GE83X فرن امليكروويف إمكانيات هائلة نشكرك على شرائك هذا املنتج من .Samsung الرجاء تسجيل املنتج اخلاص بك على موقع www.samsung.com/register إرشادات ودليل الطهي للمالك مت إنتاج هذا الدليل باستخدام ورق ُمعاد تدويره بنسبة .% 100 2/28/2012 3:17:58 PM GE83X_ZAM_DE68-03862C_AR.
العربية احملتويات دليل البحث السريع دليل البحث السريع2............................................................................................................................................... األدوات اإلضافية3...................................................................................................................................................... الفرن4.........................................................................................................................
األدوات اإلضافية إذا أردت شي بعض الطعام. .1قم بتسخني الشواية مسبقً ا عند درجة احلرارة املطلوبة ،بالضغط على زر ( Grillمشواة) واضبط الوقت من ( 10) 10 minدقائق) و ( 1 minدقيقة واحدة) و 10) 10 sثواني)) ثم اضغط على الزر ( Startتشغيل) ( ). نوفر لك العديد من األدوات اإلضافية التي ميكنك استخدامها بطرق متعددة وفقً ا للطراز الذي قمت بشرائه. .1أداة التدوير ،توجد على عمود املوتور املوجود في قاعدة الفرن. .2ضع الطعام في الفرن. اضغط على زر ( Grillمشواة) .
لوحة التحكم الفرن 4 5 3 2 9 8 1 1 العربية 7 2 12 11 10 7 .1الباب .7القرص الدوار .2فتحات التهوية .8أداة التدوير .3الشواية .9احللقة الدوارة .4اإلضاءة .10فتحتا قفل األمان .5شاشة العرض .11لوحة التحكم .6قفال الباب .12زر فتح الباب 6 8 3 9 4 10 5 11 6 12 .1حتديد ميزة فك التجميد التلقائي .
استخدام كتيب اإلرشادات يحظر الفك. افصل قابس التيار الكهربي من مأخذ احلائط. هام إرشادات هامة تتعلق بالسالمة. اقرأ اإلرشادات بعناية واحتفظ بها كمرجع في املستقبل. قبل استخدام امليكروويف ،تأكد من اتباع اإلرشادات اآلتية. • استخدم هذا اجلهاز للغرض اخملصص له فقط كما هو مذكور في دليل اإلرشادات .ال تغطي التحذيرات وإرشادات السالمة املهمة الواردة في هذا الدليل جميع الظروف واملواقف احملتمل حدوثها .
إرشادات هامة تتعلق بالسالمة ال تضع اجلهاز فوق سطح قابل للكسر ،مثل حوض املاء أو سطح زجاجي( .للطراز الذي يوضع فوق املنضدة فقط) تأكد من اتّباع احتياطات السالمة دائ ًما. ال تستخدم البنزين أو ال ِتنر أو منظفات البخار أو املنظفات ذات الضغط العالي لتنظيف اجلهاز. العربية حتذير يقتصر تعديل فرن امليكروويف أو إصالحه على فريق العمل املؤهل. تأكد من تطابق مستوى فولطية الكهرباء والتردد والتيار الكهربي لديك مع مواصفات املنتج.
حتذير :يُصبح اجلهاز واألجزاء التي ميكن الوصول إليها ساخنة أثناء ثم ،يتعني عليك توخي احلذر لتجنّب ملس األجزاء االستخدام .ومن ّ الساخنة .يجب عدم السماح لألطفال الذين دون الثامنة باالقتراب من الفرن ،ما لم يكن ذلك حتت اإلشراف الدائم من ِقبل الوالدين. حتذير :يجب عدم السماح لألطفال باستخدام الفرن دون مراقبة إال بعد إعطائهم التعليمات املناسبة بحيث يتمكنون من استخدام الفرن بطريقة آمنة واستيعاب اخملاطر التي قد يتعرضون لها نتيجة االستخدام غير الصحيح.
