מדריך למשתמש

ManualsBrandsSamsung ManualsTVs & monitorsED32D

שמתשמל ךירדמ

העדוה אלל יונישל םיפופכ םיטרפמהו ,רצומל םאתהב תונתשהל םייושע הארמהו עבצה

.םיעוציבה רופיש ךרוצל תמדקומ

.תועש 16-ל תחתמ אוה הז רצומ רובע םויב שומישל ץלמומה תועשה רפסמ

.לטבתהל הלולע תוירחאה ,תועש 16-מ הלעמל ךשמב רצומב שומיש השענ םא

ED32D ED40D ED46D ED55D

Summary of content (112 pages)

PAGE 1
‫מדריך למשתמש‬ ‫‏‪ED55D‬‏‪ED46D‬‏‪ED40D‬‏‪ED32D‬‬ ‫הצבע והמראה עשויים להשתנות בהתאם למוצר‪ ,‬והמפרטים כפופים לשינוי ללא הודעה‬ ‫מוקדמת לצורך שיפור הביצועים‪.‬‬ ‫מספר השעות המומלץ לשימוש ביום עבור מוצר זה הוא מתחת ל‪ 16-‬שעות‪.‬‬ ‫אם נעשה שימוש במוצר במשך למעלה מ‪ 16-‬שעות‪ ,‬האחריות עלולה להתבטל‪.
PAGE 2
‫תוכן העניינים‬ ‫לפני השימוש במוצר‬ ‫חיבור‬ ‫זכויות יוצרים‬ ‫‪5‬‬ ‫אמצעי זהירות‬ ‫סמלים‬ ‫ניקוי‬ ‫אחסון‬ ‫חשמל ובטיחות‬ ‫התקנה‬ ‫תפעול‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪10‬‬ ‫הכנות‬ ‫‪24‬‬ ‫חיבור התקן מקור והפעלתו‬ ‫לפני החיבור‬ ‫נקודות לבדיקה לפני החיבור‬ ‫‪34‬‬ ‫‪34‬‬ ‫חיבור למחשב‬ ‫חיבור באמצעות כבל ‪( D-SUB‬סוג אנלוגי)‬ ‫חיבור באמצעות כבל ‪( DVI‬סוג דיגיטלי)‬ ‫חיבור באמצעות כבל ‪HDMI-DVI‬‬ ‫חיבור באמצעות כבל ‪HDMI‬‬ ‫‪34‬‬ ‫‪34‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪36‬‬ ‫מהו ‪?MDC‬‬ ‫חיבור ל‪MDC-‬‬ ‫‪42‬‬
PAGE 3
‫תוכן העניינים‬ 73 73 73 Primary Source Recovery Primary Source Secondary Source 74 Change PIN 75 75 75 75 75 76 76 76 77 77 77 General Max.
PAGE 4
‫תוכן העניינים‬ ‫נספח‬ ‫‪Support‬‬ ‫‪Software Update‬‬ ‫‪By USB‬‬ ‫‪84‬‬ ‫‪84‬‬ ‫‪Contact Samsung‬‬ ‫‪84‬‬ ‫המדריך לפתרון בעיות‬ ‫דרישות שעליך לקיים לפני הפנייה אל מוקד שירות‬ ‫הלקוחות של ‪.Samsung‬‬ ‫בדיקת המוצר‬ ‫בדיקת רזולוציה ותדירות רענון‬ ‫בדוק את הפריטים הבאים‪.
PAGE 5
‫פרק ‪01‬‬ ‫לפני השימוש במוצר‬ ‫זכויות יוצרים‬ ‫במטרה לשפר את האיכות‪ ,‬התוכן במדריך זה עשוי להשתנות ללא הודעה מוקדמת‪.‬‬ ‫‪‎© 2014 Samsung Electronics‬‬ ‫‪ Samsung Electronics‬היא המחזיקה בזכויות היוצרים על מדריך זה‪.‬‬ ‫אין להשתמש במדריך זה או לשכפל אותו‪ ,‬אם באופן מלא ואם באופן חלקי‪ ,‬בלא הרשאה מאת ‪.Samsung Electronics‬‬ ‫‪,Microsoft‬‏‪ Windows‬הם סימני מסחר רשומים של ‪.Microsoft Corporation‬‬ ‫‪,VESA‬‏‪ DPM‬ו‪ DDC-‬הם סימני מסחר רשומים של ‪.
PAGE 6
‫אמצעי זהירות‬ ‫ניקוי‬ ‫זהירות‬ ‫――התמונות הבאות הן לדוגמה בלבד‪ .‬מצבי אמת עשויים להיות שונים ממה שנראה בתמונות‪.‬‬ ‫――נהג בזהירות בעת הניקוי שכן הלוח והחלקים החיצוניים של מסכי ‪ LCD‬מתקדמים רגישים לשריטות‪.‬‬ ‫――בעת הניקוי‪ ,‬בצע את הפעולות הבאות‪.‬‬ ‫סכנת התחשמלות‪ ,‬לא לפתוח‬ ‫זהירות‪ :‬כדי לצמצם את סכנת ההתחשמלות‪ ,‬אין להסיר את הכיסוי‪( .‬או הכיסוי האחורי)‬ ‫המוצר לא מכיל חלקים הניתנים לתיקון על‪-‬ידי המשתמש‪.‬‬ ‫יש למסור את המוצר לטכנאי מוסמך לביצוע תיקונים‪.
PAGE 7
‫חבר את התקע לשקע מוארק (התקנים מבודדים מסוג ‪ 1‬בלבד)‪.‬‬ ‫אחסון‬ ‫בדגמים מבריקים מאוד עלולים להתפתח כתמים לבנים על פני השטח‪ ,‬אם נעשה שימוש במלחלח על‪-‬קולי‬ ‫בסמוך‪.‬‬ ‫――אם פנים המוצר זקוק לניקוי‪ ,‬פנה למוקד שירות הלקוחות (השירות בתשלום)‪.‬‬ ‫• •אי הקפדה על הוראה זו עלולה לגרום להתחשמלות או פציעה‪.‬‬ ‫!‬ ‫אין לקפל או למשוך בכוח את כבל החשמל‪ .‬הקפד שלא להניח על כבל החשמל‬ ‫חפצים כבדים‪.‬‬ ‫חשמל ובטיחות‬ ‫• •נזק לכבל עלול לגרום לדליקה או להתחשמלות‪.‬‬ ‫――התמונות הבאות הן לדוגמה בלבד‪ .
PAGE 8
‫התקנה‬ ‫זהירות‬ ‫אין לנתק את כבל החשמל כאשר המוצר פועל‪.‬‬ ‫• •המוצר עלול להינזק ממכת חשמל‪.‬‬ ‫אזהרה‬ ‫אין להניח על המוצר נרות‪ ,‬מכלים עם חומר דוחה חרקים או סיגריות‪ .‬אין להתקין‬ ‫את המוצר סמוך למקורות חום‪.‬‬ ‫• •אי הקפדה עלולה לגרום לדליקה‪.‬‬ ‫השתמש רק בכבל החשמל שצורף למוצר על ידי ‪ .Samsung‬אל תשתמש בכבל‬ ‫החשמל המצורף עם מוצרים אחרים‪.‬‬ ‫• •הדבר עלול לגרום לדליקה או להתחשמלות‪.‬‬ ‫להתקנת תושבת הקיר‪ ,‬הזמן טכנאי‪.‬‬ ‫• •התקנה בידי אדם שאינו מוסמך עלולה לגרום לפציעה‪.
PAGE 9
‫התקן את המוצר על משטח ישר ויציב בלבד (לא על משטח רופף או נטוי)‪.‬‬ ‫• •נפילה של המוצר עלולה לגרום נזק למוצר ו‪/‬או לפציעה‪.‬‬ ‫זהירות‬ ‫היזהר שלא לשמוט את המוצר בזמן העברה‪.‬‬ ‫• •שימוש במוצר באזור עם רטט מוגזם עלול להסב נזק למוצר או לגרום‬ ‫לדליקה‪.‬‬ ‫• •הדבר עלול לגרום לתקלה במוצר או לפציעה‪.‬‬ ‫אין להתקין את המוצר בכלי רכב או לחשוף אותו לאבק‪ ,‬לחות (טיפות מים וכו')‪,‬‬ ‫שמן או עשן‪.‬‬ ‫!‬ ‫אין להניח את המוצר על חלקו הקדמי‪.‬‬ ‫• •הדבר עלול לגרום לדליקה או להתחשמלות‪.
PAGE 10
‫תפעול‬ ‫אל תניח על המוצר חפצים כבדים או פריטים שילדים אוהבים (כמו צעצועים‪,‬‬ ‫ממתקים וכו')‪.‬‬ ‫אזהרה‬ ‫• •המוצר או העצמים הכבדים עלולים ליפול ולגרום לנזק חמור אם ילד‬ ‫יושיט את ידו כדי לקחת את הצעצועים או הממתקים‪.‬‬ ‫מוצר זה מכיל רכיבים שעובר בהם מתח גבוה‪ .‬לעולם אל תפרק‪ ,‬תתקן או תשנה‬ ‫את המוצר בעצמך‪.‬‬ ‫במהלך סופת ברקים או רעמים‪ ,‬כבה את המוצר והוצא את כבל החשמל‪.‬‬ ‫• •הדבר עלול לגרום לדליקה או להתחשמלות‪.‬‬ ‫• •הדבר עלול לגרום לדליקה או להתחשמלות‪.
PAGE 11
‫אל תחזיק תרסיס דליק או חומרים דליקים אחרים סמוך למוצר‪.‬‬ ‫• •אי הקפדה על הוראה זו עלולה לגרום לפיצוץ או דליקה‪.‬‬ ‫זהירות‬ ‫השארת תמונה קפואה במסך לפרק זמן ממושך עלולה לגרום לצריבת מסך או‬ ‫לפיקסלים פגומים‪.‬‬ ‫!‬ ‫• •אם אין בכוונתך להשתמש במוצר פרק זמן ממושך‪ ,‬הפעל מצב חיסכון‬ ‫בחשמל או שומר מסך עם תמונה נעה‪.‬‬ ‫ודא שפתחי האוורור לא נחסמו על ידי מפות או וילונות‪.‬‬ ‫!‬ ‫• •עלייה בטמפרטורה הפנימית עלולה לגרום לדליקה‪.
PAGE 12
‫אל תניח לילדים להכניס לפה סוללות שהוצאו מהשלט רחוק‪ .‬יש להניח את‬ ‫הסוללות מחוץ להישג ידם של ילדים או תינוקות‪.‬‬ ‫לאחר כל שעה של שימוש במוצר‪ ,‬תן מנוחה לעיניך לפרק זמן העולה על ‪ 5‬דקות‪.‬‬ ‫• •דבר זה יסייע בהפגת עייפות העיניים‪.‬‬ ‫• •במקרה שילד הכניס את הסוללה לפיו‪ ,‬יש לפנות לרופא באופן מיידי‪.‬‬ ‫!‬ ‫הקפד להכניס סוללות למקומן לפי סימוני הקטבים (‪.)- ,+‬‬ ‫אין לגעת במסך לאחר הפעלה ממושכת של המוצר‪ ,‬שכן בעקבות הפעלה‬ ‫ממושכת הוא יתחמם‪.
PAGE 13
‫פרק ‪02‬‬ ‫הכנות‬ ‫בדיקת הרכיבים‬ ‫ ‪-‬אם חסר לך רכיב כלשהו‪ ,‬פנה אל‬‫הספק שרכשת ממנו את המוצר‪.‬‬ ‫ ‪-‬המראה של רכיבים ופריטים הנמכרים‬‫בנפרד עשוי להיות שונה מהמראה בתמונה‪.‬‬ ‫רכיבים‬ ‫――במקומות מסוימים הרכיבים עשויים להיות שונים‪.‬‬ ‫ ‪-‬מעמד אינו מסופק עם המוצר‪ .‬כדי להתקין‬‫מעמד‪ ,‬תוכל לרכוש אותו בנפרד‪.
