende stand. Druk op → Fotostand → Smile → . Breng eventueel wijzigingen aan. Druk op de bevestigingstoets. Richt de cameralens op het onderwerp. De telefoon registreert automatisch of er mensen in beeld zijn en detecteert hun lach.
››Een video opnemen 1 2 3 4 5 6 7 Selecteer in de menustand Camera om de camera in te schakelen. Mediabrowser Hier vindt u informatie over het bekijken van foto's en video's in het telefoongeheugen en op een geheugenkaart. • Afhankelijk van de software in uw telefoon worden Draai de telefoon linksom naar de liggende stand. bepaalde bestandsindelingen niet ondersteund. Druk op → Stand → Camcorder om op de camcorder over te schakelen.
››Een diavoorstelling afspelen U kunt al uw foto's en video's als een diavoorstelling weergeven. 1 2 3 Selecteer in de menustand Toepass. → Mediabrowser. Selecteer een categorie → → Diapresentatie. Draai de telefoon linksom naar de liggende stand. Muziek ››Muziekbestanden afspelen Ga als volgt te werk nadat er muziekbestanden naar de telefoon of geheugenkaart zijn overgebracht: 1 2 3 Selecteer in de menustand Muziek → Bibliotheek. Selecteer een muziekcategorie → een muziekbestand.
››Een afspeellijst maken 2 2 3 3 1 4 5 6 Selecteer in de menustand Muziek → Bibliotheek → Afspeellijsten. Druk op → Afspeellijst maken. Geef een titel voor de nieuwe afspeellijst in en druk op de bevestigingstoets. Selecteer de nieuwe afspeellijst. Druk op → Voeg toe → Tracks. Selecteer de bestanden die u wilt toevoegen en druk op . ››Informatie over muziek zoeken Hier wordt beschreven hoe u een online muziekservice gebruikt om informatie over een nummer op te halen.
4 U bedient de FM-radio met de volgende toetsen: Toets Functie Bevestigen De FM-radio in- of uitschakelen. Volume Het volume aanpassen. • Omhoog/omlaag: Selecteer een Navigeren radiostation dat is opgeslagen in de lijst met favorieten. • Links/rechts: Zoeken naar een beschikbaar radiostation. Als u informatie wilt ophalen over het nummer dat u op de FM-radio hoort, drukt u op → Muziek zoeken. ► blz.
5 Stel de details voor de herinnering in en druk op . 2 Wanneer een pop-up-melding op het scherm verschijnt en de FM-radio wordt ingeschakeld, drukt u op om naar het desbetreffende radiostation te luisteren. Games en meer Leer games en toepassingen gebruiken op basis van de bekroonde Java-technologie. Afhankelijk van de software op de telefoon wordt het downloaden van Java-games of -toepassingen mogelijk niet ondersteund.
Persoonlijke gegevens 4 Druk op de bevestigingstoets om de contactpersoon toe te voegen aan het geheugen. U kunt ook een contact toevoegen via het belscherm. Contacten 1 Hier wordt beschreven hoe u een lijst met uw zakelijke of privécontacten kunt maken en beheren. U kunt de lijst opslaan in het telefoongeheugen of op een SIM- of USIM-kaart. U kunt namen, mobiele telefoonnummers, privételefoonnummers, e-mailadressen, verjaardagen en andere gegevens voor uw contacten opslaan.
3 Selecteer de naam van het contact in de contactenlijst. Zodra u een contact hebt gevonden, kunt u: • het contact bellen door op [ ] te drukken. • de contactinformatie bewerken door op de bevestigingstoets te drukken. ››Een favoriet nummer instellen 1 2 3 4 Selecteer in de menustand Contactn. Blader naar een contactpersoon. Druk op → Toevoegen aan favorieten. Selecteer een favoriet nummer dat u wilt instellen. Het contact wordt in de lijst met favoriete nummers opgeslagen.
