000708D-P450_XST_ta_Cover 3/10/05 10:32 AM Page 3 %Ù}j vn dkiB(h'ko DVD Player DVD-P450 THA ENG
000708D-P450_XST_ta_1 3/10/05 10:28 AM Page 2 ¢Õ È §«√√–«ß — ‡∫Õ È◊ ßµπ È 1. °“√µ¥ ‘ µß È— - „ÀÈ¥Ÿ©≈“°°”°—∫∑’˥ȓπÀ≈—ߢÕ߇§√◊ËÕ߇≈Ëπ ‡æ◊ËÕ¥Ÿ·√ߥ—π ‰øøÈ“∑’ˇÀ¡“–¤¡„π°“√„™Èß“π - µ‘¥µ—È߇§√◊ËÕ߇≈Ëπ¢Õߧÿ≥∫π™—Èπ«“ß∑’Ë¡’√Ÿ√–∫“¬Õ“°“»‡æ’¬ßæÕ (7~10 ´¡.
000708D-P450_XST_ta_1 3/10/05 10:28 AM Page 3 5.
000708D-P450_XST_ta_1 3/10/05 10:28 AM Page 4 °Õ Ë π∑§ Ë’ ≥ ÿ ®–‡√¡ Ë‘ µπ È Õª ÿ °√≥‡ Ï ¤√¡ ‘ √’‚¡∑§Õπ‚∑√≈ ·∫µ‡µÕ√’ˤ”À√—∫√’‚¡∑§Õπ‚∑√≈ (¢π“¥ AAA) µ¥ ‘ µß È— ·∫µ‡µÕ√„ Ë’ π√‚ ’ ¡∑§Õπ‚∑√≈ 1 ‡ª‘¥Ω“ª‘¥·∫µ‡µÕ√’Ë´÷ËßÕ¬ŸË ∑’˥ȓπÀ≈—ß ¢Õß√’‚¡∑§Õπ‚∑√≈ 2 „¤Ë·∫µ‡µÕ√’Ë AAA ¤Õß°ÈÕπ µ√«®¥Ÿ„ÀÈ·πË„®«Ë“„¤Ë·∫µ ‡µÕ√’Ë (+ ·≈– -) ∂Ÿ°¥È“π 3 „¤ËΩ“ª‘¥·∫µ‡µÕ√’Ë°≈—∫§◊π ∂“ È √‚ ’ ¡∑§Õπ‚∑√≈∑”ß“π‰¡∂ Ë ° Ÿ µÕ È ß: - µ√«®¤Õ∫¢—È« + - ¢Õß·∫µ‡µÕ√’Ë (‡´≈≈Ï·ÀÈß) - µ√«®¤Õ∫«Ë“æ≈—ßß“π·∫µ‡µÕ√’ËÀ¡¥À√◊Õ‰¡Ë - µ√«®¤Õ∫«Ë“‡´π‡´Õ√Ï¢Õß√’‚¡∑§Õπ‚
000708D-P450_XST_ta_1 3/10/05 10:28 AM Page 5 ¤“√∫—≠ ¢ÈÕ§«√√–«—߇∫◊ÈÕßµÈπ ............................................................................................................................................ 2 °ËÕπ∑’˧ÿ≥®–‡√‘Ë¡µÈπ ................................................................................................................................................ 4 ∫∑∑Ë’ 1: :°“√µß È— §“ Ë §ÿ≥¤¡∫—µ‘∑—Ë«‰ª .................................................................................
000708D-P450_XST_ta_1 3/10/05 10:28 AM Page 6 ∫∑∑Ë’ 1 °“√µ—Èߧ˓ §≥ ÿ ¤¡∫µ — ∑ ‘ « Ë — ‰ª °“√¥ Ï Àπ« Ë ¬§«“¡®” ‡¤¬ ’ ß∑‡ Ë’ ¬¬ Ë ’ ¡¬Õ¥ ¡—≈µ‘°“√Ï¥¤≈ÁÕµ¤“¡“√∂¤π—∫¤πÿπ°“√Ï¥ÀπË«¬§«“¡®”‰¥È∂ß÷ 10 ª√–‡¿∑: ‡¡¡‚¡√’ˤµ‘Í°, ‡¡¡‚¡√’ˤµ‘Í°‚ª√, ‡¡¡‚¡√’ˤµ‘Í°¥Ÿ‚Õ, SD, ¡‘π‘ SD °“√Ï¥ ·≈– XD-æ‘°‡®Õ√Ï°“√Ï¥, MMC, RS-MMC, ¤¡“√ϵ¡’‡¥’¬°“√Ï¥, §Õ¡·æ§·ø≈™ ¥È«¬√–∫∫¥Õ≈∫’È¥‘®‘µÕ≈ ´÷Ë߇ªÁπ‡∑§‚π‚≈¬’∑’ˉ¥È√—∫°“√æ—≤π“‚¥¬ Dolby Laboratories ®–º≈‘µ‡¤’¬ß∑’Ë„¤√“«·°È«§√‘¤µ—≈ À¡“¬‡Àµÿ Àπ“ È ®Õ §ÿ≥¤“¡“√∂√—∫™¡‰¥È∑ß È— ¡ÿ¡¡Õß·∫∫∏√√¡¥“ ·
000708D-P450_XST_ta_1 3/10/05 10:28 AM Page 7 °“√µ—Èߧ˓ °“√µß È— §“ Ë ™π¥ ‘ ¢Õß·ºπ Ë ¥¤ ‘ °Ï ·≈–§≥ ÿ ≈° — …≥–‡©æ“– ‡§√◊ËÕ߇≈Ëπ DVD π’È ¡’§«“¡¤“¡“√∂„π°“√‡≈Ëπ·ºË𥑤°Ï™π‘¥µË“ßÊ ´÷Ëß¡’‚≈‚°ÈµËÕ‰ªπ’È: ™π¥ ‘ ·ºπ Ë ¥¤ ‘ °Ï (‚≈‚°) È ™π¥ ‘ °“√∫π — ∑° ÷ ¢π“¥·ºπ Ë ‡«≈“„π°“√‡≈π Ë ¤ß Ÿ ¤¥ ÿ ¥È“π‡¥’¬« 240 π“∑’ DVD 12 ´¡. ¤Õߥȓπ 480 π“∑’ ‡¤’¬ß+«‘¥’‚Õ ¥È“π‡¥’¬« 80 π“∑’ 8 ´¡. VIDEO-CD ¤Õߥȓπ 160 π“∑’ 12 ´¡. 74 π“∑’ 8 ´¡. 20 π“∑’. 12 ´¡. 74 π“∑’ 8 ´¡. 20 π“∑’.
