دليل المستخدم

ManualsBrandsSamsung ManualsDomestic AppliancesFW87KST

¿ôØdG............................................................................2

á«aÉ°VE’G äGhOC’G..................................................................2

ºµëàdG áMƒd......................................................................2

Ö«àc ΩGóîà°SG....................................................................3

áeÓ°ùdG äÉWÉ«àMG..................................................................3

âbƒdG §Ñ°V......................................................................5

á∏µ°ûe áaOÉ°üe ádÉM ‘ hCG ¿ôØdG πªY ‘ ∂°ûdG ádÉM ‘ π©ØJ GPÉe......................5

Úî°ùàdG/»¡£dG....................................................................6

ábÉ£dG äÉjƒà°ùe....................................................................6

»¡£dG ±É≤jEG......................................................................7

»¡£dG âbh §Ñ°V..................................................................7

Úî°ùà∏d áµ«JÉeƒJhC’G IOÉYE’G Iõ«e ΩGóîà°SG..........................................7

Úî°ùà∏d áµ«JÉeƒJhCG IOÉYE’G äGOGóYEG................................................8

è∏ã∏d áµ«JÉeƒJhC’G ádGRE’G Iõ«e ΩGóîà°SG..............................................8

è∏ã∏d áµ«JÉeƒJhC’G ádGRE’G äGOGóYEG....................................................8

QÉîÑdÉH »FÉ≤∏àdG »¡£dG áØ«Xh ΩGóîà°SG................................................9

''íFGhôdG øe ¢ü∏îàdG'' Iõ«e ΩGóîà°SG................................................10

QÉ¶àfG Ióe §Ñ°V..................................................................10

''¬«ÑæàdG äGƒ°UCG QGó°UEG'' Iõ«e π«¨°ûJ ±É≤jEG............................................11

∞jhhôµ«ŸG ¿ôa ÚeCÉJ............................................................11

»¡£dG äGhOCG π«dO................................................................12

∞jhhôµ«ŸG ¿ôa ∞«¶æJ..........................................................13

¬MÓ°UEGh ∞jhhôµ«ŸG ¿ôa øjõîJ..................................................13

á«æØdG äÉØ°UGƒŸG..................................................................14

