دليل المستخدم

ManualsBrandsSamsung ManualsDomestic AppliancesGE86N

...

..................................................................... ا ا د

..................................................................................... نا

............................................................................. ا 

....................................................................... ا تاودا

...............................................................تادرا آ ماا

ا تا..............................................................................٤

ووا ن آ......................................................................٥

ا ....................................................................................٦

 د   وأ نا   ا    ما  ..........٦

ا/ا..................................................................................٧

ا ت................................................................................٧

ا  فإ............................................................................٧

ا ة ..............................................................................٧

ة ماا

Auto Reheat(وأ  )........................................٨

تاداإ

Auto Reheat(وأ  )..............................................٨

ة ماا

Auto Cookوأ  )(............................................٩

تاداإ

Auto Cook(وأ  )...................................................٩

ة ماا

Auto Rapid Defrost(وا ا اذا).................١٠

تاداإ

Auto Rapid Defrost(وا ا اذا)........................١٠

ا ء و را..................................................................١١

تا را..............................................................................١١

.....................................................................................ا ١١

................................................ً ااو ووا ما ا١٢

ة ماا

Memory(ةآاا)..........................................................١٢

ا ت ة  فإ..........................................................١٣

ة ماا

Child Lock(لا   ا)................................١٣

ا تاودأ د............................................................................١٤

.....................................................................................ا د١٥

ووا ن ....................................................................٢١

إو ووا ن ........................................................٢٢

ا تاا..............................................................................٢٢

ووا ن

ا تادرإ

GE86N

RoHs ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ

ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻲﻓ ﺓﺮﻄﺧ ﺩﺍﻮﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺩﻮﻴﻗ" ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﺎﻬﻧﺄﺑ ﺎﻨﺗﺎﺠﺘﻨﻣ ﺰﻴﻤﺘﺗ

ﻖﺒﺋﺰﻟﺍﻭ (Pb) ﺹﺎﺻﺮﻟﺍﻭ (Cd) ﻡﻮﻴﻣﺩﺎﻜﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﺓﺮﻄﺧ ﺩﺍﻮﻣ 6 ﻡﺪﺨﺘﺴﻧ ﻻ ﻦﺤﻨﻓ ،"ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍﻭ

ﺪﺘﻳﺎﻨﻴﻣﻭﺮﺒﻴﻟﻮﺑﻭ (PBBs) ﻡﻭﺮﺒﻟﺍ ﺪﻳﺪﻋ ﻞﻴﻨﻴﻓ ﻲﺋﺎﻨﺛﻭ (Cr+6) ﺆﻓﺎﻜﺘﻟﺍ ﻲﺳﺍﺪﺳ ﻡﻭﺮﻜﻟﺍﻭ (Hg)

