Bruksanvisning DVD-R100E
SWE AK68-00427L-00
Komma igång Varning FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELEKTRISKA STÖTAR, AVLÄGSNA INTE SKYDDSHÖLJET (ELLER BAKSIDAN). DET FINNS INGA DELAR INUTI SOM KAN REPARERAS AV ANVÄNDAREN. LÄMNA SERVICE TILL UTBILDAD SERVICEPERSONAL. VIKTIG ANMÄRKNING Huvudledningen i denna utrustning är försedd med en gjuten stickkontakt som innehåller en säkring. Säkringens storlek anges på kontaktens framsida. Om säkringen behöver bytas ut måste en godkänd säkring enligt BS 1362 med samma storlek användas.
● ● Viktiga säkerhetsanvisningar ● Läs dessa bruksanvisningar noggrant innan enheten används. Följ alla säkerhetsanvisningar nedan. Ha dessa bruksanvisningar till hands för framtida behov. ● 1) Läs dessa anvisningar 2) Behåll dessa anvisningar. 3) Beakta alla varningar. 4) Följ alla anvisningar. 5) Använd inte denna apparat nära vatten. 6) Rengör bara med en torr trasa. 7) Blockera inga ventilationsöppningar. Installera i enlighet med tillverkarens anvisningar.
Komma igång ● ● ● ● Fäst inte etiketter eller självhäftande papper på skivan (Använd inte skivor med rester av klister eller delvis bortskrapade etiketter) Använd inte repfria skydd eller omslag. Använd inte skivor där man har tryckt med etikettskrivare som finns på marknaden. Använd inte skeva eller trasiga skivor. JPEG CD-R/RW ● ● ● Skivförvaring Tänk på i vilken miljö du förvarar skivorna eftersom de är känsliga för yttre påverkan. ● Förvara inte i direkt solljus.
DVD-RW (VR-läge) - Detta är ett format som används för att spela in data på en DVD-RAM eller DVD-RW-skiva. Du kan upprepa inspelning, redigering, radering, radering delvis, skapande av en playlist (spellista) etc. - En skiva som spelats in i detta läge kan inte spelas upp på en existerande DVD-spelare. ● DVD-RW (videoläge) - Detta är ett format som används för att spela in data på en DVD-RW eller DVD-R-skiva. Skivan kan spelas upp på en existerande dvd-spelare när den väl har slutförts.
Komma igång Innehåll Steg 4: Andra sätt att ansluta ljudutmatningskabel ............................................18 Metod 1: Anslutning till din teve.......................................18 Metod 2: Anslutning till en stereoförstärkare (analog Komma igång audio out/digital audio out)...............................................19 Metod 3: Anslutning till en AV-förstärkare Varning.........................................................................2 med ett digitalt utjack ...................
Inspelning Zoom.................................................................................55 Före inspelning ........................................................34 Inspelningsbara skivor .....................................................34 Inspelningsformat.............................................................35 Inspelningsläge.................................................................35 Bilder som inte kan spelas in ..........................................
Komma igång ALLMÄNT Ett varierande utbud av funktioner på ett användarvänligt sätt Det integrerade menysystemet och meddelandefunktionen låter dig utföra önskade operationer både lätt och bekvämt. Med en DVD-RAM eller DVD-RW-skiva kan du redigera inspelade bilder, skapa en playlist och ordna bilder i en viss ordning enligt dina önskemål. DVD-R100E låter dig göra in- och uppspelningar av digitala bilder av hög kvalitet på DVD-RAM/DVDRW/DVD-R-skivor.
Var noga med att kolla följande saker innan du läser bruksanvisningen. Ikoner som används i manualen Ikon Term Definition DVD Innebär en funktion som är tillgänglig i DVD eller DVD-R/DVDRW-skivor som har spelats in och slutförts i videoläge. RAM Innebär en funktion som är tillgänglig i DVD-RAM. RW Innebär en funktion som är tillgänglig i DVD-RW. R Innebär en funktion som är tillgänglig i DVD-R. CD Innebär en funktion som är tillgänglig i databilds-CD (CD-R eller CD-RW).
Komma igång Steg 3 Inspelning Det finns två olika inspelningsmetoder, direktinspelning och inspelning med timer. Inspelning med timer klassificeras enligt inspelningstyp: en gång, dagligen, en gång i veckan, eller enligt inspelningsläge: XP (hög kvalitet), SP (standardkvalitet), LP (lång inspelning), EP (förlängd inspelning). När inspelningen görs i FR-läge inspelas den bästa bilden i förhållande till återstående tid på skivan.
Beskrivning Komma igång Främre panel 1. STANDBY/ON Sätter på och slår av spelaren. 2. DV-IN Ansluter extern digital utrustning till ett DV-jack. 3. AV4 IN Ansluter extern utrustning. 4. DISC TRAY Öppnar för att ta emot en skiva. 5. DISPLAY Visar spelningsstatus, titel/kapitel/tid etc. 6. OPEN/CLOSE Öppnar och stänger skivstationen. 7. STOP Stoppar uppspelning av skiva. 8. PLAY/PAUSE Spelar upp en skiva eller gör en paus i uppspelningen. 9.
Komma igång Bakre panel Fläkt Fläkten är alltid i gång när strömmen är på. Försäkra dig om minimum 10 cm fritt utrymme på alla sidor om fläkten när produkten installeras. 1. DIGITAL AUDIO OUT Ansluter till en förstärkare med ett digitalt jack för inmatning. 2. ANALOG AUDIO OUT Ansluter till ljudinmatning från extern utrustning med audiokablar. 3. VIDEO OUT Ansluter till inmatning från extern utrustning med video- eller S-video-kabel. 12- Svenska 4. AV1(TV) OUTPUT SCART 5. AV2(EXT) INPUT SCART 6.
