SyncMaster F2080M,F2380M LCD-monitor Gebruikershandleiding De kleur en het uiterlijk kunnen afwijken, afhankelijk van het produ ct. Ook kunnen de specificaties zonder voorafgaand bericht worden gewij zigd om de prestaties te verbeteren.
Inhoudsopgave BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORZORGEN Voor u begint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Beheer en onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Veiligheidsvoorzorgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 HET PRODUCT INSTALLEREN Inhoud van de verpakking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De voet installeren . . . . . . .
1 Belangrijke veiligheidsvoorzorgen 1-1 Voor u begint Gebruikte pictogrammen in deze handleiding PICTOGRAM NAAM BETEKENIS Waarschuwing Geeft gevallen aan waarbij de functie misschien niet werkt of waarbij de instelling geannuleerd kan worden. Opmerking Geeft een hint of tip aan bij het gebruik van een functie. Gebruik van de handleiding • Lees de veiligheidsvoorzorgen goed door voordat u dit product gaat gebruiken. • Als er een probleem optreedt, raadpleegt u het gedeelte 'Problemen oplossen'.
1-2 Beheer en onderhoud Onderhoud van buitenoppervlak en scherm Reinig het product met een zachte, droge doek. • Maak het product niet schoon met een ontvlambare stof zoals wasbenzine of verdunner of met een natte doek. Hierdoor kunnen er problemen met het product ontstaan. • Kras niet op het scherm met uw nagels of een scherp voorwerp. Dit kan krassen en/of schade aan het product veroorzaken. • Maak het product niet schoon door rechtstreeks water op het product te sproeien.
1-3 Veiligheidsvoorzorgen Pictogrammen bij veiligheidsvoorzorgen PICTOGRAM NAAM Waarschuwing Waarschuwing BETEKENIS Wanneer u voorzorgen negeert die met dit teken zijn aangegeven, kan ernstig of zelfs dodelijk letsel ontstaan. Wanneer u voorzorgen negeert die met dit teken zijn aangegeven, kan lichamelijk letsel of schade aan eigendommen ontstaan. Betekenis van de tekens Niet doen. Moet worden nagevolgd. Niet demonteren. De stekker moet uit het stopcontact worden getrokken. Niet aanraken.
Wanneer u de stekker uit het stopcontact trekt, houd dan de stekker zelf vast en niet het snoer. • Steek de stekker in een stopcontact waar u makkelijk bij kunt. • Anders kan er een elektrische schok of brand ontstaan. Wanneer er een probleem is met het product, moet u de stekker uit het stopcontact trekken om de stroom volledig af te sluiten. U kunt de stroom niet volledig afsluiten met de aan/uitknop op het product.
Wanneer u het product op een kast of plank plaatst, let er dan op dat de voorkant van het product niet uitsteekt. • Wanneer u het product neerzet, doe dit dan voorzichtig. • Anders kan het product vallen, wat een storing of lichamelijk letsel zou kunnen veroorzaken. Anders kunnen problemen met het product of letsel ontstaan. • Let erop dat u een kast of plank gebruikt die past bij de grootte van het product.
Gebruik een zachte, vochtige doek met een reinigingsmiddel dat speciaal is bedoeld voor beeldschermen en veeg het product daarmee schoon. • Als u geen speciaal voor beeldschermen bedoeld reinigingsmiddel hebt, verdun dan een schoonmaakmiddel 1:10 voordat u het product gaat schoonmaken. Gebruik een goede schoonmaakdoek, aangezien de buitenkant van het product makkelijk kan krassen. Gebruik de schoonmaakdoek met een kleine hoeveelheid water.
Let erop dat u de ventilatie niet met een tafelkleed of gordijn blokkeert. • Anders bestaat er brandgevaar door interne oververhitting. Steek geen ontvlambare objecten of metalen voorwerpen zoals eetstokjes, munten of haarspelden in het product (in de ventilatiegaten, aansluitingen enz.). • Als er water of een vreemde stof in het product terechtkomt, moet u het apparaat uitzetten, de stekker uit het stopcontact trekken en contact met een servicecentrum opnemen.