PAGE 14
‫פריטים לרכישה בנפרד‬ ‫ערכת תושבת לקיר‬ ‫כבל ‪HDMI‬‏(עמ' ‪)36‬‬ ‫כבל ‪HDMI-DVI‬‏(עמ' ‪)35‬‬ ‫כבל ‪( DVI‬עמ' ‪)35‬‬ ‫כבל ‪-RS232C‬סטריאו‬ ‫מתאם‪RS232C(OUT)‎‬‬ ‫כבל וידאו (עמ' ‪)37‬‬ ‫‪14‬‬
PAGE 15
‫חלקים‬ ‫הצד השני‬ ‫יציאה‬ ‫תיאור‬ ‫‪HDMI IN‬‬ ‫חיבור התקן מקור בעזרת כבל ‪.HDMI‬‬ ‫(‪5V 0.5A‬‏) ‪SERVICE‬‏‬ ‫יציאה זו משמשת לשדרוג התוכנה‪.‬‬ ‫‪RGB IN‬‬ ‫חיבור התקן מקור בעזרת כבל ‪.D-SUB‬‬ ‫‪DVI IN‬‬ ‫לחיבור התקן מקור בעזרת כבל ‪ DVI‬או כבל ‪.HDMI-DVI‬‬ ‫‪AUDIO OUT‬‬ ‫חיבור התקן מקור שמע‪.‬‬ ‫‪RGB / DVI / HDMI / AV /‬‬ ‫‪COMPONENT AUDIO IN‬‬ ‫חיבור לקלט שמע באמצעות כבל שמע‪.‬‬ ‫‪RS232C IN‬‬ ‫מתחבר אל ‪ MDC‬באמצעות מתאם ‪-RS232C‬סטריאו‪.
PAGE 16
‫מנעול למניעת גניבה‬ ‫――מנעול למניעת גניבה מאפשר שימוש בטוח במוצר גם במקומות ציבוריים‪.‬‬ ‫――צורת מנגנון הנעילה ושיטת הנעילה תלויים ביצרן‪ .‬לפרטים‪ ,‬עיין במדריך למשתמש המצורף למנגנון הנעילה למניעת גניבה שברשותך‪.‬‬ ‫כדי לנעול מנגנון נעילה נגד גניבה‪:‬‬ ‫――מעמד‪ :‬נמכר בנפרד‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬הצמד את הכבל של מנגנון הנעילה לחפץ כבד‪ ,‬כמו למשל שולחן‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬השחל את קצה הכבל בלולאה שבקצה הנגדי‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬הכנס את מנגנון הנעילה לחריץ הנעילה נגד גניבה שבגב המוצר‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪4‬נעילת התקן הנעילה‪.
PAGE 17
‫שלט רחוק‬ ‫――הפעלת התקני תצוגה אחרים בחלל שבו נמצא השלט רחוק של המוצר עלולה לאפשר שליטה גם בהתקני התצוגה האחרים באמצעות השלט רחוק‪.‬‬ ‫――בתמונה הבאה‪ ,‬המוצר אינו תומך בלחצנים ללא תיאור‪.‬‬ ‫מיועד לכיבוי המוצר‪.‬‬ ‫‪OFF‬‬ ‫‪DEF‬‬ ‫‪ABC‬‬ ‫‪.QZ‬‬ ‫‪MNO‬‬ ‫‪JKL‬‬ ‫‪GHI‬‬ ‫‪WXY‬‬ ‫‪TUV‬‬ ‫‪PRS‬‬ ‫‪MUTE‬‬ ‫‪SYMBOL‬‬ ‫‪DEL-/--‬‬ ‫‪3‬‬ ‫הזן את הסיסמה בתפריט ה‪.OSD-‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫השתקת הקול‪.‬‬ ‫ביטול השתקת הקול‪ :‬לחץ שוב על ‪ MUTE‬או לחץ‬ ‫על לחצן בקרת עוצמת הקול (‪.
PAGE 18
‫הצג מידע במסך‪.‬‬ ‫‪TOOLS‬‬ ‫‪INFO‬‬ ‫בחירה מהירה של פונקציות נפוצות‪.‬‬ ‫מעבר לתפריט העליון‪ ,‬התחתון‪ ,‬השמאלי או הימני‪,‬‬ ‫או כוונון הגדרה של אפשרות‪.‬‬ ‫אישור בחירת תפריט‪.‬‬ ‫יציאה מהתפריט הנוכחי‪.‬‬ ‫בחר באופן ידני מקור קלט מחובר מ‪PC-‬‏‪DVI ,‬‏‪,‬‬ ‫‪.HDMI‬‬ ‫‪RETURN‬‬ ‫‪EXIT‬‬ ‫‪DP‬‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫‪DVI‬‬ ‫‪PC‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪LOCK‬‬ ‫‪3D‬‬ ‫‪MAGICINFO‬‬ ‫חזרה לתפריט הקודם‪.‬‬ ‫להגדרת הפונקציה נעילת ביטחון‬ ‫ ‪-‬במוצרים מסוימים‪ ,‬ייתכן הבדל בתפקוד‬‫הלחצנים בשלט רחוק‪.
PAGE 19
‫לפני התקנת המוצר (מדריך ההתקנה)‬ ‫כדי למנוע פציעה‪ ,‬יש להצמיד את ההתקן היטב לרצפה או לקיר‪ ,‬בהתאם להוראות ההתקנה‪.‬‬ ‫• •הקפד על כך שהתקנת תושבת הקיר תבוצע על ידי חברה מוסמכת להתקנות מסוג זה‪.‬‬ ‫• •ולא‪ ,‬ההתקן עלול ליפול ולגרום פציעה‪.‬‬ ‫˚ ‪15‬‬ ‫• •הקפד להשתמש בתושבת הקיר שצוינה‪.‬‬ ‫זווית הטיה וסיבוב‬ ‫――לקבלת פרטים נוספים‪ ,‬פנה אל מוקד שירות הלקוחות של ‪.Samsung‬‬ ‫• •ניתן להטות את המוצר לכל היותר בזווית של‪ ‎15 ‎‬ביחס למשטח האנכי של הקיר‪.
PAGE 20
‫איור ‪ 1.3‬מבט צדי‬ ‫התקנה בתוך גומחה בקיר‬ ‫――לקבלת פרטים נוספים‪ ,‬פנה אל מוקד שירות הלקוחות של ‪.Samsung‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪D‬‬ ‫מבט מלמעלה‬ ‫‪D‬‬ ‫‪ A‬מרחק של ‪ 40‬מ"מ לפחות‬ ‫‪ B‬מרחק של ‪ 70‬מ"מ לפחות‬ ‫‪ C‬מרחק של ‪ 50‬מ"מ לפחות‬ ‫‪A‬‬ ‫‪ D‬מרחק של ‪ 50‬מ"מ לפחות‬ ‫‪ E‬טמפרטורת סביבה‪ :‬פחות מ‪35 C-‬‬ ‫――בעת התקנת המוצר בגומה בקיר‪ ,‬השאר מרווח מ לפחות כפי שצוין לעיל בין המוצר לבין הקיר כדי לאפשר אוורור והבטח‬ ‫שטמפרטורת הסביבה תהיה פחות מ‪.35 C-‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪E‬‬ ‫איור ‪ 1.
PAGE 21
‫התקנת תושבת הקיר‬ ‫התקנת ערכת תושבת הקיר‬ ‫בעזרת ערכת תושבת הקיר (נמכרת בנפרד) ניתן לתלות את המוצר על הקיר‪.‬‬ ‫לקבלת מידע מפורט על התקנת תושבת הקיר‪ ,‬עיין בהוראות המצורפות לתושבת הקיר‪.‬‬ ‫מומלץ לפנות לטכנאי כדי לקבל סיוע בהתקנת פס המתכת של תושבת הקיר‪.‬‬ ‫‪ Samsung Electronics‬אינה נושאת באחריות בגין נזק שייגרם למוצר או פציעה שתיגרם לך או לאחרים אם תחליט להתקין את‬ ‫תושבת הקיר בעצמך‪.
PAGE 22
‫ערכת תושבת קיר – מפרט (‪VESA‬‏)‬ ‫――התקן את תושבת הקיר על קיר מוצק בזווית אנכית לרצפה‪ .‬לפני הצמדת תושבת‬ ‫הקיר למשטחים שאינם קירות גבס‪ ,‬פנה לסוכן הקרוב אליך כדי לקבל מידע נוסף‪.‬‬ ‫התקנת המוצר על קיר נטוי עלולה לגרום לנפילתו ולפציעה גופנית קשה‪.‬‬ ‫• •ערכות תושבת קיר של ‪ Samsung‬מכילות מדריך התקנה מפורט ואת כל החלקים הנחוצים להרכבת התושבת‪.‬‬ ‫• •אין להשתמש בברגים שאורכם גדול מהאורך התקני או שאינם עומדים במפרט הברגים התקניים של ‪ .VESA‬ברגים ארוכים‬ ‫מדי עלולים לגרום נזק לפנים המוצר‪.
PAGE 23
‫שלט רחוק (‪)RS232C‬‬ ‫• •הקצאת פינים‬ ‫‪1 2 3 4 5‬‬ ‫חיבור כבל‬ ‫כבל ‪RS232C‬‬ ‫ממשק‬ ‫‪RS232C‬‏(‪ 9‬פינים)‬ ‫פין‬ ‫‪( TxD‬מס' ‪,)2‬‏ ‪( RxD‬מס' ‪,)3‬‏ ‪( GND‬מס' ‪)5‬‬ ‫‪6 7 8 9‬‬ ‫קצב סיביות‬ ‫‪‎9600 bps‬‬ ‫פין‬ ‫אות‬ ‫סיביות נתונים‬ ‫‪ 8‬סיביות‬ ‫‪1‬‬ ‫זיהוי צליל תקשורת‬ ‫זוגיות‬ ‫ללא‬ ‫‪2‬‬ ‫קבלת נתונים‬ ‫סיבית עצירה‬ ‫‪ 1‬סיביות‬ ‫‪3‬‬ ‫העברת נתונים‬ ‫בקרת זרימה‬ ‫ללא‬ ‫‪4‬‬ ‫מסוף הנתונים מוכן‬ ‫אורך מרבי‬ ‫‪ 15‬מ' (מסוג מסוכך בלבד)‬ ‫‪5‬‬ ‫סימן תחתית (‪)Signal ground‬‬
PAGE 24
‫חיבור‬ RS232C ‫• •כבל‬ ‫ פינים לכבל סטריאו‬9 ‫ של‬D-Sub :‫מחבר‬ 1 ‫• •חיבור‬ 9 3 2 1 5 -P2- IN RS232C OUT IN RS232C OUT IN RS232C OUT IN RS232C 6 OUT -P1- 1 -P1‫נקבה‬ 24 -P1- -P2- -P2- Rx 2 --------> 3 Tx STEREO Tx 3 <-------- 2 Rx PLUG Gnd 5 ---------- 5 Gnd (3.
PAGE 25
‫קודי בקרה‬ ‫הצגת מצב בקרה (הפקודה ‪)Get control‬‬ ‫כותרת‬ ‫פקודה‬ ‫‪0xAA‬‬ ‫סוג פקודה‬ ‫מזהה‬ ‫אורך נתונים‬ ‫בדיקת סיכום‬ ‫לדוגמה‪Power On & ID=0 ,‬‬ ‫שליטה (הפקודה ‪)Set control‬‬ ‫כותרת‬ ‫פקודה‬ ‫‪0xAA‬‬ ‫סוג פקודה‬ ‫‪11‬‬ ‫בקרת משתמש עבור קיר וידאו‬ ‫‪0x89‬‬ ‫‪-‬‬ ‫• •התקשורת מתבצעת ביחידות הקסדצימאליות‪ .‬בדיקת הסיכום מחושבת על‪-‬ידי סיכום כל הערכים פרט‬ ‫לכותרת‪ .‬אם תוצאת בדיקת הסיכום מסתכמת ליותר מ‪ 2-‬ספרות כמוצב להלן (‪,)‎11+FF+01+01=112‬‬ ‫הספרה הראשונה מוסרת‪.
PAGE 26
‫בקרת עוצמת קול‬ ‫בקרת הפעלה‬ ‫• •פונקציה‬ ‫ניתן להפעיל ולכבות מוצר באמצעות מחשב‪.‬‬ ‫• •פונקציה‬ ‫ניתן לכוונן את עוצמת הקול של מוצר באמצעות מחשב‪.