Genomgång av fjärrkontrollen 10. Menyknapp Tar fram DVD-spelarens inställningsmeny. 12. RETURN-knapp Återgår till tidigare meny. 13. REPEAT-knapp Låter dig ta om en titel, ett kapitel, ett spår eller en skiva. 14. INFO.-knapp Visar nuvarande inställningar och skivstatus. 15. REC MODE-knapp Visar inspelningsstatus. 16. REC-knapp Används för att göra inspelning på DVD-RAM/-RW/-R-skivor. 17. MARKER-knapp Används för att bokmärka ett läge medan skivan spelas. 18. TV STANDBY/ON-knapp 19.
Snabböversikt Anslutning och förberedelser Anslutning och förberedelser En snabböversikt som presenteras här ger dig tillräcklig information för att börja använda spelaren. Steg 1: Uppackning Denna del innefattar olika metoder för att koppla samman DVD-spelaren och andra externa komponenter och nödvändiga förberedande inställningar.
Steg 2: Anslutning med SCART-kabeln Steg 1: Uppackning Tillbehör Kontrollera att följande tillbehör finns med: Det finns flera sätt att ansluta din DVD-spelare med scart-kablar. Välj den av följande analutningar som passar dig bäst.
Metod 1: Antenn + DVD-spelare + TV Du kan förbinda din DVD-spelare med teven med SCART-kabeln om lämpligt intag finns på teven. ● Du får då bättre kvalitet på ljud och bild. ● Du förenklar förberedelserna för din DVD-spelare. Metod 2: Antenn + VCR/ satellitmottagare/kabelbox + DVD-spelare + TV Anslutning och förberedelser 1. Anslut RF kabeln som visas. 2. Anslut en ända av SCART-kabeln till AV1-uttaget på baksidan av din DVD-spelare. 1 3. Sätt andra ändan i lämpligt uttag på teven.
Metod 3: Antenn + DVD-spelare + extern dekoderbox + TV Steg 3: Andra typer av anslutning med videoutmatningskabel Om diu ansluter en extern dekoderbox till DVD-spelaren kan du spela in krypterade kanaler mottagna genom den inbyggda tevemottagaren i DVD-spelaren. Det finns flera sätt att skicka videosignaler utan SCART-kabel. Välj den av följande anslutningar som passar dig bäst. ● Metod 1: Anslutning genom ett sammansatt videoutjack. Metod 2: Anslutning till ett utjack för S-video.
Metod 2: Anslutning till ett utjack för S-video Anslutning och förberedelser Förbind en S-video-kabel (medföljer ej) mellan S VIDEO OUT-jacket på DVD-spelaren och S VIDEO IN-jacket på teven (eller AV-förstärkaren). ● Du kommer att få bilder av hög kvalitet. S-video separerar bildelementet i svartvita (Y) och färgsignaler (C) för att visa klarare bilder än i normalt videoin-läge.
Metod 2: Anslutning till en stereoförstärkare med analoga utjack Om din stereoförstärkare har ljudinmatningsjack (L och R) används analoga ljudutmatningsjack. Metod 3: Anslutning till en AV-förstärkare med ett digitalt utjack Om din AV-förstärkare har en Dolby Digital, MPEG-2 eller DTS dekoder, och ett digitalt injack används denna anslutning.
Steg 5: Anslutning till AV3, AV4, DV injack Denna metod låter dig ansluta din DVD-spelare till andra externa anordningar och se eller spela in från dem. Anslutning och förberedelser ● ● ● Metod 2: Anslutning av en videokamera till AV4-injack Du kan också använda AV4 IN-jack på DVD-spelarens främre panel. Du kan spela in från ansluten utrustning. När en källa ansluts till AV4 medan du tittar på teve, ändras inmatningen till AV4 automatiskt.
Steg 6: Förbereda fjärrkontrollen Inställning av fjärrkontrollen Din DVD-spelares fjärrkontroll fungerar med Samsungs teveapparater och kompatibla märken. Installera batterier i fjärrkontrollen ● ● Anslutning och förberedelser ● Öppna batterihöljet på kontrollens baksida. Sätt i två AAA batterier. Försäkra dig om att polerna (+ och -) placeras rätt. Sätt tillbaka batterihöljet.
För att avgöra om din teve är kompatibel, följ instruktionerna nedan. 1. Sätt på din teve. 2. Peka med fjärrkontrollen mot din teve. 3. Håll nere TV STANDBY/ON-knappen och skriv in den tvåsiffriga kod nedan som motsvarar din teves märke genom att trycka på de numeriska knapparna.
Använda skärmmenyn Systemförberedelser Skärmmenyn låter dig aktivera och stänga av olika funktioner på din DVD-spelare. Använd följande knappar för att öppna och använda skärmmenyn. No Disc √ Language √ Audio √ Video √ Parental Control √ OK RETURN EXIT 1 MENU-knappen Tryck denna knapp på fjärrkontrollen medan DVDspelaren är i stopp- eller eller uppspelningsläge.för att öppna skärmmenyns MAIN MENU (huvudmeny). Och du kan lämna skärmens MENU helt och hållet.
6 Autokanalens avläsningar startar. Inkopplings- och autoförberedelser Channel scan Now, Scanning. 5% Din DVD-spelare kommer automatiskt att förbereda sig när den kopplas in första gången. Tevestationer och klocka lagras i ett minne. Processen tar några minuter. Din DVD-spelare kommer sedan att vara klar att använda. RF kabeln så som anges på 1 Anslut sidan 15.
6 Sätt Auto clock genom att använda …†. Klockinställningar DVD-RAM(VR) Clock Set Time 12 : 00 Den här menyn avser att ställa in aktuell tid. Du behöver ställa in tiden för att använda inspelning med timer. 1 2 Med †… flyttar du till ”Setup” och trycker OK för att välja. DVD-RAM(VR) OK Year JAN 2004 THU Off RETURN EXIT 7 Tryck OK och datum och tid sparas. Om du inte trycker OK sparas uppgifterna inte.
OK för att fortsätta. Om du vill 6 Tryck avbryta trycker du på MENU-knappen. Autoförberedelser DVD-RAM(VR) Install Auto Setup √ Manual Setup √ Your data will be lost. Press [OK] to continue, [MENU] to exit. Det här låter dig manuellt justera DVD-spelarens mottagningsband till antenn eller kabel som du anslöt till antenn i uttaget under de första förberedelserna. OK MOVE Systemförberedelser 1 Med enheten i stoppläge trycker du MENU-knappen på fjärrkontrollen.
Manuella förberedelser Du kan lägga till förinställda kanaler som Auto Channel Search missade. Och du kan radera en kanal du vill ta bort. 1 Med enheten i stoppläge trycker du MENU-knappen på fjärrkontrollen. †… för att välja ett PR (program) du vill redigera, radera eller byta ut, och 6 Tryck tryck OK. Edit (redigera), Delete (radera) eller 7 Välj Swap (byta ut).
CM Skip Time – hoppa över en del av programmet önskad tid med hjälp av …† och tryck sedan √ eller OK. 5 Välj DVD-RAM(VR) System Clock Set √ Install När ett program inspelat på en DVD-RAM, en DVD-RW eller en DVD-R-skiva spelas upp kan enheten ställas in för att automatiskt hoppa över en del av programmet enligt en inställning i CM(commercial) Skip Time. Programmet kan då spelas upp från en punkt efter den inställningen.
Inställning av NICAM-alternativ Inställning av SCART-jack-alternativ Om du ansluter externa anordningar (VCR/satellitmottagare/kabelbox) eller teve till DVD-spelaren med SCARTjack (21 stift) behöver du göra dessa inställningar. enheten i stoppläge trycker du 1 Med MENU-knappen på fjärrkontrollen. enheten i stoppläge trycker du 1 Med MENU-knappen på fjärrkontrollen. ”Setup” med hjälp av †… och tryck 2 Välj sedan √ eller OK. ”Setup” med hjälp av †… och tryck 2 Välj sedan √ eller OK.
Förbereda språkfunktioner hjälp av …† väljer du önskad undermeny och trycker √ eller OK. 4 Med ● ● ● Om du ställer in uppspelningsmenyn, skivmenyn, ljud- och textremsans språk i förväg kommer de att fungera automatiskt varje gång du tittar på en film. Om det valda språket inte är inspelat på skivan väljs det ursprungliga förinspelade språket. ● Audio Language: För speakerrösten. Subtitle Language: För skivans textremsor. Disc Menu Language: För skivmenyn som finns på skivan.
Förbereda ljudfunktioner Ljudfunktioner Digital Output (Digital utmatning) 1. PCM : Välj detta när du inte har någon utrustning som kan avkoda Dolby Digital- (eller MPEG2) signal. När du spelar Dolby Digital (eller MPEG-2) ljudspår omvandlas den digitala utmatningen till PCM stereo. Låter dig ställa in ljudanordningar och ljudstatus beroende på vilket ljudsystem du har. enheten i stoppläge trycker du 1 Med MENU-knappen på fjärrkontrollen. 2.
Förbereda display(video)funktioner Låter dig ställa in teveskärmens inställningar. enheten i stoppläge trycker du 1 Med MENY-knappen på fjärrkontrollen. Systemförberedelser Du kan inte använda Setup-funktioner under uppspelning. Display (video)-alternativ Denna funktion beror på skivtyp. Den fungerar inte för alla skivor. TV Aspect Beroende på vilken typ av teve du har vill du kanske justera skärminställningarna (bildens storlek).
Förbereda föräldrakontroll den klassificeringsnivå du önskar 6 Välj med hjälp av †… , tryck sedan √ eller OK. • Om du till exempel vill välja upp till nivå 6 kommer skivor som innehåller nivåerna 7 och 8 inte att spelas. Högre nummer anger attprogram som är mer avsedda för vuxenbruk. Föräldrakontroll-funktionen fungerar i samspel med DVD-spelare som har tilldelats en klassificering – som hjälper dig att kontrollera vilka typer av DVD som din familj ser.
Före inspelning Inspelning Denna enhet kan spela in på olika typer av skivor Läs igenom följande instruktioner och välj skivtyp efter önskemål innan du spelar in. Inspelningsbara skivor Denna del visar olika metoder för DVD-inspelning. Denna spelare kan spela in på följande skivor. DVD-RAM ● ● DVD-RW DVD-R DVD-RW och DVD-RAM är återinspelningsbara. DVD-r kan bara användas för inspelning en gång. Inspelning Kompabilitet mellan Samsung-spelare och andra företags spelare.
Inspelningsformat Inspelningslägen När du sätter i en oanvänd skiva visas följande meddelande: Since available functions differ depending on the disc type, select a disch that best fits your preferences (Då tillgängliga funktioner varierar mellan olika skivtyper bör du välja en skiva som bäst passar vad du önskar). DVD-RAM: Använd efter att ha formaterat skivan.
INFO-knappen Inspelning av pågående teveprogram som du tittar på INFO-funktionen låter dig se aktuell status och utveckling av upp- och inspelning. Beroende av skivtyp och status kan skärmen som visas vara olika. Innan du börjar Kontrollera att skivan har tillräckligt med utrymme för inspelningen. Ställ in bildkvalitetsläget. Kontrollera det tillgängliga skivutrymmet (Disc Information) När du spelar in på en använd skiva kontrollerar du först att det finns tillräckligt utrymme för inspelning.
