* Sommige beschrijvingen in deze gebruiksaanwijzing kunnen afwijken van uw telefoon. Dit is afhankelijk van het land waar u de telefoon gekocht heeft, de geïnstalleerde software of uw serviceprovider. * Uw telefoon en de accessoires kunnen afwijken van de afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing. Dit is afhankelijk van het land waar u de telefoon gekocht heeft. * Drukfouten voorbehouden. World Wide Web http://www.samsungmobile.com Printed in Korea Code No.:GH68-13512A Dutch. 05/2007. Rev. 1.
SGH-F300 Gebruiksaanwijzing
Verkeersveiligheid voor alles Gebruik de telefoon niet tijdens het rijden. Parkeer eerst de auto. Belangrijke veiligheidsinformatie Het niet opvolgen van deze richtlijnen kan tot gevaarlijke situaties leiden en kan in strijd met de wet zijn. Uitschakelen bij het tanken Gebruik de telefoon niet bij een tankstation of in de buurt van brandstoffen of chemicaliën. Uitschakelen in een vliegtuig Mobiele telefoons kunnen storingen in elektronische systemen veroorzaken.
Accessoires en batterijen Houd u aan speciale voorschriften en zet de telefoon uit op plaatsen waar het gebruik van de telefoon niet is toegestaan of gevaar of storingen kan opleveren. Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde accessoires en batterijen, zoals headsets en datakabels voor de pc. Het gebruik van nietgoedgekeurde accessoires kan de telefoon beschadigen en kan gevaarlijk zijn. Waterbestendigheid Gooi oude batterijen weg volgens de geldende richtlijnen. De telefoon is niet waterbestendig.
Over deze gebruiksaanwijzing In deze gebruiksaanwijzing wordt op een beknopte manier uitgelegd hoe u de telefoon moet gebruiken. Raadpleeg "Aan de slag" en "Functies van de mediaspeler" om de belangrijkste functies snel onder de knie te krijgen. In deze gebruiksaanwijzing worden de volgende pictogrammen gebruikt: • Speciale functies op uw telefoon • Synchroniseren met Windows Media Player U kunt muziekbestanden rechtstreeks vanuit de Windows Media Player naar uw telefoon overbrengen.
FM-radio U kunt naar uw favoriete radiostations luisteren, waar en wanneer u maar wilt. • Spraakrecorder U kunt memo's of geluidsfragmenten opnemen. • • Vliegtuigstand Zet de telefoon in de vliegtuigstand om de nietdraadloze functies te gebruiken in een vliegtuig. Bluetooth Met behulp van de draadloze Bluetoothtechnologie kunt u mediabestanden en persoonlijke gegevens verzenden en verbinding maken met andere apparaten.
Functies van de mediaspeler Inhoud Uitpakken 6 Overzicht van de onderdelen De telefoon 6 Toetsen, functies en locaties Aan de slag 7 De eerste stappen bij de bediening van de telefoon De telefoon installeren en opladen .............. 7 De telefoon aan- en uitzetten ..................... 8 Schakelen tussen de telefoon en de mediaspeler .................................... 9 Toetsen en symbolen .............................. 10 Toegang tot menufuncties........................ 13 Tekst ingeven ......
Overzicht van de menuopties Druk in de standby-stand op
Uitpakken Overzicht van de onderdelen • • • • Telefoon Reisadapter Gebruiksaanwijzing Leren hoes Bij de lokale Samsung-dealer kunt u diverse accessoires kopen. De onderdelen die bij de telefoon worden meegeleverd en de accessoires die verkrijgbaar zijn bij de Samsung-dealer kunnen per land en per provider verschillen.
Aan de slag De eerste stappen bij de bediening van de telefoon Informatie over de SIM-kaart Volumetoetsen Multimediadisplay Sleuf voor SIM-kaart Bevestigingstoets Linkernavigatie/functietoets Menu afsluiten Toetsblokkering Schakelaar voor telefoon/ mediaspeler Sleuf voor geheugenkaart Aansluitpunt headset/ adapter Optietoets Wanneer u bij een provider een abonnement afsluit, ontvangt u een SIM-kaart (Subscriber Identity Module).
Aan de slag Steek de stekker van de adapter in een gewoon stopcontact. Wanneer de telefoon volledig is opgeladen, haalt u de stekker van de adapter uit het stopcontact en uit de telefoon. Als de batterij zo zwak is dat de telefoon niet meer gebruikt kan worden, wordt het toestel automatisch uitgeschakeld. In dat geval moet u de batterij weer opladen. U kunt de batterij van de telefoon niet vervangen. Wanneer de batterij op is, moet u de batterij bij een Samsung Servicecenter laten vervangen.
Toetsen blokkeren Druk in de standby-stand omhoog. Als u de blokkering wilt opheffen, drukt u omlaag. Vliegtuigstand U kunt de telefoon in de vliegtuigstand zetten. In deze stand zijn de functies van de telefoon waarvoor een netwerkverbinding nodig is, uitgeschakeld. Deze stand is handig als u de telefoon wilt gebruiken op een plaats waar u geen mobiele apparatuur mag gebruiken, zoals in een vliegtuig of in een ziekenhuis.
Aan de slag Toetsen en symbolen Telefoontoetsen De functie uitvoeren die op de onderste regel van het display wordt aangegeven. In de standby-stand: recent gebelde nummers weergeven of nummers waarvan u een oproep hebt gemist of ontvangen. In de standby-stand: rechtstreeks uw favoriete menu's openen. blz. 93 Ingedrukt houden om de telefoon aan of uit te zetten. In de menustand: door menuopties bladeren. In de standby-stand: de webbrowser starten.
Toetsen van de mediaspeler De gemarkeerde menuoptie selecteren of invoer bevestigen. Een foto maken, een video of spraakmemo opnemen of muziek afspelen. Algemene toetsen De toetsen vergrendelen of ontgrendelen. Schakelen tussen de telefoon en de mediaspeler. Aan de slag Door items bladeren of een bepaalde functie uitvoeren, afhankelijk van uw actie: slepen, drukken of ingedrukt houden. blz.
Aan de slag Doorschakelfunctie ingeschakeld blz. 98 Gegevensoverdracht in een EDGEnetwerk Bluetooth actief blz. 101 Thuiszone, als u zich hebt aangemeld voor de betreffende dienst Bluetooth-headset of handsfree carkit aangesloten blz. 101 Surfen op internet blz. 61 Verbonden met een beveiligde webpagina Op pc op het internet surfen met telefoon als modem Gegevens synchroniseren met PC Studio GPRS-netwerk Er wordt verbinding gemaakt met het GPRS-netwerk Roamingnetwerk Geheugenkaart geplaatst blz.
Toegang tot menufuncties In de telefoonstand De functie van een functietoets hangt af van de context waarin deze wordt gebruikt. Onder in het display ziet u welke functie de toets op dat moment vervult. Kies Druk op de linkerfunctietoets om de gemarkeerde optie te selecteren. 1. Druk op de desbetreffende functietoets. 2. Druk op de navigatietoetsen om naar de vorige of volgende optie te gaan. Aan de slag De functietoetsen gebruiken Een optie selecteren 3.
Aan de slag In de mediaspelerstand U kunt menufuncties en opties activeren door op de toetsen van de mediaspeler te drukken of de toetsen te slepen. Meer informatie hierover vindt u in "Functies van de mediaspeler." blz. 22 Tekst ingeven U kunt tekst ingeven met de ABC-, T9-, cijfer- en symboolstand. In de telefoonstand De tekstinvoerstand wijzigen 14 • Houd [ ] ingedrukt om te schakelen tussen de T9-stand ( ) en de ABC-stand ( ).