3 4 Geef desgewenst de details van het item in. Druk op de bevestigingstoets. ››Agenda-items bekijken De weergave van de agenda wijzigen: 1 2 Selecteer in de menustand Organizer → Agenda. Druk op → Weekoverzicht of Maandoverzicht. Agenda-items op een bepaalde datum bekijken: 1 2 3 Selecteer in de menustand Organizer → Agenda. Selecteer een datum in de agenda. Datums waarvoor items zijn gepland, worden in de agenda aangegeven met een driehoekje. Selecteer een item om de details te bekijken.
Notities Hier wordt uitgelegd hoe u belangrijke informatie vastlegt, zodat u deze op een latere datum kunt opslaan en bekijken. ››Een notitie maken 1 2 3 Selecteer in de menustand Organizer → Notities. Druk op . Geef de tekst van de notitie in en druk op de bevestigingstoets. ››Notities weergeven 1 2 Selecteer in de menustand Organizer → Notities. Selecteer een notitie om de detailgegevens te bekijken. Spraakrecorder Leer de spraakrecorder van de telefoon gebruiken.
Web Internet Leer hoe u uw favoriete webpagina's kunt openen en opslaan. • Er worden mogelijk extra kosten in rekening gebracht voor het gebruik van internet en het downloaden van media. Raadpleeg uw provider voor meer informatie. • Het webbrowsermenu kan afhankelijk van uw serviceprovider een andere naam hebben. • Welke symbolen beschikbaar zijn, is afhankelijk van uw regio of serviceprovider.
››Webpagina's als favoriet opslaan U kunt webpagina's die u vaak bezoekt, als favorieten instellen, zodat u deze pagina's later snel kunt terugvinden. Druk tijdens het websurfen op → Toevoegen aan Favorieten om de huidige webpagina als favoriet in te stellen. Als u het webadres van de webpagina weet, kunt u deze handmatig offline als favoriet toevoegen. Een favoriet toevoegen: 1 2 3 Druk in de menustand op Internet → → Favorieten → → Favoriet toevoegen.
Downloads • Sommige services zijn mogelijk niet beschikbaar. Dit is U kunt uiteenlopende mediabestanden zoals achtergronden, beltonen, games, muziek en videoclips downloaden. • De stappen die u moet volgen om deze functie te 1 2 3 afhankelijk van uw regio of provider. gebruiken, kunnen per regio of serviceprovider verschillen. Selecteer in de menustand Downlds. Selecteer een categorie. Zoek de gewenste mediabestanden en download deze naar de telefoon.
››De Google Maps-service gebruiken 1 2 3 Selecteer in de menustand Toepass. → Google → Maps. Scroll door de kaart. Zoom in of uit op de gewenste locatie. Synchroniseren U kunt contacten, agenda-items, taken en memo's synchroniseren met de door u opgegeven webserver. ››Een synchronisatieprofiel instellen 1 2 3 ››Synchronisatie starten 1 2 3 Druk op de bevestigingstoets als u klaar bent. 52 Web Druk op om te beginnen met de synchronisatie met de opgegeven webserver.
3 4 Druk op om te bevestigen dat u met de algemene vrijwaring instemt. De eerste keer dat u het menu opent, wordt u om een bevestiging gevraagd. Selecteer de website of blog die u wilt toevoegen en druk op . Als u → Lijsten bijwerken drukt op, worden er automatisch nieuwe websites of blogs aan de lijst toegevoegd. ››Een bestand delen U kunt alleen foto's en video's uploaden of weergeven als u beschikt over een account bij de websites en blogs waar u de foto's wilt delen.
Connectiviteit Bluetooth Bluetooth is een draadloze communicatietechnologie die werkt over een korte afstand. Met Bluetooth kunt u gegevens uitwisselen over een afstand van ongeveer 10 meter zonder dat er een fysieke verbinding nodig is. ››De Bluetooth-voorziening inschakelen 1 2 3 • Samsung is niet verantwoordelijk voor het verlies, de onderschepping of het misbruik van gegevens die via de Bluetooth-functie zijn verzonden of ontvangen.