ينبغي مراعاة إمكانية فصل اجلهاز عن مصدر الطاقة بعد التركيب .قد تتحقق إمكانية قطع التيار الكهربي بعد تركيب قابس للتيار الكهربي يمُ كن الوصول إليه أو طريق دمج مفتاح في أسالك التوصيل وفقًا املضمن فقط) لشروط توصيل األسالك( .الطراز ّ العربية ال تضع كبل الطاقة أو املقبس في املاء ،واحرص على إبعاد كبل الطاقة عن األسطح الساخنة.
ضع الفرن على سطح أملس مسطح يرتفع عن األرض مبقدار 85سم .يجب أن يكون السطح قويًا بدرجة تكفي لتحمل وزن الفرن بأمان. مضمنة .عند اإلمداد بالكهرباء يتم عرض األرقام " "0:أو " "88:88أو يحتوي فرن امليكروويف على ساعة ّ تلقائيا على الشاشة. ""12:00 ً الرجاء ضبط الوقت احلالي .ميكن عرض الوقت بتنسيق 24ساعة أو تنسيق 12ساعة .يجب ضبط الساعة: • عند تركيب فرن امليكروويف للمرة األولى • بعد انقطاع التيار الكهربائي .
العربية كيفية عمل فرن امليكروويف التأكد من أن الفرن يعمل بشكل صحيح إن أشعة امليكروويف عبارة عن موجات كهرومغناطيسية عالية التردد ،تعمل الطاقة املنبعثة منها على طهي الطعام أو إعادة تسخينه دون التأثير على شكله أو لونه. ميكنك استخدام فرن امليكروويف فيما يلي: • فك التجميد • إعادة التسخني/الطهي الفوري • الطهي يتيح لك اإلجراء البسيط التالي التأكد من أن الفرن يعمل بشكل صحيح طول الوقت .افتح باب الفرن بواسطة ضغط الزر الكبير املوجود في الزاوية السفلية اليمنى من لوحة التحكم.
ما ينبغي عليك فعله إذا ساورتك شكوك أو حدثت مشكلة الطهي /إعادة التسخني إذا صادفت أي من املشاكل املذكورة أدناه حاول تنفيذ أي من احللول املقدمة. يوضح اإلجراء التالي كيفية طهي الطعام أو إعادة تسخينه. "دوما" من إعدادات الطهي قبل ترك الفرن دون مالحظة. تأكد ً ضع الطعام أوال ً في وسط القرص الدوار .ثم أغلق الباب. يُعد ذلك أمرًا عاديًا. • التكثيف داخل الفرن. • يتدفق الهواء حول الباب واجلسم اخلارجي. • ينعكس الضوء حول الباب واجلسم اخلارجي.
مستويات الطاقة إيقاف عملية الطهي ميكنك االختيار من بني مستويات الطاقة املوجودة أدناه. ميكنك إيقاف الطهي في أي وقت للتحقق من مدى نضج الطعام. العربية مستوى الطاقة .1لإليقاف بشكل مؤقت؛ افتح الباب.
استخدام ميزة إعادة التسخني/الطهي الفوري إعدادات إعادة التسخني/الطهي الفوري يبني اجلدول التالي 6برامج إلعادة التسخني/الطهي التلقائي والكميات املراد طهيها وأوقات االنتظار والتوصيات املناسبة. نوع الطعام/الزر حجم الوجبة اضغط على الزر ( Instant Reheat/Cookإعادة التسخني/الطهي الفوري) الذي تريده بعدد املرات الذي ترغب فيه.
العربية استخدام ميزة فك التجميد التلقائي إعدادات فك التجميد التلقائي مُتكنك ميزة "فك التجميد التلقائي" من فك جتميد اللحوم أو الدواجن أو األسماك أو الفواكه/التوت .يتم تلقائيا. ضبط مدة فك التجميد ومستوى الطاقة ً قم فقط بتحديد البرنامج والوزن. يبني اجلدول التالي برامج "فك التجميد التلقائي" والكميات املراد فك جتميدها وأوقات االنتظار والتوصيات املناسبة. انزع كافة أنواع مواد التغليف قبل بدء فك التجميد .ضع اللحوم والدواجن واألسماك والفواكه في طبق خزفي.