Andere bewerkingen in de ABC-stand • • • • Een woord ingeven in de T9-stand 1. Druk op [2] t/m [9] om te beginnen met het ingeven van een woord. Druk voor elke letter de toets één keer in. Aan de slag • Druk op [1] om speciale tekens in te geven. Druk op [ ] om een spatie in te voegen. Druk op de navigatietoetsen om de cursor te verplaatsen. Druk op [C] om tekens één voor één te verwijderen. Houd [C] ingedrukt om het display leeg te maken. T9-stand 2.
Aan de slag 2. Druk op [0] om alternatieve woorden weer te geven voor de toetsen waarop u hebt gedrukt. Als er geen alternatieve woorden meer zijn, wordt VoegToe weergegeven. 3. Druk op . 4. Geef het gewenste woord in met de ABC-stand en druk op . Andere bewerkingen in de T9-stand • • • • • Druk op [1] om automatisch een punt of apostrof in te geven. Druk op [ ] om een spatie in te voegen. Druk op de navigatietoetsen om de cursor te verplaatsen.
In de mediaspelerstand De telefoon aanpassen Displaytaal 1. Druk in de standbystand op
Aan de slag Sneltoetsen voor menu's U kunt de navigatietoetsen instellen als sneltoetsen om uw favoriete menu's weer te geven. 1. Druk in de standbystand op
Bellen en oproepen beantwoorden 1. Geef in de standbystand het netnummer en abonneenummer in. 2. Druk op [ ]. 3. Druk op [ ] om de oproep te beëindigen. Een oproep beantwoorden Het volume aanpassen tijdens een gesprek Belangrijke informatie over de geheugenkaart • • 1. Druk op [ ] wanneer de telefoon overgaat. 2. Druk op [ ] om de oproep te beëindigen. Druk op [Volume]. • Door regelmatig wissen van en schrijven naar een geheugenkaart verkort u de levensduur ervan.
Aan de slag Belangrijke informatie over de geheugenkaart • (vervolg) • • 20 Raak de aansluitpunten van een geheugenkaart niet aan met uw vingers of met metalen voorwerpen. Veeg, indien nodig, geheugenkaarten schoon met een zachte doek. Houd geheugenkaarten buiten het bereik van kleine kinderen en huisdieren. Stel geheugenkaarten niet bloot aan elektrostatische ontlading en/of elektrische storingen. Een geheugenkaart plaatsen 1. Plaats de kaart in de kaartsleuf, met het etiket naar boven. 2.
De leren hoes gebruiken De telefoon plaatsen De telefoon verwijderen Druk de vergrendeling aan beide kanten in en schuif de telefoon uit de hoes. Aan de slag Bij de telefoon wordt een duurzame leren hoes geleverd. Bij juist gebruik kan deze de telefoon beschermen tegen beschadigingen. In de hoes bevindt zich een interne batterij, zodat u geen extra batterij hoeft mee te nemen. Schuif de telefoon in de hoes. De vergrendeling klikt automatisch vast.
Oorspronkelijke instellingen terugzetten Als de telefoon tijdens het gebruik vastloopt, kunt u de instellingen eenvoudig terugzetten. Oorspronkelijke instellingen terugzetten Houd met een scherp voorwerp het knopje in de opening ingedrukt. De telefoon wordt na het resetten niet automatisch opnieuw opgestart. Houd [ ] ingedrukt om de telefoon aan te zetten.
Ingedrukt houden De toets ingedrukt houden. Hiermee kunt u de volgende bewerkingen uitvoeren: • : een lijst met opties openen. • : werkt als de linkerfunctie-/ navigatietoets. • : werkt als de rechterfunctie-/ navigatietoets. • : de huidige menufunctie sluiten. Achteruit of vooruit door een bestand bladeren totdat u de toets loslaat. • • Wanneer het display van de mediaspeler wordt uitgeschakeld, drukt u op [ ] om het display in te schakelen.
Functies van de mediaspeler 2. Druk op [ ] om het Toegang tot gemarkeerde menu te menufuncties (vervolg) openen. 3. Druk op [ ] om het menu af te sluiten. Een optie selecteren De tekstinvoerstand wijzigen • • 1. In een menu: druk op [ ] om een lijst met opties te openen. 2. Blader omhoog of omlaag door de toets omhoog of omlaag te slepen of op een hoek van de toets te drukken. Tekens invoeren Houd [ ] ingedrukt om te schakelen tussen de T9-stand (T9 Abc) en de ABC-stand (Abc).
Muziek afspelen Synchroniseren met Windows Media Player U kunt muziekbestanden naar de telefoon kopiëren door deze te synchroniseren met Windows Media Player 11. Functies van de mediaspeler Muziekbestanden naar de telefoon kopiëren U kunt *.mp3-, *.aac-, *.aac+, *.m4a- en *.wmabestanden afspelen. U kunt de volgende methoden gebruiken: • Draadloos downloaden van internet blz.
Functies van de mediaspeler Synchroniseren met Windows Media Player (vervolg) 5. Selecteer de gewenste muziekbestanden en sleep deze naar de synchronisatielijst. 6. Klik op Synchronisatie starten. 7. Wanneer het synchroniseren is voltooid, koppelt u de telefoon los van de pc. Muziekbestanden afspelen • 1. Open in de standbystand van de mediaspeler de MP3speler. • • • 2. Druk op [ ] om het afspelen te starten. 3.
• 1. Druk in het scherm van de MP3-speler op [ ] om de lijst met opties te openen. 2. Selecteer Afspelen via → een optie. Als u Dubbele Bluetoothstereoheadset selecteert, kunt u twee headsets tegelijkertijd met de telefoon verbinden. Functies van de mediaspeler 4. Druk op [ ] om het afspelen te stoppen. Een Bluetoothstereoheadset gebruiken 3. Zoek en selecteer uw Bluetoothstereoheadset.
Functies van de mediaspeler Een afspeellijst maken 1. Sleep in het scherm de toets naar rechts. 2. Druk op [ ] om de favoriete muzieklijst te openen. 3. Druk op [ ] en selecteer Nieuwe afspeellijst. 4. Geef een naam op voor de afspeellijst en druk op [ ]. 5. Druk op [ ] om de lijst met alle muziek te openen. 6. Blader naar het gewenste bestand en druk op [ ]. 7. Selecteer Toevoegen aan afspeellijst → Geselecteerde of Alles. 28 8.
Wanneer u de MP3-speler gebruikt, worden muziekbestanden automatisch gesorteerd in de lijst met nummers die u het vaakst afspeelt of de lijst met recent afgespeelde nummers. Naast de afspeellijsten die u hebt gemaakt, kunt u die afspeellijsten gebruiken om snel naar uw favoriete muziek te luisteren. 1. Sleep in het scherm van de MP3-speler de toets naar rechts. 2. Druk op [ ] om de favoriete muzieklijst te openen. 3. Selecteer de gewenste afspeellijst.
Functies van de mediaspeler Opties van de MP3speler • (vervolg) • • • • 30 Toevoegen aan afspeellijst: hiermee voegt u het huidige bestand toe aan uw favoriete muzieklijst. Wissen: hiermee wist u het huidige bestand. Toevoegen aan andere lijsten: hiermee voegt u het huidige bestand toe aan een andere afspeellijst. Uit afspeellijst verwijderen: hiermee verwijdert u het huidige bestand uit de afspeellijst. Activeren: hiermee haalt u een nieuwe licentiesleutel op vanaf de bijbehorende website.
• • De camera gebruiken • Maak geen foto's van personen zonder hun toestemming. • Maak geen foto's op plaatsen waar camera's niet zijn toegestaan. • Maak geen foto's op plaatsen waar u inbreuk zou kunnen maken op de privacy van anderen. • Als u in direct zonlicht of bij helder weer een foto maakt, kunnen op de foto schaduwen verschijnen. Een foto nemen Functies van de mediaspeler • Equalizer: hiermee selecteert u een equalizerinstelling. Als 3D-geluid is ingeschakeld, is deze optie niet beschikbaar.
