User Manual
۱۳
ﯽ
ﺳﺭﺎ
ﻓ
ﻊﻳﺭﺳ ﻡﻳﺳ ﻥﻭﺩﺑ ژﺭﺎ
ﺷ
ﺯﺍ ﻪﮐ ﻩﺍﺭﻣﻫ ﻥﻔﻠﺗ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﮏﻳ ،ﻊﻳﺭﺳ ﻡﻳﺳ ﻥﻭﺩﺑ ژﺭﺎﺷ ﻉﻭﺭﺷ یﺍﺭ
ﺑ
ﺭ
ﺍ
ﺭ
ﻗ
ﻡﻳﺳ ﻥﻭﺩﺑ ﺭژﺭ
ﺎ
ﺷ یﻭﺭ
ﺍ
ﺭ ﺩﻧﮐ ﯽﻣ ﯽﻧ
ﺎ
ﺑﻳﺗﺷﭘ ﻊﻳﺭﺳ ﻡﻳﺳ ﻥﻭﺩﺑ ژﺭ
ﺎ
ﺷ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﺭﺑﺭﺎﮐ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ ﻪﺑ ﺭﺗﺷﻳﺑ ﺕﺎﻋﻼﻁﺍ ﺏﺳﮐ یﺍﺭﺑ .ﺩﻳﻫ
ﺩ
.
ﺩﻳﻧﮐ ﻪﻌﺟﺍﺭﻣ ﻩﺍﺭﻣﻫ ﻥﻔﻠ
ﺗ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻩﺍﺭﻣﻫ ﻪﺑ ﻪﮐ ﮓﻧﻭﺳﻣﺎﺳ ﺩﻳﻳﺄﺗ ﺩﺭﻭﻣ ﺭژﺭﺎﺷ ﺯﺍ ﺎﻬﻧ
ﺗ
.(
ﺭﭘﻣ
ﺁ
۲
.
۱
/
ﺕﻟﻭ ۱۲
)
ﺩﻳﻧﮐ ﻩﺩ
ﺎ
ﻔﺗﺳ
ﺍ
ﻩﺩﺷ ﻪﺋ
ﺍ
ﺭ
ﺍ
•
ﻊﻳﺭﺳ ﻡﻳﺳ ﻥﻭﺩﺑ ژﺭﺎﺷ ﯽﮔژﻳﻭ ﺯﺍ
G
alax
y
Watc
h
.
ﺩﻧﮐ ﯽﻣﻧ ﯽﻧ
ﺎ
ﺑﻳﺗﺷ
ﭘ
•
ﺭﺑ ﻩﻭﻼﻋ
)
ﺍﺭ ﻩﺍﺭﻣﻫ ﻥﻔﻠﺗ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻭﺩ ﻥﺎﻣﺯﻣﻫ ﯽﺗﻗ
ﻭ
ژﺭ
ﺎ
ﺷ ﺯ
ﺍ
ﺩﻳﻧ
ﺍ
ﻭﺗ ﯽﻣﻧ ،ﺩﻳﻧﮐ ﯽﻣ ژﺭ
ﺎ
ﺷ
(
G
alax
y
Watc
h
:
2.
0
ﻊﻳﺭﺳ ﻡﻳﺳ ﯽﺑ ژﺭ
ﺎ
ﺷ) .ﺩﻳﻧﮐ ﻩﺩ
ﺎ
ﻔﺗﺳ
ﺍ
2.
0
ﻊ
ﻳ
ﺭﺳ ﻡ
ﻳ
ﺳ ﯽ
ﺑ
ﺩﺭﻭﻣ ﯽﻠﺻﺍ ﺭژﺭﺎﺷ ﺎﺑ ﻡﻳﺳ ﻥﻭﺩﺑ ﺭژﺭﺎﺷ ﺭﺗﺷﻳﺑ ﺎ
ﻳ
ﺕ
ﺍ
ﻭ
۱
۰
(
ﮓﻧﻭﺳﻣﺎﺳ ﺩﻳﻳﺄ
ﺗ
ﯽ
ﻧﻣﻳﺍ ﻪﺑ ﻁﻭﺑﺭﻣ ﺕﺎﻋﻼﻁﺍ
ﻪﻳﻠﮐ ،ﺕﺳﺭﺩ ﻭ ﻥﻣﻳﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺯﺍ ﻥﺎﻧﻳﻣﻁﺍ یﺍﺭﺑ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺯﺍ ﻝﺑﻗ
،ﯽﻧﻣﻳﺍ ﻝﻣﺎﮐ ﺕﺎﻋﻼ
ﻁ
ﺍ ﻩﺩﻫﺎﺷﻣ یﺍﺭﺑ .ﺩﻳﻧﺍﻭﺧﺑ ﺕﻗﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﯽﻧﻣﻳﺍ ﺕﺎﻋﻼ
ﻁﺍ
.
ﺩﻳﻧﮐ ﻪﻌﺟﺍﺭﻣ ﮓﻧﻭﺳﻣﺎﺳ ﺕﻳﺎﺳ ﺏﻭ ﻪ
ﺑ
ﺩﻳﺋﺎﺗ ﺩﺭﻭﻣ ﺕﻻﻭﺻﺣﻣ ﻭ ﯽﺑﻧﺎﺟ ﻡﺯﺍﻭﻟ ﻭ ،ﺎﻫﺭژﺭﺎﺷ ،ﺎﻫ یﺭﺗﺎﺑ ﺯﺍ
ﺩﻳﻧﮐ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﻩﺩﻧﺯﺎ
ﺳ
ﺩﻳﻧﮑﻧ ﺱﻣﻟ ﺱﻳﺧ یﺎﻫ ﺕﺳﺩ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
ﺩﻳﻧﮐ یﺭﺍﺩﺩﻭﺧ ﺎﻬﻧﺁ ﻥﺩﺭﮐ ﺕﺭ
ﭘ
ﺎﻳ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﺎﻳ ﺭژﺭﺎﺷ ﻪﺑ ﻥﺩﺯ ﻪﺑﺭﺿ ﺯﺍ
P5200_QSG_EU_ASIA_Type_RTL.indb 13 2019-01-16 오후 2:03:58