دليل المستخدم

ManualsBrandsSamsung ManualsTVs & monitorsED32D







16









16





ED32D ED40D ED46D ED55D

Summary of content (113 pages)

PAGE 1
‫دليل المستخدم‬ ‫‏‪ED55D‬‏‪ED46D‬‏‪ED40D‬‏‪ED32D‬‬ ‫قد يختلف اللون والمظهر باختالف المنتج‪ ،‬وتخضع المواصفات للتغيير دون إشعار مسبق‬ ‫بغرض تحسين األداء‪.‬‬ ‫ساعات استخدام المنتج الموصى بها يوميًا أقل من ‪ 16‬ساعة‪.‬‬ ‫سيصبح الضمان الغيًا في حالة استخدام المنتج ألكثر من ‪ 16‬ساعة يوميًا‪.
PAGE 2
‫جدول المحتويات‬ ‫قبل استخدام المنتج‬ ‫حقوق النشر‬ ‫‪5‬‬ ‫احتياطات السالمة‬ ‫الرموز‬ ‫التنظيف‬ ‫التخزين‬ ‫الكهرباء والسالمة‬ ‫التركيب‬ ‫التشغيل‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪10‬‬ ‫التجهيزات‬ ‫فحص المكونات‬ ‫المكونات‬ ‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬ ‫األجزاء‬ ‫الجانب العكسي‬ ‫قفل الحماية من السرقة‬ ‫جهاز التحكم عن بُعد‬ ‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪17‬‬ ‫قبل تركيب المنتج (دليل التركيب)‬ ‫زاوية الميل والدوران‬ ‫التهوية‬ ‫‪19‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪19‬‬ ‫األبعاد‬ ‫‪20‬‬ ‫تركيب رف التثبيت بالحائط‬ ‫تركيب طقم التثبيت بالحائط‬
PAGE 3
‫جدول المحتويات‬ ‫تباين ديناميكي‬ ‫درجة اللون "أسود"‬ ‫لون البشرة‬ ‫وضع ‪ RGB‬فقط‬ ‫مسافة اللون‬ ‫توازن األبيض‬ ‫جاما‬ ‫إضاءة الحركة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪51‬‬ ‫‪51‬‬ ‫‪51‬‬ ‫‪52‬‬ ‫‪52‬‬ ‫‪52‬‬ ‫‪52‬‬ ‫خيارات الصورة‬ ‫درجة اللون‬ ‫درجة حرارة اللون‬ ‫تعديل العرض الرقمي‬ ‫فلتر تشويش ‪MPEG‬‬ ‫المستوى األسود لـ ‪HDMI‬‬ ‫وضع الفيلم‬ ‫‪( Auto Motion Plus‬لطراز ‪ ED55D‬فقط)‬ ‫اإلضاءة الخلفية الديناميكية‬ ‫‪53‬‬ ‫‪54‬‬ ‫‪54‬‬ ‫‪54‬‬ ‫‪54‬‬ ‫‪54‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪55‬‬ ‫إيقاف الصورة‬ ‫‪56‬‬ ‫أعد ضبط الصورة‬ ‫‪56‬‬ ‫ضبط
PAGE 4
‫جدول المحتويات‬ ‫إعادة ضبط الكل‬ ‫‪83‬‬ ‫الدعم‬ ‫تحديث البرنامج‬ ‫باستخدام ‪USB‬‬ ‫‪84‬‬ ‫‪84‬‬ ‫االتصال بـ ‪Samsung‬‬ ‫‪84‬‬ ‫دليل استكشاف المشاكل وحلها‬ ‫متطلبات ما قبل االتصال بمركز خدمة عمالء ‪Samsung‬‬ ‫اختبار المنتج‬ ‫فحص الدقة والتردد‬ ‫تحقق مما يلي‪.
PAGE 5
‫الفصل ‪01‬‬ ‫قبل استخدام المنتج‬ ‫حقوق النشر‬ ‫محتويات هذا الدليل عرضة للتغيير دون إشعار من أجل تحسين جودة المنتج‪.‬‬ ‫© ‪Samsung Electronics 2014‬‬ ‫تمتلك ‪ Samsung Electronics‬حقوق نشر هذا الدليل‪.‬‬ ‫يُحظر استخدام هذا الدليل أو نسخه بشكل جزئي أو كلي دون الحصول على تفويض من ‪.Samsung Electronics‬‬ ‫مسجلتين لشركة ‪.Microsoft Corporation‬‬ ‫ويُعد كل من ‪ Microsoft‬و‪ Windows‬عالمتين تجاريتين ّ‬ ‫مسجلة لصالح ‪.
PAGE 6
‫احتياطات السالمة‬ ‫التنظيف‬ ‫تنبيه‬ ‫――يتم توفير الصور التالية ألغراض مرجعية فقط‪ .‬فقد تختلف المواقف الواقعية عما هو موضح في الصور‪.‬‬ ‫――توخ الحذر عند التنظيف حيث إن لوحات شاشات ‪ LCD‬المتقدمة وأجزاءها الخارجية سهلة الخدش‪.‬‬ ‫――قم بالخطوات التالية عند التنظيف‪.‬‬ ‫ال تفتح لتجنب خطر التعرض للصدمة الكهربائية‬ ‫تنبيه ‪ :‬للحد من خطر التعرض لصدمة كهربائية‪ ،‬ال تقم بإزالة الغطاء‪( .‬أو الجزء الخلفي)‬ ‫فال توجد أجزاء داخلية قابلة للصيانة من ِقبل المستخدم‪.
PAGE 7
‫تثن سلك التيار الكهربي أو تسحبه بالقوة‪ .‬وتوخ الحذر لتجنب ترك سلك التيار الكهربي تحت‬ ‫ال ِ‬ ‫جسم ثقيل‪.‬‬ ‫التخزين‬ ‫قد تظهر بقعًا بيضاء على أسطح الموديالت عالية اللمعان في حالة استخدام جهاز ترطيب يعمل بالموجات فوق الصوتية بجوارها‪.‬‬ ‫――اتصل "بمركز خدمة العمالء" عند الحاجة إلى تنظيف الجزء الداخلي للمنتج (سيتم دفع رسوم للخدمة)‪.‬‬ ‫•‬ ‫الكهرباء والسالمة‬ ‫•قد يؤدي تلف السلك إلى نشوب حريق أو التعرض لصدمة كهربائية‪.‬‬ ‫ال تضع سلك التيار الكهربي أو المنتج بالقرب من مصادر الحرارة‪.
PAGE 8
‫التركيب‬ ‫تنبيه‬ ‫ال تفصل سلك الطاقة أثناء استخدام المنتج‪.‬‬ ‫•‬ ‫•فقد يتلف المنتج نتيجة لحدوث صدمة كهربية‪.‬‬ ‫تحذير‬ ‫ال تضع الشموع أو طوارد الحشرات أو السجائر أعلى المنتج‪ .‬ال تقم بتركيب المنتج بالقرب من‬ ‫مصادر الحرارة‪.‬‬ ‫•‬ ‫ال تستخدم سوى سلك التيار الكهربي المرفق مع المنتج من ِقبل ‪ .Samsung‬وال تستخدم سلك‬ ‫التيار الكهربي مع منتجات أخرى‪.‬‬ ‫•‬ ‫•قد ينتج عن ذلك نشوب حريق أو التعرض لصدمة كهربائية‪.‬‬ ‫اطلب من فني تثبيت أداة التعليق على الحائط‪.
PAGE 9
‫ال تقم بتثبيت المنتج على سطح غير ثابت أو مهتز (رف غير آمن أو سطح منحدر أو ما إلى ذلك)‬ ‫•‬ ‫•قد يسقط المنتج ويتعرض للتلف و‪/‬أو يسبب إصابة‪.‬‬ ‫•‬ ‫• قد يؤدي استخدام المنتج في منطقة شديدة االهتزاز إلى تلفه أو التسبب في نشوب‬ ‫حريق‪.‬‬ ‫تنبيه‬ ‫احرص على عدم سقوط المنتج أثناء نقله‪.‬‬ ‫•‬ ‫ال تقم بتركيب المنتج في سيارة أو مكان معرض للغبار أو الرطوبة (قطرات الماء وما إلى ذلك)‬ ‫أو الزيت أو الدخان‪.‬‬ ‫•‬ ‫•قد ينتج عن ذلك حدوث عطل بالمنتج أو التعرض إلصابة جسدية‪.‬‬ ‫!‬ ‫ال تضع المنتج على مقدمته‪.
PAGE 10
‫ال تترك األجسام الثقيلة أو المواد التي يفضلها األطفال (اللعب والحلوى وما إلى ذلك) أعلى‬ ‫المنتج‪.‬‬ ‫التشغيل‬ ‫•‬ ‫تحذير‬ ‫يتضمن المنتج على فولتية عالية‪ .‬ال تقم ً‬ ‫مطلقا بتفكيك المنتج أو إصالحه أو تعديله بنفسك‪.‬‬ ‫•‬ ‫•قد ينتج عن ذلك نشوب حريق أو التعرض لصدمة كهربائية‪.‬‬ ‫•‬ ‫•اتصل بمركز خدمة عمالء ‪ Samsung‬إلجراء اإلصالحات‪.‬‬ ‫أوقف تشغيل المنتج وافصل كبل التيار الكهربي أثناء البرق أو العواصف الرعدية‪.‬‬ ‫•‬ ‫•قد ينتج عن ذلك نشوب حريق أو التعرض لصدمة كهربائية‪.
PAGE 11
‫ال تستخدم البخاخات أو المواد القابلة لالشتعال أو تحتفظ بها بالقرب من المنتج‪.‬‬ ‫•‬ ‫•قد ينتج عن ذلك حدوث انفجار أو نشوب حريق‪.‬‬ ‫تنبيه‬ ‫قد يؤدي ترك صورة ثابتة على الشاشة لفترة زمنية طويلة إلى حدوث ظالل للصورة أو وجود‬ ‫وحدات بكسل معيبة‪.‬‬ ‫!‬ ‫•‬ ‫تأكد من عدم انسداد فتحات التهوية بمفارش المناضد أو الستائر‪.‬‬ ‫•‬ ‫!‬ ‫•قد يؤدي ارتفاع درجة الحرارة الداخلية إلى نشوب حريق‪.
PAGE 12
‫أرح عينيك ألكثر من ‪ 5‬دقائق بعد كل ساعة من استخدام المنتج‪.‬‬ ‫•‬ ‫توخ الحذر عند إزالة البطارية من جهاز التحكم عن بُعد حتى ال يضعها األطفال في أفواههم‪ .‬ضع‬ ‫مكان بعيد عن متناول األطفال أو الرضع‪.‬‬ ‫البطارية في ٍ‬ ‫•فسيتم تخفيف إجهاد العين‪.‬‬ ‫•‬ ‫فورا‪.‬‬ ‫•إذا وضع األطفال البطارية في أفواههم‪ ،‬قم باستشارة الطبيب ً‬ ‫!‬ ‫ال تلمس الشاشة بعد تشغيل المنتج لفترة طويلة‪ ،‬حيث يكون ساخ ًنا‪.‬‬ ‫عند تبديل البطارية‪ ،‬اجعل قطبيها باالتجاه الصحيح (‪.
PAGE 13
‫الفصل ‪02‬‬ ‫التجهيزات‬ ‫فحص المكونات‬ ‫ ‪-‬اتصل بالبائع الذي اشتريت منه المنتج في حالة‬‫عدم وجود أي مكونات‪.‬‬ ‫ ‪-‬قد يختلف شكل المكونات والعناصر التي يتم بيعها‬‫بشكل منفصل عن الصورة المعروضة‪.‬‬ ‫المكونات‬ ‫――قد تختلف المكونات باختالف المواقع‪.‬‬ ‫ ‪-‬الحامل مرفق مع المنتج‪ .‬لتركيب حامل‪ ،‬يجب شراء‬‫حامل بشكل منفصل‪.‬‬ ‫دليل اإلعداد السريع‬ ‫‪)P.‎34( D‬‬ ‫كبل ‪ -SUB‬‏‬ ‫بطاقة الضمان‬ ‫سلك الطاقة‬ ‫(غير متوفرة في بعض األماكن)‬ ‫‪-‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪+‬‬ ‫جهاز التحكم عن بُعد (‪)P.
PAGE 14
‫العناصر التي يتم بيعها بشكل منفصل‬ ‫طقم التثبيت بالحائط‬ ‫‪)P.‎36( H‬‬ ‫كبل ‪ DMI‬‏‬ ‫‪)P.‎35( H‬‬ ‫كبل ‪ DMI-DVI‬‏‬ ‫‪)P.‎35( D‬‬ ‫كبل ‪ VI‬‏‬ ‫كبل استريو‪RS232C-‬‏‬ ‫محوّل‪RS232C(OUT)‎‬‬ ‫‪)P.