000708D-P450_XST_ta_1 3/10/05 10:28 AM Page 8 °“√µ—Èߧ˓ §”Õ∏∫ ‘ “¬ µ« — §«∫§¡ ÿ ∑· Ë’ ºß¥“ È πÀπ“ È 9 1 1. STANDBY/ON ( 2 3 4 6 7 8 6. EZ VIEW ) ‡¡◊ËÕ‡¤’¬∫ª≈—Í°‡§√◊ËÕ߇≈Ëπ§√—Èß·√° ‰ø·¤¥ß¤∂“π–®–µ‘¥ ‡¡◊ËÕªÿË¡ STANDBY/ON ∂Ÿ°°¥ ‰ø·¤¥ß¤∂“π–®–¥—∫ ·≈–‡§√◊ËÕ߇≈Ëπ®–‡ª‘¥¢÷Èπ¡“ §ÿ≥¤“¡“√∂ª√—∫Õ—µ√“¤Ë«π¿“æ„ÀȇªÁπ¢π“¥ÀπÈ“®Õ‚∑√∑—»πÏ ¢Õߧÿ≥ (16:9 À√◊Õ 4:3) ‰¥Èլ˓ßßË“¬¥“¬ 7. STOP ( 2. ∂“¥«“ß·ºπ Ë ¥¤ ‘ °Ï ) À¬ÿ¥°“√‡≈Ëπ·ºË𥑤°Ï «“ß·ºË𥑤°Ï∑’Ëπ’Ë 3. OPEN/CLOSE ( 5 10 8.
000708D-P450_XST_ta_1 3/10/05 10:28 AM Page 9 °“√µ—Èߧ˓ °“√µß È— §“ Ë ·ºß¥“ È πÀ≈ß — 1 1 2 3 4 1. ·®§ Á ‡¤¬ ’ ߥ® ‘ µ ‘ Õ≈ÕÕ° 5 3. ·®§ Á ‡¤¬ ’ ßÕÕ° - „™È¤“¬ÕÕªµ‘§Õ≈ À√◊Õ‚§·Õ°´Ï¥‘®‘µÕ≈ ‡æ◊ËÕ‡™◊ËÕ¡µËÕ‰ª¬—ß ‡™◊ËÕ¡µËÕ‰ª¬—ß·®Á§‡¤’¬ß‡¢È“¢Õß‚∑√∑—»πÏ √’´’ø‡«Õ√Ï∑’Ë√—∫¤—≠≠“≥°—∫¥Õ≈∫’È ¥‘®‘µÕ≈‰¥È À√◊Õ√’´’ø‡«Õ√χ¤’¬ß/«‘¥’‚Õ - „™È¤“¬ÕÕªµ‘§Õ≈ À√◊Õ‚§·Õ°´Ï¥‘®‘µÕ≈ ‡æ◊ËÕ‡™◊ËÕ¡µËÕ‰ª¬—ß 4.
000708D-P450_XST_ta_1 3/10/05 10:28 AM Page 10 °“√µ—Èߧ˓ ¤« Ë πµ“ Ë ßÊ ¢Õß√‚ ’ ¡∑§Õπ‚∑√≈ 1. ª¡ Ëÿ POWER ¢Õß DVD ‡ª‘¥À√◊Õª‘¥‡§√◊ËÕ߇≈Ëπ 1 11 2. ª¡ Ë ÿ À¡“¬‡≈¢ 3. ª¡ Ëÿ PROG „™È„π°“√µ—Èß‚ª√·°√¡≈”¥—∫°“√‡≈Ëπ∑’˵ÈÕß°“√ 4. ª¡ Ëÿ STEP 2 ‡≈◊ËÕπ‰ª¢È“ßÀπÈ“∑’≈–‡ø√¡ 5. ª¡ Ëÿ SEARCH/SKIP ( 3 4 12 13 14 5 / , / ) „™È„π°“√§ÈπÀ“‰ª¢È“ßÀπÈ“/∂Õ¬À≈—ß¿“¬„π·ºË𥑤°Ï „™È‡æ◊Ëբȓ¡‡√◊ËÕß ