SyncMaster F2080,F2380 LCD-Monitor Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Vor der ersten Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Pflege und Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 INSTALLIEREN DES GERÄTS Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Wichtige Sicherheitshinweise 1-1 Vor der ersten Verwendung In diesem Handbuch verwendete Symbole SYMBOL BEZEICHNUNG BEDEUTUNG Achtung Zeigt Fälle an, in denen die Funktion nicht verfügbar ist oder die Einstellung abgebrochen werden kann. Hinweis Zeigt einen Hinweis oder Tipp für die Verwendung einer Funktion an. Verwenden dieses Handbuchs • Unterrichten Sie sich vor dem Einsatz dieses Geräts umfassend über die Sicherheitsmaßnahmen.
1-2 Pflege und Wartung Außenflächen und Pflege der Anzeige Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch. • Reinigen Sie das Gerät weder mit leicht entflammbaren Substanzen wie Benzol oder Verdünner noch mit einem nassen Tuch. Dies könnte Probleme mit dem Gerät verursachen. • Zerkratzen Sie die Anzeige nicht mit den Fingernägeln oder spitzen Gegenständen. Dies kann zu einem Kratzern oder zu Schäden am Gerät führen. • Sprühen Sie zum Reinigen des Geräts kein Wasser direkt darauf.
1-3 Sicherheitshinweise Bei den Sicherheitshinweisen verwendete Symbole SYMBOL BEZEICHNUNG Achtung Achtung BEDEUTUNG Wenn Sie die mit diesem Symbol versehenen Anweisungen nicht befolgen, kann dies schwere Verletzungen bis hin zum Tod nach sich ziehen. Wenn Sie die mit diesem Symbol versehenen Anweisungen nicht befolgen, kann dies Verletzungen oder Sachschäden nach sich ziehen. Bedeutung der Zeichen Unterlassen. Unbedingt beachten. Nicht zerlegen.
Achtung Ziehen Sie den Netzstecker niemals bei eingeschaltetem Monitor aus der Steckdose. • Andernfalls kann es zu Schäden am Gerät oder Stromschägen kommen. Verwenden Sie stets nur das von uns zur Verfügung gestellte Netzkabel. Verwenden Sie zudem niemals das Netzkabel eines anderen Geräts. • Fassen Sie das Netzkabel am Stecker und nicht am Kabel an, wenn Sie es aus der Wandsteckdose ziehen. • Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verursacht werden.
Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort auf, der in leichter Reichweite von Kindern ist. • Wenn ein Kind das Gerät berührt, könnte es herunterfallen und Verletzungen verursachen. • Da der vordere Teil des Geräts schwerer als der hintere Teil ist, muss das Gerät auf einer ebenen und stabilen Fläche aufgestellt werden. Achtung Lassen Sie das Gerät beim Transport nicht fallen. Stellen Sie das Gerät nicht mit dem Bildschirm nach unten auf den Fußboden. • • Dies führt evtl.
Achtung Sprühen Sie keine Reinigungsmittel direkt auf das Gerät. • Andernfalls kann es zu Verfärbungen oder zum Reißen der Außenflächen des Geräts bzw. zur Ablösung der Anzeigefläche kommen. Wischen Sie das Gerät mit einem weichen, feuchtes Tuch und einem "Reinigungsmittel für Monitore" ab. • Wenn kein Spezialreiniger für Monitore zur Verfügung steht, verdünnen Sie ein Reinigungsmittel im Verhältnis 1:10 mit Wasser.
Ziehen Sie niemals am Strom- oder Antennenkabel, um das Gerät zu bewegen. • Andernfalls kann es durch Beschädigungen des Kabels zu Problemen mit dem Gerät oder zu Stromschlägen und Bränden kommen. Bei Austritt von Gas berühren Sie weder das Gerät noch den Netzstecker, sondern lüften Sie die Räumlichkeiten sofort. • Anderenfalls kann eine Explosion oder ein Brand verursacht werden. Ziehen Sie niemals am Strom- oder Antennenkabel, um das Gerät zu bewegen oder anzuheben.
Es ist wichtig, den Augen eine Ruhepause zu geben (5 Minuten pro Stunde), wenn Sie längere Zeit auf den Bildschirm schauen. • So schonen Sie Ihre Augen. Halten Sie Kleinteile aus der Reichweite von Kindern. Wenn das Gerät längere Zeit angeschaltet ist, wird die Anzeige heiß. Fassen Sie das Gerät also nicht an. Vorsicht beim Einstellen des Neigungswinkels des Geräts oder der Höhe des Standfußes. • Sie können sich die Hand oder die Finger einklemmen und dadurch verletzen.
2 Installieren des Geräts 2-1 Lieferumfang • Packen Sie das Gerät aus und prüfen Sie, ob alle nachfolgend aufgeführten Gegenstände mitgeliefert wurden. • Bewahren Sie die Verpackung auf, falls Sie das Produkt zu einem späteren Zeitpunkt einmal transportieren müssen.
2-2 Anbringen des Standfußes Ehe Sie das Gerät montieren, legen Sie es mit dem Bildschirm nach unten auf eine flache und stabile Oberfläche. Legen Sie zuerst als Schutz ein weiches Tuch auf den Tisch und dann das Gerät mit der Vorderseite nach unten darauf. Entfernen Sie den Stopperstift erst, nachdem Sie den Sockel eingebaut haben. Halten Sie das Gerätegehäuse wie in der Abbildung gezeigt mit Ihrer Hand fest.
- Achtung Heben Sie das Gerät nicht am Standfuß hoch. Beim Demontieren gehen Sie in der umgekehrten Reihenfolge vor.
2-3 Installieren des Standfußes für die Wandhalterung Zerlegen Sie das Gerät vor der Installation in dieser Reihenfolge. Ziehen Sie den Standfuß des Monitors mit Ihrer linken Hand bis zum maximalen Winkel hoch, und entfernen Sie die Zierblende auf der Rückseite mit Ihrer rechten Hand (siehe Abbildung). Lösen Sie die Schraube an Punkt "A". Ziehen Sie das Teil wie in der Abbildung gezeigt heraus.
3. Lösen Sie den Standfuß 4. Richten Sie die Einkerbung an dem Teil des Geräts, das mit dem Standfuß verbunden werden soll, mit der Einkerbung am Standfuß aus (für den Tischfuß, die Wandhalterung und andere Standfüße) und fixieren Sie den Standfuß mit der Schraube. • Wenn Sie eine Schraube verwenden, die länger als die Normschraube ist, kann das Innere des Geräts beschädigt werden.
2-4 Anschließen an einen PC Das Aussehen des Anschlussteils kann je nach Modell unterschiedlich sein. 1. Schließen Sie das Gerät so an den PC an, wie es der Videoausgang des PCs ermöglicht. • Grafikkarte mit D-Sub-Ausgang (analog) • • Schließen Sie den [RGB IN]-Anschluss des Geräts mit dem D-Sub-Kabel an den [D-Sub]-Anschluss des PCs an. Grafikkarte mit DVI-Ausgang (digital) • Schließen Sie den [DVI IN 1/DVI IN 2]-Anschluss des Geräts mit dem DVI-Kabel an den DVI-Anschluss des PCs an. 2.
Ein- und Ausschalten des LCD-Bildschirms. Sobald das Gerät mit dem PC verbunden ist, können Sie es anschalten und damit arbeiten. Wenn alle DVI (Digital) - und (analog) en D-Sub -Kabel angeschlossen sind, können Sie als Eingangssignal (Analog/Digital 1/Digital 2) wählen. Drücken Sie dazu auf die Taste Installieren des Geräts /SOURCE .
2-5 Kensington-Schloss Kensington-Schloss Das Kensington-Schloss ist ein Sicherheitsschloss, mit dem die Benutzer das Gerät verschließen können, damit sie es in der Öffentlichkeit sicher verwenden können. Da Form und Verwendung des Sicherheitschlosses je nach Modell und Hersteller verschieden sein können, schlagen Sie die entsprechenden Informationen im Benutzerhandbuch für das Schloss nach. Das Sicherheitsschloss muss separat erworben werden. Verriegeln des Geräts 1.
3 Verwenden des Geräts 3-1 Einstellen der optimalen Auflösung Wenn Sie das Gerät nach dem Kauf erstmals anschalten, wird auf dem Bildschirm eine Meldung zur optimalen Auflösung angezeigt. Wählen Sie eine Sprache und die optimale Auflösung aus. ▲/▼: Sie können die Sprache mit diesen Tasten auswählen. MENU: Wenn Sie diese Taste drücken, erscheint die Meldung. • Die Meldung erscheint höchstens dreimal, wenn die Auflösung nicht optimal eingestellt worden ist.
3-2 Tabelle der Standardanzeigemodi Ein LCD-Bildschirm hat aufgrund seiner spezifischen Merkmale eine bestimmte optimale Auflösung. Diese hängt, anders als bei einem CDT-Monitor, vom Bildschirmformat ab. Deshalb wird die Anzeigequalität beeinträchtigt, wenn nicht die optimale Auflösung für das Anzeigenformat eingestellt wird. Es wird empfohlen, die optimale Auflösung für dieses Gerät einzustellen.
AUFLÖSUNG HORIZONTALFREQU ENZ (KHZ) VERTIKALFREQUEN Z (HZ) TAKTFREQUENZ (MHZ) IBM, 640 x 350 IBM, 720 x 400 MAC, 640 x 480 MAC, 832 x 624 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 VESA, 1280 x 800 VESA, 1280 x 800 VESA, 1280 x 960 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1440 x 900 VESA, 1440 x 900 VESA, 1600 x 1200 VESA, 1680 x 1050 VESA, 1920 x 1080 31,469 31,469 35,000 49,726 31,469 37,861 37,500
3-3 Installieren des Gerätetreibers Wenn Sie den Gerätetreiber installieren, können Sie die Auflösung und Frequenz für das Gerät einrichten. Der Gerätetreiber befindet sich auf der zusammen mit dem Gerät gelieferten CD-ROM. Wenn die gelieferte Treiberdatei defekt ist, wenden Sie sich bitte an ein Kundendienstzentrum, oder schauen Sie auf der Website von Samsung Electronics (http:// www.samsung.com/) nach, um den Treiber herunterzuladen. 1. Legen Sie die Treiberinstallations-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein.
3-4 Bedientasten des Geräts Bedientasten des Geräts SYMBOL MENU BESCHREIBUNG Drücken Sie diese Taste, um das Bildschirmmenü (OSD) anzuzeigen. Diese Taste wird auch zum Verlassen des Bildschirmmenüs oder zum Wechseln in eine höheren Ebene im Bildschirmmenü verwendet. * Einstellungssperre für das Bildschirmmenü Mit dieser Funktion wird das Bildschirmmenü gesperrt, um Änderungen an den aktuellen Einstellungen zu verhindern und den aktuellen Zustand zu bewahren.
SYMBOL BESCHREIBUNG Drücken Sie diese Taste, um das Gerät ein- oder auszuschalten. • Bei den Tasten rechts am Gerät handelt es sich um Berührungstasten. • Berühren Sie die Tasten nur leicht mit dem Finger. Netz-LED Leuchtet auf, wenn das Gerät normal arbeitet. Weitere Informationen zur Energiesparfunktion finden Sie im Abschnitt zur Energiesparfunktion unter "Weitere Informationen".
3-5 Verwenden des Menüs für die Projektionseinstellungen (OSD: Bildschirmmenü) Das Bildschirmmenü (OSD: On Screen Display) Struktur HAUPTMENÜS BILD FARBE Helligkeit Fein MagicColor Farbeffekt H-Position GRÖßE & POSITION SETUP&RESET Reset Autom. Quelle Kontrast Reaktionszeit Red Gamma V-Position Transparenz-Menü PC/AV-Modus UNTERMENÜS Schärfe MagicBright Grob Green Blue Farbtemp. Bildgröße H-Position (Menü) V-Position (Menü) Sprache Anz. dauer AutoAbschaltung Benutzed.
MENÜ MagicBright BESCHREIBUNG Hiermit werden definierte Bildeinstellungen übernommen, die für verschiedene Einsatzumgebungen (z. B. Bearbeitung von Dokumenten, Surfen im Internet, Spielen, Sportsendungen oder Filme) optimiert sind. • Wenn die definierten Bildeinstellungen nicht gut genug sind, können Sie und in diesem Modus direkt einstellen. • Diese Bildeinstellungen sind optimal zum Bearbeiten eines Dokuments geeignet.
MENÜ MagicColor BESCHREIBUNG Gibt Naturfarben klarer und ohne Veränderung der Bildqualität wieder. Hierzu kommt eine von Samsung Electronics entwickelte digitale Technologie zur Verbesserung der Bildqualität zum Einsatz. • - Hiermit deaktivieren Sie die MagicColor-Funktion. • - Bilder, die mit MagicColor aufbereitet wurden, sind den Originalbildern vergleichbar. • - Ermöglicht klareres Bild auch in Bereichen mit Hautfarbe.
MENÜ H-Position BESCHREIBUNG Verschiebt die Position des Bilds auf der Anzeige horizontal. Diese Funktion ist nur im analog-Modus verfügbar. V-Position Verschiebt die Position des Anzeigebereichs auf dem Bildschirm vertikal. Diese Funktion ist nur im analog-Modus verfügbar. Bildgröße PC-Signale • - Das Bild wird mit dem Seitenverhältnis des Eingangssignals angezeigt. • - Das Bild wird unabhängig vom Seitenverhältnis des Eingangssignals als Vollbild angezeigt.
MENÜ Autom. Quelle PC/AV-Modus • BESCHREIBUNG - Der Monitor wählt automatisch ein Eingangssignal aus. • - Der Benutzer wählt das Eingangssignal manuell aus. Deaktivieren Sie diese Funktion bei Anschluss an einen PC, und aktivieren Sie sich bei Anschluss an ein AV-Gerät. Stellen Sie "AV" ein, wenn das Gerät an ein AV-Gerät angeschlossen ist. Diese Funktion ist im Analogmodus nicht verfügbar. Anz. dauer Das Bildschirmmenü wird automatisch geschlossen, wenn der Benutzer inaktiv ist.
4 Installieren der Software 4-1 Natural Color Was ist Natural Color? Eine der Schwierigkeiten von Benutzern eines PCs besteht darin, dass die auf dem Bildschirm angezeigten Farben von den Farben der gedruckten Bilder oder denen abweichen, die über einen Scanner oder eine Digitalkamera zugeführt werden. Bei Natural Color handelt es sich um ein Farbverwaltungssystem, das von Samsung Electronics entwickelt wurde, um dieses Problem zu lösen.
4-2 MagicTune Was ist MagicTune? MagicTune ist eine Software, die bei den Monitoreinstellungen unterstützt. Sie zeigt umfassende Beschreibungen von Monitorfunktionen und leicht verständlichen Handlungsanweisungen an. Sie können das Gerät mit der Maus und der Tastatur einrichten, ohne seine Bedientasten zu verwenden. Installieren der Software 1. Legen Sie die Installations-CD in das CD-Laufwerk ein. 2. Wählen Sie das Installationsprogramm für MagicTune.
2. Doppelklicken Sie in der Systemsteuerung auf das Symbol [Software]. 3. Markieren Sie im Fenster [Add/Remove (Software)] das Programm MagicTune™. 4. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Change or Remove Programs] (Deinstallieren/Ändern), um das Programm zu entfernen. 5. Klicken Sie auf [Yes] (Ja), um die Deinstallation von MagicTune™ zu starten. 6. Warten Sie, bis eine Meldung anzeigt, dass die Software vollständig entfernt worden ist.
4-3 MultiScreen Was ist MultiScreen? Mit MultiScreen können Sie den Monitor in verschiedene Bereiche unterteilen. Installieren der Software 1. Legen Sie die Installations-CD in das CD-Laufwerk ein. 2. Wählen Sie das Installationsprogramm für MultiScreen. Wenn im Hauptfenster nicht das Popup für die Softwareinstallation angezeigt wird, suchen Sie die Installationsdatei für MultiScreen auf der CD-ROM und doppelklicken Sie darauf. 3.
5 Fehlerbehebung 5-1 Eigendiagnose des Monitors • Mit der Eigendiagnose können Sie prüfen, ob das Gerät fehlerfrei arbeitet. • Wenn ein leerer Bildschirm angezeigt wird und die Netz-LED blinkt, obwohl das Gerät und der PC richtig angeschlossen sind, führen Sie entsprechend den nachfolgenden Anweisungen eine die Eigendiagnose durch. 1. Schalten Sie das Gerät und den PC aus. 2. Trennen Sie das Signalkabel vom Gerät. 3. Schalten Sie das Gerät ein. 4.
5-2 Ehe Sie sich an den Service wenden Ehe Sie sich an den Kundendienst wenden, führen Sie bitte die nachstehend beschriebenen Kontrollen durch. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an das nächstgelegene Kundendienstzentrum von Samsung. EIN LEERER BILDSCHIRM WIRD ANGEZEIGT / ICH KANN DAS GERÄT NICHT EINSCHALTEN Ist das Netzkabel korrekt angeschlossen? Überprüfen Sie den Netzanschluss des Geräts.
BEIM ANSCHLIEßEN DES MONITORS WIRD DIE MELDUNG UNKNOWN MONITOR, PLUG&PLAY (VESA DDC) MONITOR FOUND (UNBEKANNTER MONITOR, PLUG-AND-PLAY-MONITOR (VESA DDC) GEFUNDEN) ANGEZEIGT. Haben Sie den Gerätetreiber für das Gerät installiert? Installieren Sie den Gerätetreiber gemäß den Anweisungen zur Treiberinstallation. Überprüfen Sie anhand der Angaben im Benutzerhandbuch der Installieren Sie den Gerätetreiber gemäß den Anweisungen zur Graphikkarte, ob alle Plug-and-Play-Funktionen (VESA DDC) Treiberinstallation.
5-3 FAQ FAQ Wie wird die Frequenz des Videosignals geändert? PROBIEREN SIE FOLGENDES! Sie müssen die Frequenz der Graphikkarte ändern. Wie wird die Auflösung eingestellt? (Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch des Computers oder der Grafikkarte.) Windows XP: Stellen Sie die Auflösung mit den Befehlen Control Panel (Systemsteuerung) → Appearance and Themes (Darstellung und Designs) → Display (Anzeige) → Settings (Einstellungen) ein.
6 Weitere Informationen 6-1 Technische Daten MODELLNAME Größe Anzeigebereich Pixelabstand Synchronisie- Horizontal Vertikal rung Bildschirmfarben Auflösung Optimale Auflösung Maximale Auflösung LCD-Bildschirm Eingangssignal, terminiert F2080 F2380 20,0 Zoll (51 cm) 23,0 Zoll (58,4 cm) 442,8 mm (H) x 249,075 mm (V) 509,76 mm (H) x 286,74 mm (V) 0,2768 mm (H) x 0,2768 mm (V) 0,2655 mm (H) x 0,2655 mm (V) 31~75 kHz 31 – 81 kHz 56 – 75 Hz 16,7 Mio 1600 x 900 bei 60 Hz (RB) 1920 x 1080 bei 60 Hz (RB) 1600
6-2 Stromsparfunktion Um den Energieverbrauch zu reduzieren verfügt dieses Gerät über eine Energiesparfunktion, die den Bildschirm automatisch ausschaltet, wenn das Gerät für einen vorherbestimmten Zeitraum nicht verwendet wird. Wenn das Gerät in den Stromsparmodus wechselt, wechselt die Netz-LED zu einer anderen Farbe und zeigt so an, dass das Gerät im Stromsparmodus läuft. Auch wenn das Gerät im Stromsparmodus läuft, wird die Stromversorgung nicht ausgeschaltet.
6-3 Kontakt zu SAMSUNG • Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den SamsungKundendienst. U.S.A CANADA MEXICO NORTH AMERICA 1-800-SAMSUNG(726-7864) 1-800-SAMSUNG(726-7864) 01-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/us http://www.samsung.com/ca http://www.samsung.com/mx ARGENTINA BRAZIL LATIN AMERICA 0800-333-3733 0800-124-421 http://www.samsung.com/ar http://www.samsung.
AUSTRALIA CHINA ASIA PACIFIC 1300 362 603 800-810-5858 http://www.samsung.com/au http://www.samsung.com/cn 400-810-5858 INDIA 010-6475 1880 HONG KONG:3698 - 4698 3030 8282 http://www.samsung.com/hk http://www.samsung.com/in 1800 110011 INDONESIA JAPAN MALAYSIA NEW ZEALAND PHILIPPINES 1-800-3000-8282 0800-112-8888 0120-327-527 1800-88-9999 0800 SAMSUNG (0800 726 786) 1800-10-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/id http://www.samsung.com/jp http://www.samsung.com/my http://www.samsung.
6-4 Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörteile (z. B. Ladegerät, Kopfhörer, USB-Kabel) nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen.