PAGE 15
‫األجزاء‬ ‫الجانب العكسي‬ ‫المنفذ‬ ‫الوصف‬ ‫‪HDMI IN‬‬ ‫للتوصيل بجهاز مصدر باستخدام كبل ‪.HDMI‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪5V 0‬‏) ‪ ERVICE‬‏‬ ‫(‪ .5A‬‏‬ ‫يستخدم هذا المنفذ لترقية البرنامج‪.‬‬ ‫‪RGB IN‬‬ ‫التوصيل بجهاز مصدر باستخدام كبل ‪.D-SUB‬‬ ‫‪DVI IN‬‬ ‫للتوصيل بجهاز مصدر باستخدام كابل ‪ DVI‬أو كابل ‪.HDMI-DVI‬‬ ‫‪AUDIO OUT‬‬ ‫للتوصيل بصوت جهاز مصدر‪.‬‬ ‫‪RGB / DVI / HDMI / AV /‬‬ ‫‪COMPONENT AUDIO IN‬‬ ‫التوصيل بمدخل صوت باستخدام كبل صوت‪.‬‬ ‫‪RS232C IN‬‬ ‫التوصيل بـ ‪ MDC‬باستخدام محوّل استريو ‪.
PAGE 16
‫قفل الحماية من السرقة‬ ‫――يسمح لك قفل الحماية من السرقة باستخدام المنتج على نحو آمن حتى في األماكن العامة‪.‬‬ ‫――‏يعتمد شكل أداة القفل وطريقة القفل على الشركة المصنّعة‪ .‬راجع دليل المستخدم المرفق مع أداة القفل للحماية من السرقة لمعرفة التفاصيل‪.‬‬ ‫لقفل أداة القفل للحماية من السرقة‪:‬‬ ‫――حامل ‪ :‬يُباع بشكل منفصل‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬قم بتثبيت كبل قفل الحماية من السرقة بجسم ثقيل كالمكتب‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬ضع أحد طرفي الكبل خالل الحلقة الموجودة بالطرف اآلخر‪.
PAGE 17
‫جهاز التحكم عن بُعد‬ ‫――استخدام أجهزة العرض األخرى في نفس مساحة وحدة التحكم عن بُعد الخاصة بهذا المنتج قد يؤدي إلى التحكم في هذه األجهزة دون قصد‪.‬‬ ‫――الزر الذي ليس له وصف في الصورة أدناه غير مدعوم في المنتج‪.‬‬ ‫إيقاف تشغيل المنتج‪.‬‬ ‫‪OFF‬‬ ‫‪DEF‬‬ ‫‪ABC‬‬ ‫‪.QZ‬‬ ‫‪MNO‬‬ ‫‪JKL‬‬ ‫‪GHI‬‬ ‫‪WXY‬‬ ‫‪TUV‬‬ ‫‪PRS‬‬ ‫‪MUTE‬‬ ‫‪SYMBOL‬‬ ‫‪DEL-/--‬‬ ‫‪3‬‬ ‫أدخل كلمة المرور في قائمة العرض على الشاشة‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫كتم الصوت‪.
PAGE 18
‫عرض المعلومات على الشاشة‪.‬‬ ‫‪TOOLS‬‬ ‫‪INFO‬‬ ‫تحديد الوظائف المُستخدمة بشكل متكرر سريعًا‪.‬‬ ‫االنتقال إلى أعلى أو أسفل أو يمين أو يسار القائمة أو ضبط‬ ‫إعداد الخيارات‪.‬‬ ‫تأكيد تحديد قائمة‪.‬‬ ‫الخروج من القائمة الحالية‪.‬‬ ‫تحديد مصدر إدخال متصل من ‪ PC‬أو ‪ DVI‬أو ‪.HDMI‬‬ ‫‪RETURN‬‬ ‫‪EXIT‬‬ ‫‪DP‬‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫‪DVI‬‬ ‫‪PC‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪LOCK‬‬ ‫‪3D‬‬ ‫‪MAGICINFO‬‬ ‫العودة إلى القائمة السابقة‪.‬‬ ‫تعيين وظيفة قفل األمان‪.
PAGE 19
‫قبل تركيب المنتج (دليل التركيب)‬ ‫لتجنب حدوث إصابة‪ ،‬ينبغي تثبيت هذا الجهاز على األرض‪/‬الحائط بإحكام ً‬ ‫وفقا إلرشادات التركيب‪.‬‬ ‫••تأكد من تثبيت المنتج بالحائط من قبل شركة معتمدة‪.‬‬ ‫••وإال‪ ،‬فقد يسقط ويتسبب في حدوث إصابة جسدية‪.‬‬ ‫˚ ‪15‬‬ ‫••تأكد من تركيب دعامة حائط مطابقة للمواصفات‪.‬‬ ‫زاوية الميل والدوران‬ ‫――اتصل بمركز خدمة عمالء ‪ Samsung‬لمزيد من التفاصيل‪.‬‬ ‫••يمكن إمالة المنتج بزاوية تبلغ ‪ 15‬كحد أقصى من سطح جدار عمودي‪.
PAGE 20
‫الشكل ‪ 1.3‬منظر جانبي‬ ‫التركيب على جدار مجوف‬ ‫――اتصل بمركز خدمة عمالء ‪ Samsung‬لمزيد من التفاصيل‪.‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪D‬‬ ‫منظر مسطح‬ ‫‪A‬‏‪ 40‬ملم كحد أدنى‬ ‫‪B‬‏‪ 70‬ملم كحد أدنى‬ ‫‪C‬‏‪ 50‬ملم كحد أدنى‬ ‫‪A‬‬ ‫‪D‬‏‪ 50‬ملم كحد أدنى‬ ‫‪ E‬درجة الحرارة المحيطة‪ :‬أقل من ‪ 35‬مئوية‬ ‫――عند تركيب المنتج على جدار مجوف‪ ،‬اترك المسافة المحددة أعاله على األقل بين المنتج والجدار للتهوية‪ ،‬وتأكد من أن درجة الحرارة المحيطة تقل عن ‪35‬‬ ‫مئوية‪.‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪E‬‬ ‫الشكل ‪ 1.
PAGE 21
‫تركيب رف التثبيت بالحائط‬ ‫تركيب طقم التثبيت بالحائط‬ ‫يتيح لك طقم التثبيت بالحائط (يُباع بشكل منفصل) إمكانية تثبيت المنتج بالحائط‪.‬‬ ‫للحصول على معلومات تفصيلية حول تركيب طقم التثبيت بالحائط‪ ،‬راجع اإلرشادات المرفقة مع طقم التثبيت بالحائط‪.‬‬ ‫يوصى باالتصال بأحد الفنيين للحصول على المساعدة عند تثبيت دعامة التثبيت بالحائط‪.‬‬ ‫ال تتحمل شركة ‪ Samsung Electronics‬أية مسئولية تجاه أي تلف يحدث للمنتج أو إصابة جسدية لك أو لآلخرين إذا قمت بتركيب طقم التثبيت بالحائط‬ ‫بنفسك‪.
PAGE 22
‫مواصفات طقم التثبيت بالحائط (‪)VESA‬‬ ‫――قم بتركيب رف التركيب بالحائط على جدار صلب متعامد على األرض‪ .‬وقبل تثبيت الرف بالحائط‬ ‫بأسطح غير أسمنتية‪ ،‬الرجاء االتصال بأقرب ّ‬ ‫موزع لديك للحصول على مزيد من المعلومات‪.‬‬ ‫في حالة تركيب المنتج على حائط مائل‪ ،‬فقد يسقط ويؤدي إلى حدوث إصابة جسدية خطيرة‪.‬‬ ‫•تحتوى أطقم التثبيت بالحائط من ‪ Samsung‬على دليل مفصل لطريقة التركيب باإلضافة إلى جميع األجزاء الالزمة للتركيب‪.
PAGE 23
‫جهاز التحكم عن بُعد (‪)RS232C‬‬ ‫••وظائف السنون‬ ‫‪1 2 3 4 5‬‬ ‫توصيل الكبالت‬ ‫كبل ‪RS232C‬‬ ‫واجهة التوصيل‬ ‫‪RS232C‬‏(‪ 9‬سنون)‬ ‫السن‬ ‫‪( TxD‬رقم ‪( RxD )2‬رقم ‪( GND )3‬رقم ‪)5‬‬ ‫‪6 7 8 9‬‬ ‫معدل البت‬ ‫‪ 9600‬بت في الثانية‬ ‫السن‬ ‫اإلشارة‬ ‫وحدات بت البيانات‬ ‫‪ 8‬بت‬ ‫‪1‬‬ ‫اكتشاف حامل البيانات‬ ‫التماثل‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪2‬‬ ‫البيانات المُستقبَلة‬ ‫وحدات بت التوقف‬ ‫‪ 1‬بت‬ ‫‪3‬‬ ‫ُرسلة‬ ‫البيانات الم َ‬ ‫التحكم في التدفق‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪4‬‬ ‫تجهيز الوحدة الطرفية للبيانات‬ ‫أ
PAGE 24
‫التوصيالت‬ ‫•كبل ‪RS232C‬‬ ‫•‬ ‫الموصل‪ :‬كبل ‪ D-Sub‬مزوّد بـ ‪ 9‬أسنان إلى كبل استريو‬ ‫•التوصيالت ‪1‬‬ ‫•‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪-P2-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪-P2-‬‬ ‫‪-P1-‬‬ ‫‪-P2-‬‬ ‫‪-P1-‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪OUT‬‬ ‫‪RS232C‬‬ ‫‪IN‬‬ ‫‪OUT‬‬ ‫‪RS232C‬‬ ‫‪IN‬‬ ‫‪OUT‬‬ ‫‪RS232C‬‬ ‫‪IN‬‬ ‫‪OUT‬‬ ‫‪RS232C‬‬ ‫‪IN‬‬ ‫‪-P1-‬‬ ‫استريو‬ ‫إرسال‬ ‫‪3‬‬ ‫>‪--------‬‬ ‫‪2‬‬ ‫استقبال‬ ‫المقبس‬ ‫استقبال‬ ‫‪2‬‬ ‫‪<--------‬‬ ‫‪3‬‬ ‫إرسال‬ ‫)‪(3.
PAGE 25
‫أكواد التحكم‬ ‫عرض حالة التحكم (الحصول على أمر التحكم)‬ ‫الرأس‬ ‫األمر‬ ‫‪0xAA‬‬ ‫نوع األمر‬ ‫ُعرف‬ ‫الم ّ‬ ‫طول البيانات‬ ‫‪0‬‬ ‫المجموع‬ ‫االختباري‬ ‫الرقم‬ ‫نوع األمر‬ ‫األمر‬ ‫نطاق القيمة‬ ‫‪10‬‬ ‫تشغيل وظيفة جدار الفيديو‬ ‫‪0x84‬‬ ‫‪1~0‬‬ ‫‪11‬‬ ‫تحكم المستخدم في وظيفة جدار الفيديو‬ ‫‪0x89‬‬ ‫‪-‬‬ ‫•تحدث جميع االتصاالت بقيم سداسية عشرية‪ .‬ويتم حساب المجموع االختباري من خالل جمع جميع القيم باستثناء الرأس‪ .
PAGE 26
‫التحكم في مستوى الصوت‬ ‫التحكم في الطاقة‬ ‫•الوظيفة‬ ‫•‬ ‫يمكن تشغيل المنتج وإيقاف تشغيله باستخدام الكمبيوتر‪.‬‬ ‫•‬ ‫•عرض حالة الطاقة (الحصول على حالة التشغيل ‪ /‬إيقاف التشغيل)‬ ‫الرأس‬ ‫األمر‬ ‫‪0xAA‬‬ ‫‪0x11‬‬ ‫•‬ ‫•الوظيفة‬ ‫•‬ ‫يمكن ضبط مستوى صوت المنتج باستخدام الكمبيوتر‪.
PAGE 27
‫التحكم في مصدر الدخل‬ ‫••موافقة‬ ‫•الوظيفة‬ ‫•‬ ‫يمكن تغيير مصدر إدخال المنتج باستخدام الكمبيوتر‪.‬‬ ‫••عرض حالة مصدر الدخل (الحصول على حالة مصدر الدخل)‬ ‫ُعرف‬ ‫الم ّ‬ ‫الرأس‬ ‫األمر‬ ‫‪0xAA‬‬ ‫‪0x14‬‬ ‫طول البيانات‬ ‫‪0‬‬ ‫الرأس‬ ‫األمر‬ ‫‪0xAA‬‬ ‫‪0x14‬‬ ‫"‪ :"Input Source‬رمز مصدر اإلدخال الذي سيتم ضبطه على المنتج‪.‬‬ ‫•عدم موافقة‬ ‫•‬ ‫طول البيانات‬ ‫البيانات‬ ‫‪1‬‬ ‫"‪"Input Source‬‬ ‫"‪ :"Input Source‬رمز مصدر اإلدخال الذي سيتم ضبطه على المنتج‪.