Functies van de mediaspeler Een foto nemen (vervolg) Een afbeelding aanpassen 32 4. Sleep de toets naar links of rechts om het verborgen gedeelte van de foto te controleren. 5. Druk op [ ] om terug te keren naar de zoeker of druk op [ ] om de foto te wissen. In de fotostand: het beeld aanpassen dat u wilt vastleggen: • Sleep de rechterkant van de toets omhoog/ omlaag of druk de rechterkant van de toets in en laat weer los om de helderheid aan te passen.
• • • • • In de fotostand: sleep de toets naar links om de lijst met opties te openen. • Kwaliteit: hier selecteert u een instelling voor de beeldkwaliteit. • Sluitergeluid: hier selecteert u het geluid dat u hoort als u op de sluiterknop drukt. • Geluid bij zoomen: hiermee schakelt u het geluidseffect bij zoomen in of uit. • Geluid helderheid: hiermee schakelt u het geluidseffect bij aanpassing van het contrast in of uit.
Functies van de mediaspeler Foto's bekijken 1. In de fotostand: sleep de toets naar rechts om de lijst Mijn foto's te openen. 2. Druk op [ ] of [ ] om andere mappen te openen. 3. Selecteer een foto in de lijst. 4. Druk op [ ] of [ ] om andere foto's te bekijken. Een videoopname maken 1. In de fotostand: druk op [ ] om over te schakelen naar de videostand. 2. Richt de lens op het onderwerp en pas het beeld naar wens aan. 34 3. Druk op [ ] om de opname te starten. 4. Druk op [ ] om de opname te stoppen.
Pas het beeld dat u wilt opnemen aan in de opnamestand: • Sleep de rechterkant van de toets omhoog of omlaag om de helderheid aan te passen. • Druk op [Volume] of sleep de linkerkant van de toets omhoog of omlaag om in of uit te zoomen. • Druk op [ ] of sleep de toets naar links om een lijst met opties te openen en de camcoderinstellingen te wijzigen. • Druk op [ ] om over te schakelen naar de fotostand. blz.
Functies van de mediaspeler De camcorderinstellingen aanpassen (vervolg) • • Opnamestand: hier selecteert u een opnamestand voor de video. Zoekerstand: hiermee selecteert u een voorbeeldscherm. Sleep in de opnamestand de toets naar links om de lijst met opties te openen. • Kwaliteit: hier selecteert u een instelling voor de beeldkwaliteit. • Geluid bij zoomen: hiermee schakelt u het geluidseffect bij zoomen in of uit.
5. Druk op [ ] om de foto op het volledige scherm te bekijken. Foto's weergeven in een diavertoning 1. Selecteer een fotomap in het scherm Afbeeldingen. 2. Selecteer een foto. 3. Druk op [ ] om de lijst met opties te openen. 4. Selecteer Diavertoning → een interval tussen de foto's. De diapresentatie begint. Videobeelden 1. Open het Album in de standby-stand. afspelen 2. Druk op [ ] of [ ] om Video's te openen. Functies van de mediaspeler 4. Druk op [ ] of [ ] om andere foto's te bekijken. 3.
Functies van de mediaspeler Videobeelden afspelen (vervolg) • • • • Houd [ ] ingedrukt om terug te gaan in een bestand. Druk op [ ] om naar het volgende bestand te gaan. Houd [ ] ingedrukt om vooruit te gaan in een bestand. Druk op [Volume] of sleep de toets omhoog of omlaag om het volume aan te passen. • • • • 6. Druk op [ ] om het afspelen te stoppen.
• • • Naar de FM-radio luisteren Als u naar de FM-radio wilt luisteren, moet u op de telefoon een headset aansluiten. Deze fungeert als antenne. Naar de FM-radio luisteren 1. Sluit de connector van de meegeleverde headset aan op het aansluitpunt voor de headset/adapter. 2. In de standby-stand: open FM-radio. 3. Druk op [ ] om de radio aan te zetten. 4. Druk op [ ] of [ ] om de frequenties af te zoeken naar beschikbare radiostations. 5.
Functies van de mediaspeler Naar de FM-radio luisteren (vervolg) • Druk op [ ] en kies Toevoegen aan vooringestelde kanalen om het huidige station toe te voegen aan de kanaallijst. 6. Druk op [ ] om de radio uit te zetten. Schakelen tussen de luidspreker van de telefoon en de headset 1. Druk in het scherm van de FM-radio op [ ] om de lijst met opties te openen. 2. Selecteer Luidspreker Aan. Het geluid wordt overgeschakeld naar de luidspreker van de telefoon. 3.
4. Wanneer u klaar bent, drukt u op [ ] om terug te keren naar het scherm FM-radio. Luisteren naar opgeslagen stations 1. Sleep in het scherm FMradio de toets naar links. 2. Selecteer Alleen vooringestelde kanalen → Aan als u alleen wilt bladeren door de radiostations die zijn opgeslagen in de lijst. 3. Druk op [ ] om terug te keren naar het scherm FM-radio. De spraakrecorder gebruiken Een spraakmemo opnemen 1. Open de Spraakrecorder in de standby-stand.
Functies van de mediaspeler Een spraakmemo beluisteren 1. Sleep in het scherm van de spraakrecorder de toets naar rechts om de lijst met spraakmemo's te openen. 2. Selecteer een spraakmemo. De spraakmemo wordt afgespeeld. 3. Tijdens het afspelen kunt u de volgende toetsen gebruiken: • Druk op [ ] om het afspelen te onderbreken of te hervatten. • Druk op [ ] om naar de vorige memo te gaan. • Houd [ ] ingedrukt om terug te gaan in de memo. 42 • • • Druk op [ ] om naar de volgende memo te gaan.
Telefoneren Geavanceerde belfuncties Bellen 1. Geef in de standby-stand het netnummer en abonneenummer in. • Druk op [C] om het laatste cijfer te wissen of houd [C] ingedrukt om alle cijfers te wissen. • Houd [ ] ingedrukt om een pauze tussen nummers in te geven. Laatstgebruikte nummers opnieuw kiezen 1. Druk in de standby-stand op [ ] om de lijst met recente nummers weer te geven. 2. Blader naar het gewenste nummer en druk op [ ].
Telefoneren 3. Druk op of op [ ] om het gewenste nummer te bellen. Een oproep beantwoorden Als u wordt gebeld, gaat de telefoon over en wordt de afbeelding voor een inkomende oproep weergegeven. Druk op of [ oproep te beantwoorden. ] om de Tips bij het beantwoorden van een oproep • • • 44 Wanneer de optie Met elke toets antwoorden is ingeschakeld, kunt u op elke toets drukken, behalve op en [ ]. blz. 94 Druk op of op [ ] om een oproep te weigeren.
Beschikbare opties tijdens een gesprek Het volume regelen tijdens een gesprek Gebruik [Volume] om het volume van de oortelefoon tijdens een gesprek te regelen. Druk op [Volume omhoog] om het volume te verhogen of op [Volume omlaag] om het te verlagen. Een gesprek in de wacht zetten en er uit halen Druk op om een oproep in de wacht te zetten. Druk op om deze weer uit de wacht te halen.
Telefoneren 2. Druk op om tussen de gesprekken te schakelen. 3. Druk op en selecteer Gesprek in wacht beëindigen om het gesprek dat in de wacht staat te beëindigen. 4. Druk op [ ] om het huidige gesprek te beëindigen. • • Opties tijdens een gesprek Druk op om tijdens een gesprek de volgende opties weer te geven: • Overschakelen naar headset/ Overschakelen naar telefoon: hiermee schakelt u de oproep naar een Bluetooth-headset of handsfree carkit of weer terug naar de telefoon.