متكنك الشواية من تسخني الطعام وحتميره بشكل سريع بدون استخدام أشعة امليكروويف .لذلك يتوفر حامل شي مع فرن امليكروويف. معا وذلك للطهي والتحمير في نفس الوقت بشكل أيضا الطهي باستخدام امليكروويف والشواية ً ميكنك ً سريع. استخدم دوما ً أدوات الطهي املسموح باستخدامها مع امليكروويف والفرن .تعتبر األطباق املصنوعة من الزجاج واألطباق اخلزفية مثالية عند الطهي باستخدام أشعة امليكروويف حيث تسمح بتخللها متساو.
الطهي على مراحل متعددة .6قم بضبط وقت الطهي بالضغط على الزر 10) 10 minدقائق) و ( 1 minدقيقة واحدة) و 10) 10 sثواني) عدد املرات املناسب. (احلد األقصى ملدة الشي هو 60دقيقة). ميكن إعداد وضع امليكروويف لطهي الطعام على أكثر من ثالث مراحل. العربية مثال: إذا كنت ترغب في فك جتميد الطعام وطهيه دون إعادة تشغيل الفرن بعد كل مرحلة. ميكنك فك جتميد سمكة وزنها 500جرام وطهيها على ثالث مراحل: .
دليل أواني الطهي إيقاف تشغيل صفارة التنبيه ميكنك إيقاف تشغيل صوت التنبيه وقتما تريد. .1اضغط على الزرين ( Pause/Cancelتوقّف/إلغاء) ( ( Startتشغيل) ( ) في وقت واحد. )و لن يصدر الفرن صوت تنبيه مع كل مرة تقوم بالضغط على أي زر. .2لتشغيل ميزة إصدار أصوات التنبيه مرة أخرى ،اضغط على الزرين ( Pause/Cancelتوقّف/إلغاء) ( ) و ( Startتشغيل) ( ) معا ً مرة أخرى. النتيجة: يعود الفرن للعمل مع تشغيل ميزة إصدار صوت التنبيه مرة أخرى.
أدوات الطهي العربية مسموح باستخدامها مع امليكروويف دليل الطهي تعليقات • األدوات الزجاجية الرقيقة ✓ ميكن استخدامها في تدفئة األطعمة والسوائل. قد يتعرض الزجاج الرقيق للكسر أو الشرخ بسبب التسخني املفاجئ. • البرطمانات الزجاجية ✓ يجب إزالة الغطاء .مناسب للتدفئة فقط. أشعة امليكروويف تتخلل طاقة امليكروويف الطعام بالفعل ،ويتم ذلك بسبب اجنذابها للمكونات املائية والذهنية والسكرية وامتصاصها لها.
دليل طهي األرز واملعجنات دليل طهي اخلضراوات اجملمدة استخدم أوعية مناسبة مصنوعة من البايركس لها غطاء .قم بطهي الطعام مع وضع الغطاء مدة احلد األدنى ،راجع اجلدول .تابع عملية الطهي حتى حتصل على النتيجة املطلوبة. قلب الطعام مرتني أثناء الطهي ومرة بعد الطهي .أضف امللح أو التوابل أو الزبد بعد الطهي .اترك الطعام مغطى أثناء مدة االنتظار. السبانخ 150جم 600واط 6.5-5.5 3-2 أضف 15مللي (ملعقة كبيرة) من املاء البارد.
العربية دليل طهي اخلضراوات الطازجة استخدم أوعية مناسبة مصنوعة من البايركس لها غطاء .أضف 30إلى 45مللي من املاء البارد (ملعقتني إلى 3مالعق كبيرة) لكل 250جرام ما لم يوصى بكمية أخرى من املاء – راجع اجلدول .قم بطهي الطعام مع وضع الغطاء مدة احلد األدنى ،راجع اجلدول .تابع عملية الطهي حتى حتصل على النتيجة املطلوبة .قلب الطعام مرة أثناء الطهي ومرة بعد الطهي .أضف امللح أو التوابل أو الزبد بعد الطهي .قم بتغطية الطعام أثناء مدة االنتظار التي تبلغ 3دقائق.