PAGE 28
‫التحكم في وضع الشاشة‬ ‫•عدم موافقة‬ ‫•‬ ‫•الوظيفة‬ ‫•‬ ‫يمكن تغيير وضع شاشة المنتج باستخدام الكمبيوتر‪.‬‬ ‫ال يمكن التحكم في وضع الشاشة عند تمكين وظيفة جدار الفيديو‪.‬‬ ‫――يمكن فقط استخدام نظام التحكم هذا بالموديالت التي تتضمن ً‬ ‫تلفازا‪.‬‬ ‫الرأس‬ ‫األمر‬ ‫‪0xAA‬‬ ‫‪0x18‬‬ ‫ُعرف‬ ‫الم ّ‬ ‫المجموع‬ ‫االختباري‬ ‫التحكم في حجم الشاشة‬ ‫‪0‬‬ ‫•الوظيفة‬ ‫•‬ ‫يمكن تغيير حجم شاشة المنتج باستخدام جهاز كمبيوتر‪.
PAGE 29
‫التحكم في الضبط التلقائي (الكمبيوتر و‪ BNC‬فقط)‬ ‫التحكم في تشغيل‪/‬إيقاف وضع "صورة داخل صورة"‬ ‫•الوظيفة‬ ‫•‬ ‫ضبط شاشة نظام الكمبيوتر تلقائيًا باستخدام الكمبيوتر‪.‬‬ ‫•الوظيفة‬ ‫•‬ ‫يمكن تشغيل الوضع "صور داخل صورة" أو إيقاف تشغيله باستخدام جهاز كمبيوتر‪.‬‬ ‫―‬ ‫―متاح فقط بالموديالت التي تتضمن وظيفة "صورة داخل صورة"‪.‬‬ ‫―‬ ‫―ال يمكن التحكم في الوضع عند ضبط جدار الفيديو على تشغيل‪.‬‬ ‫――ال تتوفر هذه الوظيفة في ‪.
PAGE 30
‫‪Safety Lock‬‬ ‫التحكم في وضع جدار شاشات الفيديو‬ ‫•الوظيفة‬ ‫•‬ ‫يمكن استخدام الكمبيوتر لتشغيل وظيفة قفل أمان أو إيقافها على المنتج‪.‬‬ ‫•الوظيفة‬ ‫•‬ ‫يمكن تنشيط الوضع جدار الفيديو في المنتج باستخدام جهاز كمبيوتر‪.‬‬ ‫تتوفر إمكانية التحكم في هذه الميزة على المنتج الذي يتم فيه تمكين الوضع جدار الفيديو فقط‪.‬‬ ‫متاحا في حالة تشغيل المنتج أو إيقاف تشغيله‪.
PAGE 31
‫تشغيل وظيفة جدار الفيديو‬ ‫•عدم موافقة‬ ‫•‬ ‫•الوظيفة‬ ‫•‬ ‫يقوم الكمبيوتر الشخصي بتشغيل وظيفة جدار الفيديو وإيقاف تشغيلها‪.‬‬ ‫•‬ ‫•معرفة حالة تشغيل‪/‬إيقاف تشغيل وظيفة جدار الفيديو‬ ‫الرأس‬ ‫األمر‬ ‫‪0xAA‬‬ ‫‪0x84‬‬ ‫•‬ ‫‪0‬‬ ‫الرأس‬ ‫‪0xAA‬‬ ‫‪0x84‬‬ ‫ُعرف‬ ‫الم ّ‬ ‫تحكم المستخدم في وظيفة جدار الفيديو‬ ‫طول البيانات‬ ‫البيانات‬ ‫‪1‬‬ ‫‪V.Wall_On‬‬ ‫•الوظيفة‬ ‫•‬ ‫يقوم الكمبيوتر الشخصي بتشغيل وظيفة جدار الفيديو وإيقاف تشغيلها‪.
PAGE 32
10 × 10 ‫طراز جدار الفيديو‬ 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 ‫إيقاف التشغيل‬ 0x11 1 0x2F 0x2E 0x2D 0x2C 0x2B 0x2A 0x29 0x28 0x27 0x26 0x25 0x24 0x23 0x22 0x21 2 0x3F 0x3E 0x3D 0x3C 0x3B 0x3A 0x39 0x38 0x37 0x36 0x35 0x34 0x33 0x32 0x31 3 0x4F 0x4E 0x4D 0x4C 0x4B 0x4A 0x49 0x48 0x47 0x46 0x45 0x44 0x43 0x42 0x41 4 0x5F 0x5E 0x5D 0x5C 0x5B 0x5A 0x59 0x58 0x57 0x56 0x55 0x54 0x53 0x52 0x51 5 0x6F 0x6E 0x6D 0x
PAGE 33
‫‪ : Wall_SNo‬رمز رقم المنتج المعين له‬ ‫طراز جدار الفيديو ‪)100 ~ 1 ( :10 × 10‬‬ ‫الرقم المعين‬ ‫البيانات‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0x01‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0x02‬‬ ‫‪...‬‬ ‫‪...
PAGE 34
‫الفصل ‪03‬‬ ‫توصيل جهاز مصدر واستخدامه‬ ‫قبل التوصيل‬ ‫افحص التالي قبل توصيل هذا المنتج باألجهزة األخرى‪ .‬وتتضمن األجهزة‪ ،‬التي يمكن توصيلها بهذا‬ ‫المنتج‪ ،‬أجهزة الكمبيوتر وكاميرات الفيديو والسماعات وأجهزة االستقبال ومشغالت أقراص ‪DVD/‬‬ ‫‪.Blu-ray Disc‬‬ ‫نقاط التحقق قبل التوصيل‬ ‫――قبل توصيل جهاز مصدر‪ ،‬اقرأ دليل المستخدم المرفق معه‪.‬‬ ‫قد يختلف عدد وأماكن المنافذ الموجودة بأجهزة المصادر من جهاز آلخر‪.‬‬ ‫―‬ ‫―ال تقم بتوصيل كبل الطاقة إال بعد إكمال جميع التوصيالت‪.
PAGE 35
‫التوصيل باستخدام كبل ‪HDMI-DVI‬‬ ‫التوصيل باستخدام كبل ‪( DVI‬نوع رقمي)‬ ‫――عند توصيل الكمبيوتر بالمنتج مستخدمًا كابل ‪ ،HDMI-DVI‬اضبط تحرير االسم على ‪ DVI PC‬للوصول إلى محتوى الفيديو‬ ‫والصوت المخزن على الكمبيوتر‪.
PAGE 36
‫التوصيل باستخدام كبل ‪HDMI‬‬ ‫‪HDMI IN‬‬ ‫‪36‬‬
PAGE 37
‫التوصيل بجهاز فيديو‬ ‫التوصيل باستخدام كبل ‪component‬‬ ‫•ال تقم بتوصيل كبل التيار الكهربي إال بعد توصيل جميع الكبالت األخرى‪.‬‬ ‫•‬ ‫تأكد من توصيل جهاز مصدر ُ‬ ‫أوال قبل توصيل كبل التيار الكهربي‪.‬‬ ‫••يمكنك توصيل جهاز فيديو بالمنتج باستخدام كبل‪.‬‬ ‫――قد تختلف أجزاء التوصيل باختالف المنتجات‪.‬‬ ‫――اضغط الزر ‪ SOURCE‬الموجود بجهاز التحكم عن بُعد لتغيير المصدر‪.
PAGE 38
‫التوصيل باستخدام كبل ‪HDMI-DVI‬‬ ‫――لن يتم تمكين الصوت في حالة توصيل المنتج بجهاز فيديو باستخدام كبل ‪ .HDMI-DVI‬ولحل هذه المشكلة‪ ،‬قم ً‬ ‫أيضا بتوصيل‬ ‫كبل صوت بمنافذ الصوت في المنتج وجهاز الفيديو‪ .‬عند توصيل جهاز الفيديو بالمنتج مستخدمًا كبل ‪ ،HDMI-DVI‬اضبط‬ ‫تحرير االسم على أجهزة ‪ DVI‬للوصول إلى محتوى الفيديو والصوت المخزن على جهاز الفيديو‪.‬‬ ‫――درجات الدقة المضمّنة هي ‪ 1080‬بكسل (‪ 50/60‬هرتز) و ‪ 720‬بكسل (‪ 50/60‬هرتز) و ‪ 480‬بكسل و ‪.
PAGE 39
‫تغيير مصدر اإلدخال‬ ‫التوصيل بنظام صوت‬ ‫――قد تختلف أجزاء التوصيل باختالف المنتجات‪.‬‬ ‫مصدر‬ ‫‪DVI‬‬ ‫‪----‬‬ ‫‪PC‬‬ ‫‪Component‬‬ ‫‪AV‬‬ ‫‪HDMI-CEC‬‬ ‫‪BD Player‬‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫‪PC‬‬ ‫‪AUDIO OUT‬‬ ‫ ‪-‬قد تختلف الصورة المعروضة ً‬‫وفقا للطراز‪.‬‬ ‫مصدر‬ ‫‪ENUT‬‬ ‫‪M‬‏ ‪m‬‬ ‫‪:‬‬ ‫التطبيقات‬ ‫قائمة المصادر‬ ‫‪ENTER‬‬ ‫يتيح مصدر تحديد مجموعة مختلفة من المصادر وتغيير أسماء أجهزة المصدر‪.‬‬ ‫مصدرا من "قائمة المصادر" لعرض شاشة المصدر المحدد‪.‬‬ ‫يمكنك عرض شاشة جهاز مصدر موّصل بالمنتج‪ .
PAGE 40
‫الفصل ‪04‬‬ ‫استخدام برنامج ‪MDC‬‬ ‫تكوين إعدادات التحكم المتعدد‬ ‫‪MENU‬‏‪ ←m‬النظام ← التحكم المتعدد ← ‪EENTER‬‬ ‫ُعر ًفا فرديًا لمنتجك‪.‬‬ ‫خصص م ّ‬ ‫تكوين إعدادات التحكم المتعدد‬ ‫•إعداد ‪ID‬‬ ‫•‬ ‫ُعر ًفا لمجموعة‪( .‬النطاق‪)99~0 :‬‬ ‫خصص م ّ‬ ‫اضغط على ▲‪ ▼/‬لتحديد عدد‪ ،‬واضغط على ‪.E‬‬ ‫•‬ ‫•إدخال ‪ID‬‬ ‫ُعرف المنتج الموّصل بكابل اإلدخال الستقبال إشارة اإلدخال‪.‬‬ ‫أدخل رقم م ّ‬ ‫أدخل الرقم الذي تريده مستخدمًا أزرار األرقام بوحدة التحكم عن بُعد‪.
PAGE 41
‫للحصول على تفاصيل حول كيفية استخدام برنامج‬ ‫‪ ،MDC‬ارجع إلى "تعليمات" بعد تثبيت البرنامج‪.‬‬ ‫يتوفر برنامج ‪ MDC‬على موقع الويب‪.‬‬ ‫تثبيت‪/‬إزالة تثبيت برنامج ‪MDC‬‬ ‫التركيب‬ ‫قد يتأثر تثبيت برنامج ‪ MDC‬ببطاقة الرسومات‬ ‫واللوحة األم وحالة الشبكة‪.‬‬ ‫إذا لم يتم تحديد مسار الدليل‪ ،‬فسيتم تثبيت‬ ‫البرنامج في مسار الدليل االفتراضي‪.‬‬ ‫حدد "‪ "Launch MDC Unified‬وانقر فوق‬ ‫"‪ "Finish‬لتشغيل برنامج ‪ MDC‬في الحال‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬انقر فوق برنامج تثبيت ‪.
PAGE 42
‫ما المقصود بـ ‪MDC‬؟‬ ‫ً‬ ‫تطبيقا يتيح‬ ‫يُعد التحكم في شاشات متعددة "‪"MDC‬‬ ‫التحكم بسهولة في أجهزة عرض متعددة في نفس‬ ‫الوقت باستخدام جهاز كمبيوتر‪.‬‬ ‫التوصيل بـ ‪MDC‬‬ ‫استخدام التطبيق ‪ MDC‬عن طريق ‪( RS-232C‬معايير اتصاالت البيانات التسلسلية)‬ ‫يجب توصيل الكبل التسلسلي ‪ RS-232C‬بالمنفذين التسلسليين الموجودين بالكمبيوتر وجهاز العرض‪.
