Operation Manual

ManualsBrandsSamsung ManualsDomestic AppliancesGE86N

Code No. : DE68-03663E

MIKROWELLENHERD

Bedienungsanleitung mit Zubereitungshinweisen

GE86N

Kurzreferenz...........................................................................................2

Herd........................................................................................................2

Bedienfeld .............................................................................................3

Zubehör..................................................................................................3

Zu dieser Bedienungsanleitung .............................................................4

Sicherheitshinweise ...............................................................................4

Aufstellen des Mikrowellenherds ...........................................................5

Stellen der Uhrzeit..................................................................................6

Verfahrensweise bei Problemen ............................................................6

Erhitzen/Aufwärmen...............................................................................7

Leistungsstufen ......................................................................................7

Beenden/Unterbrechen der Zubereitung ...............................................7

Regulieren der Garzeit...........................................................................8

Automatisches Aufwärmen ....................................................................8

Einstellungen beim automatischen Aufwärmen.....................................8

Automatisches Erhitzen .........................................................................9

Einstellungen beim automatischen Kochen...........................................9

Schnelles Auftauen ..............................................................................10

Einstellungen beim schnellen Auftauen...............................................10

Position des Heizelements...................................................................11

Auswahl des Zubehörs ........................................................................11

Grillen...................................................................................................11

Kombinierte Mikrowellen- und Grillfunktion..........................................12

Speicherfunktion ..................................................................................12

Ausschalten der Signaltöne .................................................................13

Verwendeten der Kindersicherung.......................................................13

Informationen zum Geschirr.................................................................14

Zubereitungshinweise ..........................................................................15

Mikrowellenherd reinigen ..................................................................... 21

Mikrowellenherd lagern und reparieren ...............................................22

Technische Daten ................................................................................ 22