يقوم فرن امليكروويف بتسخني الطعام في وقت أقل من الوقت الذي يستغرقه درج إعادة التسخني اخلاص باألفران التقليدية. استخدم مستويات الطاقة وفترات إعادة التسخني املوجودة في اجلدول التالي كدليل .مت وضع املدد املوجودة في هذا اجلدول على أساس أن السوائل تكون بدرجة حرارة احلجرة التي تتراوح ما بني 18+إلى 20 +وأن الطعام املثلج تتراوح درجة حرارته ما بني 5+إلى 7+درجة مئوية.
إعادة تسخني السوائل والطعام الطعام استخدم مستويات الطاقة ومدد التسخني املوجودة في اجلدول التالي كإرشادات إلعادة التسخني. العربية الطعام مشروبات (القهوة والشاي واملاء) الكمية الطاقة الوقت (بالدقيقة) 2-1.5 مدة االنتظار إرشادات (دقيقة) 2-1 تصب املشروبات في األكواب وتُسخن دون غطاء: ضع الكوب /الفنجان في وسط القرص الدوار. تترك في فرن امليكروويف أثناء مدة االنتظار وُتقلب جيداً.
إعادة تسخني طعام ولنب األطفال إذابة التجميد استخدم مستويات الطاقة ومدد التسخني املوجودة في اجلدول التالي كإرشادات إلعادة لتسخني. الطعام الكمية الطاقة الوقت تعد أشعة امليكروويف أسلوبًا ممتازًا في إذابة التجميد عن الطعام .تقوم أشعة امليكروويف بإذابة التجميد عن الطعام برفق خالل فترة زمنية قصيرة .ويفيد ذلك بشكل كبير في حالة استقبال ضيوف بشكل مفاجئ.
يجب إذابة جتميد كافة األطعمة باستخدام مستوى طاقة إذابة التجميد ( 180واط). الطعام الكمية الوقت (بالدقيقة) مدة االنتظار (دقيقة) الطعام إرشادات اخلبز العربية اللحوم اللحم البقري املفروم 500جم 12-10 شرائح اللحم 250جم 8-7 20-5 ضع اللحم على طبق خزفي مسطح .قم بحماية احلواف الرفيعة بورق األملونيوم.
دليل الشي امليكروويف +الشواية مستخدما وظيفة الشي. قبل شي الطعام ،قم بالتسخني املسبق للشواية ملدة 3 – 2دقائق ً استخدم مستويات الطاقة ومدد التسخني املوجودة في اجلدول التالي كإرشادات للشواء .استخدم قفازات الفرن أثناء إخراج الطعام منه. يجمع وضع الطهي هذا بني احلرارة املنبعثة من الشواية مع سرعة طهي امليكروويف .وهو يعمل فقط أثناء غلق الباب ودوران القرص الدوار .نتيجة لدوران القرص الدوار ،يتم حتمير الطعام بشكل متساو.
الطعام الطازج الكمية البطاطس املشوية مدة التسخني وضع الطهي 1الوقت اإلضافي األولي (دقيقة) (دقيقة) 500جم 3 450واط + الشواية األول 12-10 2الوقت اإلضافي (دقيقة) تلميحات خاصة الثاني إذابة الزبد ضع 50جرام من الزبد في طبق زجاجي عميق صغير .قم بتغطيته بغطاء بالستيكي. ثم قم بالتسخني ملدة من 30إلى 40ثانية باستخدام طاقة تبلغ 750واط حتى تتم إذابة الزبد. - إذابة الشوكوالتة ضع 100جرام من الشوكوالتة في طبق زجاجي عميق صغير.