Plaats geen zware voorwerpen boven het product. Zet bij het gebruik van een koptelefoon het volume niet te hard. • • Anders kunnen problemen met het product of letsel ontstaan. Dit kan uw gehoor beschadigen. De juiste houding bij gebruik van dit product Denk aan een juiste houding bij gebruik van dit product 1-3 • Houd uw rug recht. • Houd uw ogen op een afstand van 45 - 50 cm tot het scherm. Kijk omlaag naar het scherm en zit recht voor het scherm.
2 Het product installeren 2-1 Inhoud van de verpakking • Pak het product uit en controleer of de volgende onderdelen zijn meegeleverd. • Bewaar het verpakkingsmateriaal voor het geval dat u het product later wilt verplaatsen.
2-2 De voet installeren Voordat u het product gaat monteren, plaatst u het product op een plat en stabiel oppervlak met het scherm naar beneden. Plaats een zachte doek over de tafel om het product te beschermen en plaats het product op de doek met de voorkant van het product naar beneden. Verwijder de vergrendelingspen niet voordat u de voet hebt geïnstalleerd. Houd de behuizing van het product vast met uw handen zoals weergegeven in de afbeelding.
- Waarschuwing Til het product niet op aan de voet. Demontage gebeurt in de tegenovergestelde volgorde van de montage.
2-3 De muurbevestiging monteren Alvorens het product te installeren, demonteert u het product als volgt. Beweeg de monitorstandaard met uw linkerhand in de maximale hoek en verwijder de achterklep met uw rechterhand, zoals weergegeven in de afbeelding. Verwijder de schroeven bij "A". Verwijder het onderdeel zoals weergegeven in de afbeelding. Bij dit product zit een muurbevestiging van 100 mm x 100 mm(200 mm x 100 mm) die voldoet aan de VESA-specificatie. Muurbevestiging Bevestiging (optioneel) 1.
4. Zet de groef van het onderdeel van het product dat u wilt monteren op de voet gelijk met de groef in de bevestiging (bureauvoet, muurbevestiging of anderszins) en zet de bevestiging stevig vast door de schroef vast te draaien. • Als u een schroef gebruikt die langer is dan de standaardspecificaties, kan het binnenwerk van het product beschadigd raken.
2-4 Een computer aansluiten De aansluitingen kunnen verschillen, afhankelijk van het model. 1. Sluit het product aan op een computer, afhankelijk van de video-uitgang die de computer ondersteunt. • Wanneer de grafische kaart een D-Sub-uitgang (analog) heeft • • Sluit de [RGB IN]-poort van het product met de D-Sub-kabel aan op de [D-Sub]-poort van de computer.
Hiermee schakelt u LCD-scherm in of uit. Wanneer het product is aangesloten op een computer, kunt u het aanzetten en gebruiken. Wanneer u zowel de DVI (digital) als de D-Sub (analog) kabels aansluit, dan kunt u het invoersignaal (analog/digital) selecteren door op de knop /SOURCE te drukken. 1. Sluit de poort [AUDIO IN] aan de achterzijde van de monitor aan op de geluidskaart van de PC.
2-5 Kensington-slot Kensington-slot Een Kensington-slot is een antidiefstalvoorziening waarmee gebruikers het product kunnen vergrendelen zodat het veilig op openbare plaatsen kan worden gebruikt. Aangezien de vorm en het gebruik van de vergrendeling kunnen verschillen, afhankelijk van model en fabrikant, raadpleegt u voor meer informatie de gebruikershandleiding bij het vergrendelingsapparaat. U dient een vergrendelingsapparaat apart aan te schaffen. Het product vergrendelen 1.
2-6 Een HDMI-kabel aansluiten 1. Sluit de HDMI-uitgang van het digitale uitvoerapparaat met de HDMI-kabel aan op de [HDMI IN]-poort van het product.
2-7 De hoofdtelefoon aansluiten Sluit uw hoofdtelefoon aan op het aansluitpunt voor de hoofdtelefoon.
3 Het product gebruiken 3-1 De optimale resolutie instellen Als u de stroom aanzet nadat u het product hebt aangeschaft, verschijnt een bericht op het scherm over de optimale resolutieinstelling. Selecteer een taal en de optimale resolutie. ▲/▼ : U kunt een taal selecteren met deze knoppen. MENU : Drukt u op deze knop, dan verdwijnt het bericht. • Het bericht verschijnt tot drie keer toe als u de resolutie niet optimaal hebt ingesteld.
