Benutzerhandbuch

ManualsBrandsSamsung ManualsDomestic AppliancesGE87Y

MIKROWELLENGERÄT

Bedienungsanleitung und Garkompaß

GE87Y

Kurzanleitung .........................................................................................2

Das Mikrowellengerät.............................................................................2

Bedienfeld ..............................................................................................3

Zubehör..................................................................................................3

Hinweise zur Bedienungsanleitung........................................................4

Sicherheitshinweise ...............................................................................4

Mikrowellengerät aufstellen und anschließen........................................5

Einstellen der Uhrzeit.............................................................................6

Wenn Probleme mit dem Gerät oder beim Auftauen/ Garen/

Aufwärmen auftreten..............................................................................6

Aufwärmen/Garen..................................................................................7

Leistungsstufen ......................................................................................7

Den Garvorgang unterbrechen ..............................................................8

Die Garzeit verlängern ...........................................................................8

Dampfreinigung......................................................................................8

Die Funktion Aufwärm-Automatik ..........................................................9

Hinweise zur Aufwärm-Automatik..........................................................9

Die Funktion Auftauautomatik..............................................................10

Hinweise zu den Auftauprogrammen...................................................10

Bedienung des Selbstbräunungsbetriebs ............................................11

Bedienung der Manuellen Bräunungsfunktion.....................................12

Wahl der Position des Grills.................................................................13

Wahl des Zubehörs..............................................................................13

Grillen...................................................................................................13

Mikrowellen und Grill kombinieren.......................................................14

Ausschalten des akustischen Signals..................................................14

Kindersicherung Ihres Mikrowellengeräts............................................14

Mikrowellengeeignetes Geschirr..........................................................15

Gartabellen und Hinweise....................................................................16

Mikrowellengerät reinigen ....................................................................22

Hinweise zu Aufbewahrung und Reparatur .........................................23

Technische Daten ................................................................................23