يجب تنظيف األجزاء التالية من فرن امليكروويف على فترات منتظمة ملنع تراكم الدهون وبقايا الطعام: • األسطح الداخلية واخلارجية • الباب وقفلي الباب • القرص الدوار واحللقة الدوارة يجب مراعاة بعض االحتياطات البسيطة عند تخزين فرن امليكروويف أو صيانته. يجب عدم استخدام الفرن في حالة تعطل الباب أو تلف أقفاله: • كسر إحدى مفصالته • تدهور حالة األقفال • تدهور حالة اجلسم اخلارجي للفرن أو تعرضها لالنثناءات يجب صيانة عيوب امليكروويف بواسطة فني صيانة مؤهل.
املواصفات الفنية العربية تسعى شركة SAMSUNGجاهدة إلى حتسني جودة منتجاتها باستمرار .ولذا ،تخضع مواصفات التصميم وإرشادات املستخدم للتغيير دون إشعار مسبق.
GE83X Microwave Oven imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. Please register your product at www.samsung.com/register Owner’s Instructions & Cooking Guide This manual is made with 100 % recycled paper. GE83X_ZAM_DE68-03862C_EN.
ENGLISH Contents Quick look-up guide Quick look-up guide.................................................................................................2 Accessories..............................................................................................................3 Oven........................................................................................................................4 Control panel............................................................................................
If you want to grill some food. Accessories 1. Preheat the grill to the required temperature, by pressing the Grill, time settng (10 min, 1 min and 10 s) and Start ( ) button. Depending on the model that you have purchased, you are supplied with several accessories that can be used in a variety of ways. 1. Coupler, already placed over the motor shaft in the base of the oven. 3. Press the Start ( Purpose : The coupler rotates the turntable. ENGLISH 2. Place the food on the rack in the oven.
Oven Control panel 1 2 3 4 5 1 ENGLISH 7 2 6 7 8 9 10 11 3 8 4 9 5 10 6 11 12 1. DOOR 7. TURNTABLE 2. VENTILATION HOLES 8. COUPLER 3. GRILL 9. ROLLER RING 4. LIGHT 10. SAFETY INTERLOCK HOLES 5. DISPLAY 11. CONTROL PANEL 6. DOOR LATCHES 12. OPEN DOOR PUSH BUTTON. 12 1. A UTO POWER DEFROST FEATURE SELECTION 7. WEIGHT SELECTION 2. I NSTANT REHEAT/COOK FEATURE SELECTION 9. 3. GRILL MODE BUTTON 4. MICROWAVE MODE BUTTON 5. TIME SETTING BUTTON 6. 8.
Using this instruction booklet Hazards or unsafe practices that may result in minor personal injury or property damage. Warning; Fire hazard Follow directions explicitly. Important Call the service center for help. Unplug the power plug from the wall socket. Make sure the machine is grounded to prevent electric shock. Note Precautions to avoid possible exposure to excessive microwave energy. Failure to observe the following safety precautions may result in harmful exposure to microwave energy.
Important safety instructions Do not use benzene, thinner, alcohol, steam cleaner or high pressure cleaner to clean the appliance. ENGLISH Make sure that these safety precautions are obeyed at all times. WARNING Ensure that the power voltage, frequency and current are the same as those of the product specifications. Only qualified staff should be allowed to modify or repair the microwave oven. Plug the power plug into the wall socket firmly.
WARNING: Only allow children to use the oven without supervision when adequate instructions have been given so that the child is able to use the oven in a safe way and understands the hazards of improper use. WARNING: The contents of feeding bottles and baby food jars shall be stirred or shaken and the temperature checked before consumption, in order to avoid burns; This oven should be positioned proper direction and height permitting easy access to cavity and control area.
Stand at arms length from the oven when opening the door to avoid getting scalded by escaping hot air or steam. ENGLISH CAUTION Do not operate the microwave oven when it is empty. The microwave oven will automatically shut down for 30 minutes for safety purposes. We recommend placing a glass of water inside the oven at all times to absorb microwave energy in case the microwave oven is started accidentally.
Installing your microwave oven Setting the time Place the oven on a flat level surface 85 cm above the floor. The surface should be strong enough to safely bear the weight of the oven. Your microwave oven has an inbuilt clock. When power is supplied, “:0”, “88:88” or “12:00” is automatically displayed on the display. Please set the current time. The time can be displayed in either the 24- hour or 12-hour notation.