• • • • Deelnemen: hiermee brengt u een multiparty-gesprek tot stand door een beller in de wacht toe te voegen aan het huidige gesprek. Er kunnen maximaal 5 personen meedoen aan een multipartygesprek. Kies deelnemer: hiermee selecteert u één van de deelnemers van het multiparty-gesprek. U kunt dan van de volgende opties gebruikmaken: Privé: hiermee kunt u een privégesprek voeren met de geselecteerde deelnemer. De andere deelnemers kunnen gewoon met elkaar blijven praten.
Menuopties Een overzicht van alle menuopties 2. Druk op [OK] om de gegevens van een oproep te bekijken of op [ ] om een nummer te kiezen. Opties voor oproepgegevens Oproepenlijsten (menu 1) In dit menu kunt u zien welke nummers u hebt gebeld, welke oproepen u hebt ontvangen of gemist en wat de duur van de gesprekken is geweest. U kunt ook de kosten van uw oproepen bekijken, als deze functie door uw SIM-kaart wordt ondersteund.
Uitgaande oproepen (menu 1.3) In dit menu worden de meest recent gekozen nummers weergegeven. • In dit menu worden de meest recent ontvangen oproepen weergegeven. In dit menu kunt u alle gegevens van alle typen oproepen verwijderen. 1. Druk op [OK] om de typen oproepen te selecteren die u wilt wissen. 2. Druk op . 3. Druk op om het wissen te bevestigen. Gespreksduur (menu 1.6) In dit menu wordt de tijdsduur van uitgaande en inkomende gesprekken weergegeven.
Menuopties • • • • • • 50 Kosten laatste gesprek: hiermee kunt u de kosten van de laatste oproep bekijken. Totale kosten: hiermee kunt u de totale kosten van alle gesprekken bekijken. Als de totale kosten hoger uitvallen dan de maximumkosten die zijn ingesteld bij Maximumkosten instellen, moet u de teller terugzetten op nul voordat u een nieuw nummer kunt bellen. Maximumkosten: hiermee kunt u de maximumkostenlimiet bekijken. Tellers op nul: hiermee kunt u de kostentellers terug op nul zetten.
Een contactpersoon zoeken in de standby-stand Druk in de lijst met contactpersonen op om de volgende opties weer te geven: • Tonen: hiermee bekijkt u de gegevens van de geselecteerde contactpersoon. • • Telefoonlijst (menu 2) • Opties voor de telefoonlijst Wisselen tussen schermen: hiermee schakelt u over naar het multimediadisplay.
Menuopties • Wissen: hiermee verwijdert u de geselecteerde contactpersoon of alle contactpersonen. Contact toevoegen (menu 2.2) In dit menu kunt u een nieuwe contactpersoon aan de telefoonlijst toevoegen. Contactpersonen opslaan in het telefoongeheugen 1. Selecteer Telefoon. 2. Wijzig de instellingen of geef de gegevens voor de contactpersoon in. • Voornaam/Achternaam: hier geeft u de naam in. • Mobiel/Thuis/Kantoor/Fax/ Overig: hier kunt u een nummer toevoegen in elk gewenst type.
3. Druk op om de contactpersoon op te slaan. Groep (menu 2.3) Een nieuwe belgroep maken Leden toevoegen aan een belgroep 1. Selecteer een groep. 2. Druk op . 3. Druk op [OK] om de contactpersonen te selecteren die moeten worden toegevoegd. Telefoonlijst (menu 2) 1. Druk op en selecteer Toevoegen. 2. Geef een naam in voor de groep. 3. Selecteer de regel voor de nummerweergave en stel een afbeelding in. 4. Selecteer de regel voor de beltoon en stel een beltoon in. 5.
Menuopties Nummers voor snelkiezen toewijzen Bellen met nummers voor snelkiezen 1. Selecteer een cijfertoets (2 t/m 9). De toets 1 is gereserveerd voor de voicemailserver. 2. Selecteer een contactpersoon in de lijst met contacten. 3. Selecteer een nummer als er meerdere nummers voor de contactpersoon bestaan. Houd in de standby-stand de desbetreffende toets ingedrukt.
• Eigen nummer (menu 2.6) • • Alles kopiëren naar: hiermee kunt u alle contactpersonen die op de SIM-kaart zijn opgeslagen naar het telefoongeheugen kopiëren, of vice versa. Alles wissen: hiermee kunt u alle contactpersonen uit het telefoongeheugen, van de SIM-kaart, of beide verwijderen. Geheugenstatus: hiermee kunt u controleren hoeveel contactpersonen u hebt opgeslagen in het telefoongeheugen en op de SIM-kaart. Beheer (menu 2.7) Servicenummers (menu 2.
Menuopties Extra's (menu 3) In dit menu vindt u handige functies, zoals de spraakrecorder, wekker en stopwatch. Druk in de standby-stand op
Opties voor spraakmemo's • • Vergrendelen/Ontgrendelen: hiermee blokkeert u het bestand zodat het niet kan worden verwijderd, of heft u de blokkering op. Details: hiermee geeft u de eigenschappen van het bestand weer. Menuopties Wereldklok (menu 3.2) In dit menu kunt u uw lokale tijdzone instellen en bekijken hoe laat het in een ander deel van de wereld is.
Menuopties Alarm (menu 3.3) Met dit menu kunt u een alarm instellen. Het type belsignaal voor een normaal alarm komt overeen met de instellingen voor het type oproepsignaal. De wekker wordt niet beïnvloed door uw geluidsinstellingen. Een alarm instellen 1. Selecteer het type alarm. 2. Stel de alarmopties in: • Alarm: hier schakelt u het alarm in. • Alarmtijd: hier geeft u de tijd in waarop het alarm moet afgaan. • am/pm: hier selecteert u am of pm in de 12-uursnotatie.
Timer (menu 3.4) Notities (menu 3.6) 1. Druk op . 2. Geef de duur van aftelperiode in en druk op . 3. Druk op [OK] om de aftelprocedure te starten. Met dit menu kunt u notities maken en beheren. De timer stoppen • • Druk op een willekeurige toets om de timer te stoppen als deze afgaat. Druk in het venster voor de timer op [OK] om de timer te stoppen voordat deze afgaat. Stopwatch (menu 3.5) Met dit menu kunt u de verstreken tijd meten. De maximale tijd is tien uur.
Menuopties • • • Verzenden via: hiermee kunt u de geselecteerde notitie verzenden via SMS, MMS of Bluetooth. Wissen: hiermee verwijdert u de notitie. Geheugenstatus: hiermee kunt u bekijken hoeveel notities u hebt gemaakt. Sleutelbeheer (menu 3.7) Via dit menu kunt u de licentiesleutels beheren die u hebt aangevraagd voor het activeren van mediabestanden die zijn vergrendeld door DRM-systemen. Druk op om de volgende opties weer te geven: • Tonen/Afspelen: hiermee opent u het bijbehorende item.
Browser (menu 4) U kunt alleen op het web surfen in het multimediadisplay. Wanneer u in de telefoonstand een optie selecteert waarbij een website moet worden geopend, wordt automatisch overgeschakeld naar het andere scherm. Startpagina (menu 4.1) Met dit menu maakt de telefoon verbinding met het netwerk en wordt de startpagina van de internetprovider geladen. U kunt dit ook doen door in de standby-stand op [OK] te drukken.
Menuopties • • • • • • • • 62 Ga: hiermee gaat u achteruit of vooruit door de pagina's in de geschiedenis. Opnieuw laden: hiermee laadt u de huidige pagina opnieuw met bijgewerkte informatie. Favorieten: hiermee voegt u de huidige pagina toe aan uw lijst met favorieten of opent u deze lijst. URL verzenden: hiermee kunt u de URL van de huidige pagina via SMS verzenden. De telefoon schakelt over naar het telefoondisplay waar u een bericht kunt samenstellen.