PROG ( / ) eller numeriska 3 Tryck ( ~ ) knappar för att välja det aktuella program du vill spela in. Tryck REC MODE upprepade gånger 4 för (eller tryck REC MODE och sedan …†) att välja inspelningshastighet (inspelningskvalitet). ➞ Göra paus i inspelningen Tryck REC PAUSE för att göra en paus i inspelningen som pågår. ● Tryck REC PAUSE igen för att återuppta inspelningen. ● Du kan skifta mellan kanalerna genom att trycka PROG ( / )-knappen medan du gör en paus i inspelningen.
Inspelning från extern utrustning som du tittat på 5 Tryck på REC-knappen. Göra paus i inspelningen Tryck REC PAUSE för att göra en paus i inspelningen som pågår. ● Tryck REC PAUSE igen för att återuppta inspelningen. ● Du kan skifta mellan kanalerna genom att trycka Innan du börjar Kontrollera att skivan har tilräckligt utrymme för inspelningen. Ställ in inspelningsläge. PROG ( / )-knappen medan du gör en paus i inspelningen.
Se bilder som spelas in (Time Slip) När INFO-knappen trycks ytterligare en gång: Information om uppspelningen visas. DVD-RAM(VR) Name Title Created Time Length Playing Time Title Protection 24 APR 2004 SAT Denna funktion låter dig se nyss inspelade bilder fter tio sekunder medan inspelningen pågår. TIME SLIP-knappen under DVD1 Tryck RAM-inspelning.
För att se aktuell status på skivan och inspelningens utveckling trycker du på INFO, och information om skivan visas. Göra en entryckningssinspelning (OTR) DVD-RAM(VR) Disc Name Disc Info Total Title Total Playlist Recordable Time Protection Main Screen PIP Screen 24 APR 2004 SAT Du kan ställa in DVD-spelaren för inspelning i trettio minuter genom att trycka REC. 15 2 03:00 SP Not Protected Recording: PR 1 [Mono] -12:00 Tryck INFO-knappen igen.
Göra en standardinspelning med timer Innan du börjar 1. Kontrollera att antennkabeln är ansluten 2. Kontrollera återstående tid på skivan 3. Kontrollera att datum och tid är korrekt inställda Kontrollera att klockan är inställd (Setup - System Setting) innan du fortsätter med timer-inspelning. 1 Trycke MENU-knappen. †… för att välja ”Programme” och 2 Tryck tryck sedan √ eller OK.
6 Tryck OK-knappen. ● syns på främre panelen. Det betyder atten timer-inspelning är registrerad. Om du gör ett misstag Tryck œ √ för att välja det du vill ändra. Om timer-inställningar överlappar varandra Programmen spelas in i prioritetsordning. Om timern ställs in för ett program och sedan igen för ett andra program och de bäda programmen överlappar varandra kommer följande meddelande att visas på skärmen: ”This setting is identical with 1” (denna inställning är identisk med 1).
†… för att välja ”Edit” och tryck sedan OK. 5 Tryck ● Radera en Standard Timer Timer-inspelningsskärmen visas. Redigera det du vill ändra. Se avdelningen ”Göra en standard timer” för mer information om uppgifter som kan matas in för timer-inspelningar. DVD-RAM(VR) Scheduled Record List Remaining Recording Time 02:12 SP No. Source Date 01 CH 09 11/22 Source PR 01 02 CH 05 12/10 Start 12 : 00 End Type Once Mode SP V/P Off MOVE 6 Start End Type Mode V/P Edit No.
Använda ShowViewfunktionen 3 Tryck OK-knappen. ● ● Information om programmet visas. När du använder ShowView-funktionen första gången med lagrade stationer blinkar programnumren. Denna enda gång måste du skriva in PR-numret manuellt genom att trycka †…-knapparna. Innan du förinställer din DVD-spelare: • Sätt på både teven och din DVD-spelare. • Kontrollera att datum och tid är korrekt. Upp till sex program kan förinställas. 1 DVD-RAM(VR) Scheduled Record List Remaining Recording Time 02:12 SP No.
ShowView Extended OK eller √ för att ställa in tiden för ”ShowView Extended” i 4 Tryck tiominutersintervall. DVD-RAM(VR) Programme ShowView Record Standard Timer För att hindra förseningar och överspelningar har DVD-spelaren en funktion som heter ShowView Extend som utökar din inselningstid med upp till 60 minuter. ShowView Extended √ Off : Off 10 √ √ 20 30 40 50 60 MOVE 1 Tryck MENU i stoppläge. OK RETURN EXIT 5 Tryck MENU när detta genomförts.
Inspelning med Standard Timer List När starttiden i den planerade inspelningslistan närmar sig medan anläggningen har strömmen avslagen slås strömmen på och inspelningen startas automatiskt. den planerade inspelningen pågår 1 När kommer programmet som spelas in inte att visas på teven. ● ● Tryck TV/DVD om du vill se programmet som spelas in på teven. Tryck TV/DVD igen om du inte vill se programmet som spelas in.
Före uppspelning Uppspelning Läs följande information innan du spelar upp en skiva. Regionkod (enbart DVD-Video) Både DVD-spelaren och skivorna kodas enligt region. De här regionala koderna måste överensstämma för att skivan ska kunna spelas. Om koderna inte överensstämmer kan skivan inte spelas. Regionnumret för denna DVD-spelare finns på spelarens bakre pabel. Denna del presenterar basfunktioner vid uppspelning.
■ OBS ■ DVD-spelaren kan bara fungera med skivor som är kompatibla med DVD-RAM Standardversion 2.0. Uppspelning och/eller inspelning fungerar inte för vissa skivor eller när vissa funktioner som inställning av aspektförhållande utförs. Detaljerad information om skivor finns på boxen. Var vänlig och kontrollera där. ■ Låt inte skivan bli smutsig eller repad. Fingeravtryck, smuts, damm, repor eller cigarettaska på inspelningsytan kan göra det omöjligt att använda skivan för inspelning.