How a microwave oven works Checking that your oven is operating correctly ENGLISH Microwaves are high-frequency electromagnetic waves; the energy released enables food to be cooked or reheated without changing either the form or the colour. You can use your microwave oven to: The following simple procedure enables you to check that your oven is working correctly at all times. Open the oven door by pushing the large button in the bottom right-hand corner of the control panel.
What to do if you are in doubt or have a problem Cooking/Reheating The following procedure explains how to cook or reheat food. ALWAYS check your cooking settings before leaving the oven unattended. First, place the food in the centre of the turntable. Then, close the door. If you have any of the problems listed below try the solutions given. This is normal. 1. Press the Microwave button. Condensation inside the oven. Air flow around the door and outer casing.
Power levels Stopping the cooking You can choose among the power levels below. You can stop cooking at any time to check the food. ENGLISH 1. To stop temporarily; Open the door. Output Power level MWO GRILL HIGH 750 W - MEDIUM HIGH 600 W - MEDIUM 450 W - MEDIUM LOW 300 W - DEFROST ( ) 180 W - LOW / KEEP WARM 100 W - GRILL - 1000 W Result : Cooking stops. To resume cooking, close the door and press Start ( ) again. 2.
Using the instant reheat/cook feature Food/Button Serving Standing Size Time Frozen Ready 300-350 g 4 min. Meals 400-450 g Result : When it has finished: 1) The oven beeps four times. 2) The end reminder signal will beep 3 times. (once every minute) 3) The current time is displayed again. Example: P ress the Drinks button once times to reheat one cups of coffee. Refer to the table on the next page for further details. Use only recipients that are microwave-safe.
Using the auto POWER defrost feature Auto power defrost settings The Auto Power Defrost feature enables you to defrost meat, poultry, fish and fruit/berry. The defrost time and power level are set automatically. You simply select the programme and the weight. The following table presents the various Auto Power Defrost programmes, quantities, standing times and appropriate recommendations. Remove all kinds of package material before defrosting. Place meat, poultry, fish and fruit/berry on a ceramic plate.
Grilling Combining microwaves and the grill The grill enables you to heat and brown food quickly, without using microwaves. To this aim, a grill rack is supplied with your microwave oven. You can also combine microwave cooking with the grill, to cook quickly and brown at the same time. ALWAYS use microwave-safe and oven-proof cookware. Glass or ceramic dishes are ideal as they allow the microwaves to penetrate the food evenly. 2. Open the door and place the food on the rack.
Multistage cooking 6. Set the cooking time by pressing the 10 min, 1 min and 10 s buttons the appropiate number of times. (The maximun grilling time is 60 minutes.) Your microwave oven can be programmed to cook food up to three stages. ENGLISH Example: Y ou wish to defrost food and cook it without having to reset the oven after each stage. You can thus defrost and cook a 500 g fish in three stages: 7.
Switching the beeper off Cookware guide You can switch the beeper off whenever you want. 1. Press the Pause/Cancel ( buttons at the same time. Result : ) and Start ( The oven will not beep each time you press a button. Cookware Aluminum foil 2. To switch the beeper back on, press the Pause/Cancel ( ) and Start ( ) buttons again at the same time. Result : The oven operates with the beeper on again.
Cookware Microwavesafe • Glass jars Cooking guide Comments ✓ Must remove the lid. Suitable for warming only. ✗ ✗ May cause arcing or fire. MICROWAVES Microwave energy actually penetrates food, attracted and absorbed by its water, fat and sugar content. The microwaves cause the molecules in the food to move rapidly. The rapid movement of these molecules creates friction and the resulting heat cooks the food.
Cooking Guide for frozen vegetables Cooking Guide for rice and pasta Use a suitable glass pyrex bowl with lid. Cook covered for the minimum time see table. Continue cooking to get the result you prefer. Stir twice during cooking and once after cooking. Add salt, herbs or butter after cooking. Cover during standing time. Food Power Time (min.