De browser afsluiten URL invoeren (menu 4.2) U kunt de ingevoerde URL toevoegen aan de lijst met favorieten door Favoriet toevoegen te selecteren. Favorieten (menu 4.3) Gebruik dit menu om URL-adressen op te slaan zodat u snel naar een webpagina kunt gaan. Favorieten toevoegen 1. Druk op of druk op en kies Favoriet toevoegen. Een pagina uit de favorieten openen Als u een favoriet selecteert, wordt de webbrowser gestart en de desbetreffende webpagina geopend.
Menuopties • • URL verzenden: hiermee kunt u het URL-adres van de favoriet via SMS verzenden. Wissen: hiermee verwijdert u de geselecteerde favoriet of alle favorieten. Opgeslagen pagina's (menu 4.4) Deze optie biedt toegang tot de lijst met pagina's die u hebt opgeslagen tijdens het surfen. Als u een koppeling op de pagina selecteert, schakelt de telefoon over naar het multimediadisplay en wordt verbinding met internet gemaakt om de gekoppelde pagina te openen. Geschiedenis (menu 4.
Berichten (menu 5) Druk in de standby-stand op
Menuopties • • Opslaan en verzenden: hiermee wordt het bericht verzonden en vervolgens opgeslagen in de map Verzonden berichten. Wisselen tussen schermen: hiermee schakelt u over naar het multimediadisplay. U kunt vervolgens de toets omhoog/omlaag slepen of de toets indrukken en weer loslaten om door het bericht te bladeren. Als u wilt terugkeren naar het telefoondisplay, drukt u op [ ] of [ ]. U kunt alleen tekst ingeven in de telefoonstand.
5. Selecteer de regel Geluid. 6. Selecteer Geluid toevoegen en voeg een geluidsfragment toe. 7. Selecteer de regel Bericht. 8. Geef de tekst van het bericht in en druk op [OK]. 9. Als u klaar bent, drukt u op en kiest u Verzenden. Opties bij het opstellen van een MMS-bericht Berichten (menu 5) • De maximaal toegestane grootte van een bericht kan per provider verschillen.
Menuopties • • • • • • • • 68 Voorbeeld: hiermee geeft u het bericht weer zoals het wordt weergegeven op de telefoon van de ontvanger. Tonen: hiermee opent u de geselecteerde bijlage. Verzenden: hiermee verzendt u het bericht. Opslaan in: hiermee slaat u het bericht op in een andere berichtenmap. Pagina toevoegen: hiermee voegt u pagina's toe. Blader naar een pagina door op [Links] of [Rechts] te drukken. Pagina wissen: hiermee verwijdert u een toegevoegde pagina.
• Opties voor berichten • • • • Tijdens het bekijken van een bericht kunt u op drukken om de volgende opties weer te geven: SMS-berichten • Beantwoorden via SMS-bericht: hiermee beantwoordt u de afzender via SMS. • Beantwoorden via MMS-bericht: hiermee beantwoordt u de afzender via MMS. Wisselen tussen schermen: hiermee schakelt u over naar het multimediadisplay.
Menuopties • • • Media kopiëren: hiermee slaat u mediacontent uit het bericht op in het telefoongeheugen. Vergrendelen/Ontgrendelen: hiermee blokkeert u het bericht zodat dit niet kan worden verwijderd, of heft u de blokkering op. U kunt alleen berichten beveiligen die zijn opgeslagen in het telefoongeheugen. Nr. blokkeren: hiermee voegt u het nummer van de afzender toe aan de blokkeerlijst zodat de berichten van de afzender worden geweigerd.
Serverberichten • Ga naar URL: hiermee maakt u verbinding met het URL-adres in het bericht. • Wisselen tussen schermen: hiermee schakelt u over naar het multimediadisplay. U kunt de toets omhoog of omlaag slepen om door een bericht te bladeren of de toets naar links of rechts slepen om andere berichten te bekijken. Als u wilt terugkeren naar het telefoondisplay, drukt u op [ ] of [ ]. • Overnemen: hiermee neemt u URL's, e-mailadressen en telefoonnummers uit het bericht over.
Menuopties Infoberichten • Opslaan: hiermee slaat u het bericht op in het telefoongeheugen. • Wisselen tussen schermen: hiermee schakelt u over naar het multimediadisplay. U kunt de toets omhoog of omlaag slepen om door een bericht te bladeren of de toets naar links of rechts slepen om andere berichten te bekijken. Als u wilt terugkeren naar het telefoondisplay, drukt u op [ ] of [ ]. • Overnemen: hiermee neemt u URL's, e-mailadressen en telefoonnummers uit het bericht over.
• • Vergrendelen/Ontgrendelen: hiermee blokkeert u het bericht zodat dit niet kan worden verwijderd, of heft u de blokkering op. Details: hiermee geeft u de details van het bericht weer. Menuopties Verzonden berichten (menu 5.2.4) In deze map worden berichten opgeslagen die u hebt verzonden. Berichten (menu 5) Tijdens het bekijken van een bericht kunt u op drukken om de volgende opties weer te geven: • Opnieuw verzenden: hiermee verzendt u het bericht opnieuw.
Menuopties • • • • • Overnemen: hiermee neemt u URL's, e-mailadressen en telefoonnummers uit het bericht over. Wissen: hiermee wist u het bericht. Verplaatsen naar telefoon/ Verplaatsen naar SIM: hiermee kunt u berichten van de SIM-kaart naar het telefoongeheugen verplaatsen en vice versa. Vergrendelen/Ontgrendelen: hiermee blokkeert u het bericht zodat dit niet kan worden verwijderd, of heft u de blokkering op. Details: hiermee geeft u de details van het bericht weer. Mijn mappen (menu 5.2.
Standaardberichten maken 1. Selecteer een lege locatie. 2. Geef een bericht in en druk op . • • Standaard MMS-berichten (menu 5.3.2) U kunt vooraf gedefinieerde of zelf gedefinieerde standaardberichten gebruiken bij het opstellen van een MMS-bericht.
Menuopties 3. Druk op als u beveiligde berichten wilt verwijderen. Druk anders op . 4. Druk op om het wissen te bevestigen. Instellingen (menu 5.5) Met dit menu kunt u verschillende opties instellen voor het gebruik van de berichtenservice. SMS-berichten (menu 5.5.1) Via dit menu kunt u de SMS-instellingen wijzigen. • Verzendinstellingen: hier stelt u de opties in voor het verzenden van SMS-berichten: Antwoordpad: hiermee kunnen ontvangers u beantwoorden via uw SMS-server.
Via dit menu kunt u de MMS-instellingen wijzigen. • Verzendinstellingen: hier stelt u de opties voor het verzenden van MMSberichten in: Ontvangstbevestiging: hier stelt u in dat u op de hoogte wilt worden gesteld wanneer uw berichten zijn afgeleverd. Adres verbergen: hier stelt u in dat uw adres moet worden verborgen op de telefoon van de ontvanger. • Berichten (menu 5) MMS-berichten (menu 5.5.2) Leesbevestiging: hiermee kunt u bij uw berichten een verzoek om een leesbevestiging verzenden.
Menuopties Bevestiging toestaan: hier stelt u in dat de afzender op de hoogte wordt gesteld wanneer u zijn of haar bericht hebt ontvangen. Ontvangst binnen eigen netwerk: hier geeft u op of nieuwe berichten automatisch worden opgehaald wanneer u zich in het servicegebied van uw eigen provider bevindt. Ontvangst in buitenland: hier geeft u op of nieuwe berichten automatisch moeten worden opgehaald wanneer u zich in het servicegebied van een ander netwerk bevindt.