3-2 Tabel Standaardsignaalmodi In tegenstelling tot CDT-monitoren hebben LCD-monitoren één optimale resolutie voor de beste visuele kwaliteit afhankelijk van de schermgrootte vanwege inherente karakteristieken van het scherm. De visuele kwaliteit neemt dan ook af als u niet de voor de schermgrootte optimale resolutie instelt. Het instellen van de optimale resolutie van het product wordt aanbevolen.
F2380M RESOLUTIE HORIZONTALE FREQUENTIE (KHZ) VERTICALE FREQUENTIE (HZ) PIXELFREQUENTIE (MHZ) SYNC-POLARITEIT (H/V) IBM, 640 x 350 31,469 70,086 25,175 +/- IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322 -/+ MAC, 640 x 480 35,000 66,667 30,240 -/- MAC, 832 x 624 49,726 74,551 57,284 -/- VESA, 640 x 480 31,469 59,940 25,175 -/- VESA, 640 x 480 37,861 72,809 31,500 -/- VESA, 640 x 480 37,500 75,000 31,500 -/- VESA, 800 x 600 35,156 56,250 36,000 +/+ VESA, 800 x 600 37,879 60
3-3 Het stuurprogramma installeren Wanneer u het stuurprogramma instelleert, stelt u de juiste resolutie en frequentie voor het product in. Het stuurprogramma staat op de cd-rom die bij het product is meegeleverd. Als het meegeleverde stuurprogramma beschadigd is, bezoek dan een servicecentrum of de website van Samsung Electronics (http://www.samsung.com/) en download het stuurprogramma. 1. Plaats de installatie-cd in het cd-rom-station. 2. Klik op "Windows-stuurprogramma". 3.
3-4 De bedieningsknoppen van het product De bedieningsknoppen van het product PICTOGRAM MENU/ BESCHRIJVING Druk op deze knop om de OSD (On Screen Display - schermmenu) weer te geven.
PICTOGRAM AUTO BESCHRIJVING Druk op de knop [AUTO] om de scherminstellingen automatisch aan te passen Deze functie is alleen beschikbaar in de modus analog. Als u de resolutie-instellingen wijzigt in de Display Properties (Schermeigenschappen) wordt de functie AUTO adjustment uitgevoerd. Gebruik deze knop om het product aan en uit te zetten • De toetsen aan de rechterkant van het product zijn tiptoetsen. • U hoeft deze knoppen dus maar licht aan te raken.
3-5 Het schermmenu gebruiken (OSD: On Screen Display) De structuur van het schermmenu (OSD: On Screen Display)Structuur HOOFDMENU'S PICTURE COLOR SIZE & POSITION SETUP&RESE SUBMENU'S Brightness Contrast Sharpness MagicBright Coarse Fine Response Time HDMI Black Level MagicColor Red Green Blue Color Tone Color Effect Gamma H-Position V-Position Image Size Menu H-Position Menu V-Position Reset Menu Transparency Language Off Timer On/Off Off Timer Setting Auto Source PC/AV Mode
MENU MagicBright Picture Mode BESCHRIJVING Deze functie biedt voorinstellingen die zijn geoptimaliseerd voor diverse gebruikersomgevingen zoals het bewerken van documenten, surfen op het internet, spelen van spellen, kijken naar sport of films enzovoort. • Als de voorinstellingen niet voldoende zijn, kunnen gebruikers en rechtstreeks met deze modus configureren. • Deze modus biedt beeldinstellingen die prettig zijn voor het bewerken van documenten.
MENU Response Time BESCHRIJVING Hiermee vergroot u de responstijd van het LCD-scherm zodat bewegende beelden scherper en natuurlijker lijken. • • • U kunt het beste Normal of Faster gebruiken wanneer u niet naar films kijkt. HDMI Black Level Wanneer u kijkt vanaf een dvd-speler of settopbox die verbonden is via HDMI, kan de beeldkwaliteit verslechteren (zwartniveau, minder contrast, lichtere kleuren, etc.), afhankelijk van het aangesloten externe apparaat.