Använda sökfunktionen Använda skiv- och titelmeny Vissa sorters skivor innehåller ett menysystem som låter dig välja särskilda funktioner för titel, kapitel, ljudspår, textremsor, förvisning av film, information om rollkaraktärer etc. För DVD-Video-skivor DISC MENU för att komma till 1 Tryck skivmenyn på skivan. Söka genom ett kapitel eller ett spår Flytta till setup-menyn relaterad till uppspelningsfunktioner. ● Du kan välja språk och textremsor som skivan är försedd med.
Om ANYKEY Söka kapitel eller spår ● Under uppspelning kan du snabbt söka genom ett kapitel eller ett spår. SKIP ( ) -knappen på fjärrkontrollen under uppspelning. 1 Tryck ● Om du trycker ❙œœ -knappenä Flyttar till början av kapitlet eller spåret eller ett bokmärke (DVD-RAM, DVD-RW(Vr-läge)) Om du trycker på knappen en gång till inom 3 sekunder flyttar du till början av föregående kapitel eller eller spår eller bokmärke (DVD-RAM, DVD-RW(Vr-läge)).
● Om du vill flytta till en önskad tidpunkt för att hita en scen. Använda REPEAT-funktionen 1 Tryck ANYKEY under uppspelning. DVD-VIDEO 1/10 1/40 00:01:45 Off ENG D 5.1CH Off Återuppspela 1/1 Off MOVE 2 CHANGE Tryck …† för att välja ”Time”. Använda REPEAT-knappen 1 Tryck REPEAT-knappen. DVD-VIDEO 1/10 1/40 00:01:45 Repeat Off Off ENG D 5.1CH Off 1/1 Off MOVE NUMBER in tiden i form av timmar, minuter 3 Skriv och sekunder med hjälp av de numeriska knapparna och tryck sedan OK.
Använda ANYKEY-knappen 1 REPEAT upprepade gånger för att 2 Tryck välja spår eller skiva du vill återuppspela. CD Tryck ANYKEY. Music Repeat : Track Play Option : Normal 01. TRACK 1 00 : 52 DVD-VIDEO 1/10 1/40 01/12 00:01:45 Off ENG 01. TRACK 1 4:39 02. TRACK 2 4:31 03. TRACK 3 4:30 04. TRACK 4 3:53 05. TRACK 5 4:23 06. TRACK 6 4:24 D 5.
- För att återgå till normal uppspelning - - För att återgå till normal uppspelning - REPEAT upprepade gånger för att 4 Tryck välja ”Off”. REPEAT-knappen upprepade 4 Tryck gånger för att välja ”Off”. Tryck CANCEL för att återgå till normal uppspelning. Använda ANYKEY-knappen Återuppspela en viss sekvens 1 Tryck ANYKEY-knappen. DVD-VIDEO 1/10 1/40 00:01:45 Off Använda REPEAT A-B-knappen ENG D 5.1CH Off 1/1 Off 1 MOVE Tryck REPEAT A-B-knappen.
Välja undertext Att välja språk för textremsor fungerar inte alltid beorende på skivtyp. Funktionen är bara tillgänglig under uppspelning. Välja språk i ljudkanalen (Audio Language) Audio Language-funktionen fungerar inte alltid berorende på skivtyp. Den kan också bara användas under uppspelning. Använda SUBTITLE-knappen Använda AUDIO-knappen 1 Tryck SUBTITLE-knappen. Subtitle Off 1 Tryck AUDIO-knappen under uppspelning. Audio SUBTITLE eller …† för att välja 2 Tryck önskat språk för undrtexterna.
Ändra kameravinkel Zoom När en DVD-video innehåller flera inspelningsvinklar för en scen kan du välja Angle-funktionen. Denna funktion fungerar enbart under uppspelning. ANYKEY-knappen under 1 Tryck uppspelning. DVD-VIDEO 1 1/10 Tryck ANYKEY-knappen under uppspelning. 1/40 00:01:45 Off ENG D 5.1CH Off 1/1 DVD-VIDEO Off 1/10 MOVE CHANGE 1/40 00:01:45 Off ENG D 5.1CH Off 1/3 Off MOVE CHANGE …† för att välja ”Zoom” och tryck 2 Tryck sedan OK. ( ) kommer att visas.
För att se aktuell status och utveckling av uppspelningen: Tryck INFO-knappen. Använda PIP (bild i bilden) PIP-funktionen låter dig se en liten bild tillsammans med huvudskärmbilden. Du kan se teve medan du spelar upp en DVD-skiva. DVD-VIDEO Title Chapter Playing Time Main Screen PIP Screen 24 APR 2004 SAT 1 Tryck PIP-knappen. Info 1/10 1/40 00:01:10 Playback PR 1 [Mono] 12:00 Den pågående skivan visas på PIP-skärmen nere till höger på skärmen.
Använda bokmärken Spela upp en bokmärkt scen (V-läge) MARKER-knappen under 1 Tryck uppspelning. MOVE OK RETURN Tryck OK när önskad scen visas. Siffran ”1” visas och scenen sparas. Bookmark 2 Tryck œ √ för att välja en bokmärkt scen. Bookmark 1 2 Bookmark 2 1 Tryck MARKER-knappen. MOVE PLAY CANCEL RETURN OK eller för att börja spela upp 3 Tryck den valda scenen. 1 Rensa bort ett bokmärke MOVE PLAY CANCEL RETURN 3 Tryck œ √ för att flytta till nästa position. 1 Tryck MARKER-knappen.