PAGE 43
‫الفصل ‪05‬‬ ‫ضبط الشاشة‬ ‫قم بتكوين إعدادات الصورة (إضاءة خلفية و درجة اللون وغير ذلك)‪.‬‬ ‫‪- -‬قد يختلف تخطيط خيارات قائمة الصورةحسب المنتج‪.‬‬ ‫وضع الصورة‬ ‫‪M‬‏ ‪m‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪ENU‬‬ ‫الصورة‬ ‫حدد وضع صورة (وضع الصورة) مناسبًا لبيئة استخدام المنتج‪.‬‬ ‫يتم عرض خيارات وضع الصورة مختلفة حسب مصدر اإلدخال الحالي‪.‬‬ ‫وضع الصورة‬ ‫‪ENTER‬‬ ‫إذا كان مصدر اإلدخال ‪ PC‬أو ‪ DVI‬أو ‪(PC)HDMI‬‬ ‫الصورة‬ ‫•المعلومات‪ :‬يقلل هذا الوضع من إجهاد العين‪ ،‬وهو مناسب لعرض المعلومات على الجمهور‪.
PAGE 44
‫إضاءة خلفية ‪ /‬التباين ‪ /‬السطوع ‪ /‬حدة الوضوح‬ ‫‪ /‬اللون ‪ /‬تظليل (‪)G/R‬‬ ‫‪M‬‏ ‪m‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪ENU‬‬ ‫الصورة‬ ‫مصدر اإلدخال‬ ‫وضع الصورة‬ ‫الخيارات القابلة للتعديل‬ ‫‪( PC, DVI, HDMI‬عند توصيل كمبيوتر)‬ ‫المعلومات ‪ /‬إعالن‬ ‫إضاءة خلفية ‪ /‬التباين ‪ /‬السطوع ‪ /‬حدة الوضوح‬ ‫‪ENTER‬‏‬ ‫‪AV, Component, HDMI (720p‬‏‪,‬‬ ‫‪1080i‬‏‪)1080p ,‬‬ ‫الصورة‬ ‫وضع الصورة‬ ‫المعلومات‬ ‫· إضاءة خلفية‬ ‫‪0100‬‬ ‫‪01‬‬ ‫· التباين‬ ‫‪0100‬‬ ‫‪01‬‬ ‫· السطوع‬ ‫‪545‬‬ ‫‪4‬‬ ‫· حدة الوضوح‬ ‫‪050
PAGE 45
‫حجم الصورة‬ ‫‪M‬‏ ‪m‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪ENU‬‬ ‫الصورة‬ ‫حجم الصورة‬ ‫حجم الصورة‬ ‫إذا كان لديك جهاز استقبال البث عبر الكبالت أو القمر الصناعي‪ ،‬فقد تتوفر به ً‬ ‫أيضا مجموعة من أحجام الشاشة‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬نوصي بشدة باستخدام وضع المنتج‬ ‫‪ 16:9‬في معظم األوقات‪.‬‬ ‫‪ENTER‬‬ ‫•‪ :16:9‬ضبط الصورة على الوضع العريض ‪.16:9‬‬ ‫•‬ ‫حجم الصورة‬ ‫حجم الصورة‬ ‫•تكبير‪ :1‬يُستخدم للتكبير بدرجة متوسطة‪ .‬قطع الجزء العلوي والحواف‪.‬‬ ‫•‬ ‫••تكبير‪ :2‬يُستخدم للتكبير بدرجة أكبر‪.
PAGE 46
‫تتوفر "أحجام الصورة" عن طريق "مصدر اإلدخال"‪.
PAGE 47
‫الموضع‬ ‫يضبط وضع الصورة‪ ،‬علمًا بأن الموضع يتوفر عند ضبط حجم الصورة على تكبير‪ 1‬أو تكبير‪ 2‬أو تكبير عريض أو مالئمة الشاشة‪.‬‬ ‫――الستخدام وظيفة الموضع بعد تحديد تكبير‪ 1‬أو تكبير‪ 2‬أو تكبير عريض أو مالئمة الشاشة‪ ,‬اتبّع هذه الخطوات‪.‬‬ ‫حجم الصورة‬ ‫حجم الصورة‬ ‫‪16:9‬‬ ‫· الموضع‬ ‫تحديد الدقة‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬اضغط الزر‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬اضغط على‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬اضغط الزر‬ ‫لتحديد الموضع‪ .‬اضغط الزر‬ ‫أو الزر‬ ‫‪.‬‬ ‫لتحريك الصورة ألعلى أو ألسفل‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 48
‫تحديد الدقة‬ ‫إذا كانت الصورة غير طبيعية حتى إذا كانت دقة بطاقة الرسومات أيًا مما يلي‪ ،‬فيمكنك تحسين جودة الصورة بتحديد نفس الدقة للمنتج مثل الكمبيوتر من خالل‬ ‫استخدام هذه القائمة‪.‬‬ ‫معدالت الدقة المتاحة‪ :‬إيقاف التشغيل ‪1024x768 / 1280x768 / 1360x768 / 1366x768 /‬‬ ‫حجم الصورة‬ ‫‪16:9‬‬ ‫حجم الصورة‬ ‫· الموضع‬ ‫تحديد الدقة‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫ ‪-‬يتوفر في الوضع ‪ PC‬فقط‪.‬‬‫ ‪-‬قد تختلف الصورة المعروضة ً‬‫وفقا للطراز‪.
PAGE 49
‫ضبط شاشة الكمبيوتر الشخصي‬ ‫•خشن ‪ /‬ناعم‬ ‫•‬ ‫إزالة تشويش الصورة أو تقليله‪.‬‬ ‫في حالة عدم اختفاء التشويش باستخدام الضبط الدقيق فقط‪ ،‬استخدم الوظيفة خشن لضبط التردد بأفضل شكل ممكن (خشن) ثم قم بإجراء الضبط الدقيق مرة‬ ‫أخرى‪ .‬بعد تقليل نسبة التشويش‪ ،‬أعد ضبط الصورة حتى تتم محاذاتها في منتصف الشاشة‪.‬‬ ‫ضبط شاشة الكمبيوتر الشخصي‬ ‫خشن‬ ‫‪50‬‬ ‫ناعم‬ ‫‪0‬‬ ‫••الموضع‬ ‫لضبط موضع شاشة الكمبيوتر إذا لم يتم ضبطها في المنتصف أو في حالة عدم مالءمتها مع شاشة المنتج‪.
PAGE 50
‫‪PIP‬‬ ‫‪M‬‏ ‪m‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ENUT‬‬ ‫إعدادات ‪PIP‬‬ ‫تظهر الصورة الصادرة من مصدر الفيديو الخارجي على الشاشة الرئيسية والصورة الصادرة من المنتج على شاشة ‪ PIP‬الفرعية‪.‬‬ ‫النظام‬ ‫‪PIP‬‬ ‫‪ENTER‬‬ ‫الصورة‬ ‫‪PIP‬‬ ‫ ‪-‬قد تختلف الصورة المعروضة ً‬‫وفقا للطراز‪.‬‬ ‫الصورة الرئيسية‬ ‫الصورة الفرعية‬ ‫‪AV‬‬ ‫‪PC, DVI, HDMI‬‬ ‫‪Component‬‬ ‫‪DVI, HDMI‬‬ ‫‪PC‬‬ ‫‪AV, DVI, HDMI‬‬ ‫‪DVI, HDMI‬‬ ‫‪AV, PC, Component‬‬ ‫•‪( PIP‬إيقاف التشغيل ‪ /‬تشغيل)‪ :‬تنشيط وظيفة ‪ PIP‬أو إلغاء تنشيطها‪.
PAGE 51
‫إعدادات متقدمة‬ ‫‪M‬‏ ‪m‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪ENU‬‬ ‫الصورة‬ ‫إعدادات متقدمة‬ ‫‪ENTER‬‬ ‫إعدادات متقدمة‬ ‫تباين ديناميكي‬ ‫درجة اللون "أسود"‬ ‫لون البشرة‬ ‫وضع ‪ RGB‬فقط‬ ‫مسافة اللون‬ ‫متوسط‬ ‫مصدر اإلدخال‬ ‫وضع الصورة‬ ‫إعدادات متقدمة‬ ‫‪ PC‬أو ‪ DVI‬أو ‪( HDMI‬عند‬ ‫توصيل كمبيوتر)‬ ‫المعلومات‬ ‫توازن األبيض ‪ /‬جاما‬ ‫إعالن‬ ‫توازن األبيض ‪ /‬جاما‬ ‫‪AV, Component, HDMI‬‬ ‫طبيعي ‪ /‬ديناميكي‬ ‫غير متوفر‬ ‫‪AV, Component, HDMI‬‬ ‫قياسي‬ ‫تباين ديناميكي ‪ /‬درجة اللون "أسود" ‪ /‬لون البشرة ‪
PAGE 52
‫مسافة اللون‬ ‫إعدادات متقدمة‬ ‫مسافة اللون‬ ‫ضبط نطاق اللون وتنوعه (مساحة اللون) المتوفر إلنشاء الصور‪.‬‬ ‫أصلي‬ ‫توازن األبيض‬ ‫توازن األبيض‬ ‫جاما‬ ‫إضاءة الحركة‬ ‫••تلقائي ‪ /‬أصلي‬ ‫‪0‬‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫ضبط درجة األلوان حتى تبدو الصورة طبيعية إلى حد كبير‪.‬‬ ‫••معادلة األحمر ‪ /‬معادلة األخضر ‪ /‬معادلة األزرق‪ :‬ضبط درجة قتامة األلوان (األحمر واألخضر واألزرق)‪.‬‬ ‫•اكتساب األحمر ‪ /‬اكتساب األخضر ‪ /‬اكتساب األزرق‪ :‬ضبط درجة سطوع األلوان (األحمر واألخضر واألزرق)‪.
PAGE 53
‫خيارات الصورة‬ ‫‪ENU T‬‬ ‫‪M:‬‏ ‪m‬‬ ‫الصورة‬ ‫خيارات الصورة‬ ‫مفتاحي السهمين‬ ‫خيارا باستخدام‬ ‫حدد ً‬ ‫ّ‬ ‫استخدم مفاتيح األسهم لتغيير اإلعداد‪ ،‬ثم اضغط‬ ‫‪ENTER‬‬ ‫خيارات الصورة‬ ‫درجة اللون‬ ‫درجة حرارة اللون‬ ‫قياسي‬ ‫‪10000K‬‬ ‫تعديل العرض الرقمي‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫فلتر تشويش ‪MPEG‬‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫المستوى األسود لـ ‪HDMI‬‬ ‫و‬ ‫‪ ،‬ثم اضغط على‬ ‫عادي‬ ‫وضع الفيلم‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫‪Auto Motion Plus‬‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫اإلضاءة الخلفية الديناميكية‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 54
‫درجة اللون‬ ‫خيارات الصورة‬ ‫درجة اللون‬ ‫درجة حرارة اللون‬ ‫قياسي‬ ‫‪10000K‬‬ ‫تعديل العرض الرقمي‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫فلتر تشويش ‪MPEG‬‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫المستوى األسود لـ ‪HDMI‬‬ ‫عادي‬ ‫إذا كان مصدر اإلدخال ‪(PC, DVI, HDMI‬توصيل كمبيوتر)‪.‬‬ ‫••إيقاف التشغيل ‪ /‬بارد ‪ /‬قياسي ‪ /‬دافئ‬ ‫إذا كان مصدر اإلدخال ‪ AV‬أو ‪ Component‬أو ‪.HDMI‬‬ ‫•إيقاف التشغيل ‪ /‬بارد ‪ /‬قياسي ‪ /‬دافئ‪ / 1‬دافئ‪12‬‬ ‫•‬ ‫―‬ ‫―‬ ‫سيتم إلغاء تنشيط دافئ‪ 1‬أو دافئ‪ 2‬عندما يتم ضبط وضع الصورة على ديناميكي‪.
PAGE 55
‫وضع الفيلم‬ ‫خيارات الصورة‬ ‫وضع الفيلم‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫‪Auto Motion Plus‬‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫اإلضاءة الخلفية الديناميكية‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫هذا الوضع مناسب لمشاهدة األفالم‪.‬‬ ‫ضبط المنتج الستشعار إشارات األفالم من جميع المصادر ومعالجتها وضبط الصورة للحصول على أفضل جودة تلقائيًا‪.‬‬ ‫•إيقاف التشغيل ‪ /‬تلقائي‪ / 1‬تلقائي‪2‬‬ ‫•‬ ‫――متوفر في ‪.(1080i)HDMI‬‬ ‫‪( Auto Motion Plus‬لطراز ‪ ED55D‬فقط)‬ ‫ ‪-‬قد تختلف الصورة المعروضة ً‬‫وفقا للطراز‪.‬‬ ‫قدرا أكبر من الحركات السريعة لتوفير صورة أوضح‪.