nl_^hnTWZZ^]kklUGGwGXGG~SGqG]SGYWW^GGXWa\YGht

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
nl_^hnTWZZ^]kklUGGwGXGG~ SGqG]SGYWW^GGXWa\YGht MIKROWELLENGERÄT Bedienungsanleitung und Garkompaß GE87Y Kurzanleitung .........................................................................................2 Das Mikrowellengerät............................................................................. 2 Bedienfeld ..............................................................................................3 Zubehör....................................................................
PAGE 2
nl_^hnTWZZ^]kklUGGwGYGG~ SGqG]SGYWW^GGXWa\YGht Kurzanleitung Das Mikrowellengerät Wenn Sie Speisen garen wollen DE 1. Geben Sie das Gargut in das Mikrowellengerät. Wählen Sie die Leistungsstufe, indem Sie die Taste Mal oder mehrmals drücken. BELÜFTUNGSÖFFNUNGEN GARRAUMBELEUCHTUNG ein TÜRGRIFF GRILL WASSERGEFÄSSHALTERUNG DISPLAY 2. Stellen Sie die Garzeit ein, indem Sie den Einstellring drehen. 3. Drücken Sie die Taste . Der Garvorgang beginnt.
PAGE 3
nl_^hnTWZZ^]kklUGGwGZGG~ SGqG]SGYWW^GGXWa\YGht Bedienfeld Zubehör Je nach Modell, für das Sie sich entschieden haben, werden mehrereZubehörteile mitgeliefert, die auf verschiedene Weise eingesetzt werden können. 1. Kupplungsring, Verbindungsstück zwischen Motorwelle und Drehteller. Zweck : Der Kupplungsring sorgt für die Rotation des Drehtellers. 1 2. Drehring, in die Mitte des Garraums einzusetzen. Der Drehring trägt den Drehteller. Zweck : 3.
PAGE 4
nl_^hnTWZZ^]kklUGGwG[GG~ SGqG]SGYWW^GGXWa\YGht DE Hinweise zur Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Wir freuen uns, daß Sie sich für ein SAMSUNG Mikrowellengerät ent-schieden haben.
PAGE 5
nl_^hnTWZZ^]kklUGGwG\GG~ SGqG]SGYWW^GGXWa\YGht Sicherheitshinweise (Fortsetzung) Mikrowellengerät aufstellen und anschließen Stellen Sie den Ofen auf einer ebenen und waagerechten Fläche im 85 cm Höhe auf. Diese Fläche muss ausreichend fest sein, um das Gewicht des Ofens zu tragen. • Berühren Sie NICHT die Heizelemente oder die Innenwände des Garraums, ehe sich der Ofen nicht abgekühlt hat. • Das Netzkabel darf nicht mit Wasser oder heißen Flächen in Berührung kommen.
PAGE 6
nl_^hnTWZZ^]kklUGGwG]GG~ SGqG]SGYWW^GGXWa\YGht Einstellen der Uhrzeit DE Wenn Probleme mit dem Gerät oder beim Auftauen/ Garen/ Aufwärmen auftreten Ihr Mikrowellengerät besitzt eine eingebaute Uhr, die die Zeit im 24Stunden oder 12-Stunden-Modus anzeigen kann. Sie müssen die Uhr einstellen: • Wenn Sie Ihr Mikrowellengerät erstmals anschließen • Nach einem Stromausfall Wenn eins der unten aufgelisteten Probleme auftaucht, probieren Sie die vorgeschlagenen Lösungen aus.
PAGE 7
nl_^hnTWZZ^]kklUGGwG^GG~ SGqG]SGYWW^GGXWa\YGht Aufwärmen/Garen Leistungsstufen Im Folgenden wird erläutert, wie Sie Speisen garen oder aufwärmen. Überprüfen Sie IMMER die Geräteeinstellungen, bevor Sie sich von dem eingeschalteten Gerät entfernen. Geben Sie erst das Gargut auf den Drehteller. Schließen Sie die Tür. Sie haben die Wahl zwischen den unten aufgeführten Leistungsstufen.
PAGE 8
nl_^hnTWZZ^]kklUGGwG_GG~ SGqG]SGYWW^GGXWa\YGht DE Den Garvorgang unterbrechen Dampfreinigung Sie können jederzeit den Garvorgang unterbrechen, um das Gargut zu prüfen. Durch den von der Dampfreinigungsfunktion erzeugten Dampf wird die Oberfläche des Garraums von einer Kondenswasserschicht überzogen. Anschließend kann der Garraum mühelos gereinigt werden. 1. Um kurzzeitig zu unterbrechen: Öffnen Sie die Tür. Der Garvorgang wird unterbrochen.