.ﺎﻨﺗﺎﺠﺘﻨﻣ ﻲﻓ (PBDEs) ﻞﻴﻨﻴﻔﻳﺩ

:دا ر

DE68-03663F

MW86N_XSG-03661E_ENv2.qxp 13/07/2009 5:56 PM Page 1

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
‫‪MW86N_XSG-03661E_ENv2.qxp 13/07/2009 5:56 PM Page 1‬‬ ‫ ن ا ‪ +‬وو ‬ ‫إر دات ا ‪8 +‬‬ ‫‪GE86N‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ‪RoHs‬‬ ‫ﺗﺘﻤﻴﺰ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻨﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ "ﻗﻴﻮﺩ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻮﺍﺩ ﺧﻄﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ"‪ ،‬ﻓﻨﺤﻦ ﻻ ﻧﺴﺘﺨﺪﻡ ‪ 6‬ﻣﻮﺍﺩ ﺧﻄﺮﺓ ﻭﻫﻲ ﺍﻟﻜﺎﺩﻣﻴﻮﻡ )‪ (Cd‬ﻭﺍﻟﺮﺻﺎﺹ )‪ (Pb‬ﻭﺍﻟﺰﺋﺒﻖ‬ ‫)‪ (Hg‬ﻭﺍﻟﻜﺮﻭﻡ ﺳﺪﺍﺳﻲ ﺍﻟﺘﻜﺎﻓﺆ )‪ (Cr+6‬ﻭﺛﻨﺎﺋﻲ ﻓﻴﻨﻴﻞ ﻋﺪﻳﺪ ﺍﻟﺒﺮﻭﻡ )‪ (PBBs‬ﻭﺑﻮﻟﻴﺒﺮﻭﻣﻴﻨﺎﻳﺘﺪ‬ ‫ﺩﻳﻔﻴﻨﻴﻞ )‪ (PBDEs‬ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻨﺎ‪.‬‬ ‫ر ا د‪DE68-03663F :‬‬ ‫د ا ا ‪٢......................................
PAGE 2
‫ لآم‪ 5k 5‬ف ‪) ( K‬ى‪ (9‬ه‪k‬‬ ‫د ا " ا ‬ ‫‪AR‬‬ ‫ا ‪ A‬ن‬ ‫"‬ ‫إذا أردت ا م‬ ‫‪.١‬‬ ‫ ا @‪ K‬م ‪ 5‬ا ن‪.‬‬ ‫ ‪$‬د ( ى ا @ ‪ [37 0V\ : /‬ا ‪E‬ر‬ ‫( ات‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اا ‪$( 01‬ة ا @?‪ : 5‬ا&@ ا \‪ [37 0V‬ا ‪E‬ر = )‪ (-‬و )‪.(+‬‬ ‫ ا ‪ K‬ض‬ ‫( ة وا ‪$‬ة أو ‪$7‬ة‬ ‫ا ءة‬ ‫ا ا ‬ ‫(;‪ h1‬ا ‪ 1‬ب‬ ‫ ت ا ? ‬ ‫‪ .٣‬ا ‪ [37 0V‬ا ‪E‬ر ‪.‬‬ ‫ا ‪$1 : < T‬أ ا @?‪$4 .5‬ر ا ن ‪ U‬ت ‪ 9 1T,‬أر‪ ( :‬ات ‪$T7‬‬ ‫ا‪ ? a‬ء ا @?‪.
PAGE 3
MW86N_XSG-03661E_ENv2.qxp 13/07/2009 5:56 PM Page 3 ( 4 5D‫ا*دوات ا‬ AR ! BC ‫( ا‬3 ."# $ % &' ( * + .) . . : ١ . !" # * (- ., . $ : ٢ % $ & * 0 . '( % " ") *!" : .