nl_]uTzlnTWZ]]ZlklUGGwGXGG{SGqGYXSGYWW`GGXWaZ]Ght

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
nl_]uTzlnTWZ]]ZlklUGGwGXGG{ SGq GYXSGYWW`GGXWaZ]Ght MIKROWELLENHERD Bedienungsanleitung mit Zubereitungshinweisen GE86N Code No. : DE68-03663E Kurzreferenz...........................................................................................2 Herd........................................................................................................2 Bedienfeld .............................................................................................3 Zubehör.......................
PAGE 2
nl_]uTzlnTWZ]]ZlklUGGwGYGG{ SGq GYXSGYWW`GGXWaZ]Ght Kurzreferenz Herd Erhitzen von Nahrungsmitteln DE 1. Stellen Sie die Nahrungsmittel in den Mikrowellenherd. Stellen Sie die Leistungsstufe durch ggf. mehrmaliges Drücken der Taste ein. 2. Geben Sie mit den Tasten ( ) und ( BELÜFTUNGSSCHLITZE BELEUCHTUNG GRILLEN TÜRGRIFF WASSERGEFÄSSHALTERUNG ANZEIGE ) die Garzeit ein. 3. Drücken Sie die Taste . Ergebnis: Die Nahrungsmittel werden zubereitet.
PAGE 3
nl_]uTzlnTWZ]]ZlklUGGwGZGG{ SGq GYXSGYWW`GGXWaZ]Ght Bedienfeld Zubehör Je nach Modell wird der Mikrowellenherd mit unterschiedlichen Zubehörteilen für verschiedenste Verwendungszwecke geliefert. 1. Drehaufsatz: Ist bereits auf die Antriebswelle im Boden des Mikrowellenherds gesteckt. Der Drehaufsatz überträgt die Drehbewegung Zweck: auf den Drehteller. 1 2. Drehring: Muss in die Mitte des Mikrowellenherds gelegt werden. Zweck: Der Drehring dient als Unterlage für den Drehteller.
PAGE 4
nl_]uTzlnTWZ]]ZlklUGGwG[GG{ SGq GYXSGYWW`GGXWaZ]Ght DE Zu dieser Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Sie haben einen Mikrowellenherd von SAMSUNG erworben. Die Bedienungsanleitung enthält viele nützliche Informationen zur Verwendung des Mikrowellenherds: • Sicherheitshinweise • Geeignetes Zubehör und Kochgeschirr • Nützliche Zubereitungshinweise WICHTIGE HINWEISE ZUR SICHERHEIT.
PAGE 5
nl_]uTzlnTWZ]]ZlklUGGwG\GG{ SGq GYXSGYWW`GGXWaZ]Ght Sicherheitshinweise (Fortsetzung) Aufstellen des Mikrowellenherds • Berühren Sie NICHT die Heizelemente oder die Innenwände des Garraums, ehe sich der Ofen nicht abgekühlt hat. • Das Netzkabel darf nicht mit Wasser oder heißen Flächen in Berührung kommen. Nehmen Sie dieses Gerät nicht in Betrieb, wenn das Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt ist. • Stehen Sie beim Öffnen des Mikrowellenherds eine Armlänge entfernt.
PAGE 6
nl_]uTzlnTWZ]]ZlklUGGwG]GG{ SGq GYXSGYWW`GGXWaZ]Ght DE Stellen der Uhrzeit Verfahrensweise bei Problemen Der Mikrowellenherd ist mit einer Uhr ausgestattet. Wenn Strom Wenn eins der unten aufgeführten Probleme auftritt, versuchen Sie es mit den angegebenen Vorschlägen zu lösen. zugeführt wird, erscheint im Display automatisch die Anzeige “:0”, “88:88” oder “12:00”. Stellen Sie dann die aktuelle Uhrzeit ein. Die Uhrzeit kann im Dies ist normal.
PAGE 7
nl_]uTzlnTWZ]]ZlklUGGwG^GG{ SGq GYXSGYWW`GGXWaZ]Ght Erhitzen/Aufwärmen Leistungsstufen Hinweise zum Erhitzen oder Aufwärmen von Lebensmitteln Sie können zwischen den unten aufgeführten Leistungsstufen auswählen. Überprüfen Sie STETS die vorgenommenen Einstellungen, bevor Sie das Gerät unbeaufsichtigt lassen. Leistungsstufe Leistung Stellen Sie zuerst die Nahrungsmittel in die Mitte des Drehtellers. Schließen Sie anschließend die Herdtür.