Använda markörer Spela upp en markerad scen (VR-läge) 1 Tryck MARKER-knappen. 1 Tryck MARKER-knappen. 2 Tryck œ √ för att välja en markerad scen. Marker MOVE OK 2 ● Uppspelning 01 PLAY PLAY CANCEL RETURN OK eller för att börja spela upp 3 Tryck den valda scenen. Siffran ”1” visas och scenen sparas. MOVE N:2 RETURN Tryck OK när önskad scen visas.
Knappar på fjärrkontrollen Spela en Audio CD/MP3 Spela en Audio CD(CD-DA)/MP3 Varje skiva har ett antal funktioner tillgängliga. Spela en Audio CD(CD-DA) i en Audio CD (CD-DA) i 1 Sätt skivstationen. Audio-DC-menyn visas och spåren (sångerna)spelas automatiskt. CD Music Repeat : Off Play Option : Normal 01. TRACK 1 00 : 52 01/12 MOVE 01. TRACK 1 4:39 02. TRACK 2 4:31 03. TRACK 3 4:30 04. TRACK 4 3:53 05. TRACK 5 4:23 06.
Spela en MP3-skiva Knappar på fjärrkontrollen 1 Sätt i en MP3-skiva i skivstationen. MP3-menyn visas och spåren (sångerna) spelas automatiskt. MP3 Music Repeat : Off Play Option : Normal Straight from the heart 00 :22 ROOT Bryan Adams Bryan Adams_2 Straight from the heart ROOT 03/06 MOVE Run to you Heaven OK RETURN …† för att välja spåret (sången) 2-1 Tryck du vill höra och tryck sedan √ eller OK. de numeriska knapparna för 2-2 Använd att välja spår (sång) och spåret (sången) spelas automatiskt.
Uppspelningsmöjligheter (Play Option Mode) Programmera Spår Du kan förteckna maximalt 30 spår i en playlist. Play Option kan användas med en Audio CD eller MP3 i uppspelnings- eller stoppläge. 1 Tryck ANYKEY-knappen. Repeatläge markeras. 1 Tryck ANYKEY-knappen. CD Music Repeat-läge lyser markeras. Repeat : Off Play Option : Normal 01. TRACK 1 CD Repeat : Off Play Option : Normal 01. TRACK 1 00 : 52 01/12 MOVE ● ● 00 : 52 Music 01. TRACK 1 4:39 02. TRACK 2 4:31 03. TRACK 3 4:30 04.
3 Tryck …† œ √ för att välja bild. Spela en bild-CD JPEG Photo Index 6 / 73 Slide Show ROOT / DSC01189 Page 2 / MOVE Det finns två typer av bild-CD. En är en CD med bara JPEG-filer. Den andra är en CD med JPEG-filer och MP3-filer (blandad CD). ● 1. När en blandad CD spelas visas en meny för att du ska kunna välja vilket innehåll, JPEG eller MP3, du vill spela. 1-1. Om du vill spela MP3-filer från en blandad CD väljer du Music på menyn och du kommer till uppspelningsskärmen för MP3. Se sidan 60.
…† för att välja ”Title List” och tryck sedan √ eller OK. 2 Tryck Spela titellista Titellistskärmen visas. DVD-RAM(VR) Title List No. Title 01 19/APR/2004 1 00:00:21 √ 02 19/APR/2004 1 00:00:03 √ 03 20/APR/2004 2 00:00:15 √ 04 20/APR/2004 2 00:00:16 √ 19/APR/2004 12:00 PR12 05 21/APR/2004 1 00:06:32 √ 19/APR/2004 06 21/APR/2004 1 00:08:16 √ 07 22/APR/2004 1 00:09:36 √ 12:00 Följa dessa anvisningar för att spela upp en scen från titellistan.
Tryck INFO en gång till och du kan kontrollera informationen om titeln under uppspelning. Playing Info 21/APR/2004 11:50 PR11 Title 1/16 Created Time 21/APR/2004 12:00 Length 00:07:43 LP Playing Time 00:13:27 Title Protection Not Protected 21 APR 2004 WED 12:00 Titellistskärmens element DVD-RAM(VR) Name 3 4 DVD-RAM(VR) DVD-RAM(VR) No. Title 1 5 Title List 6 Length Edit No.
Redigering Denna del presenterar grundläggande funktioner i DVD-redigering och förklarar redigeringsfunktioner både för inspelning på en skiva och för hela skivan. Avancerad redigering (Playlist) ..........................70 Skivhanteraren ...................................................78 Titellista Titel hänför sig till en inspelad videoström. Titellistan visar en lista för att hjälpa dig välja en titel.
DVD-RAM(VR) Grundläggande redigering (titellista) A F K P U Z B G L Q V C H M R W D I N S X Rename E J O T Y a f k p u z Back Space Döpa om (etikettera) en titel Följ dessa anvisningar för att döpa om en titel i titellistan, alltså redigera en titel på ett inspelat program. b c d g h i l m n q r s n w x Space MOVE e j o t y Delete OK Clear RETURN Save EXIT önskade tecken genom att använda 4 Välj (…† œ √) och tryck OK.
Säkra (skydda) en titel Följ dessa anvisningar för att säkra en titel för att skydda den från oavsiktlig radering. Tryck œ √ för att välja “On”och tryck OK. Ikonen i informationsfönstret 4 sedan för den valda titeln ändras till säkrad status. ( ➝ ) DVD-RAM(VR) Title List Använd TITLE LIST-button 1 Tryck TITLE LIST-knappen. Sports(A1) Titellistskärmen visas. 12:00 19/APR/2004 MOVE No.