PAGE 4
‫‪MW86N_XSG-03661E_ENv2.qxp 13/07/2009 5:56 PM Page 4‬‬ ‫‪AR‬‬ ‫ا‪ C3‬ت ا ‪(%P‬‬ ‫ا‪0GC-‬ام آ‪ E C‬ا‪D‬ر? دات‬ ‫إر? دات ه ‪.(%P `O C' (%‬‬ ‫ا أ ا‪D‬ر? دات ‪ ( Q‬وا‪ aAC3‬آ) \ ‪ 4‬ا ) ‪. +JC‬‬ ‫ ‪ +‬ا م أو ا ا‪ 4 4 d‬ن ا ) وو ‪ ،‬ا \ ء ا ‪bC‬آ‪ K% 0‬ا'‪ G‬ذ‬ ‫ا‪ C3‬ت ا ‪ (%P‬ا ‪.( C‬‬ ‫ ‪ I) 0J‬اء ‪ 4‬ن ‪ %‬وو ‪ K)NC' .
PAGE 5
‫‪MW86N_XSG-03661E_ENv2.qxp 13/07/2009 5:56 PM Page 5‬‬ ‫' آ ‪ 4 E‬ن ا ) وو ‬ ‫ا‪ C3‬ت ا ‪( ' ) (%P‬‬ ‫• ‪ : ;, n‬آ‪ 1‬ا @ ‪ /‬أو ا ‪ 5 1;+‬ا ‪ +‬ء‪ ،‬وا ص ‪ [37‬إ‪ K:‬د آ‪ 1‬ا @ ‪=7 /‬‬ ‫ا &@‪ s‬ا ‪. TQ‬‬ ‫ ‪ V , Z‬ا
PAGE 6
‫‪MW86N_XSG-03661E_ENv2.qxp 13/07/2009 5:57 PM Page 6‬‬ ‫‪ n+5‬ا ‪I‬‬ ‫‪AR‬‬ ‫‪ ET %‬ا ‪ J‬م ‪ ( 3 4 s‬ا ‪ )1 4 M‬ا ‪ A‬ن أو ‪ 4‬‬ ‫‪ Y% ( 3‬د‪(O % (4‬‬ ‫‪ CB‬ي ‪ 4‬ن ا ) وو ‪ W ' 0Q1 (Q)N% (1 - ZO1‬ا ) وو (‪ ^' ،‬‬ ‫ا*ر م “‪ ”:0‬أو “‪ ”88:88‬أو “‪ ZO1 ”12:00‬ا ?( '‪ . ً d JO‬ا \ ء ‪n+5‬‬ ‫ا ‪ I‬ا ‪ .
PAGE 7
‫‪MW86N_XSG-03661E_ENv2.qxp 13/07/2009 5:57 PM Page 7‬‬ ‫‪ C %‬ت ا (‬ ‫ا ‪/‬ا ‪K G C‬‬ ‫ ‪ j5‬ا‪ \D‬اء ا ‪ C‬آ ‪ ( A‬ا م أو ' ‪.sQ G‬‬ ‫'‪b‬آ‪ 0‬دو‪ K% ً %‬إ‪01‬ادات ا ‪ ' +‬ك ا ‪ A‬ن ‪0‬ون ‪.(^3P%‬‬ ‫‪ 5‬ا م أو‪ 4 ًe‬و‪ n-‬ا ‪ J‬ص ا ‪0‬وار‪ ; .‬أ{‪ `O‬ا ‪ +‬ب‪.‬‬ ‫‪ .١‬ا ‪ [37 0V‬ا ‪E‬ر‬ ‫) ‪ MQ‬ا‪ C8e‬ر ‪ C % K%‬ت ا ( ا ) \ دة أد‪.u 9‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ا ‪$( 01‬ة ا @?‪ : 5‬ا&@ ا \‪ [37 0V‬ا ‪E‬ر = )‪ (-‬و )‪.
PAGE 8