3 Geef de PIN-code voor de Bluetooth-voorziening of de Bluetooth-PIN-code voor het andere apparaat in (indien aanwezig) en druk op . U kunt ook op drukken om overeenstemming tussen de PIN-code van uw telefoon en die van het apparaat te waarborgen. Wanneer de eigenaar van het andere apparaat dezelfde PINcode intoetst of de verbinding accepteert, zijn de apparaten gekoppeld. Als de koppeling slaagt, zoekt het toestel automatisch naar beschikbare diensten.
2 Druk op om te bevestigen dat u gegevens wilt ontvangen van het apparaat (indien nodig). Ontvangen gegevens worden al naar gelang het type in de desbetreffende toepassing of map opgeslagen. Een muziek- of geluidsfragment wordt bijvoorbeeld opgeslagen in de map met geluidsfragmenten, en een contact in de telefoonlijst.
Gebruik uw toestel in de volgende situaties niet, zodat u een beter GPS-signaal hebt: • tussen gebouwen, in tunnels of ondergrondse passages of in gebouwen • in slechte weersomstandigheden • in de buurt van hoogspanningsmasten of elektromagnetische velden ››Uw huidige locatie opzoeken Er kunnen extra kosten zijn verbonden aan het downloaden van GPS-gegevensbestanden. Selecteer in de menustand Instell. → Telefoon → GPS → GPS+ → Automatisch downloaden → Aan.
››Verbinden als apparaat voor massaopslag U kunt de telefoon als verwisselbare schijf op een pc aansluiten en de bestandenlijst weergeven. Als u een geheugenkaart in de telefoon plaatst, kunt u de bestandenlijst van de geheugenkaart ook weergeven door de telefoon als geheugenkaartlezer te gebruiken. 1 2 3 4 5 6 Plaats een geheugenkaart in de telefoon als u bestanden van of naar een geheugenkaart wilt overbrengen.
Hulpmiddelen ››Een alarm afzetten Alarm • Druk op om het alarm af te zetten. • Druk op om het alarmsignaal voor de duur van Hier vindt u informatie over hoe u een alarm voor belangrijke gebeurtenissen kunt instellen en gebruiken. ››Een nieuw alarm instellen 1 2 3 4 Selecteer in de menustand Organizer → Alarm. Druk op . Stel het alarm in. Wanneer u klaar bent, drukt u op .
Kompas 1 2 Selecteer in de menustand Toepass. → Kompas. Als u het kompas voor de eerste keer gebruikt, drukt u op en kalibreert u het door de telefoon te bewegen zoals op het scherm wordt aangegeven. U kunt het kompas gebruiken door de telefoon plat in de palm van uw hand te houden, evenwijdig aan de grond en de richting af te lezen. • Verwijder alle metalen sieraden en zorg dat er geen metalen voorwerpen in de buurt zijn, of plaatsen die de magneet van het kompas kunnen beïnvloeden.
5 6 7 8 Selecteer een variant van het effect dat u wilt toepassen en druk op . Als u een vervagingseffect op een bepaald gebied in de afbeelding wilt toepassen, selecteert u Gedeeltelijk wazig, verplaatst of verandert u het kader en drukt u op de bevestigingstoets. Wanneer u klaar bent, drukt u op → Opslaan. 4 5 1 2 3 4 Selecteer een geheugenlocatie (indien nodig). Geef een nieuwe bestandsnaam in voor de afbeelding en druk op de bevestigingstoets.
››Een visueel element invoegen 1 2 3 4 5 6 Open de afbeelding die u wilt bewerken. Druk op de bevestigingstoets om de afbeelding te bewerken. Selecteer Invoegen → een type visueel element (tekst, kader, emoticon, clipart of afbeelding). Selecteer een visueel element of geef tekst in en druk op de bevestigingstoets. Wijzig het formaat of de positie van het visuele element en druk op de bevestigingstoets. Sla de bewerkte afbeelding onder een nieuwe naam op.