PAGE 27
‫――‬ ‫‪,RF(TV)‎‬‏ ‪ DTV‬זמינים רק בדגמים שכוללים טלוויזיה‪.‬‬ ‫בקרת מקור קלט‬ ‫• •‪Ack‬‬ ‫• •פונקציה‬ ‫ניתן לשנות את מקור הקלט של מוצר באמצעות מחשב‪.‬‬ ‫כותרת‬ ‫פקודה‬ ‫• •הצגת מצב מקור הקלט (‪)Get Input Source Status‬‬ ‫‪0xAA‬‬ ‫‪0xFF‬‬ ‫כותרת‬ ‫פקודה‬ ‫‪0xAA‬‬ ‫‪0x14‬‬ ‫מזהה‬ ‫אורך נתונים‬ ‫"‪ :"Input Source‬קוד מקור קלט שיוגדר במוצר‪.
PAGE 28
‫בקרת מצב מסך‬ ‫• •‪Nak‬‬ ‫• •פונקציה‬ ‫ניתן לשנות את מצב המסך של מוצר באמצעות מחשב‪.‬‬ ‫לא ניתן לשלוט במצב המסך כאשר הפונקציה ‪ Video Wall‬מופעלת‪.‬‬ ‫―‬ ‫―ניתן להשתמש בבקרה זו בדגמים שכוללים טלוויזיה בלבד‪.‬‬ ‫כותרת‬ ‫פקודה‬ ‫‪0xAA‬‬ ‫‪0x18‬‬ ‫מזהה‬ ‫בקרת גודל מסך‬ ‫בדיקת סיכום‬ ‫• •פונקציה‬ ‫ניתן לשנות את גודל המסך של מוצר באמצעות מחשב‪.
PAGE 29
‫בקרת כוונון אוטומטי (מחשב ו‪ BNC-‬בלבד)‬ ‫בקרת ‪ PIP‬מופעל‪/‬כבוי‬ ‫• •פונקציה‬ ‫כוונון אוטומטי של מסך מערכת מערכת המחשב באמצעות מחשב‪.‬‬ ‫• •פונקציה‬ ‫ניתן להפעיל או לכבות את מצב ‪ PIP‬של מוצר באמצעות מחשב‪.‬‬ ‫―‬ ‫―זמין רק בדגמים שמכילים את הפונקציה ‪.PIP‬‬ ‫――לא ניתן לשלוט במצב זה כאשר הערך בהגדרה ‪ Video Wall‬הוא‪.On‬‬ ‫• •הצגת מצב כוונון אוטומטי (‪)Get Auto Adjustment Status‬‬ ‫ללא‬ ‫――פונקציה זו אינה זמינה ‪.
PAGE 30
‫מנעול ביטחון‬ ‫בקרת מצב קיר וידאו‬ ‫• •פונקציה‬ ‫ניתן להשתמש במחשב להפעלה או כיבוי של הפונקציה ‪ Safety Lock‬במוצר‪.‬‬ ‫• •פונקציה‬ ‫ניתן להפעיל את מצב ‪ Video Wall‬במוצר באמצעות מחשב‪.‬‬ ‫בקרה זו זמינה רק במוצר שבו האפשרות ‪ Video Wall‬מופעלת‪.‬‬ ‫בקרה זו זמינה ללא‪ ,‬בין אם ההתקן מופעל ובין אם לאו‪.
PAGE 31
‫קיר וידאו מופעל‬ ‫• •‪Nak‬‬ ‫• •פונקציה‬ ‫הפעלה או כיבוי של קיר וידאו במוצר באמצעות המחשב‪.
PAGE 32
‫מודל קיר וידאו ‪10x10‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪15‬‬ ‫כבוי ‪0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00‬‬ ‫‪0x00‬‬ ‫‪0x00‬‬ ‫‪0x00‬‬ ‫‪0x00‬‬ ‫‪0x00‬‬ ‫‪0x00‬‬ ‫‪0x00‬‬ ‫‪0x00‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0x11‬‬ ‫‪0x17 0x16 0x15 0x14 0x13 0x12‬‬ ‫‪0x18‬‬ ‫‪0x19‬‬ ‫‪0x1A‬‬ ‫‪0x1B‬‬ ‫‪0x1C‬‬ ‫‪0x1D‬‬ ‫‪0x1E‬‬ ‫‪0x1F‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0x27 0x26 0x25 0x24 0x23 0x22 0x21‬‬ ‫‪0x28‬‬ ‫‪0x29‬‬ ‫‪0x2A‬‬ ‫‪0x2B‬‬ ‫‪0x2C‬‬ ‫‪0x2D‬‬ ‫‪0x2E‬‬ ‫‪0x2F‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪0x37 0x36 0x35 0x34 0x33 0x32 0x
PAGE 33
‫‪ :Wall_SNo‬קוד מספר המוצר שהוקצה למוצר‬ ‫מודל קיר וידאו ‪10x10‬‏‪ :‬‏)‪ (1 ~ 100‬‬ ‫מספר מכשיר‬ ‫נתונים‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0x01‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0x02‬‬ ‫‪...‬‬ ‫‪...
PAGE 34
‫פרק ‪03‬‬ ‫חיבור התקן מקור והפעלתו‬ ‫לפני החיבור‬ ‫בדוק את הנתונים הבאים לפני שתחבר מוצר זה למוצרים אחרים‪ .‬ההתקנים שניתן‬ ‫לחבר למוצר זה כוללים מחשבים‪ ,‬מצלמות וידאו‪ ,‬רמקולים‪ ,‬ממירים ונגני דיסקים מסוג‬ ‫‪.DVD/Blu-ray‬‬ ‫נקודות לבדיקה לפני החיבור‬ ‫――לפני חיבור של התקן מקור‪ ,‬קרא את המדריך למשתמש המצורף אליו‪.‬‬ ‫מספר ומיקום היציאות בהתקני מקור אינם זהים בכל התקן‪.‬‬ ‫―‬ ‫―אין לחבר את כבל החשמל עד להשלמת כל שאר החיבורים‪.‬‬ ‫חיבור כבל החשמל במהלך ההתקנה עלול לגרום נזק למוצר‪.
PAGE 35
‫חיבור באמצעות כבל ‪HDMI-DVI‬‬ ‫חיבור באמצעות כבל ‪( DVI‬סוג דיגיטלי)‬ ‫――בעת חיבור המחשב למוצר באמצעות כבל ‪ ,HDMI-DVI‬הצב בהגדרה ‪ Edit Name‬את הערך ‪ DVI PC‬כדי‬ ‫לקבל גישה לתוכן וידאו ושמע השמורים במחשב‪.
PAGE 36
‫חיבור באמצעות כבל ‪HDMI‬‬ ‫‪HDMI IN‬‬ ‫‪36‬‬
PAGE 37
‫חיבור להתקן וידאו‬ ‫חיבור באמצעות כבל רכיב‬ ‫• •אין לחבר את כבל החשמל עד להשלמת כל שאר החיבורים‪.‬‬ ‫הקפד לחבר תחילה את התקן המקור ורק אחר כך את כבל החשמל‪.‬‬ ‫• •ניתן לחבר אל המוצר התקן וידאו בעזרת כבל‪.‬‬ ‫――חלקי החיבור אינם זהים בכל המוצרים‪.‬‬ ‫――כדי להחליף מקור‪ ,‬לחץ על לחצן ‪ SOURCE‬בשלט רחוק‪.
PAGE 38
‫חיבור באמצעות כבל ‪HDMI-DVI‬‬ ‫――חיבור של המוצר להתקן וידאו באמצעות כבל ‪ HDMI-DVI‬יגרום להעדר שמע‪ .‬כדי לפתור בעיה זו‪ ,‬חבר‬ ‫בכבל גם בין יציאות השמע במוצר ובהתקן הווידאו‪ .‬בעת חיבור של התקן וידאו למוצר באמצעות כבל‬ ‫‪ ,HDMI-DVI‬הצב בהגדרה ‪ Edit Name‬את הערך ‪ DVI Devices‬כדי לקבל גישה לתוכן וידאו ושמע‬ ‫השמורים בהתקן הווידאו‪.‬‬ ‫――בין הרזולוציות הנתמכות‪,1080p (50/60Hz)‎:‬‏‪,720p (50/60Hz)‎‬‏‪ ,480p‬ו‪.
PAGE 39
‫שינוי מקור הקלט‬ ‫חיבור למערכת שמע‬ ‫――חלקי החיבור אינם זהים בכל המוצרים‪.‬‬ ‫‪Source‬‬ ‫‪DVI‬‬ ‫‪----‬‬ ‫‪PC‬‬ ‫‪AV‬‬ ‫‪Component‬‬ ‫‪HDMI-CEC‬‬ ‫‪BD Player‬‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫‪PC‬‬ ‫‪AUDIO OUT‬‬ ‫‪- -‬התמונה המוצגת אינה זהה ותלויה בדגם‪.‬‬ ‫‪Source‬‬ ‫‪ENUT‬‬ ‫‪M:‬‏ ‪m‬‬ ‫‪Applications‬‏‬ ‫‪Source List‬‏‬ ‫‪E‬‬ ‫‪ NTER‬‏‬ ‫‪ Source‬מאפשר לך לבחור מתוך מגוון של התקני מקור ולשנות שמות של התקני מקור‪.‬‬ ‫תוכל להציג את המסך של התקן מקור שחובר למוצר‪ .
PAGE 40
‫פרק ‪04‬‬ ‫שימוש ב‪MDC-‬‬ ‫קביעת ההגדרות עבור ‪Multi Control‬‬ ‫‪System ← m‬‏ ← ‪Multi Control‬‏ ← ‪ENTER‬‏‪E‬‬ ‫‪MENU‬‏ ‏‬ ‫הקצה מזהה ספציפי למוצר‪.‬‬ ‫קביעת ההגדרות עבור ‪Multi Control‬‬ ‫• •‪ID Setup‬‬ ‫הקצה מזהה למכשיר‪( .‬טווח‪)99~0 :‬‬ ‫לחץ על ▲‪ ▼/‬כדי לבחור מספר‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪.E‬‬ ‫• •‪ID Input‬‬ ‫הזן את מספר המזהה של המוצר המחובר לקבל הקלט כדי לאפשר קליטת אות קלט‪.‬‬ ‫הזן את המספר הרצוי באמצעות לחצני הספרות בשלט רחוק‪.
PAGE 41
‫ לפרטים על אופן השימוש בתוכנית ‪,MDC‬‬‫עיין בעזרה לאחר התקנת התוכנית‪ .‬תוכנית‬ ‫‪ MDC‬זמינה באתר האינטרנט‪.‬‬ ‫התקנה‪/‬הסרת התקנה של תוכנית ‪MDC‬‬ ‫התקנה‬ ‫התקנת ‪ MDC‬מושפעת מהכרטיס הגרפי‪,‬‬ ‫מלוח האם ומתנאי הרשת‪.‬‬ ‫אם נתיב הספרייה לא צוין‪ ,‬התוכנית תותקן‬ ‫בנתיב הספרייה המוצג כברירת מחדל‪.‬‬ ‫בחר ‪ Launch MDC Unified‬ולחץ על‬ ‫‪ Finish‬כדי להפעיל את תוכנית ‪ MDC‬באופן‬ ‫מידי‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬לחץ על תוכנית ההתקנה ‪.MDC Unified‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬בחר שפה להתקנה‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬לחץ על ‪.
PAGE 42
‫מהו ‪?MDC‬‬ ‫‪Multiple Display Control‬‏"‪ "MDC‬הוא‬ ‫יישום שמאפשר לשלוט בקלות במספר‬ ‫התקני תצוגה במקביל באמצעות מחשב‪.‬‬ ‫חיבור ל‪MDC-‬‬ ‫שימוש ב‪ MDC-‬דרך ‪( RS-232C‬תקני תקשורת של נתונים טוריים)‬ ‫יש לחבר כבל טורי ‪ RS-232C‬ליציאות הטוריות במחשב ובצג‪.
PAGE 43
‫פרק ‪05‬‬ ‫כוונון מסך‬ ‫קבע את הגדרות ‪Picture‬‏ (‪Backlight‬‏‪ Colour Tone ,‬וכו')‪.‬‬ ‫‪- -‬הפריסה של אפשרויות תפריט ‪ Picture‬אינה זהה ותלויה במוצר‪.‬‬ ‫‪Picture Mode‬‬ ‫‪ENU‬‬ ‫‪M‬‏ ‪m‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪Picture‬‏‬ ‫בחר מצב תמונה (‪ )Picture Mode‬בהתאם לסביבה שבה יופעל המוצר‪.‬‬ ‫אפשרויות ‪ Picture Mode‬השונות יוצגו בהתאם למקור הקלט הנוכחי‪.