PAGE 56
‫إيقاف الصورة‬ ‫تم إيقاف تشغيل شاشة المنتج ولكن سيستمر إصدار الصوت‪ .‬اضغط على أي مفتاح في جهاز التحكم عن بُعد لتشغيل الشاشة مرة أخرى‪.‬‬ ‫الصورة‬ ‫إيقاف الصورة‬ ‫أعد ضبط الصورة‬ ‫ ‪-‬قد تختلف الصورة المعروضة ً‬‫وفقا للطراز‪.‬‬ ‫أعد ضبط الصورة‬ ‫إعادة ضبط وضع الصورة الحالي إلى اإلعدادات االفتراضية‪.‬‬ ‫الصورة‬ ‫إيقاف الصورة‬ ‫أعد ضبط الصورة‬ ‫ ‪-‬قد تختلف الصورة المعروضة ً‬‫وفقا للطراز‪.
PAGE 57
‫الفصل ‪06‬‬ ‫ضبط الصوت‬ ‫تكوين إعدادات الصوت (الصوت) للمنتج‪.‬‬ ‫وضع الصوت‬ ‫‪ENU‬‬ ‫‪M‬‏ ‪m‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪T‬‬ ‫الصوت‬ ‫يمكنك تحديد وضع صوت لمالئمة اختياراتك الشخصية‪.‬‬ ‫•قياسي‪ :‬تحديد وضع الصوت العادي‪.‬‬ ‫•‬ ‫وضع الصوت‬ ‫•موسيقى‪ :‬إبراز الموسيقى عن األصوات‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪ENTER‬‬ ‫••أفالم‪ :‬توفير أفضل صوت لمشاهدة األفالم‪.‬‬ ‫•صوت واضح‪ :‬إبراز أصوات التحدث عن األصوات األخرى‪.‬‬ ‫•‬ ‫الصوت‬ ‫وضع الصوت‬ ‫•تضخيم‪ :‬زيادة كثافة األصوات ذات التردد العالي لسماع صوت أفضل لألشخاص الذين يعانون من ضعف السمع‪.
PAGE 58
‫تأثير الصوت‬ ‫‪ENU‬‬ ‫‪M‬‏ ‪m‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪T‬‬ ‫الصوت‬ ‫قم بتكوين تأثير الصوت المفضل لديك لمخرجات الصوت‪.‬‬ ‫――في حالة ضبط مكبر صوت التليفزيون على خارجي‪ ,‬يتم تعطيل تأثير الصوت‪.‬‬ ‫تأثير الصوت‬ ‫――متوفر فقط عند ضبط وضع الصوت على قياسي‪.‬‬ ‫‪ENTER‬‬ ‫••‪( DTS TruSurround‬إيقاف التشغيل ‪ /‬تشغيل)‬ ‫توفر هذه الوظيفة متعة االستماع بالصوت المحيطي الظاهري لقناة ‪ 5.1‬من خالل مكبري صوت باستخدام تقنية ‪( HRTF‬وظيفة نقل الصوت عبر‬ ‫سماعات الرأس)‪.
PAGE 59
‫إعدادات السماعة‬ ‫‪ENU‬‬ ‫‪M‬‏ ‪m‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪T‬‬ ‫الصوت‬ ‫إعدادات السماعة‬ ‫‪ENTER‬‬ ‫الصوت‬ ‫قياسي‬ ‫وضع الصوت‬ ‫•مكبر صوت التليفزيون (خارجي ‪ /‬داخلي ‪ /‬مستقبل)‬ ‫•‬ ‫لبث أو فيلم من مستقبل خارجي‪ ،‬فقد تسمع صدى صوت بسبب اختالف سرعة الترميز بين سماعات المنتج والسماعات‬ ‫في حالة سماع مسار صوت ٍ‬ ‫المرفقة بجهاز استقبال الصوت‪ .‬في حالة حدوث ذلك‪ ،‬قم بضبط المنتج على خارجي‪.‬‬ ‫―‬ ‫―عندما تقوم بضبط مكبر صوت التليفزيون على خارجي‪ ,‬سيتم إيقاف تشغيل سماعات المنتج‪.
PAGE 60
‫الفصل ‪07‬‬ ‫التطبيقات‬ ‫قائمة المصادر‬ ‫تنشيط‬ ‫‪ENUT‬‬ ‫‪M‬‏ ‪m‬‬ ‫‪:‬‬ ‫التطبيقات‬ ‫قائمة المصادر‬ ‫‪TOOLS‬‏‬ ‫تنشيط‬ ‫يتيح مصدر تحديد مجموعة مختلفة من المصادر وتغيير أسماء أجهزة المصدر‪.‬‬ ‫إذا لم تتمكن من العثور على الجهاز الذي تريده‪ ،‬حدد تنشيط لتحديث القائمة‪.‬‬ ‫مصدرا من "قائمة المصادر" لعرض شاشة‬ ‫يمكنك عرض شاشة جهاز مصدر موّصل بالمنتج‪ .‬حدد‬ ‫ً‬ ‫المصدر المحدد‪.‬‬ ‫――يمكن ً‬ ‫أيضا تغيير مصدر اإلدخال باستخدام الزر ‪ SOURCE‬الموجود بجهاز التحكم عن بُعد‪.
PAGE 61
‫الفصل ‪08‬‬ ‫النظام‬ ‫لغة القائمة‬ ‫‪M‬‏ ‪m‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ENUT‬‬ ‫النظام‬ ‫ضبط لغة القائمة‪.‬‬ ‫――سيتم تطبيق التغيير الذي يطرأ على إعداد اللغة فقط على القوائم المعروضة على الشاشة‪ .‬ولن ينطبق على الوظائف األخرى على الكمبيوتر‪.‬‬ ‫لغة القائمة‬ ‫‪ENTER‬‬ ‫النظام‬ ‫لغة القائمة‬ ‫العربية‬ ‫التحكم المتعدد‬ ‫الوقت‬ ‫حل ‪Eco‬‬ ‫حماية الشاشة من التشويش‬ ‫‪" Ticker‬شريط"‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫ ‪-‬قد تختلف الصورة المعروضة ً‬‫وفقا للطراز‪.
PAGE 62
‫التحكم المتعدد‬ ‫‪ENU‬‬ ‫‪M‬‏ ‪m‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪T‬‬ ‫النظام‬ ‫تكوين إعدادات التحكم المتعدد‬ ‫التحكم المتعدد‬ ‫•إعداد ‪ID‬‬ ‫•‬ ‫ً‬ ‫ُعرفا لمجموعة‪( .‬النطاق‪)99~0 :‬‬ ‫خصص م ّ‬ ‫‪ENTER‬‬ ‫اضغط على‬ ‫النظام‬ ‫لغة القائمة‬ ‫أو‬ ‫لتحديد رقم‪ ،‬ثم اضغط على‬ ‫‪.‬‬ ‫••إدخال ‪ID‬‬ ‫ُعرف المنتج الموّصل بكابل اإلدخال الستقبال إشارة اإلدخال‪.‬‬ ‫أدخل رقم م ّ‬ ‫العربية‬ ‫أدخل الرقم الذي تريده مستخدمًا أزرار األرقام بوحدة التحكم عن بُعد‪.
PAGE 63
‫يمكنك تكوين ضبط الساعة أو مؤقت النوم‪ .‬ويمكنك ً‬ ‫أيضا ضبط المنتج ليتم تشغيله أو إيقاف تشغيله تلقائيًا في وقت معين باستخدام الوظيفة المؤقت‪.‬‬ ‫الوقت‬ ‫‪ENU‬‬ ‫‪M‬‏ ‪m‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪T‬‬ ‫النظام‬ ‫الوقت‬ ‫ضبط الساعة‬ ‫‪ENTER‬‬ ‫قم بضبط الساعة الستخدام ميزات المؤقت المتنوعة للمنتج‪.‬‬ ‫••ضبط الساعة‬ ‫ضبط التاريخ و الوقت‪.‬‬ ‫الوقت‬ ‫حدد ضبط الساعة‪ .‬حدد التاريخ أو الوقت‪ ,‬ثم اضغط على‬ ‫ضبط الساعة‬ ‫مؤقت النوم‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫‪.
PAGE 64
‫الوقت‬ ‫مؤقت التشغيل‬ ‫اضبط مؤقت التشغيل حتى يمكن تشغيل المنتج تلقائيًا في الوقت واليوم الذي تختاره‪.‬‬ ‫مؤقت التشغيل‬ ‫يتم تشغيل الطاقة بمستوى الصوت أو مصدر اإلدخال المحدد‪.‬‬ ‫مؤقت اإليقاف‬ ‫مؤقت التشغيل‪ :‬اضبط مؤقت التشغيل بتحديد أحد الخيارات السبعة‪ .‬تأكد من أنك قمت بضبط التوقيت الحالي ً‬ ‫أوال‪.‬‬ ‫إدارة اإلجازات‬ ‫(مؤقت التشغيل ‪ ~ 1‬مؤقت التشغيل ‪)7‬‬ ‫――ينبغي ضبط الساعة قبل استخدام مؤقت التشغيل‪.
PAGE 65
‫الوقت‬ ‫مؤقت التشغيل‬ ‫مؤقت اإليقاف‬ ‫إدارة اإلجازات‬ ‫مؤقت اإليقاف‬ ‫اضبط مؤقت اإليقاف (مؤقت اإليقاف) بتحديد أحد الخيارات السبعة‪( .‬مؤقت اإليقاف ‪ ~ 1‬مؤقت اإليقاف ‪)7‬‬ ‫――ينبغي ضبط الساعة قبل استخدام مؤقت اإليقاف‪.‬‬ ‫•إعداد‪ :‬حدد إيقاف التشغيل أو مرة أو كل يوم أو ‪ Mon~Fri‬أو ‪ Mon~Sat‬أو‪ Sat~Sun‬أو يدوي‪ .‬إذا قمت بتحديد يدوي‪ ،‬يمكنك اختيار األيام التي‬ ‫•‬ ‫تريد أن يقوم مؤقت اإليقاف فيها بإيقاف تشغيل المنتج‪.‬‬ ‫――تُشير عالمة االختيار إلى األيام التي قمت بتحديدها‪.
PAGE 66
‫حل ‪Eco‬‬ ‫‪M‬‏ ‪m‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ENUT‬‬ ‫النظام‬ ‫توفير الطاقة‬ ‫خفض استهالك الطاقة عن طريق ضبط سطوع الشاشة‪.‬‬ ‫‪E‬‬ ‫حل ‪ co‬‏‬ ‫‪ENTER‬‬ ‫••إيقاف التشغيل ‪ /‬منخفض ‪ /‬متوسط ‪ /‬عالي‬ ‫حل ‪Eco‬‬ ‫مستشعر ‪Eco‬‬ ‫توفير الطاقة‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫مستشعر ‪Eco‬‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫إ‪.‬تشغيل تلقائي‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫ ‪-‬قد تختلف الصورة المعروضة ً‬‫وفقا للطراز‪.‬‬ ‫لزيادة توفير الطاقة؛ ستتكيف إعدادات الصورة تلقائيًا مع إضاءة الغرفة‪.
PAGE 67
‫حماية الشاشة من التشويش‬ ‫‪ENUT‬‬ ‫‪M‬‏ ‪m‬‬ ‫‪:‬‬ ‫النظام‬ ‫حماية الشاشة من التشويش‬ ‫لتقليل احتمال حدوث تشويش للشاشة‪ ،‬تم تزويد هذا الجهاز بتقنية تبديل البيكسل لمنع تشويش الشاشة‪.‬‬ ‫تعمل تقنية تبديل البيكسل على تحريك الصورة ً‬ ‫قليال على الشاشة‪.‬‬ ‫‪ENTER‬‬ ‫يتيح لك إعداد تبديل البيكسل الوقت برمجة الوقت للتنقل بين حركات الصور في دقائق‪.‬‬ ‫تبديل البيكسل‬ ‫حماية الشاشة من التشويش‬ ‫تقليل احتجاز الصورة عن طريق تحريك وحدات البيكسل بشكل دقيق أفقيًا أو رأسيًا‪.