Tryck …† för att välja ”Delete” och tryck OK. 3 sedan DVD-RAM(VR) Sports(A1) 19/APR/2004 Length Edit 01 Drama 00:00:21 √ 00:00:03 √ 03 Sports 00:00:15 Play √ 04 Movie 00:00:16 Rename √ 05 Sports(A1) Delete 00:06:32 Edit 00:08:16 √ 06 Edu 1 12:00 SP OK RETURN DVD-RAM(VR) EXIT Sports(A1) Yes No 19/APR/2004 12:00 4 Använda TITLE LIST-knappen 1 Tryck TITLE LIST-knappen. Titellistskärmen visas. Använd MENU-knappen. ● ● Tryck MENU-knappen.
4 Tryck OK för att välja startpunkt. Bild och startpunkt visas i ett fönster för startpunkten för partiell radering. DVD-RAM(VR) …† för att välja ”Delete” och tryck sedan OK. 6 Tryck Den valda sekvensen raderas. DVD-RAM(VR) Edit Title List Edit Title List Title List No. 05 Title List No.
5 Tryck OK vid slutpunkten. Avancerad redigering (Playlist) DVD-RAM(VR) Make Scene Scene No. 001 Start Start Skapa en playlist 00:10:00 19/APR/04 12:00 MOVE (VR-läge) ● ● 1 Tryck MENU med skivan i stoppläge. …† för att välja ”Playlist” och 2 Tryck tryck sedan OK eller √ . DVD-RAM(VR) √ Edit Playlist √ End 00:10:00 RETURN Return EXIT Bild och tid för slutpunkten visas i slutfönstret. Det gulfärgade fältet flyttar sig till Make Item. …† för att välja ”Make” och tryck 6 Tryck sedan OK.
Spela playlistposter Följ dessa anvisningar för att spela playlistposter. …† för att välja ”Play” och tryck sedan OK. 3 Tryck Playlistposterna spelas upp. DVD-RAM(VR) Edit Playlist (VR-läge) 1 No. Title Tryck PLAY LIST-knappen. Playlistredigeringsskärmen visas. 23/APR/2004 06:43 7 Scenes √ 02 23/APR/2004/0 00:00:03 √ 03 24/APR/2004/1 00:00:15 Play √ 04 24/APR/2004/1 00:00:16 Rename √ Edit Scene √ 05 25/APR/2004/2 00:06:32 Copy 23/APR/2004 06:43 DVD-RAM(VR) MOVE Edit Playlist No.
Döpa om en playlistpost Följ dessa anvisningar för att döpa om en playlistpost, alltså redigera titeln på en playlistpost. in de önskade tecknen med hjälp 4 Skriv av …† œ √ . DVD-RAM(VR) Rename Dolphin (VR-läge) A F K P U Z 1 Tryck PLAY LIST-knappen. Playlistredigeringsskärmen visas. B G L Q V C H M R W D I N S X E J O T Y Back Space MOVE DVD-RAM(VR) a f k p u z b c d g h i l m n q r s n w x Space OK e j o t y Delete Clear RETURN Save EXIT Edit Playlist No.
Redigera en playlistscen Spela upp en vald scen Följ dessa anvisningar för att redigera playlistscener. (VR-läge) för att välja den scen du vill spela 4 Tryck och tryck sedan OK. Playlistposten som ska spelas är vald. 1 Tryck PLAY LIST-knappen. Playlistredigeringsscenen visas. DVD-RAM(VR) Scene No. Edit Scene 2/7 Playlist No. 2 Play DVD-RAM(VR) Edit Playlist No.
7 Tryck OK vid scenens slutpunkt. Ändra en scen (ersätta en scen) DVD-RAM(VR) Modify Scene Scene No. 001 4 Start Tryck för att välja scenen du vill ändra och tryck sedan OK. Start End 00:00:00 00:00:25 Change Natural 23/APR/2004 03:34:00 DVD-RAM(VR) Scene No. End 00:00:00 Cancel Edit Scene MOVE 2/7 OK RETURN EXIT Playlist No. 2 Play Modify 01 00:00:26 02 00:00:07 03 00:00:04 04 00:00:03 05 00:00:11 06 00:00:04 ● Bild och slutpunktstid visas i slutfönstret.
Flytta en scen (ändra scenens position) ■ Du kan inte flytta den valda scenen till positionen för nästa scen eftersom den valda scenen skulle infogas före den positionen och då behöver den inte flyttas. ■ Beroende på skivtyp kan den visade skärmen vara något avvikande. OBS …† œ √ för att välja scenen du vill 4 Tryck flytta (ändra positionen för) och tryck sedan OK. DVD-RAM(VR) Scene No. Edit Scene 3/7 Playlist No.
7 Tryck OK vid scenens slutpunkt. DVD-RAM(VR) Add Scene Kopiera en playlistpost till playlist Scene No. 004 Start Start 00:00:15 00:00:15 Använda PLAY LIST-knappen End Add Sclence 23/APR/2004 06:43 MOVE End OK 00:00:35 RETURN Cancel EXIT 1 Tryck PLAY LIST-knappen. Playlistredigeringsskärmen visas. ● 8 Bild och slutpunktens tid visas i slutfönstret. DVD-RAM(VR) Tryck …† för att välja ”Add” och tryck sedan OK. Edit Playlist No.
MENU när du är klar. 4 Tryck Menyskärmen försvinner. ■ OBS …† och välj ”Delete” och tryck sedan OK. 3 Tryck DVD-RAM(VR) Du kan skapa upp till 999 scener på en skiva. I vissa fallakan antalet variera. Edit Playlist Dolphin No.
in de önskade tecknen med 4 Skriv pilknapparna. Skivhanteraren DVD-RAM(VR) Rename Disc A F K P U Z Redigera skivnamn Följ dessa anvisningar för att namnge en skiva. B G L Q V C H M R W D I N S X E J O T Y a f k p u z Back Space Space MOVE 1 Tryck meny med skivan i stoppläge. b c d g h i l m n q r s n w x e j o t y Delete OK Clear RETURN Save EXIT för att välja ”Save” och tryck 5 Tryck sedan OK. Skivav får ett skivnamn.
