User Manual
۱۰
•
ﻪﺣﻔﺻ یﻭﺭ ﻪﮐ ژﺭﺎﺷ ﺩﺎﻣﻧ ،ژﺭﺎﺷ ﺕﻳﻌﺿﻭ ﺯﺍ ﻉﻼ
ﻁ
ﺍ یﺍﺭ
ﺑ
ﯽﻣ ﻩﺩ
ﺍ
ﺩ ﺵﻳ
ﺎ
ﻣﻧ
G
alax
y
Watc
h
ﺎﻳ ﻩﺍﺭﻣﻫ ﻥﻔﻠﺗ ﻩﺎﮕﺗﺳ
ﺩ
.
ﺩﻳﻧﮐ ﯽﺳﺭﺭﺑ
ﺍ
ﺭ ﺩﻭﺷ
•
.
ﺩﺧﺭﭼ ﯽﻣ ﻡﻳﺳ ﻥﻭﺩﺑ ژﺭ
ﺎ
ﺷ ﻥﻳﺣ ﺭﺩ ﻪﮑﻧ
ﭘ
•
ﻝﺻﺗﻣ ﻪﻣﺳﺗ ﻭﺩ یﺍﺭﺍﺩ
G
alax
y
Watc
h
ﮏﻳ ﺭﮔ
ﺍ
ﻥﮑﻣﻣ ،ﺩﻳﻫﺩ ﺭﺍﺭﻗ ﻡﻳﺳ ﻥﻭﺩﺑ ژﺭﺎﺷ ﺢ
ﻁ
ﺳ یﻭﺭ ﺍﺭ ﻩﺩﻧﻧ
ﮐ
ژﺭ
ﺎ
ﺷ ﭻﻳﭘ ﻡﻳﺳ
ﺍ
ﺭﻳﺯ ﺩﻭﺷﻧ ژﺭ
ﺎ
ﺷ
G
alax
y
Watc
h
ﺕﺳ
ﺍ
ﯽﺳ
ﺎ
ﻣ
ﺗ
G
alax
y
Watc
h
ﻡﻳﺳ ﻥﻭﺩﺑ ژﺭ
ﺎ
ﺷ ﭻﻳﭘ ﻡﻳﺳ
ﺎﺑ
.
ﺩﻧﮐ ﯽﻣﻧ ﺭ
ﺍ
ﺭ
ﻗ
ﺭ
ﺑ
•
،ﺩﺭﻳﮔ ﯽﻣ ﺭﺍﺭﻗ ﻡﻳﺳ ﻥﻭﺩﺑ ﺭژﺭﺎﺷ یﻭﺭ ﺎﻧﺎﺳﺭ ﺩﺍﻭﻣ ﯽﺗﻗ
ﻭ
.
ﺩﻧﮑﺑ
ﺍ
ﺩﺻﻭﺭﺳ ﻡﻳﺳ ﻥﻭﺩﺑ ﺭژﺭ
ﺎ
ﺷ ﺕﺳ
ﺍ
ﻥﮑﻣ
ﻣ
۳
.
،ﺩﺷ ژﺭﺎﺷ ﻝﻣﺎﮐ ﺭﻭ
ﻁ
ﺑ
G
alax
y
Watc
h
ﺎﻳ ﻩﺍﺭﻣﻫ ﻥﻔﻠﺗ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣﺯ
.
ﺩﻳﻧﮐ ﺍﺩﺟ ﻡﻳﺳ ﻥﻭﺩﺑ ﺭژﺭﺎﺷ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻥ
ﺁ
•
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻩﺍﺭﻣﻫ ﻪﺑ ﻪﮐ ﮓﻧﻭﺳﻣﺎﺳ ﺩﻳﻳﺄﺗ ﺩﺭﻭﻣ ﺭژﺭﺎﺷ ﺯﺍ ﺎﻬﻧ
ﺗ
.(
ﺭﭘﻣ
ﺁ
۲
.
۱
/
ﺕﻟﻭ ۱۲
)
ﺩﻳﻧﮐ ﻩﺩ
ﺎ
ﻔﺗﺳ
ﺍ
ﻩﺩﺷ ﻪﺋ
ﺍ
ﺭ
ﺍ
ﺎﻳ ﻩﺍﺭﻣﻫ ﻥﻔﻠﺗ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ژﺭﺎﺷ یﺍﺭﺑ ﯽﻳﺎﻫﺭﺍﺩﺷﻫ
G
alax
y
Watch
•
ﺱﻧﺎﮐﺭﻓ ﻕﻳﺭ
ﻁ
ﺯﺍ ﯽﻳﺎﺳﺎﻧﺷ ﺕﺭﺎﮐ ﺎﻳ یﺭﺎﺑﺗﻋﺍ ﺕﺭﺎﮐ ﯽﺗﻗ
ﻭ
ﺩﻳﻠﮐ ﺕﺭﺎﮐ ﺎﻳ ﻝﻘﻧ ﻭ ﻝﻣﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﻝﺛﻣ
)
(
RFID
)
ﯽﻳﻭﻳﺩ
ﺍ
ﺭ
ﻥﻔﻠﺗ ﺵﮐﻭﺭ ﻭ ﻩﺍﺭﻣﻫ ﻥﻔﻠﺗ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻪﺗﺳﺑ ﻥﻳﺑ
(
ﺭﺗﻭﻳﭘﻣﺎ
ﮐ
ﻥﻭﺩﺑ ﺭژﺭﺎﺷ یﻭﺭ ﺍﺭ ﻩﺍﺭﻣﻫ ﻥﻔﻠﺗ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ،ﺩﺭﺍﺩ ﺭﺍﺭﻗ ﻩﺍﺭﻣﻫ
.
ﺩﻳﻫﺩﻧ ﺭ
ﺍ
ﺭ
ﻗ
ﻡﻳﺳ
•
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻥﻳﺑ ﺎﺑﺭ ﻥﻫﺁ ﻭ یﺯﻠﻓ ءﺎﻳﺷﺍ ﻝﺛﻣ ﺎﻧﺎﺳﺭ ﺩﺍﻭﻣ ﯽﺗﻗ
ﻭ
ﺭ
ﺍ
ﺭ
ﻗ
ﻡﻳﺳ ﻥﻭﺩﺑ ﺭژﺭ
ﺎ
ﺷ
ﻭ
G
alax
y
Watc
h
ﺎﻳ ﻩﺍﺭﻣﻫ ﻥﻔﻠ
ﺗ
یﻭﺭ
ﺍ
ﺭ
G
alax
y
Watc
h
ﺎﻳ ﻩﺍﺭﻣﻫ ﻥﻔﻠﺗ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ،ﺩﺭﺍ
ﺩ
.
ﺩﻳﻫﺩﻧ ﺭ
ﺍ
ﺭ
ﻗ
ﻡﻳﺳ ﻥﻭﺩﺑ ﺭژﺭ
ﺎ
ﺷ
ﺎﻳ ﻩﺍﺭﻣﻫ ﻥﻔﻠﺗ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ ﺕﺭﻭﺻ ﻥﻳﺍ ﺭ
ﺩ
ﻍ
ﺍ
ﺩ ﺩﺣ ﺯ
ﺍ
ﺵﻳﺑ
ﺎ
ﻳ ﺩﻭﺷﻧ ژﺭ
ﺎ
ﺷ ﯽﺑﻭﺧﺑ
G
alax
y
Watc
h
G
alax
y
Watc
h
،ﻩﺍﺭﻣﻫ ﻥﻔﻠﺗ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﺩﺭﺍﺩ ﻝﺎﻣﺗﺣﺍ ﺎﻳ ،ﺩﻭﺷ
.
ﺩﻧﻧﻳﺑﺑ ﺏﻳﺳ
ﺁ
ﺎﻫ ﺕﺭﺎﮐ ﺎ
ﻳ
P5200_QSG_EU_ASIA_Type_RTL.indb 10 2019-01-16 오후 2:03:58