PAGE 68
‫المؤقت‬ ‫حماية الشاشة من التشويش‬ ‫تبديل البيكسل‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫المؤقت‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫عرض في الحال‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫رمادي في الجانبين‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫ ‪-‬قد تختلف الصورة المعروضة ً‬‫وفقا للطراز‪.‬‬ ‫يمكنك ضبط مؤقت حماية الشاشة من التشويش‪.‬‬ ‫ستتوقف الميزة تبديل البيكسل تلقائيًا بعد فترة زمنية محددة‪.‬‬ ‫••إيقاف التشغيل‬ ‫•تكرار‪ :‬عرض مجموعة أنماط منع احتجاز الصورة المعيّنة في الوضع بفواصل زمنية محددة (المدة)‪.‬‬ ‫•‬ ‫―‬ ‫―‬ ‫يمكن تكوين المدة و الوقت عند تحديد تكرار‪.
PAGE 69
‫عرض في الحال‬ ‫حماية الشاشة من التشويش‬ ‫تبديل البيكسل‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫المؤقت‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫عرض في الحال‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫رمادي في الجانبين‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫حدد شاشة التوقف التي تريدها لعرضها على الفور‪.‬‬ ‫•إيقاف التشغيل ‪ /‬بكسل ‪ /‬الشريط الدوراني ‪ /‬شاشة التالشي‬ ‫•‬ ‫رمادي في الجانبين‬ ‫عند تعيين الشاشة إلى نسبة عرض إلى ارتفاع تبلغ ‪ ،4:3‬قم بضبط سطوع الهوامش البيضاء على الجوانب لحماية الشاشة‪.‬‬ ‫••إيقاف التشغيل ‪ /‬فاتح ‪ /‬غامق‬ ‫ ‪-‬قد تختلف الصورة المعروضة ً‬‫وفقا للطراز‪.
PAGE 70
‫‪" Ticker‬شريط"‬ ‫‪ENUT‬‬ ‫‪M‬‏ ‪m‬‬ ‫‪:‬‬ ‫النظام‬ ‫‪" Ticker‬شريط"‬ ‫نصا أثناء عرض ملفات فيديو أو صور وقم بعرض النص على الشاشة‪.‬‬ ‫أدرج ً‬ ‫‪ENTER‬‬ ‫النظام‬ ‫حماية الشاشة من التشويش‬ ‫‪" Ticker‬شريط"‬ ‫جدار الفيديو‬ ‫إعدادات التبديل التلقائي للمصدر‬ ‫••إيقاف التشغيل ‪ /‬تشغيل‬ ‫――يتم تمكين رسالة و الوقت و الموضع و الحركة و نمط الخط فقط عند ضبط ‪" Ticker‬شريط" على تشغيل‪.‬‬ ‫ً‬ ‫رسالة لعرضها على الشاشة‪.‬‬ ‫•رسالة‪ :‬أدخل‬ ‫•‬ ‫•الوقت‪ :‬ضبط وقت البدء و وقت اإلنهاء لعرض رسالة‪.
PAGE 71
‫جدار الفيديو‬ ‫‪M‬‏ ‪m‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ENUT‬‬ ‫النظام‬ ‫اعمل على تخصيص تخطيط شاشات العرض المتعددة المتصلة لتكوين جدار فيديو‪.‬‬ ‫عالو ًة على ذلك‪ ،‬اعرض جزءًا من صورة كاملة أو كرر نفس الصورة على كل من شاشات العرض العديدة المتصلة‪.‬‬ ‫جدار الفيديو‬ ‫‪ENTER‬‬ ‫جدار الفيديو‬ ‫جدار الفيديو‬ ‫يمكنك تنشيط جدار الفيديو أو إلغاء تنشيطه‪.‬‬ ‫جدار الفيديو‬ ‫· تنسيق‬ ‫تشغيل‬ ‫ملء الشاشة‬ ‫· أفقي‬ ‫‪1‬‬ ‫· عمودي‬ ‫‪1‬‬ ‫· موضع الشاشة‬ ‫لتنظيم جدار الفيديو‪ ،‬حدد تشغيل‪.
PAGE 72
‫عمودي‬ ‫جدار الفيديو‬ ‫جدار الفيديو‬ ‫· تنسيق‬ ‫تشغيل‬ ‫ملء الشاشة‬ ‫· أفقي‬ ‫‪1‬‬ ‫· عمودي‬ ‫‪1‬‬ ‫· موضع الشاشة‬ ‫تقوم هذه الوظيفة بتقسيم الشاشة تلقائيًا حسب العدد المحدد من شاشات العرض الرأسية‪.‬‬ ‫أدخل عدد شاشات العرض المنظمة رأسيًا‪.‬‬ ‫سيتم تقسيم الشاشة الرأسية تلقائيًا حسب العدد الذي يتم إدخاله‪.‬‬ ‫يمكن تخصيص ‪ 15‬شاشة عرض كحد أقصى للتنظيم الرأسي‪.‬‬ ‫――يمكن تقسيم الشاشة إلى ‪ 100‬شاشة (شاشات أفقية ورأسية مُضاعفة)‪ .
PAGE 73
‫إعدادات التبديل التلقائي للمصدر‬ ‫‪M‬‏ ‪m‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ENUT‬‬ ‫النظام‬ ‫إعدادات التبديل التلقائي للمصدر‬ ‫عند تشغيل شاشة العرض من خالل تبديل تلق‪ .‬للمصدر تشغيل‪ ،‬وعدم تنشيط التحديد السابق لمصدر الفيديو‪ ،‬ستبحث شاشة العرض تلقائيًا عن مصادر دخل‬ ‫الفيديو المختلفة للفيديو النشط‪.‬‬ ‫‪ENTER‬‬ ‫عند ضبط تبديل تلق‪ .‬للمصدر على تشغيل‪ ,‬سيتم البحث تلقائيًا في مصدر فيديو شاشة العرض عن الفيديو النشط‪.‬‬ ‫إعدادات التبديل التلقائي للمصدر‬ ‫تبديل تلق‪ .‬للمصدر‬ ‫تبديل تلق‪ .
PAGE 74
‫تغيير رمز التعريف الشخصي‬ ‫‪M‬‏ ‪m‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ENUT‬‬ ‫النظام‬ ‫تغيير رمز التعريف الشخصي‬ ‫ستظهر نافذة تغيير رمز التعريف الشخصي‪.‬‬ ‫اختر أربعة أرقام لرمز التعريف الشخصي ثم أدخله في أدخل رقم تعريف شخصي جديد‪ .‬أعد إدخال األربعة أرقام نفسها في تأكيد رقم تعريف شخصي جديد‪.‬‬ ‫‪ENTER‬‬ ‫عند اختفاء الشاشة "تأكيد"‪ ،‬اضغط على الزر إغالق‪ .‬يحتفظ المنتج برقم التعريف الشخصي الجديد‪.‬‬ ‫النظام‬ ‫تغيير رمز التعريف الشخصي‬ ‫ ‪-‬قد تختلف الصورة المعروضة ً‬‫وفقا للطراز‪.
PAGE 75
‫عام‬ ‫‪M‬‏ ‪m‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ENUT‬‬ ‫أقصى توفير للطاقة‬ ‫إيقاف تشغيل المنتج لتقليل استهالك الكهرباء بعد ترك الكمبيوتر على وضع الخمول لفترة زمنية محددة‪.‬‬ ‫النظام‬ ‫عام‬ ‫‪ENTER‬‬ ‫••إيقاف التشغيل ‪ /‬تشغيل‬ ‫――يتوفر في األوضاع ‪ PC‬أو ‪ DVI‬أو ‪ HDMI‬فقط‪.
PAGE 76
‫قفل الزر‬ ‫عام‬ ‫أقصى توفير للطاقة‬ ‫يمكن استخدام هذه القائمة لقفل األزرار الموجودة بالمنتج‪،‬‬ ‫تشغيل‬ ‫يمكن لجهاز التحكم عن بُعد فقط التحكم في المنتج إذا تم ضبط قفل الزر على تشغيل‪.‬‬ ‫•إيقاف التشغيل ‪ /‬تشغيل‬ ‫•‬ ‫وضع األلعاب‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫تشغيل تلقائي‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫التحكم في وضع االنتظار‬ ‫قفل أمان‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫يمكنك ضبط وضع االستعداد للشاشة ليتم تطبيقه عند استقبال إشارة إدخال معينة‪.
PAGE 77
‫شاشة العرض‬ ‫عام‬ ‫عرض عنصر قائمة على الشاشة أو إخفائه‪.‬‬ ‫――عرض المصدر ‪ /‬عرض عدم وجود إشارة ‪ /‬عرض التحكم في شاشات متعددة‬ ‫شاشة العرض‬ ‫تشغيل الضبط‬ ‫التحكم في درجة الحرارة‬ ‫ ‪-‬قد تختلف الصورة المعروضة ً‬‫وفقا للطراز‪.‬‬ ‫‪ 0‬ثانية‬ ‫‪77‬‬ ‫تشغيل الضبط‬ ‫يمكنك ضبط فترة إحماء الشاشة ليتم تشغيلها بعد الضغط على زر الطاقة‪( .‬النطاق‪ 50 – 0 :‬ثانية)‬ ‫――قد يؤدي وقت اإلحماء القصير ج ًدا إلى إتالف المنتج نتيجة لزيادة الفولتية‪.
PAGE 78
‫)‪Anynet+ (HDMI-CEC‬‬ ‫‪ENUT‬‬ ‫‪M‬‏ ‪m‬‬ ‫‪:‬‬ ‫النظام‬ ‫)‪Anynet+ (HDMI-CEC‬‬ ‫)‪Anynet+ (HDMI-CEC‬‬ ‫‪ENTER‬‬ ‫)‪Anynet+ (HDMI-CEC‬‬ ‫)‪Anynet+ (HDMI-CEC‬‬ ‫إيقاف تشغيل تلقائي‬ ‫تشغيل‬ ‫نعم‬ ‫تُعد‪ Anynet+‎‬وظيفة متميزة تتيح لك التحكم في كافة أجهزة ‪ Samsung‬المتصلة التي تدعم وظيفة‪ Anynet+‎‬باستخدام جهاز التحكم عن بُعد لمنتج‬ ‫‪ ،Samsung‬حيث يمكنك استخدام نظام‪ Anynet+‎‬فقط مع أجهزة ‪ Samsung‬المزوّدة بميزة‪ .
PAGE 79
‫إيقاف تشغيل تلقائي‬ ‫)‪Anynet+ (HDMI-CEC‬‬ ‫)‪Anynet+ (HDMI-CEC‬‬ ‫إيقاف تشغيل تلقائي‬ ‫تشغيل‬ ‫نعم‬ ‫إعداد جهاز ‪ Anynet+‬ليتم ضبطه تلقائيًا على‪‎‬إيقاف التشغيل عند إيقاف تشغيل المنتج‪.‬‬ ‫••ال ‪ /‬نعم‬ ‫――في حالة ضبط إيقاف تشغيل تلقائي على نعم‪ ,‬سيتم إيقاف تشغيل األجهزة الخارجية قيد التشغيل معًا في نفس الوقت بمجرد إيقاف تشغيل المنتج‪.‬‬ ‫――قد ال تتوافر هذه الميزة ً‬ ‫وفقا للجهاز‪.‬‬ ‫التبديل بين أجهزة‪Anynet+‎‬‬ ‫ ‪-‬قد تختلف الصورة المعروضة ً‬‫وفقا للطراز‪.
PAGE 80
‫استكشاف مشاكل أجهزة‪ Anynet+‎‬وإصالحها‬ ‫المشكلة‬ ‫وظيفة‪ Anynet+‎‬ال تعمل‪.‬‬ ‫الحل المقترح‬ ‫•تحقق من أن الجهاز مزوّد بالوظيفة‪ ،Anynet+‎‬حيث أن نظام‪ Anynet+‎‬ال يدعم سوى األجهزة المزوّدة بوظيفة‪ Anynet+‎‬فقط‪.‬‬ ‫•‬ ‫••يمكنك توصيل مستقبل واحد فقط (مسرح منزلي)‪.‬‬ ‫•تأكد من توصيل سلك التيار الخاص بجهاز‪ Anynet+‎‬بشكل سليم‪.‬‬ ‫•‬ ‫••افحص وصالت كبالت الفيديو‪/‬الصوت‪ HDMI/‬الخاصة بجهاز‪.Anynet+‎‬‬ ‫••تحقق إذا كان تم ضبط )‪ Anynet+ (HDMI-CEC‬على تشغيل في قائمة إعداد‪.