PAGE 44
.‫לרשותך מספר אפשרויות לשינוי איכות התמונה במוצר‬ ‫אפשרויות ניתנות לכוונון‬ Picture Mode ‫מקור קלט‬ / ‫‏‬Brightness / ‫‏‬Contrast / ‫‏‬Backlight Sharpness Advertisement / ‫‏‬Information ‫ (כאשר מחשב‬HDMI ,‫‏‬DVI ,‫‏‬PC )‫מחובר‬ / ‫‏‬Brightness / ‫‏‬Contrast / ‫‏‬Backlight Tint (G/R) / ‫‏‬Colour / ‫‏‬Sharpness / ‫‏‬Natural / ‫‏‬Standard / ‫‏‬Dynamic Movie 720p,( ‫‏‬HDMI ,‫‏‬Component ,‫‏‬AV )1080p ,‫‏‬1080i ‫ תגרום לשינויים מתאימים‬Tint (G/R)‫ או ב‬Colour ,‫‏‬Sharpness ,‫‏‬Brightness ,‫‏‬Contrast ,
PAGE 45
‫‪Picture Size‬‬ ‫‪ENU‬‬ ‫‪M‬‏ ‪m‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪Picture‬‏‬ ‫‪Picture Size‬‬ ‫‪Picture Size‬‏‬ ‫‪ENTER‬‏‬ ‫אם יש לך ממיר או מקלט לוויין‪ ,‬ייתכן שגם לו יש סדרת גודלי מסך משלו‪ .‬עם זאת‪ ,‬אנו ממליצים לך מאוד להשתמש רוב הזמן במצב‬ ‫‪ 16:9‬של המוצר‪.‬‬ ‫• •‪ :16:9‬מעבר למצב תמונה של ‪ 16:9‬רחב‪.‬‬ ‫‪Picture Size‬‬ ‫‪16:9‬‬ ‫‪Picture Size‬‬ ‫‪· Position‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Resolution Select‬‬ ‫• •‪ :Zoom1‬מיועד להגדלה מתונה‪ .‬פונקציה זו גורמת לחיתוך החלק העליון והצדדים‪.
PAGE 46
.‫גודלי תמונות זמינים לפי מקור קלט‬ Picture Size ‫מקור קלט‬ Custom / 4:3 / ‫‏‬Zoom2 / ‫‏‬Zoom1 / 16:9 )480p ,‫‏‬480i( ‫‏‬Component ,‫‏‬AV Custom / ‫‏‬Screen Fit / 4:3 / ‫‏‬Wide Fit / 16:9 )1080p ,‫‏‬1080i( ‫‏‬Component / ‫‏‬Custom / ‫‏‬Smart View 2 / ‫‏‬Smart View 1 / 4:3 / 16:9 Screen Fit / ‫‏‬Wide Fit )1080p ,‫‏‬1080i ,‫‏‬720p( ‫‏‬HDMI Original Ratio / 4:3 / 16:9 )‫ (כאשר מחשב מחובר‬HDMI ,‫‏‬DVI ,‫‏‬PC 46
PAGE 47
‫‪Position‬‬ ‫‪Picture Size‬‬ ‫‪16:9‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫כוונון מיקום התמונה‪ Position .‬אפשרות זו זמינה רק אם בהגדרה ‪ Picture Size‬הוצב הערך ‪Zoom1‬‏‪Zoom2 ,‬‏‪Wide Fit ,‬‏‪,‬‬ ‫‪.Screen Fit‬‬ ‫――כדי להשתמש בפונקציה ‪ Position‬לאחר בחירה באפשרות ‪Zoom1‬‏‪Zoom2 ,‬‏‪ Wide Fit ,‬או ‪ ,Screen Fit‬בצע את הפעולות‬ ‫הבאות‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬לחץ על לחצן‬ ‫‪· Position‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬לחץ על הלחצן‬ ‫או על הלחצן‬ ‫‪Resolution Select‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬לחץ על לחצן‬ ‫‪.‬‬ ‫‪Picture Size‬‬ ‫כדי לבחור באפשרות ‪ .
PAGE 48
‫‪Resolution Select‬‬ ‫אם התמונה משובשת אפילו כאשר ערך הרזולוציה של הכרטיס הגרפי הוא אחד מהבאים‪ ,‬תוכל למטב את איכות התמונה על ידי‬ ‫בחירה של רזולוציה שתהיה זהה במוצר ובמחשב המשתמש בתפריט זה‪.‬‬ ‫‪Picture Size‬‬ ‫‪16:9‬‬ ‫ערכי הרזולוציה הזמינים‪Off :‬‏ ‪1024x768 /‬‏ ‪1280x768 /‬‏ ‪1360x768 /‬‏ ‪1366x768 /‬‬ ‫‪Picture Size‬‬ ‫‪· Position‬‬ ‫‪Resolution Select‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫ ‪-‬זמין במצב ‪ PC‬בלבד‪.‬‬‫‪- -‬התמונה המוצגת אינה זהה ותלויה בדגם‪.
PAGE 49
‫‪PC Screen Adjustment‬‬ ‫‪PC Screen Adjustment‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪Coarse‬‬ ‫‪Fine‬‬ ‫‪Position‬‬ ‫• •‪Coarse‬‏ ‪Fine /‬‬ ‫הסרה או הפחתה של רעש התמונה‪.‬‬ ‫ם לא הצלחת להסיר את רעשי התמונה בעזרת פונקציית הכוונון העדין‪ ,‬היעזר בפונקציה ‪ Coarse‬כדי לכוונן את התדירות‬ ‫באופן המוצלח ביותר (‪ )Coarse‬ובצע פעולת כוונון עדין חוזרת‪ .‬לאחר הפחתת הרעש‪ ,‬כוונן מחדש את התמונה כדי ליישר‬ ‫עם מרכז המסך‪.‬‬ ‫• •‪Position‬‬ ‫מרכוז מסך המחשב אם סטה מהמרכז או שאינו מתאים לגודל מסך המוצר‪.
PAGE 50
‫‪PIP‬הגדרות‬ ‫‪PIP‬‬ ‫‪ENU‬‬ ‫‪M‬‏ ‪m‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪T‬‬ ‫התמונה ממקור הווידאו החיצוני תוצג במסך הראשי ואילו התמונה מהמוצר תופיע במסך ‪ PIP‬המשני‪.‬‬ ‫‪System‬‏‬ ‫‪PIP‬‏‬ ‫‪E‬‬ ‫‪ NTER‬‏‬ ‫‪Picture‬‬ ‫‪PIP‬‬ ‫ ‪-‬התמונה המוצגת אינה זהה ותלויה בדגם‪.‬‬‫ ‪-‬לפרטים על שמע ‪ ,PIP‬עיין בהוראות ‪.Sound Select‬‬‫ ‪-‬אם אתה מכבה את המוצר בזמן צפייה במצב ‪ ,PIP‬הפונקציה ‪ PIP‬תאופס לכיבוי‪ .‬כאשר תפעיל את‬‫המוצר‪ ,‬יהיה עליך להפעיל שוב את ‪ PIP‬על מנת לצפות במצב ‪.
PAGE 51
Advanced Settings Picture Mode ‫מקור קלט‬ Gamma / ‫‏‬White Balance Information Gamma / ‫‏‬White Balance Advertisement ‫ (כאשר‬HDMI ,‫‏‬DVI ,‫‏‬PC )‫מחשב מחובר‬ ‫לא זמין‬ Dynamic / ‫‏‬Natural HDMI ,‫‏‬Component ,‫‏‬AV / ‫‏‬Flesh Tone / ‫‏‬Black Tone / ‫‏‬Dynamic Contrast / ‫‏‬White Balance / ‫‏‬Colour Space / ‫‏‬RGB Only Mode Motion Lighting / ‫‏‬Gamma Standard HDMI ,‫‏‬Component ,‫‏‬AV / ‫‏‬Flesh Tone / ‫‏‬Black Tone / ‫‏‬Dynamic Contrast / ‫‏‬White Balance / ‫‏‬Colour Space / ‫‏‬RGB Only Mode
PAGE 52
‫‪Advanced Settings‬‬ ‫‪Colour Space‬‬ ‫לכוון טווח ומגוון (מרחב) הצבעים שיהיו זמינים ליצירת תמונות‪.‬‬ ‫‪Native‬‬ ‫‪Colour Space‬‬ ‫‪White Balance‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Gamma‬‬ ‫‪Motion Lighting‬‬ ‫• •‪Auto‬‏ ‪Native /‬‬ ‫‪White Balance‬‬ ‫כוונון טמפרטורת הצבע לקבלת תמונה טבעית יותר‪.‬‬ ‫• •‪R-Offset‬‏ ‪G-Offset /‬‏ ‪ :B-Offset /‬כוונון הכהות של כל צבע (אדום‪ ,‬ירוק‪ ,‬כחול)‪.‬‬ ‫• •‪R-Gain‬‏ ‪G-Gain /‬‏ ‪ :B-Gain /‬כוונון הבהירות של כל צבע (אדום‪ ,‬ירוק‪ ,‬כחול)‪.
PAGE 53
. ‫ ולאחר מכן הקש על‬, . ‫וכן‬ Picture Options ‫בחר אפשרות בעזרת מקשי החצים‬ ‫היעזר במקשי החצים כדי לשנות את ההגדרה והקש על‬ Picture Options Picture Mode ‫מקור קלט‬ Dynamic Backlight / ‫‏‬Colour Temp. / ‫‏‬Colour Tone Information PC Dynamic Backlight / ‫‏‬Colour Temp. / ‫‏‬Colour Tone Advertisement / ‫‏‬HDMI Black Level / ‫‏‬Colour Temp. / ‫‏‬Colour Tone Dynamic Backlight Information / ‫‏‬HDMI Black Level / ‫‏‬Colour Temp.
PAGE 54
‫‪Picture Options‬‬ ‫‪Standard‬‬ ‫‪Colour Tone‬‬ ‫‪Colour Temp.‬‬ ‫‪10000K‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Digital Clean View‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪MPEG Noise Filter‬‬ ‫‪Normal‬‬ ‫‪HDMI Black Level‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Film Mode‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Auto Motion Plus‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Dynamic Backlight‬‬ ‫‪Colour Tone‬‬ ‫אם מקור הקלט הוא ‪PC‬‏‪DVI ,‬‏‪( HDMI ,‬חיבור למחשב)‪.‬‬ ‫• •‪Off‬‏ ‪Cool /‬‏ ‪Standard /‬‏ ‪Warm /‬‬ ‫אם מקור הקלט הוא ‪AV‬‏‪Component ,‬‏‪.
PAGE 55
‫‪Picture Options‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Film Mode‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Auto Motion Plus‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Dynamic Backlight‬‬ ‫‪Film Mode‬‬ ‫מצב זה מתאים לצפייה בסרטים‪.‬‬ ‫הגדרת המוצר כך שיזהה ויעבד באופן אוטומטי אותות סרט מכל המקורות ויכוונון את התמונה להשגת איכות מיטבית‪.‬‬ ‫• •‪Off‬‏ ‪Auto1 /‬‏ ‪Auto2 /‬‬ ‫――זמין ב‪HDMI-‬‏ (‪1080i‬‏)‪.‬‬ ‫‪( Auto Motion Plus‬עבור דגמי ‪ ED55D‬בלבד)‬ ‫מסיר טשטוש ורעד מסצנות עם כמות גדולה של תנועה מהירה‪ ,‬כדי לספק תמונה ברורה יותר‪.‬‬ ‫‪- -‬התמונה המוצגת אינה זהה ותלויה בדגם‪.