MENU MagicColor Red BESCHRIJVING Hiermee worden natuurlijke kleuren helderder uitgedrukt zonder de beeldkwaliteit te wijzigen, dankzij eigen digitale beeldverbeteringstechnologie die door Samsung Electronics is ontwikkeld. • - Hiermee zet u de functie MagicColor uit. • - U kunt het beeld dat MagicColor produceert, vergelijken met het oorspronkelijke beeld. • - Biedt een helderder beeld, inclusief gebieden die overeenkomen met huidskleur.
MENU H-Position BESCHRIJVING Hiermee verplaatst u de positie van het beeld horizontaal over het scherm. Deze functie is alleen beschikbaar in de modus analog. Wanneer de invoer van het tv-signaal in AV-modus is, selecteert u "Screen Fit" om de horizontale positie in 0-6 niveaus te wijzigen. V-Position Hiermee verplaatst u de positie van het beeld verticaal over het scherm. Deze functie is alleen beschikbaar in de modus analog.
MENU Language BESCHRIJVING Selecteer een taal voor de OSD. De geselecteerde taal wordt alleen toegepast op de product-OSD. Deze instelling is niet van invloed op andere functies van de computer. Off Timer On/Off U kunt de uitschakelknop aan- of uitzetten. • - Off Timer Setting Hiermee wordt het scherm automatisch uitgeschakeld wanneer de ingestelde tijd is bereikt. Auto Source • - Het beeldscherm selecteert automatisch een invoersignaal.
4 De software installeren 4-1 Natural Color Wat is Natural Color? Deze software werkt alleen bij Samsung-producten en maakt het mogelijk om de weergegeven kleuren op het product aan te passen aan de kleuren van de afgedrukte afbeeldingen. Voor meer informatie raadpleegt u de onlinehelp van de software (F1). Het programma Natural Color is online beschikbaar. U kunt het downloaden vanaf de onderstaande website en vervolgens installeren; http://www.samsung.
4-2 MagicTune Wat is MagicTune? MagicTune is een software waarmee aanpassingen aan het beeldscherm makkelijker worden omdat uitgebreide beschrijvingen van de functies van het beeldscherm en gemakkelijk te begrijpen richtlijnen worden weergegeven. Gebruikers kunnen het product aanpassen met de muis en het toetsenbord zonder de bedieningsknoppen op het product te gebruiken. De software installeren 1. Plaats de installatie-cd in het cd-rom-station. 2. Selecteer het setupprogramma MagicTune.
3. In het venster [Software] zoekt en selecteert u MagicTune™. 4. Klik op [Change or Remove Programs (Programma's wijzigen of verwijderen)] om de software te verwijderen. 5. Selecteer [Yes (Ja)] om te beginnen met het verwijderen van MagicTune™. 6. Wacht totdat er een bericht verschijnt dat de software volledig is verwijderd. Voor technische ondersteuning, veelgestelde vragen (FAQ) of informatie over software-upgrades voor MagicTune™ bezoekt u onze website.
4-3 MultiScreen Wat is MultiScreen? Met MultiScreen (meervoudig scherm) kunnen gebruikers het beeldscherm opdelen in meerdere delen. De software installeren 1. Plaats de installatie-cd in het cd-rom-station. 2. Selecteer het setupprogramma MultiScreen. Als het software-installatievenster niet verschijnt, zoek dan het setupbestand voor MultiScreen op de cd-rom en dubbelklik erop. 3. Wanneer de installatiewizard verschijnt, klikt u op [Next (Volgende)]. 4.
5 Problemen oplossen 5-1 Zelfdiagnose van het beeldscherm • U kunt controleren of het product correct werkt met de zelfdiagnosefunctie. • Als er een leeg scherm wordt weergegeven en het aan/uitlampje knippert, zelfs wanneer het product en de computer correct zijn aangesloten, voer dan de zelfdiagnosefunctie uit volgens onderstaande stappen. 1. Zet het product en de computer uit. 2. Maak de signaalkabel los van het product. 3. Schakel het product in. 4.
5-2 Voordat u om hulp vraagt Controleer volgende onderdelen voordat u om hulp vraagt. Als het probleem blijft bestaan, neem dan contact op met het dichtstbijzijnde Samsung Electronics-servicecentrum. ER VERSCHIJNT EEN LEEG SCHERM / IK KAN HET PRODUCT NIET AANZETTEN Is het netsnoer correct aangesloten? Controleer of het netsnoer goed is aangesloten. Wordt het bericht "Check Signal Cable" weergegeven op het scherm? Controleer de kabel waarmee computer en product zijn verbonden.