››Een bestand weergeven 1 2 Selecteer in de menustand Mijn bst → een bestandstype. Mappen of bestanden op de geheugenkaart worden aangegeven door een geheugenkaartsymbool. Selecteer een map → een bestand. • In Afbeeldingen kunt u foto's die u hebt gemaakt en • • • • afbeeldingen die u hebt gedownload of van andere bronnen ontvangen, weergeven. In Video's kunt u video's die u hebt gemaakt en video's die u hebt gedownload of van andere bronnen ontvangen, afspelen.
4 Stopwatch 1 2 3 4 5 Selecteer in de menustand Toepass. → Stopwatch. Druk op om de stopwatch te starten. Druk op de bevestigingstoets om rondetijden op te nemen. Als u klaar bent, drukt u op . Druk op om de vastgelegde tijden te wissen. Terwijl de rondetijden worden vastgelegd, wordt ook het interval tussen rondetijden vastgelegd. Als u dit interval wilt zien, selecteert u Splitsen. Timer 1 2 3 Stel de tijdsduur in die moet worden afgeteld.
››Een wereldklok toevoegen aan het display Met behulp van de widget Twee klokken kunt u klokken met twee verschillende tijdzones op het scherm weergeven. Doe het volgende nadat u een wereldklok hebt gemaakt: 1 2 3 4 5 6 Selecteer in de menustand Organizer → Wereldklok. Scroll naar de gewenste tijdzone en druk op → Instellen als tweede klok. Selecteer in de menustand Instell. → Display → Slimme startpagina. Scroll naar links of rechts naar Slim standby. Druk op → Twee klokken.
Instellingen • Achtergrond: Een achtergrondafbeelding selecteren voor het Het menu Instellingen openen • Slimme startpagina: Het type standby-scherm wijzigen of de 1 2 3 Selecteer in de menustand Instell. Selecteer een instellingscategorie en selecteer een optie. Pas de instelling aan en druk op of druk op de bevestigingstoets. Geluidsprofielen Selecteer het geluidsprofiel dat u wilt gebruiken of pas de geluidsopties in profielen naar wens aan.
Telefoon • Video-oproep: De instellingen voor video-oproepen Open en wijzig de volgende instellingen om algemene instellingen voor de telefoon te beheren: • Nepoproep: De instellingen voor nepoproepen aanpassen. aanpassen. ► blz. 29 • Taal: Een taal voor het telefoondisplay en het ingeven van • • • • tekst selecteren. Sneltoetsen: De sneltoetsen aanpassen. ► blz. 23 Autom. toetsvergrendeling: Instellen dat het toetsenblok van de telefoon automatisch wordt vergrendeld.
Beveiliging Open en wijzig de volgende instellingen om uw telefoon en gegevens te beveiligen: • Telefoonblokkering: De telefoonvergrendeling in- of • • • • • uitschakelen. Deze functie zorgt dat de telefoon pas kan worden gebruikt nadat het telefoonwachtwoord is ingevoerd. SIM-blokkering: De functie voor SIM-kaartvergrendeling in- of uitschakelen. Deze functie zorgt dat u het wachtwoord voor de SIM- of USIM-kaart moet ingeven wanneer u de kaart verwisselt.
• Verbindingen: Verbindingsprofielen voor netwerkfuncties instellen. • Certificaten: Certificaten weergeven die nodig zijn voor netwerkdiensten. Wizard Profiel Start de wizard die u helpt bij het maken van aanpassingen op uw telefoon. Geheugen Open en wijzig de volgende instellingen om het geheugengebruik van de telefoon te beheren: • Geheugenkaart: Details van uw geheugenkaart weergeven en Bluetooth-zichtbaarheid voor bestanden op de geheugenkaart instellen.
Problemen oplossen Bij het inschakelen of tijdens het gebruik van de telefoon wordt u om een van de volgende codes gevraagd: Code Probeer het volgende om het probleem op te lossen: Password Als de telefoonblokkeringsfunctie is ingeschakeld, moet u het wachtwoord ingeven dat u voor de telefoon hebt ingesteld.