‫‪MW86N_XSG-03661E_ENv2.qxp 13/07/2009 5:57 PM Page 8‬‬ ‫ا‪0GC-‬ام ‪$ %‬ة " إ‪ 1‬دة ا ‪ K G C‬ا*و' ‪(Auto Reheat) "( ' %‬‬ ‫‪AR‬‬ ‫إ‪01‬ادات " إ‪ 1‬دة ا ‪ K G C‬ا*و' ‪(Auto Reheat) "( ' %‬‬ ‫‪$ %‬ة ا ‪/K G C‬ا ا ‪ (;P; d JOC‬أو ت ‪ CB' e .ً J+ % (T% +% O‬ج إ ‪Z‬‬ ‫‪ n+5‬و ‪ I‬ا أو ‪ C %‬ى ا (‪01 n+5 MQ ) .‬د ا* ‪ +‬ق ‪ ZO1 n&N‬ا ‪$‬ر ‪K‬‬ ‫)‪ (-‬و )‪.(+‬‬ ‫‪ 5‬ا م أو‪ 4 ًe‬و‪ n-‬ا ‪ J‬ص ا ‪0‬وار وأ{‪ `O‬ا ‪ +‬ب‪.
PAGE 9
‫‪MW86N_XSG-03661E_ENv2.qxp 13/07/2009 5:57 PM Page 9‬‬ ‫إ‪01‬ادات ا ا ‪ d JOC‬‬ ‫ا‪0GC-‬ام ‪$ %‬ة " ا ا ‪(Auto Cook )" d JOC‬‬ ‫‪$ %‬ة ا ا ‪ (;P; d JOC‬أو ت ‪ CB' e .ً J+ % (T% +% O‬ج إ ‪n+5 Z‬‬ ‫و ‪ I‬ا أو ‪ C %‬ى ا (‪01 n+5 MQ ) .‬د ا* ‪ +‬ق ‪ ZO1 n&N‬ا ‪$‬ر ‪(-) K‬‬ ‫و )‪ 5 .(+‬ا م أو‪ 4 ًe‬و‪ n-‬ا ‪ J‬ص ا ‪0‬وار وأ{‪ `O‬ا ‪ +‬ب‪.‬‬ ‫‪ K +‬ا ‪0T‬ول ا ‪ C‬ا‪ U%‬ا ‪ +‬ا وا ) ت ا ) اد وأو ت‬ ‫ا‪ ^C9e‬ر وا ‪ W C‬ت ا )‪.
PAGE 10
‫ ‪ Zs‬مك‪ O‬آ ‪ P‬‬ ‫ا‪0GC-‬ام ‪$ %‬ة ا‪D‬ذا ( ا*و' ‪ ( ' %‬ا ‬ ‫‪AR‬‬ ‫إ‪01‬ادات ا‪D‬ذا ( ا*و' ‪ ( ' %‬ا ‬ ‫ ( ‪UOLO‬‬ ‫ ض ا ‪0T‬ول ا ‪ U% 9 C‬ا‪D‬زا ( ا*و' ‪ ( ' %‬ا ‬ ‫ و‪0%‬د ا‪ ^C9e‬ر وا ‪ W C‬ت ا )‪. Q% (+- Q‬‬ ‫ُ') ‪$ % MQ‬ة " ا‪D‬ذا ( ا ( ا*و' ‪ 0 )T' M4 K% "( ' %‬ا ‪ BO‬م أو‬ ‫ا ‪0‬وا\‪ K‬أو ا*‪ )-‬ك أو ا ‪/$+G‬ا ‪ n+5 C .M‬و ‪ M4 I‬ا ‪ 0 )TC‬و‪ C %‬ى‬ ‫ا ( '‪. ً d JO‬‬ ‫ ‪ 0 0BC nJ4‬ا ‪ U% 9 +‬وا زن‪.
PAGE 11
‫‪MW86N_XSG-03661E_ENv2.qxp 13/07/2009 5:57 PM Page 11‬‬ ‫ا ‬ ‫ا‪ C8‬ر و‪$\ 5‬ء ا ‪K G C‬‬ ‫') ‪ MQ‬ا ا ( ‪ K G ' K%‬ا م و'‪0 ، - u )B‬ون ا‪0GC-‬ام‬ ‫أ? ( ا ) وو ‪ 4 % ? % 3 4 C M _ .‬ن ا ) وو ‪.‬‬ ‫‪0GC‬م \‪$‬ء ا ‪ 0Q1 K G C‬ا ‪ .‬ه‪ Q‬ك و‪ 5‬وا‪ ET .nJ4 03‬إ‪P1‬م ا )‪P‬ء‬ ‫‪ ET ZC%‬و‪ 4 s 5‬ا ‪ 5‬ا ) دي‪.‬‬ ‫• ا ‪ 5‬ا*‪ O J4‬أو و‪ 5‬ا ا )‪ )O )T‬وو ‪+‬‬ ‫ا ا (‬ ‫☛‬ ‫‪ = % : / .