PAGE 8
nl_]uTzlnTWZ]]ZlklUGGwG_GG{ SGq GYXSGYWW`GGXWaZ]Ght DE Regulieren der Garzeit Einstellungen beim automatischen Aufwärmen Sie können die Garzeit erhöhen, indem Sie für jeweils 30 Sekunden zusätzlicher Garzeit einmal die Taste +30 s drücken. In der folgenden Tabelle sind die verschiedenen Programme für automatisches Aufwärmen mit den zugehörigen Mengen, Ruhezeiten und passenden Empfehlungen beschrieben. Drücken Sie zum Verlängern der Garzeit um jeweils 30 Sekunden einmal die Taste +30 s.
PAGE 9
nl_]uTzlnTWZ]]ZlklUGGwG`GG{ SGq GYXSGYWW`GGXWaZ]Ght Automatisches Erhitzen Einstellungen beim automatischen Kochen Für die Funktion zum automatischen Kochen sind drei verschiedene Garzeiten vorprogrammiert. Sie brauchen daher weder die Garzeit noch die Leistungsstufe einzustellen. Durch Drücken der Tasten ( ) und ( ) können Sie die Anzahl der Portionen angeben. Stellen Sie die Nahrungsmittel in die Mitte des Drehtellers, und schließen Sie die Herdtür.
PAGE 10
nl_]uTzlnTWZ]]ZlklUGGwGXWGG{ SGq GYXSGYWW`GGXWaZ]Ght DE Schnelles Auftauen Einstellungen beim schnellen Auftauen Mit der Schnellauftaufunktion können Sie Fleisch, Geflügel, Fisch sowie Brot und Kuchen auftauen. Auftauzeit und Leistungsstufe werden automatisch eingestellt. In der folgenden Tabelle werden die verschiedenen Programme für schnelles Auftauen mit den zugehörigen Mengen, Ruhezeiten und entsprechenden Empfehlungen beschrieben.
PAGE 11
nl_]uTzlnTWZ]]ZlklUGGwGXXGG{ SGq GYXSGYWW`GGXWaZ]Ght Position des Heizelements Grillen Das Heizelement wird während des Grillvorgangs verwendet. Hierbei ist nur eine Position für das Heizelement aufgeführt. Wenn das Heizelement in die vertikale Position gebracht werden muss, erfolgen entsprechende Anweisungen.
PAGE 12
nl_]uTzlnTWZ]]ZlklUGGwGXYGG{ SGq GYXSGYWW`GGXWaZ]Ght DE Kombinierte Mikrowellen- und Grillfunktion Speicherfunktion Die Mikrowellenfunktion kann auch mit der Grillfunktion kombiniert werden, um Nahrungsmittel schnell zu garen und gleichzeitig zu bräunen. Wenn Sie häufig die gleichen Gerichte zubereiten oder aufwärmen, können Sie die Zubereitungszeiten und Leistungsstufen speichern, damit Sie sie nicht jedes Mal neu einstellen müssen.
PAGE 13
nl_]uTzlnTWZ]]ZlklUGGwGXZGG{ SGq GYXSGYWW`GGXWaZ]Ght Ausschalten der Signaltöne Verwendeten der Kindersicherung Sie können die Signaltöne jederzeit ausschalten. Der Mikrowellenherd ist mit einer speziellen Kindersicherung DE ausgestattet. Die Sperrfunktion sorgt dafür, dass Kinder oder nicht mit dem Gerät vertraute Personen das Gerät nicht versehentlich in Betrieb nehmen können. 1. Drücken Sie gleichzeitig die Tasten und .
PAGE 14
nl_]uTzlnTWZ]]ZlklUGGwGX[GG{ SGq GYXSGYWW`GGXWaZ]Ght Informationen zum Geschirr DE Die Zubereitung von Speisen im Mikrowellenherd ist nur dann möglich, wenn die Mikrowellen die Nahrungsmittel durchdringen können, ohne von dem verwendeten Geschirr reflektiert oder absorbiert zu werden. Glasgeschirr • Kombiniertes Koch- und Anrichtegeschirr • Feines Glasgeschirr Deshalb muss das Geschirr sorgfältig ausgewählt werden.
PAGE 15
nl_]uTzlnTWZ]]ZlklUGGwGX\GG{ SGq GYXSGYWW`GGXWaZ]Ght Zubereitungshinweise MIKROWELLEN Lebensmittel Mikrowellen durchdringen die Nahrungsmittel. Sie werden von dem darin enthaltenen Wasser-, Fett- und Zuckeranteil angezogen und absorbiert. Die Mikrowellen versetzen die Moleküle in den Nahrungsmitteln in schnelle Bewegung. Dies erzeugt Reibung und dadurch Wärme, was zum Erhitzen der Nahrungsmittel führt.