Gesprekken worden afgebroken Als u zich op een plek bevindt waar het signaal zwak of de ontvangst slecht is, bestaat het risico dat de netwerkverbinding wordt verbroken. Ga naar een andere plek en probeer het opnieuw. Uitgaande oproepen worden niet verbonden • Controleer of u op de nummerkeuzetoets hebt gedrukt. • Controleer of u via het juiste mobiele netwerk belt. • Controleer of het gekozen telefoonnummer niet is geblokkeerd.
U krijgt geen verbinding wanneer u via contacten belt • Controleer of het juiste nummer is opgeslagen in de lijst met contacten. De batterij wordt niet goed opgeladen of de telefoon wordt uitgeschakeld • De batterijpolen zijn mogelijk vuil. Veeg de beide goudkleurige • Geef het nummer zo nodig opnieuw in en sla het op. • Controleer of het telefoonnummer van het contact niet is polen schoon met een schone, zachte doek en probeer de batterij opnieuw op te laden.
Veiligheidsvoorschriften Laad de batterij niet op met opladers die niet zijn goedgekeurd door de fabrikant Lees de volgende informatie zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt om uzelf en anderen tegen letsel te beschermen of schade aan het apparaat te voorkomen. Uw apparaat kan storingen en het risico van een elektrische schok wordt verhoogd.
Bescherm uw apparaat, batterijen en opladers tegen schade • • • • Vermijd blootstelling van uw apparaat en batterijen aan erg hoge of erg lage temperaturen. Door extreme temperaturen kan het apparaat vervormen en kunnen de oplaadcapaciteit en levensduur van het toestel en de batterijen afnemen. Voorkom dat batterijen in aanraking komen met metalen voorwerpen. Dit kan een verbinding vormen tussen de plus- en minpolen van uw batterijen en tijdelijke of permanente schade aan batterijen veroorzaken.
Schakel het apparaat uit in omgevingen met explosiegevaar • • • • Schakel het apparaat uit in omgevingen met explosiegevaar in plaats van het verwijderen van de batterij. Houd u aan alle voorschriften, instructies en informatie in omgevingen met potentieel explosiegevaar. Gebruik het apparaat niet bij tankstations of in de buurt van brandstoffen of chemicaliën.
• • • • • Bel verstandig en schat de verkeersdrukte in. Start een gesprek wanneer u stilstaat of voordat u zich in het verkeer begeeft. Probeer gesprekken te plannen tijdens perioden dat uw auto stilstaat. Als u toch iemand moet bellen, kies dan eerst een paar cijfers van het nummer, controleer vervolgens de weg en de spiegels en ga dan verder. Begin niet aan stressrijke of emotionele gesprekken waardoor uw aandacht kan verslappen.
Bewaar het apparaat niet in een te warme of te koude omgeving. Gebruik het apparaat bij een temperatuur van -20°C tot 50°C • • • Het apparaat kan ontploffen als u het achterlaat in een gesloten voertuig, omdat de temperatuur daarin tot 80°C kan oplopen. Stel het apparaat niet gedurende lange tijd aan direct zonlicht bloot (zoals het dashboard van een auto). Bewaar de batterij bij een temperatuur van 0°C tot 40°C.
Gebruik alleen door de fabrikant goedgekeurde batterijen, opladers, accessoires en onderdelen • • Bescherm uw gehoor • Het gebruik van generieke batterijen en opladers kan de levensduur van het apparaat beperken of storingen in het apparaat veroorzaken. Samsung kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor de veiligheid van de gebruiker wanneer de gebruikte accessoires of onderdelen niet door Samsung zijn goedgekeurd.
Gebruik geen verf op het apparaat Laat het apparaat niet gebruiken door kinderen Door verf kunnen de bewegende delen vast komen te zitten en kan de werking nadelig beïnvloed worden. Als u allergisch bent voor de verf of de metalen onderdelen van het apparaat, stopt u het gebruik van het apparaat en raadpleegt u een arts. Het apparaat is geen speelgoed.