PAGE 9
nl_^hnTWZZ^]kklUGGwG`GG~ SGqG]SGYWW^GGXWa\YGht Die Funktion Aufwärm-Automatik Hinweise zur Aufwärm-Automatik Die Funktion Aufwärm-automatik besitzt drei vorprogrammierte Garzeiten. Sie müssen weder die Garzeiten noch die Leistungsstufen einstellen. Sie können die Zahl der Portionen durch Drehen des Einstellrings anpassen. Stellen Sie zuerst die Speise in die Mitte des Drehtellers und schließen Sie die Tür.
PAGE 10
nl_^hnTWZZ^]kklUGGwGXWGG~ SGqG]SGYWW^GGXWa\YGht DE Die Funktion Auftauautomatik Hinweise zu den Auftauprogrammen Mit der Auftauautomatik können Sie Fleisch, Geflügel und Fisch auftauen. Auftauzeit und Leistungsstufe werden automatisch eingestellt. Sie wählen nur das Programm und das Gewicht. Die nachfolgende Tabelle enthält Angaben zu den Auftauprogrammen (Gewicht, Standzeit, Hinweise zum Auftauvorgang). Nehmen Sie Speisen vor dem Auftauen aus der Verpackung.
PAGE 11
nl_^hnTWZZ^]kklUGGwGXXGG~ SGqG]SGYWW^GGXWa\YGht Bedienung des Selbstbräunungsbetriebs Beim Selbstbräunungsbetrieb wird die Garzeit automatisch eingestellt. Sie können die Anzahl der Portionen durch Drehen des Wählschalters einstellen. Zuerst muss der Bräunungsteller in der Mitte der Drehscheibe platziert und die Tür der Mikrowelle geschlossen werden.
PAGE 12
nl_^hnTWZZ^]kklUGGwGXYGG~ SGqG]SGYWW^GGXWa\YGht Bedienung der Manuellen Bräunungsfunktion DE Dieser Crust-teller ermöglicht es Ihnen, eine Speise nicht nur von oben mit dem Grill zu bräunen, sondern mit Hilfe der hohen Temperatur des Crust-tellers auch die Unterseite knusprig und braun zu grillen. Verschiedene Speisen, die Sie mit Hilfe des Crust-tellers zubereiten können, finden Sie in der Tabelle (folgende Seite). Der Crust-teller eignet sich auch für Speck, Eier, Würste etc.
PAGE 13
nl_^hnTWZZ^]kklUGGwGXZGG~ SGqG]SGYWW^GGXWa\YGht Wahl der Position des Grills Grillen Das Heizelement wird beim Grillen benötigt. Es kann in einer von zwei Positionen plaziert werden: • Horizontale Position für Grillen oder kombiniertes Mikrowelle+ Grill-Garen Der Grill ermöglicht es Ihnen, Speisen ohne die Verwendung von Mikrowellen schnell zu erhitzen und zu bräunen. Zu diesem Zweck ist DE Ihr Mikrowellengerät mit einem Grillrost ausgestattet. 1.
PAGE 14
nl_^hnTWZZ^]kklUGGwGX[GG~ SGqG]SGYWW^GGXWa\YGht Mikrowellen und Grill kombinieren DE Ausschalten des akustischen Signals Sie können auch Mikrowellen-Garen und Grill kombinieren, um Speisen gleichzeitig schnell zu garen und zu bräunen. 1. Drücken Sie die und Tasten gleichzeitig. Die folgende Anzeige erscheint: Verwenden Sie IMMER mikrowellengeeignetes und hitzebeständiges Geschirr.
PAGE 15
nl_^hnTWZZ^]kklUGGwGX\GG~ SGqG]SGYWW^GGXWa\YGht Mikrowellengeeignetes Geschirr Wenn Sie Speisen mit Mikrowellen garen, müssen die Mikrowellen die Speisen durchdringen können, ohne vom verwendeten Gargschirr reflektiert oder absorbiert zu werden. Wählen Sie daher sorgfältig aus, welches Gargeschirr Sie verwenden. Geschirr mit dem Vermerk “für Mikrowellen geeignet” können Sie unbesorgt benutzen.
PAGE 16
nl_^hnTWZZ^]kklUGGwGX]GG~ SGqG]SGYWW^GGXWa\YGht Gartabellen und Hinweise DE MIKROWELLEN Gemüseart Beim Garen dringen Mikrowellen in Speisen ein; die Mikrowellenenergie wird vom Wasser-, Fett- und Zuckeranteil in den Speisen absorbiert. Durch die Mikrowellenenergie werden die Speisenmoleküle in schnelle Bewegung versetzt. Dadurch entsteht Reibung, die wiederum Wärme erzeugt und so die Speisen gart.