PAGE 56
‫‪Picture Off‬‬ ‫מסך המוצר יכבה אך השמע ימשיך לפעול‪ .‬הקש על מקש כלשהו בשלט רחוק כדי להפעיל מחדש את המסך‪.‬‬ ‫‪Picture‬‬ ‫‪Picture Off‬‬ ‫‪Reset Picture‬‬ ‫‪- -‬התמונה המוצגת אינה זהה ותלויה בדגם‪.‬‬ ‫‪Reset Picture‬‬ ‫איפוס מצב התמונה הנוכחית להגדרות ברירת המחדל‪.‬‬ ‫‪Picture‬‬ ‫‪Picture Off‬‬ ‫‪Reset Picture‬‬ ‫‪- -‬התמונה המוצגת אינה זהה ותלויה בדגם‪.
PAGE 57
‫פרק ‪06‬‬ ‫כוונון השמע‬ ‫קביעת הגדרות השמע (‪ )Sound‬של המוצר‪.‬‬ ‫‪Sound Mode‬‬ ‫‪M‬‏ ‪m‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪ENU‬‬ ‫‪Sound‬‏‬ ‫באפשרותך לבחור במצב שמע שיתאים להעדפותיך האישיות‪.‬‬ ‫• •‪ :Standard‬בחירת מצב השמע הרגיל‪.‬‬ ‫‪Sound Mode‬‏‬ ‫‪ENTER‬‏‬ ‫‪Sound‬‬ ‫‪Standard‬‬ ‫‪Sound Mode‬‬ ‫• •‪ :Music‬הדגשת מוסיקה בהשוואה לקולות‪.‬‬ ‫• •‪ :Movie‬איכות קול מיטבית לסרטים‪.‬‬ ‫• •‪ :Clear Voice‬הדגשת קולות דיבור בהשוואה לקולות אחרים‪.
PAGE 58
‫‪Sound Effect‬‬ ‫‪M‬‏ ‪m‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪ENU‬‬ ‫‪Sound‬‏‬ ‫‪Sound Effect‬‏‬ ‫‪ENTER‬‏‬ ‫‪Sound‬‬ ‫‪Standard‬‬ ‫‪Sound Mode‬‬ ‫‪Sound Effect‬‬ ‫‪Speaker Settings‬‬ ‫‪Reset Sound‬‬ ‫הגדרת אפקט שמע מועדף לפלט השמע‪.‬‬ ‫――אם הערך בהגדרה ‪ Speaker Select‬הוא ‪External‬‏‪ Sound Effect ,‬יושבת‪.‬‬ ‫――אפשרות זאת זמינה רק כאשר הערך בהגדרה ‪ Sound Mode‬הוא ‪.Standard‬‬ ‫• •‪DTS TruSurround‬‏ (‪Off‬‏ ‪)On /‬‬ ‫פונקציה זו יוצרת חוויה וירטואלית של צליל היקפי (סראונד) ב‪ 5.
PAGE 59
‫‪Speaker Settings‬‬ ‫‪M‬‏ ‪m‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪ENU‬‬ ‫‪Sound‬‏‬ ‫‪Speaker Settings‬‏‬ ‫‪ENTER‬‏‬ ‫‪Sound‬‬ ‫‪Sound Mode‬‬ ‫‪Standard‬‬ ‫• •‪Speaker Select‬‏ (‪External‬‏ ‪Internal /‬‏ ‪)Receiver /‬‬ ‫אם אתה מאזין לפסקול של תוכנית משודרת או סרט באמצעות מקלט חיצוני‪ ,‬ייתכן שתשמע הדי צליל בשל ההפרש במהירות‬ ‫הפענוח של רמקולי המוצר בהשוואה לרמקולים המחוברים למקלט שלך‪ .‬במקרה כזה‪ ,‬בחר באפשרות ‪ External‬במוצר‪.‬‬ ‫―‬ ‫―בהגדרה ‪ ,Speaker Select‬הצבת הערך ‪ ,External‬תגרום לכיבוי הרמקולים של המוצר‪.
PAGE 60
‫פרק ‪07‬‬ ‫‪Applications‬‬ ‫‪Source List‬‬ ‫‪Refresh‬‬ ‫‪ENU‬‬ ‫‪M‬‏ ‪m‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪Applications‬‏‬ ‫‪Source List‬‏‬ ‫‪TOOLS‬‏‬ ‫‪Refresh‬‏‬ ‫‪E‬‬ ‫‪ NTER‬‏‬ ‫‪ Source‬מאפשר לך לבחור מתוך מגוון של התקני מקור ולשנות שמות של התקני‬ ‫מקור‪.‬‬ ‫אם אין באפשרותך לאתר את ההתקן שאתה מחפש‪ ,‬בחר באפשרות ‪ Refresh‬כדי לרענן את הרשימה‪.‬‬ ‫תוכל להציג את המסך של התקן מקור שחובר למוצר‪ .‬ברשימת התקני המקור‪ ,‬בחר‬ ‫מקור כדי להציג את המסך שלו‪.‬‬ ‫――ניתן לשנות התקן מקור גם באמצעות לחצן ‪ SOURCE‬בשלט רחוק‪.
PAGE 61
08 ‫פרק‬ System Menu Language .‫הגדר את שפת התפריט‬ .‫ השינוי לא יחול על פונקציות אחרות במחשב שלך‬.‫――שינוי בהגדרת השפה יחול על תצוגת התפריט שבמסך בלבד‬ E ‫ ‏‬NTER ‫‏‬Menu Language ‫‏‬System ENU m ‫‏‬M : T System Menu Language English Multi Control Time Eco Solution Screen Burn Protection Ticker Off .
PAGE 62
‫‪Multi Control‬‬ ‫‪ENU‬‬ ‫‪M‬‏ ‪m‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪System‬‏‬ ‫קביעת ההגדרות עבור ‪Multi Control‬‬ ‫‪Multi Control‬‏‬ ‫‪E‬‬ ‫‪ NTER‬‏‬ ‫• •‪ID Setup‬‬ ‫הקצה מזהה למכשיר‪( .‬טווח‪)99~0 :‬‬ ‫לחץ על‬ ‫‪System‬‬ ‫‪Menu Language‬‬ ‫‪English‬‬ ‫או‬ ‫כדי לבחור מספר‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על‬ ‫‪.‬‬ ‫• •‪ID Input‬‬ ‫הזן את מספר המזהה של המוצר המחובר לקבל הקלט כדי לאפשר קליטת אות קלט‪.‬‬ ‫הזן את המספר הרצוי באמצעות לחצני הספרות בשלט רחוק‪.
PAGE 63
‫‪Time‬‬ ‫‪ENU‬‬ ‫‪M‬‏ ‪m‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪T‬‬ ‫באפשרותך להגדיר את האפשרויות ‪ Clock Set‬או ‪ .Sleep Timer‬בנוסף‪ ,‬תוכל להגדיר את המוצר כך שיכבה אוטומטי בשעה‬ ‫שתקבע‪ ,‬באמצעות פונקציית ה‪.Timer‬‬ ‫‪System‬‏‬ ‫‪Time‬‏‬ ‫‪E‬‬ ‫‪ NTER‬‏‬ ‫‪Clock Set‬‬ ‫‪Time‬‬ ‫‪Clock Set‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Sleep Timer‬‬ ‫הגדר את השעון כך שישתמש בתכונות הטיימר השונות של המוצר‪.‬‬ ‫• •‪Clock Set‬‬ ‫הגדר את ה‪ Date‬וה‪.Time‬‬ ‫בחר ‪ .Clock Set‬בחר ‪ Date‬או ‪ ,Time‬ולחץ על‬ ‫‪.
PAGE 64
‫‪Time‬‬ ‫‪On Timer‬‬ ‫בחר באפשרות ‪ On Timer‬כדי שהמוצר יופעל אוטומטית ביום ובשעה שתבחר‪.‬‬ ‫‪On Timer‬‬ ‫המכשיר יופעל בעוצמת הקול או עם מקור הקלט שהוגדרו‪.‬‬ ‫‪Off Timer‬‬ ‫‪ :On Timer‬הגדר את הטיימר על ידי בחירת אחת משבע האפשרויות‪ .‬הקפד להגדיר תחילה את השעה הנוכחית‪.‬‬ ‫‪Holiday Management‬‬ ‫(‪On Timer 1‬‏ ~ ‪)On Timer 7‬‬ ‫――כדי להשתמש ב‪ ,On Timer‬חובה להגדיר תחילה את השעון‪.‬‬ ‫• •‪ :Setup‬בחר ‪Off‬‏‪Once ,‬‏‪Everyday ,‬‏‪Mon~Fri ,‬‏‪Mon~Sat ,‬‏‪ Sat~Sun ,‬או ‪ .
PAGE 65
‫‪Time‬‬ ‫‪On Timer‬‬ ‫‪Off Timer‬‬ ‫‪Holiday Management‬‬ ‫‪Off Timer‬‬ ‫בהגדרת (‪ ,)Off Timer‬בחר אחת משבע האפשרויות לכיבוי הטיימר‪Off Timer 1( .‬‏ ~ ‪)Off Timer 7‬‬ ‫――כדי להשתמש ב ‪ ,Off Timer‬חובה להגדיר תחילה את השעון‪.‬‬ ‫• •‪ :Setup‬בחר ‪Off‬‏‪Once ,‬‏‪Everyday ,‬‏‪Mon~Fri ,‬‏‪Mon~Sat ,‬‏‪ Sat~Sun ,‬או ‪ .Manual‬אם בחרת באפשרות ‪,Manual‬‬ ‫תוכל לבחור את הימים שבהם הפונקציה ‪ Off Timer‬תכבה את המוצר‪.‬‬ ‫――סימן הביקורת מציין את הימים שנבחרו‪.‬‬ ‫• •‪ :Time‬הגדר שעה ודקה‪ .
PAGE 66
‫‪Eco Solution‬‬ ‫‪ENU‬‬ ‫‪M‬‏ ‪m‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪System‬‏‬ ‫‪Energy Saving‬‬ ‫צמצם את צריכת החשמל על ידי התאמת רמת הבהירות במסך‪.‬‬ ‫‪Eco Solution‬‏‬ ‫‪E‬‬ ‫‪ NTER‬‏‬ ‫‪Eco Solution‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Energy Saving‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Eco Sensor‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Auto Power Off‬‬ ‫• •‪Off‬‏ ‪Low /‬‏ ‪Medium /‬‏ ‪High /‬‬ ‫‪Eco Sensor‬‬ ‫כדי לשפר את החיסכון בחשמל‪ ,‬הגדרות התמונה יותאמו באופן אוטומטי לכמות האור בחדר‪.
PAGE 67
‫‪Screen Burn Protection‬‬ ‫‪ENU‬‬ ‫‪M‬‏ ‪m‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪System‬‏‬ ‫‪Screen Burn Protection‬‏‬ ‫‪Screen Burn Protection‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Pixel Shift‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Timer‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Immediate Display‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Side Gray‬‬ ‫‪- -‬התמונה המוצגת אינה זהה ותלויה בדגם‪.‬‬ ‫כדי לצמצם את הסיכוי לצריבת מסך‪ ,‬יחידה זו מצוידת בטכנולוגיית ‪ Pixel Shift‬למניעת צריבת מסך‪.‬‬ ‫‪ Pixel Shift‬מזיז את התמונה מעט על המסך‪.
PAGE 68
‫‪Screen Burn Protection‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Pixel Shift‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Timer‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Immediate Display‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Side Gray‬‬ ‫‪- -‬התמונה המוצגת אינה זהה ותלויה בדגם‪.‬‬ ‫‪Timer‬‬ ‫ניתן להגדיר טיימר להפעלת ‪.Screen Burn Protection‬‬ ‫התכונה ‪ Pixel Shift‬תכבה אוטומטית לאחר פרק הזמן שתקבע‪.‬‬ ‫• •‪Off‬‬ ‫• •‪ :Repeat‬הצג את הדוגמה למניעת צריבת מסך שהוגדרה באפשרות ‪ Mode‬במרווחי הזמן שנקבעו (‪.)Period‬‬ ‫――ניתן להגדיר את ‪ Period‬ואת ‪ Time‬כאשר האפשרות ‪ Repeat‬נבחרה‪.
PAGE 69
Immediate Display .‫בחר את שומר המסך שברצונך להציג באופן מידי‬ Fading Screen / ‫‏‬Rolling Bar / ‫‏‬Pixel / ‫‏‬Off• • Side Gray .‫ התאם את בהירות השוליים הלבנים שבצדדים כדי להגן על המסך‬,4:3 ‫אם יחס התצוגה שהוגדר הוא‬ Dark / ‫‏‬Light / ‫‏‬Off• • Screen Burn Protection Pixel Shift Off Timer Off Immediate Display Off Side Gray Off .