• Ontvangers: hier geeft u de telefoonnummers op waarnaar SOSberichten moeten worden verzonden. Terwijl een SOS-bericht wordt verzonden, knippert het symbool en hebt u geen toegang tot de menufuncties. Als u de telefoon normaal wilt gebruiken, drukt u op [ ] als het symbool is. In geval van nood kunt u een SOS-bericht naar uw familie of vrienden verzenden. U kunt ook een SOS-bericht van andere personen ontvangen. In dit menu kunt u opties opgeven voor het verzenden en ontvangen van een SOS-bericht.
Menuopties Geheugenstatus (menu 5.7) Via dit menu kunt u zien hoeveel geheugen momenteel wordt gebruikt voor elke berichtenmap. Het menu Mijn bestanden biedt toegang tot afbeeldingen, video's, muziekbestanden, geluidsbestanden en andere bestanden die in het telefoongeheugen of op een geheugenkaart zijn opgeslagen. De lijst kan de volgende symbolen bevatten: • : item met geldige sleutel dat kan worden doorgestuurd. • : item zonder geldige sleutel dat kan worden doorgestuurd.
3. Druk op [Links] of [Rechts] om andere foto's te bekijken. • Een diavertoning bekijken • • • Opties voor afbeeldingen Terwijl u een afbeelding bekijkt, kunt u op < > drukken om de volgende opties weer te geven: • Verzenden via: hiermee verzendt u het bestand via MMS of Bluetooth. • Instellen als afbeelding beller: hiermee kunt u de afbeelding instellen als afbeelding voor de nummerweergave voor een vermelding in de telefoonlijst.
Menuopties Video's (menu 6.2) In dit menu worden videoclips weergegeven die u hebt opgenomen of gedownload, die u in een bericht hebt ontvangen of hebt geïmporteerd uit een computer. Videoclips die zijn opgenomen met andere apparaten, zoals camcorders, worden mogelijk niet goed afgespeeld. Videoclips afspelen 1. Selecteer een map met video's. 2. Selecteer een videoclip. Tijdens het afspelen kunt u de volgende toetsen gebruiken: 82 Toets Functie OK Hiermee onderbreekt of hervat u het afspelen.
• • • Muziek (menu 6.3) In dit menu worden muziekbestanden weergegeven die u hebt gedownload of die u uit een computer hebt geïmporteerd. Muziekbestanden afspelen Selecteer een bestand. Tijdens het afspelen kunt u de volgende toetsen gebruiken: Functie Links Hiermee gaat u terug naar het vorige bestand. Rechts hiermee gaat u naar het volgende bestand. Volume Hiermee regelt u het volume.
Menuopties • • • • • • Sleutel activeren: hiermee haalt u een licentiesleutel op als de sleutel voor het geselecteerde DRM-bestand niet meer geldig is. Wissen: hiermee wist u het bestand. Zichtbaar voor Bluetooth: hiermee deelt u de geselecteerde bestanden met andere Bluetooth-apparaten. Vergrendelen/Ontgrendelen: hiermee blokkeert u het bestand zodat het niet kan worden verwijderd, of heft u de blokkering op. Details: hiermee geeft u de eigenschappen van het bestand weer.
• • • • Andere bestanden (menu 6.5) Bestanden die u hebt ontvangen maar die niet worden ondersteund door uw telefoon, worden opgeslagen in deze map. U kunt deze bestanden niet openen op de telefoon. Mijn bestanden (menu 6) • Druk in de bestandenlijst op om de volgende opties weer te geven: • Verzenden via: hiermee verzendt u het bestand via MMS of Bluetooth. • Verplaatsen naar geheugenkaart: hiermee verplaatst u het bestand naar een geheugenkaart.
Menuopties Geheugenkaart (menu 6.6) Agenda Met dit menu krijgt u toegang tot de bestanden die zijn opgeslagen op een geheugenkaart. Dit menu is alleen beschikbaar als er een geheugenkaart in de telefoon is geplaatst. U kunt in dit menu uw afspraken bijhouden. De telefoon is vooraf ingesteld op gebruik van geheugenkaarten van het type FAT16. Als u een geheugenkaart van het type FAT32 in de telefoon plaatst, wordt u gevraagd of u de geheugenkaart opnieuw wilt formatteren.
• Verjaardagen ingeven 1. Druk op en kies Nieuw → Verjaardag. 2. Geef gegevens in of wijzig de instellingen: • Gebeurtenis: hier geeft u de gegevens van de verjaardag in. • Datum: hier geeft u de datum in. • Alarm: hier stelt u een alarm voor de verjaardag in. • Vóór: hier stelt u in hoelang voor de verjaardag het alarm moet afgaan om u te waarschuwen en stelt u een eenheid voor de instelling in. • Alarm: hier stelt u een eenheid voor de alarminstelling in.
Menuopties 3. Druk op om de verjaardag op te slaan. Taken ingeven 1. Druk op en kies Nieuw → Taak. 2. Geef gegevens in of wijzig de instellingen: • Taak: hier geeft u de gegevens voor de taak in. • Begindatum: hier geeft u de begindatum in. • Deadline: hier geeft u de einddatum in. • Prioriteit selecteren: hier stelt u de prioriteit in. 3. Druk op om de taak op te slaan. Items bekijken 1. Selecteer een datum om de items voor die dag weer te geven.
• • • • • • (menu 8) U kunt de in de telefoon ingebouwde cameramodule gebruiken om foto's te nemen en video-opnamen te maken. Druk in de standby-stand op
Menuopties 3. Druk op [OK] om een foto te nemen. De foto wordt automatisch opgeslagen in de map Mijn foto's. • 4. Actie • • Werkwijze Opties voor foto's weergeven < >. blz. 90 Het verborgen gedeelte van de foto bekijken Druk op [Omhoog] of [Omlaag]. De foto verwijderen Druk op [C] en vervolgens op . Terugkeren naar de fotostand < >.
Een video opnemen De videoclip afspelen Opties voor videoclips weergeven Werkwijze Druk op [OK]. Druk op . blz. 91 Werkwijze De videoclip verwijderen Druk op [C] en vervolgens op . Terugkeren naar de videostand Druk op . Opties voor videoclips Als u een videoclip hebt opgeslagen, kunt u op drukken om de volgende opties weer te geven: • Verzenden via: hiermee verzendt u het bestand via MMS of Bluetooth. • Zoeker: hiermee gaat u terug naar de videostand.
Menuopties • • Zichtbaar voor Bluetooth: hiermee deelt u de geselecteerde bestanden met andere Bluetooth-apparaten. Details: hiermee geeft u de eigenschappen van het bestand weer. Instellingen - Eerst vragen: als u zich in het buitenland bevindt, wordt via het netwerk de MCC (Mobile Country Code) gelezen waarna automatisch de huidige tijd wordt ingesteld door het tijdsverschil toe te passen voor het land waar u zich bevindt. De tijd wordt pas bijgewerkt nadat een bevestiging van u is gevraagd.
• • Telefoon (menu 9.2) U kunt veel functies van de telefoon aan uw eigen wensen aanpassen. U kunt de navigatietoetsen gebruiken als sneltoetsen om rechtstreeks vanuit de standby-stand bepaalde menu's te openen. Via dit menu kunt u een sneltoets aan een toets toewijzen. Een sneltoets toewijzen aan een menu 1. Selecteer de toets die u als sneltoets wilt gebruiken. 2. Selecteer het menu dat u aan de toets wilt toewijzen. Taal (menu 9.2.
Menuopties Volumetoets (menu 9.2.4) In dit menu kunt u de instellingen voor de volumetoets wijzigen. • Volumetoetsfunctie: hier stelt u in of de beltoon wordt uitgeschakeld of de oproep wordt geweigerd als u bij een inkomende oproep op [Volume] drukt. U kunt ook instellen dat er een SMSbericht naar de beller wordt gestuurd als u een oproep weigert. • SMS-bericht: hier geeft u een bericht in dat naar de beller moet worden gestuurd als u een oproep weigert. Extra instellingen (menu 9.2.