∞jhhôµ«e ¿ôa

∂dÉŸG äGOÉ°TQEG

FW87KST/FW87K

FW87KST-AR 7/3/06 2:43 PM Page 1

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
FW87KST-AR 7/3/06 2:43 PM Page 1 ∞jhhôµ«e ¿ôa ∂dÉŸG äGOÉ°TQEG 2............................................................................ ¿ôØdG 2.................................................................. á«aÉ°VE’G äGhOC’G 2...................................................................... ºµëàdG áMƒd 3.................................................................... Ö«àc ΩGóîà°SG 3.................................................................. áeÓ°ùdG äÉWÉ«àMG 5......................
PAGE 2
FW87KST-AR 7/3/06 2:43 PM Page 2 ºµëàdG áMƒd ¿ôØdG ájƒ¡àdG äÉëàa AR IAÉ°VEG ÜÉÑdG ÜÉÑdG ¢†Ñ≤e 1 7 2 8 ÜÉÑdG ÓØb ¢Vô©dG á°TÉ°T IQGhódG á≤∏◊G QGhódG ¢Uô≤dG ôjhóàdG IGOCG 3 9 4 10 ºµëàdG áMƒd ¿ÉeC’G »∏Øb Éàëàa á«aÉ°VE’G äGhOC’G øµÁ »àdG á«aÉ°VE’G äGhOC’G øe ójó©dÉH ∑ójhõJ ºàj ,¬FGô°ûH âªb …òdG RGô£dG ¤EG kGOÉæà°SG .IOó©àe ¥ô£H É¡eGóîà°SG 5 11 6 ‘ OƒLƒŸG QƒJƒŸG OƒªY ≈∏Y π©ØdÉH áYƒ°Vƒe ¿ƒµJ ,ôjhóàdG IGOCG .1 .¿ôØdG IóYÉb .QGhódG ¢Uô≤dG ôjhóàH ôjhóàdG IGOCG Ωƒ≤J :¢Vô¨dG .
PAGE 3
FW87KST-AR AR 7/3/06 2:43 PM Page 3 áeÓ°ùdG äÉWÉ«àMG äGOÉ°TQE’G Ö«àc ΩGóîà°SG .áeÓ°ùdÉH ≥∏©àJ áeÉg äGOÉ°TQG .πÑ≤à°ùŸG ‘ É¡«dEG ´ƒLô∏d É¡H ßØàMGh ájÉæ©H äÉWÉ«àM’G √òg GC ôbG .á«dÉàdG ¿ÉeC’G äGAGôLEG PÉîJG øe ócCÉàdG AÉLôdG ,∞jhhôµ«ŸG ¿ôa ‘ πFGƒ°ùdG hCG ΩÉ©£dG »¡W πÑb øe ÒãµdG ∂dÉŸG äGOÉ°TQEG øª°†àJ .
PAGE 4
FW87KST-AR 7/3/06 2:43 PM Page 4 (™HÉJ) áeÓ°ùdG äÉWÉ«àMG .∫ÉØWC’G áª©WCGh πFGƒ°ùdG Úî°ùJ óæY Qò◊G ≈NƒJ .8 AR .IQGô◊G áLQO ádOÉ©e ºàJ ≈àM ¿ôØdG π«¨°ûJ ±É≤jEG ó©H πbC’G ≈∏Y á«fÉK 20ÉgQób Ióe kÉehO ô¶àfG • .Úî°ùàdG ó©H kÉehO ¬Ñ«∏≤Jh IQhô°†dG óæY Úî°ùàdG AÉæKCG πFÉ°ùdG Ö«∏≤àH ºb • AÉfE’G ¿Éc GPEG ¥hôëH áHÉ°UEÓd ¢Vô©àJ ó≤a .Úî°ùàdG ó©H AÉfE’G πªM óæY Qò◊G ≈NƒJ • .kGóL kÉæNÉ°S .¿É«∏¨dG áé«àf ¿GQƒØdG ô£ÿ ¢Vô©àdG øe QòMG • É°üY hCG á«µ«à°SÓH á≤©∏e ™°V ,¥hô◊ÉH áHÉ°UEÓd ¢Vô©àdG ∫ÉªàMGh ¿É«∏¨dG çhóM ™æŸ • .
PAGE 5
