User Manual

ManualsBrandsSamsung ManualsMP3/MP4 playersDVD-R100E

Paso

Obteniendo Conectado

Paso Operación Basica

Guía Rápida De la Configuración

Paso

Paso Obteniendo Conectado

Seleccione uno de los tres tipos siguientes de conexiones:

Antena + grabador de DVD + TV

Antena + VCR/receptor satélite/caja de derivación + grabadora de DVD + TV

Antena + grabadora de DVD + descodificador externo + TV

Antena + grabador de DVD + TV

Puede conectar la grabadora de DVD al televisor mediante el cable

Euroconector, siempre que el televisor disponga de una toma para

Euroconector. De este modo:

● Obtendrá un sonido y una imagen de mejor calidad

● Simplificará el proceso de instalación de la grabadora de DVD

Conecte el cable RF como se muestra.

Conecte un extremo del cable Euroconector a la toma AV1 en la

parte posterior de la grabadora de DVD.

Conecte el otro extremo al conector correspondiente del televisor.

La clavija de SALIDA RF VHF/UHF de este producto sólo envía señales recibidas mediante la antena.

No emite señales de audio o vídeo. Debe conectar cables de audio o vídeo para ver el vídeo desde la unidad.

Esta Grabadora registrará solamente en

DVD-R, DVD-RW y discos de DVD-RAM.

C Samsung Electronics Printed in Korea

Spanish-1

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Guía Rápida De la Configuración Paso Paso Obteniendo Conectado Paso Operación Basica Obteniendo Conectado Esta Grabadora registrará solamente en DVD-R, DVD-RW y discos de DVD-RAM. Seleccione uno de los tres tipos siguientes de conexiones: Antena + grabador de DVD + TV Antena + VCR/receptor satélite/caja de derivación + grabadora de DVD + TV Antena + grabadora de DVD + descodificador externo + TV La clavija de SALIDA RF VHF/UHF de este producto sólo envía señales recibidas mediante la antena.
PAGE 2
Antena + VCR/receptor satélite/caja de derivación + grabadora de DVD + TV Antes de realizar o modificar las conexiones del panel posterior, asegúrese de que todos los componentes están apagados y desenchufados de la toma de pared. Conecte el cable de la toma de antena o televisión por cable a la entrada de antena del VCR/receptor satélite/caja de derivación. Conecte la salida de la antena del VCR/receptor satélite/caja de derivación a ENTRADA ANTENA de la grabadora de DVD mediante el cable de la antena.
PAGE 3
Paso Paso DVD-R Operación Basica Las instrucciones siguientes le darán una vista general rápida sobre cómo utilizar la Grabadora de DVD. : no es necesario formatear un DVD y sólo sedmite la grabación del modo Vídeo Pulse el botón MENU con el disco parado. Use los botones …/† para seleccionar “Control. de Discos” y después pulse el botón OK o √ .
PAGE 4
Pulse el botón REC MODE varias veces (o pulse el botón REC MODE y después …/† para seleccionar la velocidad de grabación (calidad). Finalización de un disco Mono Grabar SP Tras grabar títulos en un disco DVD-RW/DVD-R con su grabador de DVD, debe finalizarse antes de poder reproducirlo en dispositivos externos. Pulse el botón MENU con el disco parado. ➜SP➜LP➜EP➜XP Use los botones …/† para seleccionar “Control.de Discos” y después pulse el botón OK o √.