• • Via dit menu kunt u de instellingen voor het display. Kleurpatroon (menu 9.3.1) Hier kunt u een kleurpatroon selecteren voor de menustand. Helderheid (menu 9.3.2) U kunt de helderheid van de displays aanpassen aan wisselende lichtsituaties. In dit menu selecteert u een kleur voor de cijfers en een achtergrondkleur die bij het kiezen van een nummer op het display wordt weergegeven. Geluid (menu 9.4) Met dit menu kunt u de verschillende geluidsinstellingen aanpassen.
Menuopties Met [Volume] kunt u in de standby-stand het toetsvolume aanpassen. Berichttoon (menu 9.4.3) Stel in dit menu de geluidsinstellingen voor inkomende SMS-, MMS- en infoberichten afzonderlijk in. • Toon: hier kunt u een van de vele berichttonen selecteren. • Type belsignaal: hier geeft u op hoe u wilt worden gewaarschuwd wanneer er een bericht binnenkomt. • Herhaling: hier kunt u opgeven hoe vaak de telefoon moet melden dat er een nieuw bericht is. Toon bij in-/uitschakelen (menu 9.4.
Verlichting (menu 9.5) Via dit menu kunt u de instellingen voor de verlichting wijzigen. • Aangepast: hier kunt u zelf opgeven wanneer de toetsverlichting ingeschakeld moet zijn. Via dit menu kunt u uitleg krijgen over het gebruik van de toetsen van de mediaspeler. De telefoon schakelt over naar het multimediadisplay en de geïntegreerde interactieve lessen worden gestart. Toetsverlichting (menu 9.5.2) Met dit menu geeft u de netwerkdiensten weer.
Menuopties 1. Selecteer een doorschakeloptie: • Altijd: hiermee worden alle oproepen doorgeschakeld. • In gesprek: hiermee worden oproepen doorgeschakeld als u in gesprek bent. • Neemt niet op: hiermee worden oproepen doorgeschakeld als u niet opneemt. • Onbereikbaar: hiermee worden oproepen doorgeschakeld als u zich buiten uw servicegebied bevindt of als de telefoon is uitgeschakeld. • Alles annuleren: hiermee worden alle doorschakelopties geannuleerd. 2.
• Deze netwerkdienst stelt u op de hoogte wanneer iemand u probeert te bereiken terwijl u in gesprek bent. Netwerk kiezen (menu 9.7.4) Met deze netwerkdienst kunt u handmatig het netwerk selecteren dat moet worden gebruikt tijdens roaming buiten uw eigen netwerk. U kunt hiermee ook het netwerk automatisch laten kiezen. Instellingen (menu 9) Wisselgesprek (menu 9.7.3) 1. Selecteer de typen oproepen waarop deze functie van toepassing moet zijn. 2. Selecteer Aanzetten.
Menuopties Voicemailserver (menu 9.7.6) Met dit menu kunt u het nummer van de voicemailserver opslaan en uw voicemailberichten openen. U moet het nummer van de voicemailserver opslaan voordat u toegang kunt krijgen tot de server. Informeer bij uw provider naar het nummer. • • Verbinden met voicemail: hiermee maakt u verbinding met de voicemailserver zodat u uw voicemailberichten kunt beluisteren. Nummer voicemailserver: hier geeft u het telefoonnummer van de voicemailserver in.
De Bluetooth-functie instellen Het menu Bluetooth bevat de volgende opties: • Activering: hiermee kunt u de Bluetooth-functie aan- en uitzetten. • • • • Mijn apparaten: hiermee zoekt u naar Bluetooth-apparaten waarmee u verbinding kunt maken. Zichtbaarheid van mijn telefoon: hiermee stelt u in dat andere Bluetoothapparaten mogen zoeken naar uw telefoon. Naam van mijn telefoon: hiermee wijst u een Bluetooth-apparaatnaam toe aan de telefoon. Deze naam wordt vervolgens op andere apparaten weergegeven.
Menuopties Nadat het zoeken is voltooid, wordt een lijst weergegeven met apparaten waarmee u verbinding kunt maken. De volgende symbolen geven aan om wat voor type apparaat het gaat: • Stereoheadset • PDA • Mobiele telefoon • Onbekend apparaat • Computer • Printer • Handsfree carkit /monoheadset 3. Selecteer een apparaat. 4. Geef een Bluetooth-PIN-code in en druk op . Dit is een eenmalige code die u niet hoeft te onthouden.
• Wissen: hiermee wist u het geselecteerde apparaat of alle apparaten uit de lijst. Gegevens ontvangen via Bluetooth Als u gegevens wilt ontvangen via Bluetooth, moet de Bluetooth-functie op de telefoon zijn geactiveerd en moet de zichtbaarheid van de telefoon zijn ingeschakeld. Beveiliging (menu 9.9) Met dit menu kunt u de telefoon beveiligen tegen ongeoorloofd gebruik door de verschillende toegangscodes voor uw telefoon en SIM-kaart te beheren.
Menuopties PIN-code wijzigen (menu 9.9.2) In dit menu kunt u de PIN-code wijzigen. De functie PIN-controle moet zijn ingeschakeld om de PIN-code te kunnen wijzigen. Als een privacyoptie is ingeschakeld, moet u het wachtwoord van de telefoon ingeven als u de vergrendelde items of functies wilt gebruiken. Telefoon vergrendelen (menu 9.9.3) SIM-vergrendeling (menu 9.9.6) Met dit menu kunt u de telefoon blokkeren zodat deze niet door onbevoegden kan worden gebruikt.
Mobiel opsporen (menu 9.9.9) 1. Geef het wachtwoord voor de telefoon in en druk op . 2. Geef de volgende opties op: • Mobiel opsporen: hiermee activeert u de functie Mobiel opsporen. • Ontvangers: hier geeft u de telefoonnummers op waarnaar het opsporingsbericht moet worden verzonden. Verbindingsinstellingen (menu 9.10) In dit menu kunt u de profielen maken en aanpassen waarin de instellingen staan voor verbindingen tussen de telefoon en het netwerk.
Menuopties Een profiel maken 1. Druk op . Als er al een profiel is opgeslagen, drukt u op en kiest u Nieuwe verbinding toevoegen. 2. Profielparameters opgeven: • Profielnaam: hier geeft u een profielnaam in. • URL startpagina: hier geeft u het URL-adres in van de pagina die u wilt instellen als startpagina. • Proxy: hier kunt u de proxyserver activeren en deactiveren. • IP-adres: hier geeft u het IP-adres van de proxyserver in. • Poort: hier geeft u het poortnummer van de proxyserver in.
Druk op om de volgende opties weer te geven: • Wijzigen: hier kunt u het geselecteerde profiel bewerken. • Wissen: hier kunt u het profiel verwijderen. • Nieuwe verbinding toevoegen: hier kunt u een nieuw profiel toevoegen. In dit menu kunt u de oorspronkelijke instellingen van de telefoon terugzetten. 1. Druk op [OK] om de categorieën met instellingen te selecteren die u wilt terugzetten. 2. Druk op . 3. Druk op om het terugzetten van de oorspronkelijke instellingen te bevestigen.
Problemen oplossen Hulp bij het oplossen van problemen U kunt uzelf de tijd en kosten van een onnodig telefoontje naar een medewerker van de klantenservice besparen, door eerst een aantal eenvoudige controles uit te voeren die in dit gedeelte worden besproken. Als u de telefoon aanzet, kunnen de volgende berichten worden weergegeven: "Plaats SIM-kaart" • Controleer of de SIM-kaart op de juiste wijze is geplaatst. "Wachtwoord ingeven" • De automatische blokkeerfunctie is ingeschakeld.