PAGE 70
Ticker .‫הזן טקסט כאשר סרטון או תמונה מוצגים והצג את הטקסט במסך‬ On / ‫‏‬Off• • .On ‫ במצב‬Ticker ‫ הן אפשרויות המופעלות רק כאשר האפשרות‬Font Style‫ ו‬Motion ,‫‏‬Position ,‫‏‬Time ,‫‏‬Message―― E ‫ ‏‬NTER .‫ הזן הודעה שתוצג במסך‬:Message• • .Message ‫ להצגת‬End Time‫ ו‬Start Time ‫ הגדר‬:Time• • .Vertical‫ ו‬Horizontal‫ מ‬Message ‫ בחר את כיוון התצוגה של‬:Position• • )Right / ‫‏‬Centre / ‫‏‬Left( ‫‏‬Horizontal- )Down / ‫‏‬Middle / ‫‏‬Up( ‫‏‬Vertical- .
PAGE 71
‫‪Video Wall‬‬ ‫‪ENU‬‬ ‫‪M‬‏ ‪m‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪System‬‏‬ ‫התאם אישית את הפריסה של מסכים מרובים המחוברים זה לזה ליצירת קיר וידאו‪.‬‬ ‫בנוסף‪ ,‬הצג חלק מהתמונה המלאה או חזור על אותה תמונה בכל אחד מהמסכים המרובים המחוברים‪.‬‬ ‫‪Video Wall‬‏‬ ‫‪E‬‬ ‫‪ NTER‬‏‬ ‫‪Video Wall‬‬ ‫‪On‬‬ ‫‪Video Wall‬‬ ‫‪Full‬‬ ‫‪· Format‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪· Horizontal‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪· Vertical‬‬ ‫‪· Screen Position‬‬ ‫‪Video Wall‬‬ ‫באפשרותך להפעיל או לנטרל את ‪.Video Wall‬‬ ‫כדי לארגן קיר וידאו‪ ,‬בחר ‪.
PAGE 72
‫‪Video Wall‬‬ ‫‪On‬‬ ‫‪Video Wall‬‬ ‫‪Full‬‬ ‫‪· Format‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪· Horizontal‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪· Vertical‬‬ ‫‪· Screen Position‬‬ ‫‪Vertical‬‬ ‫פונקציה זו מחלקת באופן אוטומטי את המסך בהתאם למספר המסכים האנכיים שצוין‪.‬‬ ‫הזן את מספר המסכים שמסודרים בכיוון אנכי‪.‬‬ ‫המסך האנכי יחולק באופן אוטומטי בהתאם למספר שהוזן‪.‬‬ ‫ניתן להקצות מספר מרבי של ‪ 15‬לסידור אנכי‪.‬‬ ‫――ניתן לחלק את המסך ל‪ 100-‬מסכים לכל היותר (הכפלה של המסכים האופקיים והאנכיים)‪ .
PAGE 73
‫‪Source AutoSwitch Settings‬‬ ‫‪ENU‬‬ ‫‪M‬‏ ‪m‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪System‬‏‬ ‫‪Source AutoSwitch Settings‬‏‬ ‫‪Source AutoSwitch Settings‬‬ ‫‪On‬‬ ‫‪Source AutoSwitch‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪· Primary Source Recovery‬‬ ‫‪All‬‬ ‫‪· Primary Source‬‬ ‫‪PC‬‬ ‫‪· Secondary Source‬‬ ‫‪- -‬התמונה המוצגת אינה זהה ותלויה בדגם‪.‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪ NTER‬‏‬ ‫הפעלת התצוגה כאשר ‪ Source AutoSwitch‬במצב ‪ On‬כאשר מקור הווידאו הקודם שנבחר אינו פעיל‪ ,‬תגרום לתצוגה לחפש באופן‬ ‫אוטומטי אחר מקור וידאו אחר לווידאו פעיל‪.
PAGE 74
‫‪Change PIN‬‬ ‫‪ENU‬‬ ‫‪M‬‏ ‪m‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪System‬‏‬ ‫‪Change PIN‬‏‬ ‫כעת יוצג מסך ‪.Change PIN‬‬ ‫בחר קוד ‪ PIN‬בן ‪ 4‬ספרות והזן אותו תחת ‪ .Enter New PIN‬הזן שוב את ‪ 4‬הספרות שבחרת תחת ‪.Confirm New PIN‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪ NTER‬‏‬ ‫כאשר ייעלם מסך 'אישור'‪ ,‬לחץ על לחצן ‪ .Close‬קוד ‪ PIN‬החדש שלך נרשם במוצר‪.‬‬ ‫‪System‬‬ ‫‪Change PIN‬‬ ‫‪- -‬התמונה המוצגת אינה זהה ותלויה בדגם‪.
PAGE 75
‫‪General‬‬ ‫‪ENU‬‬ ‫‪M‬‏ ‪m‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪System‬‏‬ ‫‪Max. Power Saving‬‬ ‫כיבוי המוצר במטרה לצמצם את צריכת החשמל לאחר שהמחשב לא היה בשימוש בפרק זמן שצוין‪.‬‬ ‫‪General‬‏‬ ‫‪E‬‬ ‫‪ NTER‬‏‬ ‫‪General‬‬ ‫‪On‬‬ ‫‪Max. Power Saving‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Game Mode‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Auto Power‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Safety Lock‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Button Lock‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Standby Control‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Lamp Schedule‬‬ ‫• •‪Off‬‏ ‪On /‬‬ ‫――זמין אך ורק במצב ‪PC‬‏‪DVI ,‬‏‪.
PAGE 76
‫‪General‬‬ ‫‪Button Lock‬‬ ‫ניתן להשתמש בתפריט זה כדי לנעול את הלחצנים במוצר‪.‬‬ ‫‪On‬‬ ‫‪Max. Power Saving‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Game Mode‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Auto Power‬‬ ‫‪Standby Control‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Safety Lock‬‬ ‫ניתן להגדיר את המוצר כך שהמסך יעבור למצב המתנה עם קבלת אותות קלט‪.‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Button Lock‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Standby Control‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Lamp Schedule‬‬ ‫‪- -‬התמונה המוצגת אינה זהה ותלויה בדגם‪.‬‬ ‫כאשר הפונקציה ‪ Button Lock‬במצב ‪ ,On‬השליטה במוצר אפשרית רק באמצעות השלט רחוק‪.
PAGE 77
‫‪General‬‬ ‫‪OSD Display‬‬ ‫‪0 sec‬‬ ‫‪77‬‬ ‫‪Power On Adjustment‬‬ ‫‪Temperature Control‬‬ ‫‪OSD Display‬‬ ‫להצגה או הסתרה של פריט תפריט במסך‪.‬‬ ‫――‪Source OSD‬‏ ‪No Signal OSD /‬‏ ‪MDC OSD /‬‬ ‫‪Power On Adjustment‬‬ ‫תוכל להגדיר את זמן ההתחממות עבור המסך כאשר הוא מופעל לאחר לחיצה על לחצן ההפעלה‪( .‬טווח‪ ‎0 – 50 :‬שניות)‬ ‫――זמן התחממות קצר מדי עלול לגרום נזק למוצר עקב מתח גבוה מדי‪.‬‬ ‫‪- -‬התמונה המוצגת אינה זהה ותלויה בדגם‪.
PAGE 78
‫)‪Anynet+ (HDMI-CEC‬‬ ‫‪ENU‬‬ ‫‪M‬‏ ‪m‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪System‬‏‬ ‫)‪Anynet+ (HDMI-CEC‬‏‬ ‫)‪Anynet+ (HDMI-CEC‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪ NTER‬‏‬ ‫)‪Anynet+ (HDMI-CEC‬‬ ‫‪On‬‬ ‫)‪Anynet+ (HDMI-CEC‬‬ ‫‪Yes‬‬ ‫‪Auto Turn Off‬‬ ‫‪ Anynet+‎‬היא פונקציה שמאפשרת לך לשלוט בכל התקני ‪ Samsung‬המחוברים התומכים ב‪ Anynet+‎-‬עם השלט רחוק של מוצר‬ ‫‪ Samsung‬שברשותך‪ .‬ניתן להשתמש במערכת‪ Anynet+‎‬רק עם התקני ‪ Samsung‬הכוללים את התכונה‪ .
PAGE 79
‫)‪Anynet+ (HDMI-CEC‬‬ ‫‪On‬‬ ‫)‪Anynet+ (HDMI-CEC‬‬ ‫‪Yes‬‬ ‫‪Auto Turn Off‬‬ ‫‪Auto Turn Off‬‬ ‫הגדרת התקן ‪ Anynet+‬למעבר למצב ‪ Off‬באופן אוטומטי כאשר המוצר נכבה‪.‬‬ ‫• •‪No‬‏ ‪Yes /‬‬ ‫――אם הערך בהגדרה ‪ Auto Turn Off‬הוא ‪ ,Yes‬הפעלת ההתקנים החיצוניים תכבה כאשר המוצר יכבה‪.‬‬ ‫――ייתכן שאפשרות זו אינה זמינה‪ ,‬בהתאם למוצר‪.‬‬ ‫החלפה בין התקני ‪Anynet+‬‬ ‫‪- -‬התמונה המוצגת אינה זהה ותלויה בדגם‪.
PAGE 80
‫פתרון בעיות עבור‪Anynet+‎‬‬ ‫בעיה‬ ‫‪ Anynet+‎‬אינו פועל‪.‬‬ ‫פתרון אפשרי‬ ‫• •בדוק אם ההתקן הוא התקן‪ .Anynet+‎‬מערכת‪ Anynet+‎‬תומכת בהתקני‪ Anynet+‎‬בלבד‪.‬‬ ‫• •תוכל לקבל מקלט אחד בלבד (קולנוע ביתי)‪.‬‬ ‫• •בדוק אם כבל החשמל של התקן‪ Anynet+‎‬מחובר כראוי‪.‬‬ ‫• •בדוק את החיבורים של כבלי הווידאו‪/‬שמע‪ HDMI/‬של התקן‪.Anynet+‎‬‬ ‫• •בדוק אם הערך בהגדרה )‪ Anynet+ (HDMI-CEC‬הוא ‪ On‬בתפריט ‪.Anynet+setup‬‬ ‫• •בדוק אם השלט רחוק תואם ל‪.Anynet+‎-‬‬ ‫• •‪ Anynet+‎‬אינו פועל במצבים מסוימים‪( .
PAGE 81
‫בעיה‬ ‫ההתקן המחובר לא מוצג‪.‬‬ ‫פתרון אפשרי‬ ‫• •בדוק אם ההתקן תומך בפונקציות‪.Anynet+‎‬‬ ‫• •בדוק אם כבל ה‪ HDMI-‬מחובר כראוי‪.‬‬ ‫• •בדוק אם הערך בהגדרה )‪ Anynet+ (HDMI-CEC‬הוא ‪ On‬בתפריט ‪.System Anynet+‬‬ ‫• •חפש שוב את התקן‪.Anynet+‎‬‬ ‫• •‪ Anynet+‎‬מחייב חיבור ‪ .HDMI‬ודא שההתקן מחובר למוצר באמצעות כבל ‪.HDMI‬‬ ‫• •ייתכן שכבלי ‪ HDMI‬מסוימים אינם תומכים בפונקציות של‪.Anynet+‎‬‬ ‫• •אם החיבור הסתיים עקב הפסקת חשמל או שכבל ה‪ HDMI-‬נותק‪ ,‬חזור על סריקת ההתקן‪.
PAGE 82
‫‪Magic Clone‬‬ ‫‪ENU‬‬ ‫‪M‬‏ ‪m‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪System‬‏‬ ‫יצא את הגדרות המוצר אל התקן ‪ USB‬או טען אותן באמצעות התקן שכזה‪.‬‬ ‫אפשרות זאת שימושית כאשר ברצונך להחיל הגדרות זהות במספר מוצרים‪.‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪ NTER‬‏‬ ‫‪Magic Clone‬‏‬ ‫‪Magic Clone‬‬ ‫‪Clone to USB‬‬ ‫‪Clone From USB‬‬ ‫• •‪ :Clone to USB‬העתק את הגדרות המוצר להתקן ‪.USB‬‬ ‫• •‪ :Clone From USB‬הקצה את ההגדרות השמורות בהתקן ‪ USB‬למוצר‪.‬‬ ‫ ‪-‬עם השלמת הגדרת התצורה‪ ,‬המוצר יפעיל את עצמו מחדש באופן אוטומטי‪.