PAGE 12
‫‪MW86N_XSG-03661E_ENv2.qxp 13/07/2009 5:57 PM Page 12‬‬ ‫ا‪0GC-‬ام ‪$ %‬ة ا _اآ ة‬ ‫ا ‪0GC-‬ام ا ) وو وا ا ( ‪ً %‬‬ ‫‪AR‬‬ ‫إذا آ‪ J' IQ‬م ‪ iA9‬أ‪ 9‬اع ا* ‪ +‬ق أو ' ‪ Y Q G‬رة ‪ C%‬رة‪K $G' MQ ) ،‬‬ ‫أو ت ا و‪ C %‬ت ا ( ‪ 4‬ذاآ ة ا ‪ A‬ن ‪ e ZC3‬ن ‪ Q ' M O1‬آ ‬ ‫‪ %‬ة‪.‬‬ ‫) ‪ MQ‬أ ‪ ً N‬ا ‪0GC-‬ام ا ) وو وا ا ( ‪ ً %‬وذ ‪ O M‬‬ ‫وا ‪ iA9 4 )BC‬ا ‪.
PAGE 13
MW86N_XSG-03661E_ENv2.qxp 13/07/2009 5:57 PM Page 13 ‫ ل‬A *‫ ا‬S+1 05 K %bC ‫ة ا‬$ % ‫ام‬0GC-‫ا‬ AR s +QC ‫ ت ا‬W ‫ة‬$ % & ' ‫ ف‬J ‫إ‬ "K %b' " j C ‫ وه‬،‫ ص‬8 "n ‫ ن‬%‫ " أ‬U% 9 + " ‫ ن ا ) وو‬4 " 0 ‫و‬$' ' K% ‫ ن‬A ‫ام ا‬0GC-‫ ا‬ZO1 ‫ د‬C % { G? ‫ ل أو أي‬A *‫ ا‬K )C e S B ‫ ن‬A ‫ا‬ .b G ‫ ` ا‬sO & ' .0 ' )C ‫ و‬s +QC ‫ ت ا‬W & ' ‫ ف‬J ‫ إ‬MQ ) .$ ‫ وا‬./‫ و‬5 = ‫ر‬E ‫[ ا‬37 0V ‫ ا‬.١ : < T ‫ا‬ .5 ‫} ا‬+ ‫? ا‬Z ◆ .
PAGE 14
‫ ‪ Zs‬مك‪ O‬آ ‪ P‬‬ ‫د أدوات ا ‬ ‫‪AR‬‬ ‫ ‪0GC- O‬ام ‪ 4‬ن ا ) وو ‪ ET ،‬أن '‪ K )C‬أ? ( ا ) وو ‪ K%‬ا‪ C8‬اق ا م‬ ‫دون أن '‪ ZO1 i Q‬ا* ‪ +‬ق أو ')‪ YC‬ا* ‪ +‬ق ا ) ‪.(%0GC‬‬ ‫ _ا ‪ ET‬ا ‪ B‬ص ‪ 0Q1‬ا‪ C8‬ر أدوات ا ‪ .‬أداة ا '‪microwave-safe (%P1 )B‬‬ ‫)‪ ) %‬ح ‪0GC-‬ا‪ % %‬ا ) وو (‪ P4 ،‬دا‪.`OJO 1‬‬ ‫د ا ‪0T‬ول ا ‪ C‬ا*‪ 9‬اع ا )‪* (AOCG‬دوات‬ ‫ _ا ‪ ET‬ا ‪ B‬ص ‪ 0Q1‬ا‪ C8‬ر أدوات ا ‪.
PAGE 15
‫ ‪ Zs‬مك‪ O‬آ ‪ P‬‬ ‫د ا ‬ ‫أ? ( ا ) وو ‬ ‫ا م‬ ‫‪ / * 3% ,‬ا ‪ +‬وو ا @‪ K‬م ‪ ، K :‬و ذ ‪ !1 : 8‬ا‪S
PAGE 16