PAGE 16
nl_]uTzlnTWZ]]ZlklUGGwGX]GG{ SGq GYXSGYWW`GGXWaZ]Ght Zubereitungshinweise (Fortsetzung) DE Zubereitungshinweise für frisches Gemüse AUFWÄRMEN Geben Sie das Gemüse in eine geeignete feuerfeste Glasschlüssel mit Deckel. Geben Sie bei einer Portionsgröße von 250 g etwa 30 bis 45 ml (2-3 EL) Wasser hinzu, sofern keine andere Wassermenge empfohlen wird (siehe Tabelle). Wählen Sie die Mindestzeit zum Garen des Gemüses aus (siehe Tabelle).
PAGE 17
nl_]uTzlnTWZ]]ZlklUGGwGX^GG{ SGq GYXSGYWW`GGXWaZ]Ght Zubereitungshinweise (Fortsetzung) AUFWÄRMEN VON BABYNAHRUNG Aufwärmen von Flüssigkeiten und Nahrungsmitteln BABYNAHRUNG: Geben Sie die Babynahrung in einen tiefen Porzellanteller. Mit einem Plastikdeckel abdecken. Rühren Sie die Nahrung nach dem Aufwärmen um. Lassen Sie sie 2 bis 3 Minuten ruhen, bevor Sie das Baby damit füttern. Rühren Sie sie erneut um, und prüfen Sie die Temperatur. Empfohlene Temperatur: 30 bis 40 °C.
PAGE 18
nl_]uTzlnTWZ]]ZlklUGGwGX_GG{ SGq GYXSGYWW`GGXWaZ]Ght Zubereitungshinweise (Fortsetzung) DE Alle tiefgefrorenen Nahrungsmittel sollten mit der Auftauleistungsstufe (180 W) aufgetaut werden. MANUELLES AUFTAUEN Mikrowellen eignen sich hervorragend zum Auftauen tiefgefrorener Nahrungsmittel. Tiefgefrorene Speisen werden in kurzer Zeit schonend aufgetaut. Dies kann sehr vorteilhaft sein, wenn beispielsweise unerwartet Gäste kommen.
PAGE 19
nl_]uTzlnTWZ]]ZlklUGGwGX`GG{ SGq GYXSGYWW`GGXWaZ]Ght Zubereitungshinweise (Fortsetzung) WICHTIGER HINWEIS: Achten Sie bei der Verwendung des kombinierten Mikrowellen- und Grillmodus immer darauf, dass sich das Heizelement in horizontaler Position unter der Decke des Garraums befindet und nicht in vertikaler Position an der rückwärtigen Wand. Die Nahrungsmittel müssen auf den hohen Rost gelegt werden, sofern nicht anders angegeben.
PAGE 20
nl_]uTzlnTWZ]]ZlklUGGwGYWGG{ SGq GYXSGYWW`GGXWaZ]Ght Zubereitungshinweise (Fortsetzung) DE Richtlinien für das Grillen von frischen Nahrungsmitteln Frische Portionsgröße Leistung Nahrungsmittel Heizen Sie den Grill 4 Minuten lang mit der Grillfunktion vor. Verwenden Sie die in dieser Tabelle angegebenen Leistungsstufen und Garzeiten als Richtlinie für das Grillen der Nahrungsmittel.
PAGE 21
nl_]uTzlnTWZ]]ZlklUGGwGYXGG{ SGq GYXSGYWW`GGXWaZ]Ght Zubereitungshinweise (Fortsetzung) Mikrowellenherd reinigen SPEZIELLE TIPPS Folgende Teile des Mikrowellenherds sollten regelmäßig gereinigt werden, um die Ansammlung von Fettspritzern und anderen Nahrungsmittelresten zu vermeiden: • Innen- und Außenflächen • Herdtür und Türdichtungen • Drehteller und Drehringe BUTTER ZERLASSEN 50 g Butter in ein kleines tiefes Glasgefäß geben. Mit einem Plastikdeckel abdecken.
PAGE 22
nl_]uTzlnTWZ]]ZlklUGGwGYYGG{ SGq GYXSGYWW`GGXWaZ]Ght DE Mikrowellenherd lagern und reparieren Technische Daten Bei der Lagerung oder Reparatur des Mikrowellenherds sollten einige Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden. SAMSUNG ist ständig darum bemüht, seine Produkte zu optimieren. Aus diesem Grunde behält sich Samsung Änderungen am Design und an Bedienungsanleitungen vor.
PAGE 23
nl_]uTzlnTWZ]]ZlklUGGwGYZGG{ SGq GYXSGYWW`GGXWaZ]Ght Hinweis DE 23
PAGE 24
nl_]uTzlnTWZ]]ZlklUGGwGY[GG{ SGq GYXSGYWW`GGXWaZ]Ght