PAGE 83
‫‪Reset All‬‬ ‫‪ENU‬‬ ‫‪M‬‏ ‪m‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪System‬‏‬ ‫אפשרות זאת תחזיר את כל הגדרות התצוגה הנוכחיות לערכי ברירת המחדל של היצרן‪.‬‬ ‫‪Reset All‬‏‬ ‫‪E‬‬ ‫‪ NTER‬‏‬ ‫‪System‬‬ ‫‪Reset All‬‬ ‫‪- -‬התמונה המוצגת אינה זהה ותלויה בדגם‪.
PAGE 84
‫פרק ‪09‬‬ ‫‪Support‬‬ ‫‪Software Update‬‬ ‫‪ENU‬‬ ‫‪M‬‏ ‪m‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪Support‬‏‬ ‫‪Software Update‬‏‬ ‫‪E‬‬ ‫‪ NTER‬‏‬ ‫בעזרת תפריט ‪ Software Update‬תוכל לשדרג את תוכנת המוצר לגרסה העדכנית ביותר‪.‬‬ ‫――הקפד שלא לכבות את המוצר עד לסיום השדרוג‪ .‬עם השלמת שדרוג התוכנה‪ ,‬המוצר יכבה ויפעיל את עצמו מחדש באופן אוטומטי‪.‬‬ ‫――לאחר שדרוג התוכנה‪ ,‬הגדרות הווידאו והשמע שבחרת יחזרו לערכי ברירת המחדל‪ .‬מומלץ לרשום את ההגדרות לפני השדרוג כדי שתוכל לחזור אליהן בקלות לאחר השדרוג‪.
PAGE 85
‫פרק ‪10‬‬ ‫המדריך לפתרון בעיות‬ ‫דרישות שעליך לקיים לפני הפנייה אל מוקד שירות הלקוחות של ‪.Samsung‬‬ ‫לפני פנייה אל מוקד שירות הלקוחות של‬ ‫‪ ,Samsung‬בדוק את הדברים הבאים במוצר‬ ‫שברשותך‪ .‬אם הבעיה לא נפתרת‪ ,‬פנה אל‬ ‫מוקד שירות הלקוחות של ‪.Samsung‬‬ ‫בדיקת המוצר‬ ‫ודא שהמוצר מתפקד באופן רגיל באמצעות פונקציית בדיקת המוצר‪.‬‬ ‫אם המסך נשאר ריק ונורית החיווי של ההפעלה‪/‬כיבוי מהבהבת אפילו כאשר המוצר מחובר כהלכה למחשב‪ ,‬בצע בדיקה של המוצר‪.
PAGE 86
‫בדוק את הפריטים הבאים‪.‬‬ ‫בעיית התקנה (מצב ‪)PC‬‬ ‫המסך נדלק וכבה לסירוגין‪.‬‬ ‫בדוק את הכבל המחבר בין המוצר לבין המחשב כדי לוודא שהחיבור תקין‪.‬‬ ‫כאשר המוצר והמחשב מחוברים בכבל ‪ HDMI‬או ‪,HDMI-DVI‬‬ ‫מופיעים שוליים ריקים בכל ארבעת צדי המסך‪.‬‬ ‫השוליים הריקים שבמסך אינם תלויים במוצר‪.‬‬ ‫שוליים ריקים במסך נגרמים על ידי כרטיס ה‪ PC-‬או כרטיס הגרפיקה‪ .‬כדי לפתור את הבעיה‪ ,‬התאם את גודל‬ ‫המסך דרך הגדרות ‪ HDMI‬או ‪ DVI‬של הכרטיס הגרפי‪.
PAGE 87
‫בעיה במסך‬ ‫המסך לא יציב ורועד‪.‬‬ ‫יש במסך צללים או תמונות 'רפאים'‪.‬‬ ‫ודא שהגדרות הרזולוציה ותדירות הרענון בכרטיס ה‪ PC-‬ובכרטיס הגרפי אינן חורגות מהטווח המתאים‬ ‫למוצר‪ .‬שנה אל הגדרות המסך על פי הצורך‪ ,‬בהתאם לפרטים שתחת 'מידע נוסף' בתפריט המוצר ולפי‬ ‫הערכים בטבלה 'מצב אותות רגיל'‪.‬‬ ‫המסך בהיר מדי‪ .‬המסך לא בהיר מספיק‪.‬‬ ‫התאם את הגדרות ‪ Brightness‬ו‪.Contrast‬‬ ‫הצבע במסך לא אחיד‪.‬‬ ‫עבור אל הפריט ‪ Picture‬והתאם את והתאם את הגדרות ‪.Colour Space‬‬ ‫הלבן לא נראה לבן‪.
PAGE 88
‫בעיה במסך‬ ‫הבהירות והצבע אינם נראים כרגיל‪.‬‬ ‫עבור אל ‪ Picture‬והתאם את הגדרות המסך‪ ,‬כמו למשל ‪ Picture Mode, Colour, Brightness‬ו‬ ‫‪.Sharpness‬‬ ‫――עיין בעמ' ‪ 43‬כדי לקבל פרטים על תפריט ‪.Picture‬‬ ‫עבור אל הפריט ‪ System‬והתאם את והתאם את הגדרות ‪.Energy Saving‬‬ ‫――עיין בעמ' ‪ 66‬כדי לקבל פרטים על תפריט ‪.System‬‬ ‫אפס את הגדרות המסך לערכי ברירת המחדל‪.‬‬ ‫――עיין בעמ' ‪ 56‬כדי לקבל פרטים על תפריט ‪.Reset Picture‬‬ ‫בשולי המסך מופיעים קווקווים‪.
PAGE 89
‫בעיות שמע‬ ‫יש תמונה אך אין קול‪.‬‬ ‫אם חיברת כבל ‪ ,HDMI‬בדוק את הגדרות פלט הקול במחשב‪.‬‬ ‫עבור אל ‪ Sound‬והצב בהגדרה ‪ Speaker Select‬את הערך ‪.Internal‬‬ ‫אם אתה משתמש בהתקן מקור‬ ‫• •ודא שכבל האודיו מחובר כיאות לשקע האודיו שבמוצר‪.‬‬ ‫• •בדוק את הגדרות פלט האודיו בהתקן המקור‪.‬‬ ‫(לדוגמה‪ ,‬אם חיברת כבל ‪ HDMI‬אל הצג‪ ,‬ייתכן שצריך לשנות את הגדרת השמע בממיר ל‪).HDMI-‬‬ ‫אם כבל ‪ DVI-HDMI‬נמצא בשימוש‪ ,‬דרוש כבל שמע נפרד‪.‬‬ ‫אם יש במוצר שקע אוזניות‪ ,‬ודא שאין שום אביזר המחובר אליו‪.
PAGE 90
‫בעיה בשלט רחוק‬ ‫השלט רחוק אינו פועל‪.‬‬ ‫ודא שהסוללות הוכנסו כהלכה ובהתאם לכיווני הקטבים (‪.)-/+‬‬ ‫ודא שהסוללות לא ריקות‪.‬‬ ‫בדוק אם יש בעיה באספקת החשמל‪.‬‬ ‫ודא שכבל המתח מחובר‪.‬‬ ‫בדוק אם יש גופי תאורה מיוחדים או שלטי ניאון המופעלים בסביבה‪.‬‬ ‫בעיה בהתקן מקור‬ ‫בעת אתחול המחשב נשמעים צפצופים‪.‬‬ ‫צפצופים הנשמעים בעת אתחול המחשב הם סימן לכך שהמחשב זקוק לטיפול‪.‬‬ ‫בעיות אחרות‬ ‫בשולי המסך מופיעים חלקיקים זעירים‪.‬‬ ‫החלקיקים הם חלק מתכנון המוצר‪ .‬נוכחותם אינה סימן לפגם במוצר‪.
PAGE 91
‫בעיות אחרות‬ ‫במצב ‪ HDMI‬אין קול‪.‬‬ ‫ייתכן שהצבעים במסך לא ייראו כרגיל‪ .‬ייתכן שווידאו או קול לא יהיו זמינים‪ .‬מצב כזה יכול להתרחש כאשר‬ ‫מחברים אל המוצר התקן מקור התומך רק בגרסה ותיקה יותר של תקן ‪.HDMI‬‬ ‫במקרים אלה‪ ,‬חבר כבל אודיו בנוסף לכבל ה‪.HDMI-‬‬ ‫במחשבים מסוימים‪ ,‬הכרטיס הגרפי אינו מזהה באופן אוטומטי אותות ‪ HDMI‬שאינם כוללים קול‪ .‬במקרה‬ ‫כזה‪ ,‬בחר מקור קול באופן ידני‪.‬‬ ‫חיישן ‪ IR‬אינו פועל‪.
PAGE 92
‫שאלות ותשובות‬ ‫שאלה‬ ‫תשובה‬ ‫כיצד ניתן לשנות את תדירות הרענון?‬ ‫הגדר את תדירות הרענון בכרטיס הגרפי‪.‬‬ ‫מראה וערכות נושא‬ ‫• •‪ :Windows XP‬עבור אל לוח הבקרה‬ ‫צג וכוונן את התדירות תחת הגדרות צג‪.‬‬ ‫• •‪ :Windows ME/2000‬עבור אל לוח הבקרה‬ ‫התדירות תחת הגדרות צג‪.‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף על כוונונים‪ ,‬עיין במדריך‬ ‫למשתמש של המחשב או של הכרטיס‬ ‫הגרפי‪.
PAGE 93
‫שאלה‬ ‫כיצד מגדירים מצב חיסכון בחשמל?‬ ‫תשובה‬ ‫• •‪ :Windows XP‬הגדר מצב חיסכון בחשמל בלוח הבקרה‬ ‫הגדרות שומר מסך או ב‪ BIOS SETUP-‬במחשב‪.‬‬ ‫מראה וערכות נושא‬ ‫• •‪ :Windows ME/2000‬הגדר מצב חיסכון בחשמל בלוח הבקרה‬ ‫או ב‪ BIOS SETUP-‬במחשב‪.‬‬ ‫תצוגה‬ ‫תצוגה‬ ‫הגדרות שומר מסך‬ ‫מראה והתאמה אישית‬ ‫• •‪ :Windows Vista‬הגדר מצב חיסכון בחשמל דרך לוח הבקרה‬ ‫התאם אישית‬ ‫הגדרות שומר מסך או דרך ‪ BIOS SETUP‬במחשב‪.
PAGE 94
‫פרק ‪11‬‬ ‫מפרט‬ ‫כללי‬ ‫‪-‬‬ ‫גודל‬ ‫‪-‬‬ ‫שטח תצוגה‬ ‫‪-‬‬ ‫ממדים (‪-W‬רוחב ‪x‬‏‪-H‬גובה ‪x‬‏‪-D‬עומק)‬ ‫‪ED32D‬‬ ‫‪ED40D‬‬ ‫‪ED46D‬‬ ‫‪ED55D‬‬ ‫שם דגם‬ ‫גודל‬ ‫סיווג ‪ 80 / 31.5"( 32‬ס"מ)‬ ‫סיווג ‪ 101 / 40"( 40‬ס"מ)‬ ‫סיווג ‪ 116 / 45.9"( 46‬ס"מ)‬ ‫סיווג ‪ 138 / 54.6"( 55‬ס"מ)‬ ‫שטח תצוגה‬ ‫‪ 697.6845‬מ"מ (‪)H‬‏‪x‬‬ ‫‏‪ 392.256‬מ"מ (‪)V‬‬ ‫‪ 885.6‬מ"מ (‪)H‬‏‪x‬‏‬ ‫‪ 498.15‬מ"מ (‪)V‬‬ ‫‪ 1018.08‬מ"מ (‪)H‬‏‪x‬‏‬ ‫‪ 572.67‬מ"מ (‪)V‬‬ ‫‪ 1209.6‬מ"מ (‪)H‬‏‪x‬‏‬ ‫‪ 680.
