User Manual

Antenne + Videorekorder/Sat-Receiver/Cable-Box + DVD-Recorder + TV
Stellen Sie vor dem Anschließen von Geräten sicher, dass alle
betroffenen Geräte ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt sind.
Verbinden Sie das Antennenkabel/den Kabelanschluss mit der
Antennenbuchse des zusätzlichen Geräts.
Verbinden Sie den Antennenausgang des zusätzlichen Geräts über
ein Koaxialkabel mit dem Antenneneingang RF IN (FROM ANT.) des
DVD-Recorders.
Mit einem weiteren Koaxialkabel verbinden Sie dann den Ausgang
RF OUT (TO TV) des DVD-Recorders mit dem Antenneneingang
des Fernsehgeräts.
Verbinden Sie den Scartausgang AV1 des DVD-Recorders über ein
Scartkabel mit der Scartbuchse (Eingang) des Fernsehgeräts.
Verbinden Sie den Scarteingang AV2 mit dem Scartausgang des
zusätzlichen Geräts.
Stellen Sie über das Bildschirmmenü die Option “AV1-Ausgang”.
Siehe auf die Seite 29 der Gebrauchsanweisung für mehr Information.
Antenne + DVD-Recorder + externer Decoder + TV
Wenn Sie einen externen Decoder an den DVD-Recorder
anschließen, können Sie mit dem DVD-Recorder auch verschlüsselte
Sender empfangen und aufnehmen.
Schließen Sie zwei Koaxialkabel wie in der Abbildung gezeigt an.
Verbinden Sie den Scartausgang AV1 des DVD-Recorders über ein
Scartkabel mit einer Scartbuchse (Eingang) am Fernsehgerät.
Verbinden Sie den Scarteingang AV2 mit dem Scartausgang des
Decoders.
Aktivieren Sie über das Bildschirmmenü.
Siehe auf die Seite 27 der Gebrauchsanweisung für mehr Information.
❇ Wir empfehlen die Verwendung von Disks aus der Tabelle, da diese
auf Kompatibilität geprüft sind. Andere Disks funktionieren
eventuell nicht korrekt.
Datenträger Marke
Geschwindigkeit
TDK 4x
That’s 4x
DVD-R Maxell 4x
Panasonic 4x
Ritek 4x
Verbatim 2x
JVC 2x
DVD-RW
Radius 2x
TDK 2x
MCC 2x
MEI 2x
DVD-RAM Fuji 2x
Maxell 2x
TDK 2x
Deutch-2