PAGE 81
‫المشكلة‬ ‫ال يتم عرض الجهاز الذي تم توصيله‪.‬‬ ‫الحل المقترح‬ ‫•تأكد مما إذا كان الجهاز يدعم وظائف‪ Anynet+‎‬أم ال‪.‬‬ ‫•‬ ‫••تأكد مما إذا كان كبل ‪ HDMI‬قد تم توصيله بشكل سليم أم ال‪.‬‬ ‫•تحقق إذا كان تم ضبط )‪ Anynet+ (HDMI-CEC‬على تشغيل في قائمة ‪ Anynet+‬النظام‪.‎‬‬ ‫•‬ ‫•قم بالبحث مرة أخرى عن أجهزة‪.Anynet+‎‬‬ ‫•‬ ‫••يتطلب توصيل ‪ HDMI‬لتشغيل الوظيفة‪ .Anynet+‎‬تأكد من توصيل الجهاز بالمنتج باستخدام كبل ‪.HDMI‬‬ ‫••قد ال تدعم بعض كبالت ‪ HDMI‬وظائف‪.
PAGE 82
‫‪Magic Clone‬‬ ‫‪ENUT‬‬ ‫‪M‬‏ ‪m‬‬ ‫‪:‬‬ ‫النظام‬ ‫‪Magic Clone‬‬ ‫تصدير إعدادات المنتج إلى جهاز ‪ USB‬أو تحميل اإلعدادات عبر جهاز ‪.USB‬‬ ‫هذا الخيار مفيد عند تعيين نفس اإلعدادات على منتجات متعددة‪.‬‬ ‫‪ENTER‬‬ ‫‪Magic Clone‬‬ ‫••استنساخ إلى ‪ :USB‬نسخ إعدادات المنتج إلى جهاز ‪.USB‬‬ ‫•استنساخ من ‪ :USB‬تعيين اإلعدادات التي تم حفظها في جهاز ‪ USB‬إلى المنتج‪.‬‬ ‫•‬ ‫ ‪-‬بعد اكتمال التكوين‪ ،‬يتم إعادة تشغيل المنتج تلقائيًا‪.
PAGE 83
‫إعادة ضبط الكل‬ ‫‪ENUT‬‬ ‫‪M‬‏ ‪m‬‬ ‫‪:‬‬ ‫النظام‬ ‫إعادة ضبط الكل‬ ‫يعيد هذا الخيار كل اإلعدادات الحالية إلحدى شاشات العرض إلى إعدادات المصنع االفتراضية‪.‬‬ ‫‪ENTER‬‬ ‫النظام‬ ‫إعادة ضبط الكل‬ ‫ ‪-‬قد تختلف الصورة المعروضة ً‬‫وفقا للطراز‪.
PAGE 84
‫الفصل ‪09‬‬ ‫الدعم‬ ‫تحديث البرنامج‬ ‫‪M‬‏ ‪m‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ENUT‬‬ ‫الدعم‬ ‫تحديث البرنامج‬ ‫‪ENTER‬‬ ‫تتيح لك قائمة تحديث البرنامج إمكانية ترقية برامج المنتج إلى اإلصدار األحدث‪.‬‬ ‫――احرص على عدم فصل التيار الكهربي تكتمل الترقية‪ ،‬حيث يتم إيقاف تشغيل المنتج وإعادة تشغيله تلقائيًا بعد اكتمال ترقية البرامج‪.‬‬ ‫――عند ترقية البرامج‪ ،‬ستتم إعادة جميع إعدادات الفيديو والصوت إلى قيمها االفتراضية‪ .‬لذا‪ ،‬ننصح بتدوين اإلعدادات بحيث يمكنك إعادة ضبطها بسهولة بعد الترقية‪.
PAGE 85
‫فصل ‪10‬‬ ‫دليل استكشاف المشاكل وحلها‬ ‫متطلبات ما قبل االتصال بمركز خدمة عمالء ‪Samsung‬‬ ‫قبل االتصال بمركز خدمة عمالء ‪،Samsung‬‬ ‫اختبر المنتج على النحو التالي‪ .‬وإذا ما استمرت‬ ‫المشكلة‪ ،‬فاتصل بمركز خدمة عمالء ‪.Samsung‬‬ ‫اختبار المنتج‬ ‫تحقق مما إذا كان المنتج يعمل بشكل طبيعي من خالل استخدام وظيفة اختبار المنتج‪.‬‬ ‫إذا ظلت الشاشة فارغة أثناء وميض مؤشر الطاقة حتى عند توصيل المنتج بالكمبيوتر على نحو صحيح‪ ،‬فقم بإجراء اختبار المنتج‪.
PAGE 86
‫تحقق مما يلي‪.‬‬ ‫مشاكل التركيب (وضع ‪)PC‬‬ ‫يتم تشغيل الشاشة ثم إيقاف تشغيلها بشكل متكرر‪.‬‬ ‫افحص وصلة الكبل بين المنتج والكمبيوتر‪ ،‬وتأكد من إحكام التوصيل‪.‬‬ ‫توجد مسافات فارغة على جميع جوانب الشاشة األربعة عند توصيل كبل ‪HDMI‬‬ ‫أو ‪ HDMI-DVI‬بالمنتج والكمبيوتر‪.‬‬ ‫ال تؤثر هذه المسافات الفارغة الموجودة على الشاشة على المنتج‪.‬‬ ‫تحدث المسافات الفارغة على الشاشة بسبب الكمبيوتر أو بطاقة الرسومات‪ .‬لحل هذه المشكلة‪ ،‬قم بضبط حجم الشاشة في إعدادات‬ ‫‪ HDMI‬أو ‪ DVI‬لبطاقة الرسومات‪.
PAGE 87
‫مشاكل الشاشة‬ ‫الشاشة غير واضحة‪ .‬الشاشة باهتة‪.‬‬ ‫ضبط خشن و ناعم‪.‬‬ ‫قم بإزالة أية ملحقات (كبل امتداد الفيديو وما إلى ذلك) وأعد المحاولة‪.‬‬ ‫قم بتعيين الدقة والتردد على المستوى الموصى به‪.‬‬ ‫الصورة تظهر غير ثابتة أو مهتزة‪.‬‬ ‫هناك ظالل أو خيال يبقى على الشاشة‪.‬‬ ‫تحقق من ضبط دقة وتردد الكمبيوتر وبطاقة الرسومات في نطاق متوافق مع المنتج‪ .‬ثم قم بتغيير إعدادات الشاشة إذا لزم األمر‬ ‫بالرجوع إلى "المعلومات اإلضافية" في قائمة المنتج و"جدول األوضاع القياسية لإلشارات"‪.‬‬ ‫الشاشة ساطعة للغاية‪ .
PAGE 88
‫مشاكل الشاشة‬ ‫ال يظهر العرض على الشاشة بشكل طبيعي‪.‬‬ ‫َّ‬ ‫المشفر في تشويش العرض في المشاهد التي تحتوي على كائنات متحركة كاألحداث الرياضية أو أفالم‬ ‫قد يتسبب محتوى الفيديو‬ ‫الحركة‪.‬‬ ‫قد يتسبب مستوى اإلشارة المنخفض أو جودة الصورة المنخفضة في تشويش العرض‪ .‬وال يعني هذا وجود عيوب في المنتج‪.‬‬ ‫قد يتسبب وجود هاتف خلوي على مسافة نصف قطر متر واحد في وجود شحنات استاتيكية في المنتجات التناظرية والرقمية‪.‬‬ ‫ال تظهر درجة السطوع واللون بشكل طبيعي‪.
PAGE 89
‫مشاكل الصوت‬ ‫ال يوجد صوت‪.‬‬ ‫افحص وصلة كبل الصوت أو اضبط مستوى الصوت‪.‬‬ ‫افحص مستوى الصوت‪.‬‬ ‫مستوى الصوت منخفض للغاية‪.‬‬ ‫ضبط مستوى الصوت‪.‬‬ ‫ً‬ ‫منخفضا بعد رفعه إلى أقصى مستوى‪ ،‬فاضبط مستوى الصوت على بطاقة الصوت الخاصة‬ ‫إذا كان مستوى الصوت ال يزال‬ ‫بالكمبيوتر أو البرنامج‪.‬‬ ‫الفيديو متوفر ولكن ال يوجد صوت‪.‬‬ ‫في حالة توصيل كبل ‪ ،HDMI‬قم بفحص إعدادات خرج الصوت بالكمبيوتر‪.‬‬ ‫انتقل إلى الصوت وقم بتغيير مكبر صوت التليفزيون إلى داخلي‪.
PAGE 90
‫مشاكل الصوت‬ ‫ال يتم تغيير صوت شاشة العرض بعد تغيير وضع الصوت‪.‬‬ ‫إعدادات الصوت للسماعات الرئيسية منفصلة عن السماعات الداخلية للمنتج‪.‬‬ ‫ال تؤثر إعدادات الصوت في الجهاز المصدر على إعدادات السماعة الداخلية للمنتج‪.‬‬ ‫يصدر صدى صوت من السماعات‪.‬‬ ‫قد تؤدي سرعات فك الترميز المختلفة بين سماعات المنتج والسماعات الخارجية إلى وجود صدى‪.‬‬ ‫في هذه الحالة‪ ،‬قم بضبط مكبر صوت التليفزيون على خارجي‪.‬‬ ‫مشاكل وحدة التحكم عن بُعد‬ ‫وحدة التحكم عن بُعد ال تعمل‪.‬‬ ‫تأكد من وجود البطاريات في أماكنها الصحيحة (‪.
PAGE 91
‫مشكلة أخرى‬ ‫تظهر الرسالة "الدقة المحددة غير مدعومة حاليًا‪ " .‬إذا كانت دقة عرض مصدر الدخل تتجاوز أقصى قيمة لدقة العرض‪.‬‬ ‫عند محاولة تغيير دقة عرض الكمبيوتر‪ ،‬تظهر رسالة نصها "الدقة المحددة غير‬ ‫مدعومة حاليًا‪." .‬‬ ‫لحل هذه المشكلة‪ ،‬قم بتغيير دقة عرض الكمبيوتر إلى دقة عرض مدعومة‪.‬‬ ‫ال يصدر صوت من السماعات في وضع ‪ HDMI‬عند توصيل كبل ‪.DVI-HDMI‬‬ ‫كبالت ‪ DVI‬ال تنقل بيانات الصوت‪.‬‬ ‫تأكد من توصيل كبل الصوت بمقبس الدخل الصحيح لتمكين الصوت‪.
PAGE 92
‫مشكلة أخرى‬ ‫مستشعر ‪ IR‬ال يعمل‪.‬‬ ‫تأكد من تشغيل مصباح إضاءة المستشعر عند الضغط على زر بجهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬ ‫••في حالة عدم تشغيل مصباح إضاءة المستشعر‪ ،‬قم بإيقاف تشغيل الطاقة ثم أعد تشغيل المنتج‪.‬‬ ‫(تضيء مصابيح ‪ LED‬للطاقة باللون األحمر عند إيقاف تشغيل الشاشة‪).‬‬ ‫إذا لم يعمل مصباح إضاءة المستشعر رغم ذلك بعد إيقاف تشغيل مفتاح الطاقة وإعادة تشغيله‪ ،‬قد يكون هناك مقبس داخلي‬ ‫غير متصل‪.‬‬ ‫قم باالتصال بأقرب مركز خدمة لديك لتقديم الخدمة للمنتج‪.
PAGE 93
‫س&ج‬ ‫السؤال‬ ‫الجواب‬ ‫كيف يمكنني تغيير التردد؟‬ ‫اضبط التردد على بطاقة الرسومات‪.‬‬ ‫المظهر والسمات‬ ‫••‪ :Windows XP‬انتقل إلى لوحة التحكم‬ ‫العرض واضبط التردد في إعدادات جهاز العرض‪.‬‬ ‫••‪ :Windows ME/2000‬انتقل إلى لوحة التحكم‬ ‫واضبط التردد في إعدادات جهاز العرض‪.‬‬ ‫راجع دليل المستخدم الخاص بالكمبيوتر أو بطاقة‬ ‫الرسومات لمزيد من اإلرشادات حول عملية الضبط‪.
PAGE 94
‫السؤال‬ ‫كيف أقوم بضبط وضع توفير الطاقة؟‬ ‫الجواب‬ ‫المظهر والسمات‬ ‫•‪ :Windows XP‬قم بتعيين وضع توفير الطاقة في لوحة التحكم‬ ‫•‬ ‫التوقف أو ‪( BIOS SETUP‬إعداد نظام اإلدخال‪/‬اإلخراج األساسي) على الكمبيوتر‪.‬‬ ‫••‪ :Windows ME/2000‬قم بتعيين وضع توفير الطاقة في لوحة التحكم‬ ‫‪( BIOS SETUP‬إعداد نظام اإلدخال‪/‬اإلخراج األساسي) على الكمبيوتر‪.