Cooking Guide for fresh vegetables Food ENGLISH Use a suitable glass pyrex bowl with lid. Add 30-45 ml cold water (2-3 tbsp.) for every 250 g unless another water quantity is recommended - see table. Cook covered for the minimum time - see table. Continue cooking to get the result you prefer. Stir once during and once after cooking. Add salt, herbs or butter after cooking. Cover during a standing time of 3 minutes. Hint : Cut the fresh vegetables into even sized pieces.
REHEATING LIQUIDS Your microwave oven will reheat food in a fraction of the time that conventional ovens hobs normally take. Use the power levels and reheating times in the following chart as a guide. The times in the chart consider liquids with a room temperature of about +18 to +20 °C or a chilled food with a temperature of about +5 to +7 °C. Arranging and covering Avoid reheating large items such as joint of meat - they tend to overcook and dry out before the centre is piping hot.
Reheating liquids and food Food ENGLISH Use the power levels and times in this table as a guide lines for reheating. Food Portion Power Drinks (coffee, tea and water) 150 ml (1 cup) 250 ml (1 mug) 750 W Soup (chilled) 250 g 450 g Time (min.) 1½-2 Standing time (min.) 1-2 2-2½ 750 W 3-3½ 4-4½ 2-3 Stew (chilled) 350 g 600 W 5-6 2-3 Pasta with sauce (chilled) 350 g 600 W 4-5 3 Instructions Pour into cups and reheat uncovered: Put cup/ mug in the centre of turntable.
DEFROSTING Reheating baby food and milk Use the power levels and times in this table as guide lines for reheating. Food 190 g 600 W 30 sec. Baby porridge (Grain + milk + fruit) 190 g 600 W 20 sec. 2-3 100 ml 200 ml Power Time 300 W 30-40 sec. 1 min. to 1 min. 10 sec. 2-3 Microwaves are an excellent way of defrosting frozen food. Microwaves gently defrost frozen food in a short period of time. This can be of great advantage, if unexpected guests suddenly show up.
GRILL All frozen food should be defrosted using defrosting power level (180 W). Food Portion Time (min.) Minced beef 500 g 10-12 Pork steaks 250 g 7-8 Chicken pieces 500 g (2 pcs) 12-14 Whole chicken 1000 g 25-28 250 g (2 pcs) 6-7 400 g (4 pcs) 11-13 250 g Bread rolls (each ca. 50 g) 2 pcs 4 pcs Toast/Sandwich 250 g 4-5 German bread (wheat + rye flour) 500 g 8-10 Standing time (min.) The grill-heating elements are located underneath the ceiling of the cavity.
Grill guide This cooking mode combines the radiant heat that is coming from the grill with the speed of microwave cooking. It operates only while the door is closed and the turntable is rotating. Due to the rotation of the turntable, the food browns evenly. Three combination modes are available with this model: 600 W + Grill, 450 W + Grill and 300 W + Grill. Cookware for cooking with microwave + grill Please use cookware that microwaves can pass through. Cookware should be flameproof.
ENGLISH Fresh food Baked potatoes Frozen pasta Frozen fish gratin Frozen pizza snacks Frozen streusel cake Portion SPECIAL HINTS Preheat time (min) 3 Cooking 1st side 2nd side mode time (min.) time (min.) 500 g 450 W + 10-12 Grill Instruction Cut potatoes into halves and put in a circle on the rack with the cut side to the grill. Brush cut side with olive oil and spices. After grilling stand for 3 minutes. 400 g 600 W + 16-18 Grill Instruction Put the frozen pasta (-18°C), e.g.
Cleaning your microwave oven Storing and repairing your microwave oven The following parts of your microwave oven should be cleaned regularly to prevent grease and food particles from building up: A few simple precautions should be taken when storing or having your microwave oven serviced. The oven must not be used if the door or door seals are damaged: • Broken hinge • Deteriorated seals • Distorted or bent oven casing ALWAYS ensure that the door seals are clean and the door closes properly.
Technical specifications ENGLISH SAMSUNG strives to improve its products at all times. Both the design specifications and these user instructions are thus subject to change without notice.