‫ ‪ Zs‬مك‪ O‬آ ‪ P‬‬ ‫د ا ) ' (‬ ‫‪AR‬‬ ‫ا ‪K G C‬‬ ‫د ا ‪ NG‬وات ا ز\(‬ ‫ا& ‪$%‬م أوا‪ =( 7 T4( 1& T( 5a‬ا ‪ 1‬آ ذات ‪ @v‬ء‪ .‬أ ‪ ( 533( ٤٥-٣٠‬ء ‪ :‬رد ) ‪٣ -٢‬‬ ‫()‪ 7‬آ‪ 1‬ة( ‪ P ٢٥٠‬ام ( ‪ + : [U‬أ‪ Q‬ى (= ا ‪ +‬ء – را‪ P‬ا <‪$‬ول‪5?@: / .‬‬ ‫ا @‪ K‬م ( و ا ‪ @V‬ء (‪$‬ة ا ‪ $‬ا د‪ ،[a‬را‪ P‬ا <‪$‬ول‪ .‬ا& ‪ 5 +‬ا @?‪ 4 3 5‬ل ‪ [37‬ا ‪ < T‬‬ ‫ا ‪ !3/ . ?3\ , 5‬ا @‪ K‬م ( ة أ‪ Tf‬ء ا @?‪ 5‬و( ة ‪ $K:‬ا @?‪ .
PAGE 17
‫ لآم‪ 5k 5‬ف ‪) ( K‬ى‪ (9‬ه‪k‬‬ ‫د ا ) ' (‬ ‫' ‪ K G‬م ا* ‪ A‬ل‬ ‫' ‪ K G‬ا ا‪ d‬وا م‬ ‫ م ا* ‪ A‬ل‪:‬‬ ‫‪ @V: @V : / . +7 5 EQ 1* 5 9V : /‬ء (‪ T4‬ع (= ا ‪ً$ P !3; .8 &)1‬ا ‪$K:‬‬ ‫ا ‪ != %‬ا‪ ,‬آ‪ 5 9‬ا ن ‪$+‬ة ‪ ٣ -٢‬د‪ 1/ y /‬ا ;‪ ( 913/ . $‬ة أ‪ Q‬ى و‪Y,‬آ‪ =( $‬در‪ P‬‬ ‫ ار‪ ,.9,‬ن در‪ P‬ا ارة ا ‪ $T7 ?: [U +‬ا ;‪ ٤٠ -٣٠ =( : $‬در‪. ( P‬‬ ‫ ‪ K+‬ا* ‪ A‬ل‪:‬‬ ‫ ا ‪ / 5 =13‬رورة ز‪ = % : /.
PAGE 18
‫ ‪ Zs‬مك‪ O‬آ ‪ P‬‬ ‫د ا ) ' (‬ ‫‪AR‬‬ ‫إزا ( ا ‪0 UOL‬و ً ‬ ‫‪ 0 )T' M4 ET‬آ ‪ (4‬ا* )( ا )‪0)T‬ة ‪0GC-‬ام ‪ C %‬ى ( إزا ( ا ‪١٨٠) UOL‬‬ ‫وات(‪.‬‬ ‫‪ $K,‬أ ‪ K‬ا ‪ +‬وو أ&‪ +( ً: 3‬زًا ‪ 5‬إزا ا ‪ =7 o3e‬ا @‪ K‬م‪ ;, .‬م أ ‪ K‬ا ‪ +‬وو ‪|:‬زا ‬ ‫آ‪ 5 1‬ا& ;‪ 1‬ل ف‬ ‫ا ‪ =7 o3e‬ا @‪ K‬م ‪ 5 :‬ة ز(‪ 4/ T‬ة‪ .‬و ‪ $‬ذ ‪: 8‬‬ ‫( ‪.
PAGE 19
‫ لآم‪ 5k 5‬ف ‪) ( K‬ى‪ (9‬ه‪k‬‬ ‫د ا ) ' (‬ ‫ا ‬ ‫‪ (^3P%‬ه ‪:(%‬‬ ‫ ‪EP $P‬ء ا ‪ = %‬ا ‪ %‬ص ‪ :‬ا ‪ <, ;& . ,‬ا ن‪ .‬و‪ +K,‬ا ا أ‪ Tf‬ء ‪ 3v‬ا ‪ 1‬ب‬ ‫( و‪ .‬و }دي‬ ‫ودوران ا ; ص ا ‪$‬وار‪} .‬دي دوران ا ; ص ا ‪$‬وار إ [ ‪ + ,‬ا @‪ K‬م ‪:‬‬ ‫أ& ع‪.
PAGE 20