Skivskydd Formatera en skiva Skivskyddet låter dig skydda dina skivor från att formateras eller raderas genom oavsiktlig hantering. Använd dessa anvisningar för att formatera en skiva. Kassettskrivskyddstabben ska vara i läge ”unprotect”. Skivskyddet måste också tas bort. MENU-knappen med skivan i 1 Tryck stoppläge. 1 Tryck MENU med skivan i stoppläge.
DVD-RW ● Du får ett meddelande om att du måste välja formateringsformat för DVD-RW: …† för att välja ”Disc Manager” och tryck sedan OK eller √ . 2 Tryck DVD-RAM(VR) DVD-RW(VR) Disc Manager : √ : Not protected √ Disc Name : √ Disc Protection Disc Protection : Not protected √ Disc Format √ √ Delete All Title Lists √ √ Cartridge Protection Info √ Disc Format All Title format Lists for DVD-RW.
Kassettskyddsinformation Skivskydd låter dig skydda skivor från skivformatering och radering av program på grund av oavsiktlig hantering. Kassettskrivskyddstabben ska vara i läge ”unprotected” för att du ska kunna göra en inspelning på en DVD-RAM-skiva. 1 Tryck MENU när skivan är i stoppläge. DVD-RAM(VR) Slutföra en skiva När du har spelat in titlar på en DVD-RW/DVD-R-skiva med din DVD-spelare behöver den slutföras innan den kan spelas upp på externa anordningar. 1 Tryck MENU med skivan i stoppläge.
Du kommer att få frågan om du vill slutföra skivan. Om du väljer Yes kommer du än en gång att få frågan du vill fortsätta. DVD-RW(VR) Upphäva slutföringen för en skiva (V/VR-läge) Disc Manager Disc Name : √ Disc Protection : Not protected √ Disc Format : DVD-VR √ Disc Do youFinalise want to finalise disc? Yes √ No 1 Tryck MENU med skivan i stoppläge.
Tryck œ √ för att välja ”Yes” och tryck OK. 4 sedan Skivan är inte längre slutförd. ■ OBS En DVD-RW kan slutföras eller tvärtom i videoläge. Upphäva slutföringen DVD-RW(V) Ytterligare inspelning, säkring Hantering Samma som DVD-video och radering är möjlig. Märke ■ Slutföra DVD-Video(RW) En DVD-RW kan slutföras eller tvärtom i VR-läge Slutföra Upphäva slutföringen Märke DVD-RW(VR:F) DVD-RW(VR) Hantering Ytterligare inspelning, radering, redigering och sökring är möjligt.
Felsökning Ytterligare Information Om din produkt inte fungerar korrekt, gp genom kontrollpunkterna nedan innan du kontaktar ett Samsung servicecenter. Strömförsörjning Inmatningen visas först efter ett slag när strämmen slås på. Kontrollställe 1 DVD-spelaren behöver tid för att initialisera och inmatningen visas ungefär 10 sekunder efter det att den slagits på. Inspelning Kan inte spela in teveprogram. Kontrollställe 1 Kontrollera om stömförsörjningskabeln är ordentligt insatt i vägguttaget.
Skillnader mellan att använda REC PAUSE och STOP under inspelning. Kontrollställe 1 Varje tryckning på STOP under inspelning skapar en titel. När REC PAUSE trycks bevaras pausläget. När REC PAUSE trycks en gång till fortsätter titeln som pauserats att spelas upp. Uppspelningsinställningarna skiljer sig från inställningarna i inställningsmenyn. Kontrollställe 1 Skivan stöder inte alla valda funktioner. I detta fall fungerar inte vissa grundinställningar. Kan inte ändra aspektförhållandet.
Video Timer-inspelning Skivan roterar men ingen bild eller bara bilder med dålig kvalitet visas. Timer-lampan flimrar. Kontrollställe 1 Kontrollera om det finns skador eller främmande material på din skiva. Kontrollställe 2 Vissa lågkvalitetskivor fungerar inte riktigt. Kontrollställe 3 Om scener plötsligt ändrar sig från mörka till ljusa kan skärmbilden tillfälligt skaka vertikalt, men det är inget fel. Kontrollställe 1 Kontrollera att det finns tillrckligt skivutryme för inspelning.
Fjärrkontrollen Andra problem. Fjärrkontrollen fungerar inte. Kontrollställe 1 Peka med fjärrkontrollen mot sensorn på din DVD-spelare på lömpligt avstånd. Avlägsna eventuella hinder mellan DVD-spelaren och fjärrkontrollen. Kontrollställe 2 Kontrollera om batterierna är slut. Kontrollställe 3 Kontrollera knappen för att välja mellan TV/DVD. Kontrollställe 1 Läs innehållsförteckningen och hitta den del som beskriver ditt problem och följ anvisningarna.
Specifikationer Strömförsörjningskrav 230V växelström 50Hz Strömförbrukning 35W Vikt Allmänt 3.75Kg Dimensioner 430mm (bredd) x 280mm (djup) x 68.5mm (höjd) Arbetstemperatur 5°C - 35°C Andra villkor Jämn arbetstemperatur.
SVERIGE Denna Samsung-produkt garanteras för en period på tolv månader från den ursprungliga inköpsdagen, mot materialfel och tillverkningsfel. I händelse av att garantiservice begärs, bör ni återlämna produkten till den återförsäljare från vilken den köptes. Samsungs godkända handlare och godkända i andra länder kommer dock att uppfylla garantin i enlighet med de villkor som utfärdats till köpare aktuella landet.
