User Manual

Aufnehmen
Timer-Aufnahmen
starten
Eintastenaufnahmen
(OTR) starten
Mit der OTR-Funktion (Eintastenaufnahme) können Sie
durch Betätigen der REC Taste zusätzliche
Aufnahmezeit in Schritten von je 30 Minuten bis zu
maximal 9 Stunden reservieren.
1
Drücken Sie die Tasten PROG/TRK (/) oder die
Zifferntasten, um den gewünschten Sender für die
Aufnahme zu wählen. Wenn Sie von einem extern
angeschlossenen Gerät aufnehmen möchten, drücken
Sie die Taste INPUT SEL., und wählen Sie den externen
Eingang aus (AV 1, AV 2, AUX oder DV).
2
Drücken Sie die Taste REC.
3
Drücken Sie im Aufnahmemodus erneut die Taste REC,
um die Eintastenaufnahme (OTR) einzuschalten.
• Auf dem Bildschirmmenü wird die
Aufnahmedauer 0:30 angezeigt, und der DVD-
/Videorecorder nimmt exakt 30 Minuten lang auf.
4
Durch wiederholtes Drücken der Taste REC ver-
längern Sie die gesamte Aufnahmedauer in
Schritten von 30 Minuten auf bis zu 9 Stunden.
• Wenn die Zeitspanne abgelaufen ist, hält der
DVD-/Videorecorder automatisch an.
To stop recording
Drücken Sie die Taste STOP (

).
Folgende Meldung wird angezeigt: “Zum Abbrechen der
Timer-Aufnahme Stopptaste nochmals drücken”.
Drücken Sie die Taste STOP (

) erneut.
Folgende Meldung wird angezeigt: “Die Disk-
Informationen werden aktualisiert. Bitte warten Sie
einen Moment.”
1. Das Antennenkabel muss angeschlossen sein.
2. Überprüfen Sie die noch freie Zeit auf der Disk.
3. Vergewissern Sie sich, dass Datum und Uhrzeit kor-
rekt eingestellt sind.
Damit eine Timer-Aufnahme möglich ist, muss die
Uhrzeit (Setup – Uhrzeit einstellen) eingestellt sein
(siehe Seite 23).
1
Drücken Sie die Taste OPEN/CLOSE, und legen Sie
einen beschreibbaren Rohling in die Disk-Lade.
2
Drücken Sie die Taste OPEN/CLOSE, um die Disk-Lade
zu schließen. Warten Sie, bis vorne am Display LOAD
zu lesen ist.
3
Drücken Sie im Stopp-Modus die Taste MENU.
4
Wählen Sie mit den Tasten …† die Option
Programm, und drücken Sie die Taste OK
oder √.
5
Wählen Sie mit den Tasten …† die Option
Standard-Timer, und drücken Sie die Taste OK
oder √ .
• Der Bildschirm für die Timer-Aufnahme wird
geöffnet.
Deutsch - 61
■
Der Timer-Zähler zählt minutenweise von
9:00 auf 0:00 zurück. Danach hält der
DVD-/Videorecorder die Aufnahme an.
Hinweis
ZURÜCK
OK
BEWEGEN
BEENDEN
Programm
DVD-RAM(VR)
ShowView
√√
Standard-Timer
√√
ShowView Zeit+ : Aus
√√
Disknavigation
Wieder
gabeliste
Disk-
Manager
Kopieren
Programm
Einstellung
ZURÜCK OK BEWEGEN BEENDEN
Timer-Übersicht
DVD-RAM(VR)
01 DVD AV1 Daily 11:00 13:00 SP Off
√√
02 DVD 01 Daily 09:22 10:30 SP Off
√√
03 -- --- -- / -- --:-- --:-- -- --
√√
04 -- --- -- / -- --:-- --:-- -- --
√√
05 -- --- -- / -- --:-- --:-- -- --
√√
06
-- --- -- / -- --:-- --:-- -- --
√√
Nr. To PR Tag Start Ende Speed V/P Bearb.
Nr. 01
Auf PR Tag Start Ende Speed V/P
DVD AUX SA01 12:00 14:00 SP Aus
Verfügbare Aufn.Zeit 01:23 SP
00671K-VR320-XEG-Deut-2 2005.5.24 5:46 PM Page 61