FW87KST-AR AR 7/3/06 2:43 PM Page 5 áaOÉ°üe ádÉM ‘ hCG ¿ôØdG π«¨°ûJ á≤jôW ‘ ∂°ûdG ádÉM ‘ π©ØJ GPÉe á∏µ°ûe âbƒdG §Ñ°V ≥«°ùæJ hCG áYÉ°S 12 ≥«°ùæàH âbƒdG ¢VôY øµÁ .áæª°†e áYÉ°S ≈∏Y ∞jhhôµ«ŸG ¿ôa …ƒàëj :áYÉ°ùdG §Ñ°V Öéj .áYÉ°S 24 ¤hC’G Iôª∏d ∞jhhôµ«ŸG ¿ôa Ö«côJ óæY • »Hô¡µdG QÉ«àdG ´É£≤fG ó©H • .IÉ£©ŸG ∫ƒ∏◊G øe …CG ò«ØæJ ∫hÉM √ÉfOCG IOhô°ùŸG πcÉ°ûŸG øe …CG âaOÉ°U GPEG .…OÉY ôeCG ♦ .¿ôØdG πNGO ∞«ãµàdG • .»LQÉÿG º°ù÷Gh ÜÉÑdG ∫ƒM AGƒg QÉ«J • .»LQÉÿG º°ù÷Gh ÜÉÑdG ∫ƒM Aƒ°†dG ¢SÉµ©fG • .
PAGE 6
FW87KST-AR 7/3/06 2:43 PM Page 6 ábÉ£dG äÉjƒà°ùe Úî°ùàdG / »¡£dG .¬æ«î°ùJ hCG ΩÉ©£dG »¡W á«Ø«c ‹ÉàdG AGôLE’G í°Vƒj AR .á¶MÓe ¿hóH ¿ôØdG ∑ôJ πÑb »¡£dG äGOGóYEG øe kÉehO ócCÉJ .ÜÉÑdG ≥∏ZCG ,ºK .QGhódG ¢Uô≤dG §°Sh ‘ ΩÉ©£dG ™°V k’hCG .√ÉfOCG IOƒLƒŸG ábÉ£dG äÉjƒà°ùe øe QÉ«àN’G ∂æµÁ áŒÉædG ábÉ£dG äGh 850 äGh 600 äGh 450 äGh 300 äGh 180 äGh 100 ábÉ£dG iƒà°ùe á«dÉY á«dÉY á£°Sƒàe á£°Sƒàe á°†Øîæe á£°Sƒàe è∏ãdG ádGREG kÉÄaGO ΩÉ©£dÉH ®ÉØàM’G/á°†Øîæe .»¡£dG âbh π«∏≤J Öéj ,≈∏YCG ábÉW iƒà°ùe ójó– ádÉM ‘ .
PAGE 7
FW87KST-AR AR 7/3/06 2:43 PM Page 7 Úî°ùà∏d áµ«JÉeƒJhC’G IOÉYE’G Iõ«e ΩGóîà°SG »¡£dG ±É≤jEG §Ñ°V ¤EG êÉà– ’ .kÉ≤Ñ°ùe á›Èe »¡£∏d äÉbhCG áKÓK É¡d Úî°ùà∏d áµ«JÉeƒJC’G IOÉYE’G Iõ«e øjQõdG ≈∏Y §¨°†dÉH ¥ÉÑWC’G OóY §Ñ°V ∂æµÁ .ábÉ£dG iƒà°ùe hCG »¡£dG âbh .ÜÉÑdG ≥∏ZCG ,ºK .QGhódG ¢Uô≤dG §°Sh ‘ k’hCG ΩÉ©£dG ™°V .( )h ( ) .ΩÉ©£dG è°†f ióe øe ≥≤ëà∏d âbh …CG ‘ »¡£dG ±É≤jEG ∂æµÁ ;âbDƒe πµ°ûH ±É≤jEÓd .1 .ÜÉÑdG íàaG ,»¡£dG á«∏ªY á©HÉàŸ .»¡£dG á«∏ªY ∞bƒàJ :áé«àædG .
PAGE 8
FW87KST-AR 7/3/06 2:43 PM Page 8 è∏ã∏d á«µ«JÉeƒJhC’G ádGRE’G Iõ«e ΩGóîà°SG Úî°ùà∏d áµ«JÉeƒJhC’G IOÉYE’G äGOGóYEG ºàj .∑Éª°SC’G hCG øLGhódG hCG Ωƒë∏dG ó«ªŒ ∂a øe ''è∏ã∏d á«µ«JÉeƒJhC’G ádGRE’G'' Iõ«e ∂æµªoJ .kÉ«FÉ≤∏J ábÉ£dG iƒà°ùeh è∏ãdG ádGREG âbh §Ñ°V .∞jhhôµ«ŸG ™e É¡eGóîà°SÉH ìƒª°ùŸG ¥ÉÑWC’G §≤a Ωóîà°SG äÉbhCGh É¡«¡W OGôŸG äÉ«ªµdGh Úî°ùà∏d á«µ«JÉeƒJhC’G IOÉYE’G èeGôH ‹ÉàdG ∫hó÷G ÚÑj AR .áÑ°SÉæŸG äÉ«°UƒàdGh QÉ¶àf’G ✉ .ÜÉÑdG ≥∏ZCG ,ºK .
PAGE 9
FW87KST-AR 7/3/06 2:43 PM Page 9 QÉîÑdÉH »¡£dG áØ«Xh ΩGóîà°SG AR ¥ÉÑWC’G OóY §Ñ°V ∂æµÁ .''QÉîÑdÉH »¡£dG"Iõ«e á£°SGƒH ,kÉ«FÉ≤∏J »¡£dG âbh §Ñ°V ºàj .( )h ( ) øjQõdG ≈∏Y §¨°†dÉH IóMh k’hCG ™°V .QÉîÑdÉH »¡£dG áØ«Xh ΩGóîà°SG óæY »µ«à°SÓÑdG QÉîÑdÉH »¡£dG RÉ¡L Ωóîà°SG .ÜÉÑdG ≥∏ZCGh QGhódG ¢Uô≤dG §°Sh ‘ á«µ«à°SÓÑdG QÉîÑdÉH »¡£dG QÉ¶àf’G Oóeh äÉ«ªµdGh QÉîÑdÉH »¡£dG'' áØ«Xƒd á«FÉ≤∏J èeGôH 4 ‹ÉàdG ∫hó÷G ÚÑj ΩGóîà°SG óæY »µ«à°SÓÑdG QÉîÑdÉH »¡£dG RÉ¡L Ωóîà°SG .èeÉfôH πµd áÑ°SÉæŸG äÉ«°UƒàdGh .