PAGE 17
nl_^hnTWZZ^]kklUGGwGX^GG~ SGqG]SGYWW^GGXWa\YGht Gartabellen und Hinweise(Fortsetzung) Gartabelle für frisches Gemüse AUFWÄRMEN Verwenden Sie eine hitzefeste Glasschüssel mit Deckel. Je 250 g Gemüse geben Sie 30 - 45 ml kaltes Wasser (2 - 3 Eßlöffel) zu, wenn nicht anders angegeben - siehe Tabelle. Decken Sie das Gemüse beim Garen ab Mindestgarzeit siehe Tabelle. Garen Sie das Gemüse länger, bis das gewünschte Ergebnis erreicht ist.
PAGE 18
nl_^hnTWZZ^]kklUGGwGX_GG~ SGqG]SGYWW^GGXWa\YGht Gartabellen und Hinweise(Fortsetzung) DE BABYNAHRUNG ERHITZEN Aufwärmtabelle für Speisen und Flüssigkeiten BABYNAHRUNG In einen tiefen Keramikteller geben und abdecken. Nach dem Er-wärmen gut umrühren und 2 - 3 Minuten stehenlassen! Dann nochmals umrühren und die Temperatur prüfen. Empfohlene Temperatur: 30 - 40°C. BABYMILCH Milch in eine sterilisierte Glasflasche geben. Ohne Abdeckung erhitzen.
PAGE 19
nl_^hnTWZZ^]kklUGGwGX`GG~ SGqG]SGYWW^GGXWa\YGht Gartabellen und Hinweise(Fortsetzung) AUFTAUEN Das Mikrowellengerät eignet sich besonders gut zum Auftauen von Tiefkühlspeisen. Mit Mikrowellen können Sie Tiefkühlspeisen in sehr kurzer Zeit schonend auftauen. Dies ist besonders praktisch, wenn Sie überraschend Besuch bekommen. Zum Auftauen von Tiefkühlspeisen verwenden Sie die AuftauLeistungsstufe (180 W). Speisenart Tiefkühlgeflügel muß vor dem Garen gründlich aufgetaut werden.
PAGE 20
nl_^hnTWZZ^]kklUGGwGYWGG~ SGqG]SGYWW^GGXWa\YGht Gartabellen und Hinweise(Fortsetzung) DE GRILLEN Grillhinweise für tiefgekühlten Speisen Der Grill befindet sich unterhalb der Garraumdecke. Der Grillbetrieb ist nur bei ge-schlossener Garraumtür und sich drehendem Glasteller möglich. Durch die Drehung werden Speisen besonders gleichmäßig gebräunt. Heizen Sie den Grill vier Minuten vor - dies beschleunigt den anschließenden Grillvorgang.
PAGE 21
nl_^hnTWZZ^]kklUGGwGYXGG~ SGqG]SGYWW^GGXWa\YGht Gartabellen und Hinweise(Fortsetzung) Grillhinweise für frische Speisen Speisenart Heizen Sie den Grill mit der Grillfunktion 4 Minuten vor. Halten Sie sich beim Grillen an die in dieser Tabelle angegebenen Leistungsstufen und Garzeiten. Speisenart Toastscheiben Menge 4 St. (à 25g) Leistun- 1. Seite gsstufe Garzeit (Min.) 2. Seite Anweisungen Garzeit (Min.) Nur Grill 4½-5½ Toastscheiben nebeneinan der auf den Grillrost legen.
PAGE 22
nl_^hnTWZZ^]kklUGGwGYYGG~ SGqG]SGYWW^GGXWa\YGht DE Gartabellen und Hinweise(Fortsetzung) Mikrowellengerät reinigen ZUSÄTZLICHE TIPS Reinigen Sie die folgenden Teile Ihres Mikrowellengerätes regelmäßig, damit sich keine Schmutz- und Fettpartikel festsetzen: Butter schmelzen Geben Sie 50 g Butter in eine kleine tiefe Glasschüssel. Decken Sie die Schüssel ab. Erwärmen Sie die Butter bei 850 W für 30 - 40 Sekunden, bis sie geschmolzen ist.
PAGE 23
nl_^hnTWZZ^]kklUGGwGYZGG~ SGqG]SGYWW^GGXWa\YGht Hinweise zu Aufbewahrung und Reparatur Technische Daten Beachten Sie folgende Hinweise, wenn Sie Ihr Mikrowellengerät längere Zeit aufbewahren oder zur Reparatur geben wollen. Verwenden Sie das Mikrowellengerät auf keinen Fall, wenn die Garraumtür oder die Türdichtungen beschädigt sind, z. B.
PAGE 24
nl_^hnTWZZ^]kklUGGwGY[GG~ SGqG]SGYWW^GGXWa\YGht