PAGE 95
‫فصل ‪11‬‬ ‫المواصفات‬ ‫عام‬ ‫‪-‬‬ ‫الحجم‬ ‫‪-‬‬ ‫منطقة العرض‬ ‫‪-‬‬ ‫األبعاد (العرض ‪ x‬االرتفاع ‪ x‬العمق)‬ ‫‪ED32D‬‬ ‫‪ED40D‬‬ ‫‪ED46D‬‬ ‫‪ED55D‬‬ ‫اسم الموديل‬ ‫الحجم‬ ‫الفئة ‪ 80 / "31.5( 32‬سم)‬ ‫الفئة ‪ 101 / "40( 40‬سم)‬ ‫الفئة ‪ 116 / "45.9( 46‬سم)‬ ‫الفئة ‪ 138 / "54.6( 55‬سم)‬ ‫منطقة العرض‬ ‫‪ 697.6845‬ملم (أفقي) ×‬ ‫‪ 392.256‬ملم (رأسي)‬ ‫‪ 885.6‬ملم (أفقي) ×‬ ‫‪ 498.15‬ملم (رأسي)‬ ‫‪ 1018.08‬ملم (أفقي) ×‬ ‫‪ 572.67‬ملم (رأسي)‬ ‫‪ 1209.6‬ملم (أفقي) ×‬ ‫‪ 680.
PAGE 96
‫――‬ ‫التوصيل والتشغيل‬ ‫يمكن تثبيت جهاز العرض هذا واستخدامه مع جميع أنظمة "التوصيل والتشغيل" المتوافقة‪ .‬ويعمل تبادل البيانات ثنائي االتجاه بين جهاز العرض ونظام الكمبيوتر على تحسين إعدادات جهاز العرض‪.‬‬ ‫وعلى الرغم من أنه يتم تثبيت الشاشة تلقائيًا‪ .‬يمكنك تخصيص إعدادات التثبيت إذا كنت ترغب في ذلك‪.‬‬ ‫―‬ ‫―نقاط الشاشة (وحدات البكسل)‬ ‫سطوعا أو ً‬ ‫ً‬ ‫قتامة على اللوحة‪ .‬وال يؤثر ذلك على أداء المنتج‪.
PAGE 97
‫موفر الطاقة‬ ‫تعمل وظيفة توفير الطاقة المضمّنة في هذا المنتج على خفض معدل استهالك الطاقة عن طريق إيقاف تشغيل الشاشة وتغيير لون مؤشر الطاقة ‪ LED‬في حالة عدم استخدام المنتج لفترة زمنية محددة‪ .‬علمًا بأنه ال يتم‬ ‫حرك الماوس‪ .‬جدير بالذكر أن وظيفة وضع توفير الطاقة تعمل فقط أثناء توصيل المنتج بكمبيوتر تعمل‬ ‫إيقاف تشغيل الطاقة في وضع توفير الطاقة‪ .‬لتشغيل الشاشة مرة أخرى‪ ،‬اضغط على أي مفتاح من لوحة المفاتيح أو ّ‬ ‫وظيفة توفير الطاقة به‪.
PAGE 98
‫أوضاع التوقيت سابقة الضبط‬ ‫――يمكن ضبط هذا المنتج على دقة واحدة فقط لكل حجم شاشة من أجل الحصول على الجودة المثلى للصورة ً‬ ‫وفقا لطبيعة الشاشة‪ .‬فاستخدام دقة غير تلك المحددة قد يقلل من جودة الصورة‪ .‬ولتجنب ذلك‪ ،‬يوصى بتحديد‬ ‫الدقة المثلى المحددة للمنتج‪.‬‬ ‫افحص التردد عند استبدال منتج ‪( CDT‬الموّصل بكمبيوتر) بمنتج ‪ .LCD‬وإذا كان المنتج ‪ LCD‬ال يدعم التردد ‪ 85‬هرتز‪ ،‬قم بتغيير التردد العمودي إلى ‪ 60‬هرتز باستخدام المنتج ‪ CDT‬قبل استبدال المنتج‬ ‫‪.
PAGE 99
‫الدقة‬ ‫التردد األفقي (كيلوهرتز)‬ ‫التردد الرأسي‬ ‫(هرتز)‬ ‫سرعة البكسل‬ ‫(ميجاهرتز)‬ ‫قطبية المزامنة‬ ‫(أفقي‪/‬رأسي)‬ ‫‪VESA‬‏‪600 × 800 :‬‬ ‫‪37.879‬‬ ‫‪60.317‬‬ ‫‪40.000‬‬ ‫‪+/+‬‬ ‫‪VESA‬‏‪600 × 800 :‬‬ ‫‪48.077‬‬ ‫‪72.188‬‬ ‫‪50.000‬‬ ‫‪+/+‬‬ ‫‪VESA‬‏‪600 × 800 :‬‬ ‫‪46.875‬‬ ‫‪75.000‬‬ ‫‪49.500‬‬ ‫‪+/+‬‬ ‫‪VESA‬‏‪768 × 1024 :‬‬ ‫‪48.363‬‬ ‫‪60.004‬‬ ‫‪65.000‬‬ ‫‪-/-‬‬ ‫‪VESA‬‏‪768 × 1024 :‬‬ ‫‪56.476‬‬ ‫‪70.069‬‬ ‫‪75.000‬‬ ‫‪-/-‬‬ ‫‪VESA‬‏‪768 × 1024 :‬‬ ‫‪60.
PAGE 100
12 ‫فصل‬ ‫الملحق‬ ‫ في جميع أنحاء العالم‬SAMSUNG ‫االتصال بشركة‬ http://www.samsung.com :‫موقع الويب‬ .SAMSUNG ‫ فيرجى االتصال بمركز خدمة عمالء‬،Samsung ‫――إذا كانت لديك أية أسئلة أو تعليقات خاصة بمنتجات‬ NORTH AMERICA 1-800-SAMSUNG (726-7864) U.S.
PAGE 101
LATIN AMERICA 1-800-751-2676 1-800-10-72670 1-800-SAMSUNG (72-6786) 800-6225 1-800-299-0013 1-800-299-0033 800-27919267 800-2791-9111 1-800-234-7267 1-800-SAMSUNG (726-7864) ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS JAMAICA 01-800-SAMSUNG (726-7864) MEXICO 001-800-5077267 NICARAGUA 800-7267 800-0101 101 DOMINICA PANAMA 009-800-542-0001 PARAGUAY 0-800-777-08 PERU 1-800-682-3180 PUERTO RICO 1-800-SAMSUNG (726-7864) TRINIDAD & TOBAGO 000-405-437-33 URUGUAY 0-800-SAMSUNG (726-7864) VENEZUELA
PAGE 102
EUROPE 0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864) AUSTRIA 02-201-24-18 BELGIUM 051 331 999 BOSNIA 800 111 31, Безплатна телефонна линия BULGARIA 072 726 786 CROATIA 8009 4000 only from landline, toll free CYPRUS 800 - SAMSUNG (800-726786) Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o. V Parku 2343/24, 148 00 - Praha 4 CZECH 70 70 19 70 DENMARK 0818 717100 EIRE 800-7267 ESTONIA 030-6227 515 FINLAND 01 48 63 00 00 FRANCE 0180 6 SAMSUNG bzw. 0180 6 7267864* (*0,20 €/Anruf aus dem dt.
PAGE 103
EUROPE 8000-7267 LATVIA 8-800-77777 LITHUANIA 261 03 710 LUXEMBURG 020 405 888 MONTENEGRO 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min) NETHERLANDS 815 56480 NORWAY 0 801-172-678* lub +48 22 607-93-33 * * (koszt połączenia według taryfy operatora) POLAND 808 20 7267 PORTUGAL 08008 726 78 64 (08008 SAMSUNG) Apel GRATUIT ROMANIA 011 321 6899 SERBIA 0800 - SAMSUNG (0800-726 786) SLOVAKIA 080 697 267 090 726 786 103 SLOVENIA 0034902172678 SPAIN 0771 726 7864 (SAMSUNG) SWEDEN 0800 726 78
PAGE 104
CIS 104 0-800-05-555 ARMENIA 0-88-555-55-55 AZERBAIJAN 810-800-500-55-500 BELARUS 0-800-555-555 GEORGIA 8-10-800-500-55-500 (GSM: 7799, VIP care 7700) KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500 KYRGYZSTAN 0-800-614-40 MOLDOVA 7-495-363-17-00 MONGOLIA 8-800-555-55-55 RUSSIA 8-10-800-500-55-500 TADJIKISTAN 0-800-502-000 UKRAINE 8-10-800-500-55-500 UZBEKISTAN
PAGE 105
CHINA 400-810-5858 CHINA (852) 3698 4698 HONG KONG 0800 333 MACAU S.E.
PAGE 106
S.W.
PAGE 107
MENA 80-1000-12 TUNISIA 444 77 11 TURKEY 800-SAMSUNG (800 - 726 7864) U.A.
PAGE 108
AFRICA 108 0800 755 755 TANZANIA 0800 300 300 UGANDA 0211 350370 ZAMBIA
PAGE 109
‫مسؤولية خدمة الدفع (التكلفة التي يتحملها العمالء)‬ ‫――عند طلب الخدمة‪ ،‬قد نحصل منك على رسوم مقابل زيارة أحد الفنيين فى الحاالت التالية بغض النظر عما إذا كان الجهاز ال يزال‬ ‫في فترة الضمان أم ال‪.‬‬ ‫عدم وجود عيب بالمنتج‬ ‫تنظيف المنتج أو تعديله أو شرح طريقة عمله أو إعادة تركيبه وغيرها‪.‬‬ ‫•‬ ‫الفني بعض اإلرشادات حول كيفية استخدام المنتج أو قام بتعديل بعض الخيارات فقط دون فك المنتج‪.‬‬ ‫•إذا قدم ّ‬ ‫حدوث تلف للمنتج بسبب خطأ من العميل‬ ‫حدوث تلف بسبب سوء استخدام العميل أو خطأ في اإلصالح‪.
PAGE 110
‫الجودة المثلى للصورة ومنع حدوث تشويه بعد التصوير‬ ‫الجودة المثلى للصورة‬ ‫ً‬ ‫سطوعا أو‬ ‫نظرا لطبيعة تصنيع هذا المنتج‪ ،‬قد تظهر وحدة بكسل واحدة في كل مليون وحدة (‪ 1‬لكل مليون) بشكل أكثر‬ ‫•‬ ‫• ً‬ ‫ً‬ ‫قتامة على شاشة‪ .‬وال يؤثر ذلك على أداء المنتج‪.‬‬ ‫ ‪-‬عدد وحدات البكسل الفرعية حسب نوع شاشة‪6 220 800 :‬‬‫•قم بتشغيل ضبط تلقائي لتحسين جودة الصورة‪ .‬وإذا كان التشوش ال يزال قائمًا بعد الضبط التلقائي‪ ،‬فقم بإجراء الضبط‬ ‫•‬ ‫خشن أو ناعم‪.
PAGE 111
‫•‬ ‫•تجنب الجمع بين لون نص ولون خلفية بسطوع متباين‪.‬‬ ‫――تجنب استخدام الرمادي‪ ،‬فقد يساهم في حدوث ظالل للصورة‪.‬‬ ‫――تجنب استخدام ألوان ذات سطوع متباين (األسود واألبيض؛ رمادي)‪.‬‬ ‫‪FLIGHT : TIME‬‬ ‫‪FLIGHT : TIME‬‬ ‫‪OZ348 : 20:30‬‬ ‫‪OZ348 : 20:30‬‬ ‫•التغيير المنتظم للون النص‬ ‫•‬ ‫ ‪-‬استخدم ألوان ساطعة بنفس درجة السطوع‪.
PAGE 112
‫التراخيص‬ DivX Certified Ⓡ to play DivX Ⓡ video up to HD 1080p, including premium content. DivXⓇ, DivX CertifiedⓇ and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under licence. ABOUT DIVX VIDEO: DivXⓇ is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiary of Rovi Corporation. This is an official DivX CertifiedⓇ device that has passed rigorous testing to verify that it plays DivX video. Visit divx.
PAGE 113
‫المصطلحات‬ ‫‪ 480i‬‏‪ 480p /‬‏‪ 720p /‬‏‪ 1080i /‬‏‪/‬‬ ‫‪ ____1080p‬يشير كل معدل من معدالت المسح‬ ‫أعاله إلى عدد خطوط المسح الفعالة التي تحدد دقة‬ ‫الشاشة‪ .‬وقد تتم اإلشارة إلى معدل المسح من خالل‬ ‫‪( i‬متداخل) أو ‪( p‬تقدمي) ً‬ ‫وفقا لطريقة المسح‪.‬‬ ‫ المسح‬‫تشير عملية المسح إلى عملية إرسال وحدات‬ ‫البكسل التي تكوّن صورة بشكل تقدمي‪ .‬ويوفر‬ ‫العدد الكبير من وحدات البكسل صورة أكثر‬ ‫ً‬ ‫وإشراقا‪.