Iemand probeert u tevergeefs te bellen. • Zorg ervoor dat de telefoon is ingeschakeld. (Houd [ ] langer dan één seconde ingedrukt.) • Zorg ervoor dat u het juiste mobiele netwerk gebruikt. • Zorg ervoor dat u de optie voor het blokkeren van inkomende oproepen niet hebt ingesteld. Uw gesprekspartner hoort u niet. • Zorg ervoor dat de microfoon is ingeschakeld. • Zorg ervoor dat u de telefoon dicht genoeg bij uw mond houdt. De microfoon bevindt zich aan de onderzijde van de telefoon.
De telefoon functioneert niet goed of het display loopt vast. • Reset de telefoon door met een scherp voorwerp op de resetknop in het gaatje onder [Volume] te drukken. • De batterij raakt te snel leeg; de batterij is versleten. Laat de batterij vervangen bij een Samsung Servicecenter. Mocht u het probleem aan de hand van de bovenstaande richtlijnen niet kunnen oplossen, dan kunt u contact opnemen met uw leverancier of de klantenservice van Samsung.
De blootstellingsnorm voor mobiele telefoons wordt uitgedrukt in SAR (Specific Absorption Rate). De door de EU aanbevolen SAR-limiet is 2,0 W/kg.1 De hoogste SAR-waarde voor dit type telefoon was 0,679 W/kg. SAR-tests worden uitgevoerd onder normale gebruiksomstandigheden waarbij de telefoon met maximale signaalsterkte op alle geteste frequentiebanden uitzendt. 1 De SAR-limiet voor mobiele telefoons voor algemeen gebruik is 2,0 watt/kilogram (W/kg) als gemiddelde per tien gram lichaamsweefsel.
Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid • • • • 112 Als u de telefoon dicht bij het basisstation van een netwerk gebruikt, wordt er minder stroom verbruikt. De standby- en beltijd is sterk afhankelijk van de signaalsterkte van het mobiele netwerk en van de parameters die door de provider zijn ingesteld. De oplaadtijd van de batterij is afhankelijk van de resterende batterijlading en het gebruikte type batterij en oplader.
Verkeersveiligheid Met een mobiele telefoon hebt u de mogelijkheid om bijna overal en altijd mondeling te communiceren. Dit grote voordeel brengt echter ook een belangrijke verantwoordelijkheid met zich mee, een verantwoordelijkheid die iedereen moet nemen. Als u autorijdt, is het besturen van de auto uw eerste verantwoordelijkheid. Het niethandsfree bellen tijdens het autorijden is dan ook in veel landen verboden.
Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid Pacemakers Fabrikanten van pacemakers adviseren om tussen een mobiele telefoon en een pacemaker een afstand van minimaal 15 cm aan te houden om storingen in de pacemaker te voorkomen. Deze aanbeveling stemt overeen met onafhankelijk onderzoek en aanbevelingen van Wireless Technology Research. Als u ook maar een vermoeden hebt dat er storingen optreden, moet u de telefoon onmiddellijk uitzetten.
Alarmnummer bellen Schakel de telefoon uit in een omgeving met explosiegevaar en houd u aan alle voorschriften en instructies. Vonken kunnen in een dergelijke omgeving een explosie of brand veroorzaken met lichamelijk letsel of zelfs de dood tot gevolg. Evenals elke andere mobiele telefoon maakt deze telefoon gebruik van radiosignalen, mobiele en vaste netwerken en door de gebruiker ingestelde functies. Het is dan ook niet vanzelfsprekend dat u onder alle omstandigheden verbinding kunt krijgen.
Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid 3. Druk op [ ]. • Als bepaalde functies zijn ingeschakeld, zoals het blokkeren van gesprekken, moet u deze functies misschien uitschakelen voordat u het alarmnummer kunt bellen. Raadpleeg hiervoor deze gebruiksaanwijzing of neem contact op met uw provider. Overige belangrijke veiligheidsinformatie • • • 116 Laat de telefoon alleen door gekwalificeerde technici repareren of in een voertuig installeren.
Verzorging en onderhoud • • • • Bewaar de telefoon niet in een extreem warme ruimte. Door de hoge temperatuur gaan elektronische apparaten minder lang mee, kunnen batterijen beschadigd raken en kan het plastic kromtrekken of smelten. Bewaar de telefoon niet in een koude ruimte. Bij verplaatsing naar een warmere omgeving kan zich condens in de telefoon vormen, waardoor de elektronische componenten van de telefoon beschadigd kunnen raken. Zorg dat u de telefoon niet laat vallen of ergens tegen aan stoot.
Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid • • • • 118 Leg de telefoon niet in of op verwarmingsapparaten, zoals een magnetron, fornuis of radiator. De telefoon kan oververhit raken en ontploffen. Wanneer de telefoon of de batterij nat wordt, verandert het label in de telefoon dat waterschade aanduidt, van kleur. In dit geval valt de reparatie van de telefoon niet meer onder de garantie van de fabrikant, ook al is de garantietermijn nog niet verstreken.
Index A ABC-stand, tekstinvoer • 14 Afbeeldingen, gedownload • 80 Agenda • 86 Alarm • 58 Alarmnummer bellen • 115 Album • 36 Automatisch herhalen • 94 B Batterij opladen • 7 voorschriften • 111 Beantwoorden oproep • 44 tweede oproep • 45 Belgroepen • 53 Belsignaal berichten • 96 inkomende gesprekken • 95 Berichten begroeting • 93 configuratie • 71 info • 72, 78 MMS • 66, 70 server • 71, 78 SMS • 65, 69 SOS • 79 Berichten maken MMS • 66 SMS • 65 Berichtsignaal • 96 Besloten gebruikersgroep (CUG) • 100 Be
Index Herstellen, telefooninstellingen • 22, 107 MMS-berichten bekijken • 68 instelling • 77 maken/verzenden • 66 verwijderen • 70 Mobiel opsporen • 105 MP3-speler • 25 MTP (Media Transfer Protocol) • 26 Multiparty-gesprek • 47 Muziek, gedownload • 83 I N Geluid • 95 Geluiden, gedownload • 84 Gemiste oproepen • 48 Gespreksduur • 49 Gesprekskosten • 49 Gezondheids- en veiligheidsinformatie • 110 H In- en uitschakelen microfoon • 46 telefoon • 8 Infoberichten • 72, 78 Internationale gesprekken • 43 Int
T T9-stand, tekstinvoer • 15 Taal selecteren • 93 Tekens bij kiezen, instellen • 95 Tekst ingeven • 14 Tekstinvoerstand wijzigen • 14 Telefoon aan- en uitzetten • 8 blokkeren • 104 instellingen terugzetten • 22, 107 opladen • 7 overzicht • 6 toetsen • 10 uitpakken • 6 wachtwoord • 104 Telefoon, overschakelen naar • 9 Telefoonlijst beheren • 55 opties • 51 snelkeuze • 53 toevoegen • 52 verwijderen • 52, 55 zoeken • 50 Tijd automatisch bijwerken • 92 Tijd, instellen • 92 Timer • 59 Toetsen blokkeren • 9 Toe
Conformiteitsverklaring (R&TTE-richtlijn) : EN 60950-1:2001 : EN 301 489-01 v1.4.1 (08-2002) EN 301 489-07 v1.2.1 (08-2002) EN 301 489-17 v1.2.1 (08-2002) : EN 50360:2001 EN 50361:2001 : EN 301 511 v9.0.2 (03-2003) EN 300 328 v1.6.1 (11-2004) (plaats en datum van uitgifte) waar u de telefoon hebt aangeschaft voor het adres van het Samsung Servicecenter. * Dit is niet het adres van het Samsung Servicecenter.