PAGE 95
‫――‬ ‫חבר–הפעל‬ ‫ניתן להתקין צג זה ולהפעילו עם כל מערכת תואמת חבר‪-‬הפעל (‪Plug-and-Play‬‏)‪ .‬החלפת נתונים דו‪-‬כיוונית בין הצג למערכת מחשב ממטבת את הגדרות הצג‪.‬‬ ‫התקנת הצג מתבצעת באופן אוטומטי‪ .‬עם זאת‪ ,‬תוכל על פי רצונך להתאים אישית את הגדרות ההתקנה‪.‬‬ ‫――נקודות מסך (פיקסלים)‬ ‫בשל אופי תהליך הייצור של מוצר זה‪ ,‬יש סבירות שפיקסל אחד למיליון (‪ )1ppm‬יופיע במסך כשהוא בהיר או כהה יותר מהשאר‪ .‬דבר זה אינו משפיע על ביצועי המוצר‪.‬‬ ‫―‬ ‫―מוצר זה הוא התקן דיגיטלי בסיווג ‪.
PAGE 96
‫חיסכון בחשמל‬ ‫פונקציית החיסכון בחשמל של מוצר זה מפחיתה את צריכת החשמל על‪-‬ידי כיבוי המסך ושינוי הצבע של נורית ההפעלה אם המוצר אינו נמצא בשימוש במשך פרק זמן שצוין‪ .‬המוצר‬ ‫אינו כבוי במצב חיסכון בחשמל‪ .‬כדי להפעיל שוב את המסך‪ ,‬הקש על מקש כלשהו במקלדת או הזז את העכבר‪ .‬מצב חיסכון בחשמל פועל רק כאשר המוצר מחובר למחשב עם‬ ‫פונקציית חיסכון בחשמל‪.‬‬ ‫כבוי‬ ‫כבוי‬ ‫(לחצן הפעלה כבוי)‬ ‫הפעלה רגילה‬ ‫חיסכון בחשמל‬ ‫מהבהב‬ ‫דולקת‬ ‫כבוי‬ ‫‪ED32D‬‬ ‫‪‎70 W‬‬ ‫‪‎47 W‬‬ ‫‪‎77 W‬‬ ‫פחות מ‪‎0.
PAGE 97
‫מצבי הגדרת תזמון‬ ‫――בשל אופי המסך וכדי להגיע לאיכות תמונה מיטבית‪ ,‬ניתן להגדיר במוצר זה רק ערך רזולוציה אחד לכל גודל של מסך‪ .‬שימוש רזולוציה שאינו זו שצוינה עשוי לפגום באיכות‬ ‫התמונה‪ .‬כדי למנוע מצב שכזה‪ ,‬מומלץ לבחור ברזולוציה המיטבית שצוינה עבור המוצר שברשותך‪.‬‬ ‫בדוק את תדירות רענון המסך אם אתה עובר ממוצר ‪( CDT‬עם חיבור למחשב) למוצר ‪ .LCD‬אם מוצר ה‪ LCD-‬אינו תומך ב‪-‬תדירות של ‪ ,85Hz‬החלף את התדירות האנכית‬ ‫ל‪ 60Hz-‬בעזרת מוצר ה‪ CDT-‬לפני המעבר למוצר ה‪.
PAGE 98
‫קוטביות סנכרון‬ )‫‏‬H/V( ‫שעון פיקסל‬ )‫‏‬MHz( ‫תדירות אנכית‬ )‫‏‬Hz( ‫תדירות אופקית‬ )kHz( ‫רזולוציה‬ +/+ 40.000 60.317 37.879 ‎800 x 600 ,‫‏‬VESA +/+ 50.000 72.188 48.077 ‎800 x 600 ,‫‏‬VESA +/+ 49.500 75.000 46.875 ‎800 x 600 ,‫‏‬VESA -/- 65.000 60.004 48.363 ‎1024 x 768 ,‫‏‬VESA -/- 75.000 70.069 56.476 ‎1024 x 768 ,‫‏‬VESA +/+ 78.750 75.029 60.023 ‎1024 x 768 ,‫‏‬VESA +/+ 108.000 75.000 67.500 ‎1152 x 864 ,‫‏‬VESA +/+ 74.250 60.000 45.
PAGE 99
12 ‫פרק‬ ‫נספח‬ SAMSUNG WORLD WIDE ‫צור קרש עם‬ http://www.samsung.com :‫אתר אינטרנט‬ .SAMSUNG ‫ צור קשר עם מוקד שירות הלקוחות של‬,Samsung ‫――אם יש לך שאלות או הערות בנוגע למוצרים של‬ NORTH AMERICA 1-800-SAMSUNG (726-7864) U.S.
PAGE 100
LATIN AMERICA 1-800-751-2676 DOMINICAN REPUBLIC 1-800-10-7267 ECUADOR 1-800-SAMSUNG (72-6786) 800-6225 EL SALVADOR 800-0726-7864 1-800-299-0013 GUATEMALA 1-800-299-0033 800-2791-9267 HONDURAS 800-2791-9111 1-800-234-7267 JAMAICA 1-800-SAMSUNG (726-7864) 01-800-SAMSUNG (726-7864) MEXICO 001-800-5077267 NICARAGUA 800-7267 PANAMA 800-0101 100 009-800-542-0001 PARAGUAY 0800-777-08 PERU 1-800-682-3180 PUERTO RICO 1-800-SAMSUNG (726-7864) TRINIDAD & TOBAGO 000-405-437-33 URUGUAY 0-80
PAGE 101
EUROPE 0800 - SAMSUNG (0800-7267864) AUSTRIA 02-201-24-18 BELGIUM 055 233 999 BOSNIA 800 111 31, Безплатна телефонна линия BULGARIA 072 726 786 CROATIA 8009 4000 only from landline, toll free CYPRUS 800-SAMSUNG (800-726786) CZECH Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o. V Parku 2343/24, 148 00 - Praha 4 70 70 19 70 DENMARK 0818 717100 EIRE 800-7267 ESTONIA 030-6227 515 FINLAND 01 48 63 00 00 FRANCE 0180 6 SAMSUNG bzw. GERMANY 0180 6 7267864* (*0,20 €/Anruf aus dem dt.
PAGE 102
EUROPE 8000-7267 LATVIA 8-800-77777 LITHUANIA 261 03 710 LUXEMBURG 020 405 888 MONTENEGRO 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min) NETHERLANDS 815 56480 NORWAY 801-172-678* lub +48 22 607-93-33 * POLAND * (koszt połączenia według taryfy operatora) 808 20 7267 PORTUGAL 08008 726 78 64 (08008 SAMSUNG) Apel GRATUIT ROMANIA 011 321 6899 SERBIA 0800 - SAMSUNG (0800-726 786) SLOVAKIA 080 697 267 (brezplačna številka) SLOVENIA 090 726 786 (0,39 EUR/min) klicni center vam je na voljo od pone
PAGE 103
CIS 103 0-800-05-555 ARMENIA 0-88-555-55-55 AZERBAIJAN 810-800-500-55-500 BELARUS 0-800-555-555 GEORGIA 8-10-800-500-55-500 (GSM: 7799, VIP care 7700) KAZAKHSTAN 00-800-500-55-500 KYRGYZSTAN 0-800-614-40 MOLDOVA +7-495-363-17-00 MONGOLIA 8-800-555-55-55 (VIP care 8-800-555-55-88) RUSSIA 8-10-800-500-55-500 TAJIKISTAN 0-800-502-000 UKRAINE 8-10-800-500-55-500 (GSM: 7799) UZBEKISTAN
PAGE 104
CHINA 400-810-5858 CHINA (852) 3698 4698 HONG KONG 0800 333 MACAU S.E.
PAGE 105
S.W.
PAGE 106
MENA 444 77 11 TURKEY 800-SAMSUNG (800 - 726 7864) U.A.
PAGE 107
AFRICA 107 1969 SUDAN 0800 755 755 / 0685 889 900 TANZANIA 0800 300 300 UGANDA 0211 350370 ZAMBIA
PAGE 108
‫האחריות לשירות בתשלום (עלות ללקוח)‬ ‫――במקרים הבאים אנו עשויים לחייב אותך בגין ביקור של טכנאי שירות (לבקשתך) על אף האחריות‪.‬‬ ‫אין פגם במוצר‬ ‫ניקוי המוצר‪ ,‬התאמה‪ ,‬הסברים‪ ,‬התקנה מחדש וכו'‪.‬‬ ‫• •טכנאי השירות רק מסביר כיצד להשתמש במוצר או מתאים את האפשרויות מבלי לפרק את המוצר‪.‬‬ ‫• •פגם או ליקוי הם תוצאה של גורמים סביבתיים חיצוניים (אינטרנט‪ ,‬אנטנה‪ ,‬אותות אלחוטיים וכו')‪.‬‬ ‫• •המוצר הותקן מחדש או שחוברו אליו התקנים נוספים לאחר התקנה ראשונה של המוצר כפי שנרכש‪.
PAGE 109
‫איכות תמונה מיטבית תמונות רפאים בגלל צריבת‬ ‫מסך‬ ‫איכות תמונה מיטבית‬ ‫• •בשל אופי תהליך הייצור של מוצר זה‪ ,‬יש סבירות שפיקסל אחד למיליון (‪ )1ppm‬יופיע במסך כשהוא‬ ‫בהיר או כהה יותר מהשאר‪ .‬דבר זה אינו משפיע על ביצועי המוצר‪.‬‬ ‫ ‪-‬מספר הפיקסלים המשניים לפי סוג מסך‪6,220,800 :‬‬‫• •הפעל את ‪ Auto Adjustment‬כדי לשפר את איכות התמונה‪ .‬אם עדיין נשמע רעש גם לאחר הכוונון‬ ‫האוטומטי‪ ,‬כוונן את ‪ Coarse‬או את ‪.Fine‬‬ ‫• •השארת תמונה קפואה במסך לפרק זמן ממושך עלולה לגרום לצריבת מסך או לפיקסלים פגומים‪.
PAGE 110
‫• •הימנע משילובים של צבע טקסט וצבע רקע בעלי בהירות מנוגדת‪.‬‬ ‫――הימנע משימוש באפור‪ ,‬שכן צבע זה עלול לתרום להיווצרות צריבת מסך‪.‬‬ ‫――הימנע משימוש בצבעים בעלי בהירות מנוגדת (שחור ולבן; אפור)‪.‬‬ ‫‪FLIGHT : TIME‬‬ ‫‪FLIGHT : TIME‬‬ ‫‪OZ348 : 20:30‬‬ ‫‪OZ348 : 20:30‬‬ ‫• •שינוי צבע טקסט במרווחים קבועים‬ ‫ ‪-‬השתמש בצבעים בהירים ובעלי רמת בהירות דומה‪.
PAGE 111
‫רישיון‬ DivX Certified Ⓡ to play DivX Ⓡ video up to HD 1080p, including premium content. DivXⓇ, DivX CertifiedⓇ and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under license. .Dolby Laboratories ‫ידי‬-‫מיוצר ומורשה על‬ ABOUT DIVX VIDEO: DivXⓇ is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiary of Rovi Corporation. This is an official DivX CertifiedⓇ device that has passed rigorous testing to verify that it plays DivX video. Visit divx.
PAGE 112
‫מינוח‬ ‫‪480i / 480p / 720p / 1080i /‬‬ ‫‪ ____1080p‬ערכים אלה מתייחסים לקצב‬ ‫הסריקה‪ ,‬דהיינו למספר שורות הסריקה‬ ‫בפועל הקובע את רזולוציית המסך‪ .‬קצב‬ ‫הסריקה שיצוין יהיה בפורמט ‪( i‬דהיינו‬ ‫תבנית ‪ )Interlaced‬או בפורמט ‪( p‬כלומר‬ ‫בתבנית פרוגרסיב)‪.‬‬ ‫– סריקה‬ ‫מונח המתייחס לתהליך השליחה של‬ ‫הפיקסלים היוצרים את התמונה באופן‬ ‫מדרגי‪ .‬מספר רב של פיקסלים ייצור‬ ‫תמונה ברורה ועשירה יותר‪.‬‬ ‫– פרוגרסיב‬ ‫סריקה במצב פרוגרסיב מטפלת בכל‬ ‫שורות הפיקסלים שבמסך וסורקת אותן‬ ‫בזו אחר זו‪.