• • Bescherm kaarten tegen sterke schokken, statische elektriciteit en elektrische storing van andere apparaten. Raak geen goudkleurige contactpunten of polen aan met uw vingers of met metalen voorwerpen. Veeg, indien nodig, geheugenkaarten schoon met een zachte doek. Zorg dat contact met nooddiensten mogelijk blijft In sommige gebieden of omstandigheden kan het voorkomen dat bellen met het apparaat niet mogelijk is, dus ook niet in noodgevallen.
De conformiteitsverklaring achter in deze gebruiksaanwijzing geeft aan dat de telefoon voldoet aan de richtlijn van de EU betreffende radioapparatuur en telecommunicatie-eindapparatuur. Ga naar de website van Samsung voor meer informatie over SAR en de gerelateerde EU-standaarden. Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden van de koopovereenkomst nalezen.
Vrijwaring Bepaald materiaal en bepaalde services die via dit apparaat beschikbaar zijn, zijn het eigendom van derden en worden beschermd door het auteursrecht, patenten, handelsmerken en/of andere wetgeving met betrekking tot intellectueel-eigendomsrecht. Dergelijk materiaal en dergelijke services worden alleen voor persoonlijke, nietcommerciële doeleinden beschikbaar gesteld.
Index achtergrond 22 agenda items bekijken 47 items maken 46 alarm afzetten 59 instellen 59 uitschakelen 59 automatisch weigeren 29 batterij installeren 9 opladen 11 berichten beheren 35 e-mailaccounts instellen 36 e-mail verzenden 36 e-mail weergeven 36 MMS-profielen instellen 32 MMS verzenden 33 MMS weergeven 33 SMS verzenden 32 SMS weergeven 33 SOS verzenden 35 standaardberichten gebruiken 34 voicemail beluisteren 34 berichtenlijst 31 bestandsbeheer 62 Bluetooth apparaten zoeken en koppelen 54 Externe
FM-radio luisteren naar 42 stations opslaan 43 foto-editor aanpassen 61 effecten toepassen 60 foto's bewerken 60 maken 38 met Beauty-shot maken 38 met Glimlach maken 39 panoramafoto maken 39 weergeven 63 geheugenkaart formatteren 15 plaatsen 13 verwijderen 14 geluidsprofielen 22 gesprekduur 31 84 Index Google kaart 52 mail 51 zoeken 51 GPS automatisch GPS-bestanden downloaden 57 uw huidige locatie opzoeken 57 helderheid, scherm 22 internet zie webbrowser Java-games afspelen 44 downloaden 44 kompas 60 medi
internationale nummers 28 nepoproep maken 29 tot stand brengen 27 weergeven van gemiste 29 weigeren 28 oproepenlijst 30 pc-verbindingen massaopslag 58 Samsung Kies 57 Windows Media Player 58 pinvergrendeling 24 RSS-lezer 50 SIM-kaart installeren 9 vergrendelen 24 slimme startpagina 23 slim zoeken 63 SMS-berichten verzenden 32 weergeven 33 SOS-berichten 35 spraakmemo's afspelen 48 opnemen 48 spraakoproepen aannemen 27 opties gebruiken 28 tot stand brengen 27 spraakrecorder 48 stappenteller 63 stil profiel
telefoon vergrendelen 24 tijd en datum instellen 21 timer 64 toegangscodes 70 toetstoon volume 21 uitpakken 9 USIM-kaart installeren 9 vergrendelen 24 video-oproepen aannemen 27 tot stand brengen 27 video's afspelen 63 maken 40 86 Index voicemail 34 webbrowser favorieten toevoegen 50 profielen instellen 49 webpagina's bekijken 49 wereldklok instellen 64 twee afzonderlijke weergaven instellen 65 Windows Media Player 58
Verklaring van overeenstemming Productgegevens Voor het volgende Product : GSM WCDMA BT Mobiele telefoon Model(len) : GT-B2710 en de richtlijn (2011/65/EU) betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur.
* Afhankelijk van de software van de telefoon of uw provider kan de inhoud van deze gebruiksaanwijzing op sommige plaatsen afwijken van uw telefoon. * Drukfouten voorbehouden. www.samsung.com Printed in Korea Code No.:GH68-32056A Dutch. 02/2013. Rev. 1.