DE KLEUREN WORDEN WEERGEGEVEN IN 16-BITS (16 KLEUREN). DE KLEUREN ZIJN VERANDERD NA HET WIJZIGEN VAN DE VIDEOKAART. Hebt u het stuurprogramma voor het product geïnstalleerd? Windows ME/XP/2000 : Stel de kleur opnieuw in door Control Panel (Configuratiescherm) → Display (Beeldscherm) → Settings (Instellingen) te selecteren. Is de grafische kaart correct geconfigureerd? Configureer de kleuren opnieuw in overeenstemming met het nieuwe stuurprogramma van de grafische kaart.
5-3 FAQ - veelgestelde vragen FAQ! Hoe kan ik de frequentie van het videosignaal wijzigen? PROBEER HET VOLGENDE! U moet de frequentie van de grafische kaart wijzigen. (Voor meer informatie raadpleegt u de gebruiksaanwijzing van de computer of de grafische kaart.) Hoe kan ik de resolutie wijzigen? Windows XP : Stel de instellingen in door Control Panel (Configuratiescherm) → Appearance and Themes (Uiterlijk en thema's) → Display (Beeldscherm) → Settings (Instellingen) te selecteren.
6 Meer informatie 6-1 Specificaties MODELNAAM LCD-scherm Synchronisatie F2380M Grootte 20,0" (51 cm) 23,0" (58,4 cm) Weergavegebied 442,8 mm (H) x 249,075 mm (V) 509,76 mm (H) x 286,74 mm (V) Pixel Pitch 0,2768 mm (H) x 0,2768 mm (V) 0,2655 mm (H) x 0,2655 mm (V) Horizontaal 31~75 kHz 31~81 kHz Verticaal 56~75 Hz Weergavekleur Resolutie F2080M 16,7 M Optimale resolutie 1600 x 900 bij 60 Hz (RB) 1920 x 1080 bij 60 Hz (RB) Maximale resolutie 1600 x 900 bij 60 Hz (RB) 1920 x 1080 bi
6-2 Energiebesparingsfunctie Dit product beschikt over een energiebesparingsfunctie die het scherm automatisch uitschakeld wanneer het product een vooraf ingestelde tijd niet gebruikt wordt, dit om het stroomverbruik te beperken. Als het product overschakelt op energiebesparingsmodus, verandert het aan/uitlampje in een andere kleur ten teken dat het product in energiebesparingsmodus staat.
6-3 Contact SAMSUNG wereldwijd • Wanneer u suggesties of vragen heeft met betrekking tot Samsung producten, gelieve contact op te nemen met de consumenten dienst van SAMSUNG NORTH AMERICA U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/us CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/mx LATIN AMERICA ARGENTINA BRAZIL 0800-333-3733 http://www.samsung.com/ar 0800-124-421 http://www.samsung.
EUROPE HUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/hu ITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/it LUXEMBURG 02 261 03 710 http://www.samsung.com/lu NETHERLANDS 0900 - SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min) http://www.samsung.com/nl NORWAY 3 - SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/no POLAND 0 801 1SAMSUNG (172678) http://www.samsung.com/pl 022 - 607 - 93 - 33 PORTUGAL 808 20 - SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/pt SLOVAKIA 0800-SAMSUNG(726-7864) http://www.
ASIA PACIFIC MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) http://www.samsung.com/nz PHILIPPINES 1-800-10-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ph 1-800-3-SAMSUNG(726-7864) 1-800-8-SAMSUNG(726-7864) 02-5805777 SINGAPORE 1800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/sg THAILAND 1800-29-3232 http://www.samsung.com/th 02-689-3232 TAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com/tw VIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.
6-4 Correcte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur) - alleen Europa Dit merkteken op het product, de accessoires of het informatiemateriaal duidt erop dat het product en zijn elektronische accessoires (bv. lader, headset, USB-kabel) niet met ander huishoudelijk afval verwijderd mogen worden aan het einde van hun gebruiksduur.