PAGE 10
FW87KST-AR 7/3/06 2:43 PM Page 10 ''íFGhôdG øe ¢ü∏îàdG" Iõ«e ΩGóîà°SG ''…OÉ©dG ïÑ£dG ''Iõ«e ΩGóîà°SG πNGO ∞«ãc ¿ÉNO óYÉ°üJ óæY hCG IPÉØædG íFGhôdG äGP áª©WC’G »¡W ó©H Iõ«ŸG √òg Ωóîà°SG AR .¿ôØdG .πNGódG øe ¿ôØdG k’hCG ∞¶f äÉbhCG øjõîJ ∂æµÁ ,IQôµàe IQƒ°üH É¡æ«î°ùJ hCG ¥ÉÑWC’G ´GƒfCG ¢ùØf »¡£H Ωƒ≤J âæc GPEG .Iôe πc É¡æ««©J ∂«∏Y ¿ƒµj ’ ≈àM ¿ôØdG IôcGP ‘ ábÉ£dG äÉjƒà°ùeh »¡£dG .
PAGE 11
FW87KST-AR AR 7/3/06 2:43 PM Page 11 ∞jhhôµ«ŸG ¿ôa ÚeCÉJ ''¬«ÑæàdG äGƒ°UCG QGó°UEG'' Iõ«e π«¨°ûJ ±É≤jEG ’ å«ëH ¿ôØdG ''ÚeCÉJ'' í«àj ƒgh ,¢UÉN ''§«°ùH ¿ÉeCG'' èeÉfÈH ''∞jhhôµ«ŸG ¿ôa'' ójhõJ ” .CÉ£ÿG ≥jô£H ¬∏«¨°ûJ øe ¿ôØdG ΩGóîà°SG ≈∏Y OÉà©e ÒZ ¢üî°T …CG hCG ∫ÉØWC’G øµªàj .âbh …CG ‘ ¿ôØdG ÚeCÉJ ∂æµÁ .ójôJ Éªæ«M ''¬«ÑæàdG äGƒ°UCG QGó°UEG''Iõ«e π«¨°ûJ ±É≤jEG ∂æµÁ .óMGh âbh ‘ h øjQõdG §¨°VG .1 :áé«àædG .‹ÉàdG ô°TDƒŸG ô¡¶j ♦ .óMGh âbh ‘ h øjQõdG §¨°VG .
PAGE 12
FW87KST-AR 7/3/06 2:43 PM Page 12 »¡£dG äGhOCG π«dO Oóe ¥ô¨à°ùj …òdG ΩÉ©£dG ƒ¡W ‘ Ωóîà°ùJ kÉ°†jCG Ωóîà°ùJ .ΩÉ©£dG áÄaóJ ‘h IÒ°üb .IóFGõdG áHƒWôdG ¢UÉ°üàe’ .»Hô¡c ¢Sƒb çhóM ‘ ÖÑ°ùàJ ób ✓ çóëj ób .IQGôë∏d áehÉ≤e âfÉc GPEG á°UÉN Ò¨àj hCG iôNC’G ∂«à°SÓÑdG ´GƒfCG ¢†©Ñd AGƒàdG ’ .á©ØJôŸG IQGô◊G äÉLQO óæY É¡fƒd .ÚeÓ«ŸG øe áYƒæ°üŸG äGhOC’G Ωóîà°ùJ ’h .áHƒWôdÉH ®ÉØàMÓd ¬eGóîà°SG øµÁ óæY kÉ°üjôM øc .ΩÉ©£dG ¢ùeÓj ¿CG Öéj .øNÉ°S QÉîH å©Ñæ«°S å«M §jô°ûdG ádGREG hCG »∏¨dG ‘ É¡eGóîà°SG øµÁ ¿Éc GPEG §≤a ¿CG Öéj ’h .
PAGE 13
FW87KST-AR AR 7/3/06 2:43 PM Page 13 ¬MÓ°UEGh ∞jhhôµ«ŸG ¿ôa øjõîJ ∞jhôµ«ŸG ¿ôa ∞«¶æJ Öéj ’ .¬àfÉ«°U hCG ∞jhhôµ«ŸG ¿ôa øjõîJ óæY á£«°ùÑdG äÉWÉ«àM’G ¢†©H IÉYGôe Öéj :¬dÉØbCG ∞∏J hCG ÜÉÑdG π£©J ádÉM ‘ ¿ôØdG ΩGóîà°SG ¬JÓ°üØe ióMEG ô°ùc • ∫ÉØbC’G ádÉM QƒgóJ • äGAÉæãfÓd É¡°Vô©J hCG ¿ôØ∏d »LQÉÿG º°ù÷G ádÉM QƒgóJ • ÉjÉ≤Hh ¿ƒgódG ºcGôJ ™æŸ áª¶àæe äGÎa ≈∏Y ∞jhôµ«ŸG ¿ôa øe á«dÉàdG AGõLC’G ∞«¶æJ Öéj :ΩÉ©£dG á«LQÉÿGh á«∏NGódG í£°SC’G • ÜÉÑdG »∏Øbh ÜÉÑdG • IQGhódG á≤∏◊Gh QGhódG ¢Uô≤dG • .
PAGE 14
FW87KST-AR 7/3/06 2:43 PM Page 14 á¶MÓe á«æØdG äÉØ°UGƒŸG ,ÖÑ°ùdG Gò¡dh .QGôªà°SÉH É¡JÉéàæe IOƒL Ú°ù– ¤EG IógÉL SAMSUNG ácô°T ≈©°ùJ AR .
PAGE 15
FW87KST-AR 7/3/06 2:43 PM Page 15 »¡£dG äGhOCG π«dO AR 15
PAGE 16
FW87KST-AR 7/3/06 2:43 PM Page 16