‫ لآم‪ 5k 5‬ف ‪) ( K‬ى‪ (9‬ه‪k‬‬ ‫‪ ,‬‬ ‫د ا ) ' (‬ ‫‪AR‬‬ ‫د ? ا* )( ا ز\(‬ ‫ ‪C‬‬ ‫ا& ‪$%‬م‬ ‫ا م‬ ‫ا زج‬ ‫ا م‬ ‫ا زج‬ ‫‪ K G‬ا ا ( )‪0‬ة ‪ ٤‬د ‪ 0Q1 `d‬ا‪0GC-‬ام و ‪ (A‬ا ‪.‬‬ ‫( ت ا @ ‪ /‬و(‪$‬د ا ‪ = %‬ا ‪ P +‬دة ‪ 5‬ا <‪$‬ول ا ‪ 5‬آ|ر دات ‪.5 3‬‬ ‫‪ .١‬ا ‪ .٢ I‬ا ‪ I‬ا‪D‬ر? دات‬ ‫ا (‬ ‫ا )‪0J‬ار‬ ‫ا‪ 4 5D‬ا‪ 4 5D‬‬ ‫) د ‪ ) ((J‬د ‪((J‬‬ ‫ ا‪sy‬‬ ‫ا &‪.
PAGE 21
‫‪MW86N_XSG-03661E_ENv2.qxp 13/07/2009 5:58 PM Page 21‬‬ ‫'‪ 4 ^Q‬ن ا ) وو ‬ ‫د ا ) ' (‬ ‫‪ ^Q' ET‬ا*\‪$‬اء ا ‪ 4 K% ( C‬ن ا ) وو ‪ C4 ZO1‬ات ‪ ' Q) ()^CQ%‬اآ ‬ ‫ا ‪0‬ه ن و ‪ J‬ا م‪:‬‬ ‫• ا*‪ j -‬ا ‪0‬ا‪ ( O8‬وا ‪ G‬ر\ (‬ ‫• ا ‪ +‬ب و ‪ OA‬ا ‪ +‬ب‬ ‫• ا ‪ J‬ص ا ‪0‬وار وا ‪ (JOB‬ا ‪0‬وارة‬ ‫'‪ B )O‬ت ‪(W 8‬‬ ‫إذا ( ا ‪0 $‬‬ ‫ ‪ P ٥٠‬ام (= ا ‪1* 5 $:E‬‬ ‫ا ‪.8 &)1‬‬ ‫‪$+ = % : / f‬ة ‪$% & : a f ٤٠-٣٠‬ام * ‪ ٨٥٠ 31, /‬وات‪ [ ،‬إذا‪ :‬ا ‪.
PAGE 22
‫✒✒ ❅❇❁✰ ✭✰ ✘✕✚✕ ✙✐✐✒✏✗✐✏✓✑ ❐❘❑✎✒❖✮✥✿✥✑✖✖✓✐✍✧✳✸✿✮✖✘✷✭‬ ‫'‪ 4 K $G‬ن ا ) وو وإ‪s3PW‬‬ ‫‪AR‬‬ ‫ا ) ا‪ AW‬ت ا ‪( QA‬‬ ‫' ‪ ? Z‬آ( ‪ \ SAMSUNG‬ه‪0‬ة إ ‪ \ K B' Z‬دة ‪ )C- ' TCQ%‬ار‪.‬‬ ‫و _ا ا ‪ % NG' ،E+‬ا‪ AW‬ت ا ‪ )YC‬وإر? دات ا ) ‪0GC‬م ‪ &CO‬دون‬ ‫إ? ر ‪.`+ %‬‬ ‫‪ % ET‬ا‪ 1‬ة ا‪ C3e‬ت ا ‪ 4 K $G' 0Q1 ( +‬ن ا ) وو أو ‪.sC9 W‬‬ ‫‪ ET e‬ا‪0GC-‬ام ا ‪ A‬ن ‪ ' ( 3 4‬ا ‪ +‬ب أو '‪ O‬أ ‪.
PAGE 23
P ‫ آ‬O‫ مك‬Zs ‫^ ت‬3P% AR ٢٣
PAGE 24
k‫( ه‬9‫ ( )ى‬K ‫ ف‬5k 5‫ لآم‬ ‫ ; ت؟‬3K, ‫ أو‬3&‫ ك أ‬T‫ه ه‬ I9 C9D‫ ا‬ZO1 Q ‫ ا‬% ‫ رة‬$ ‫أو‬ Y'‫ا‬ 0O+ ‫ا‬ www.samsung.com/za 0860-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/tr ٤٤٤ ٧٧ ١١ ; ‫ ب أ‬TP ‫ آ‬, www.samsung.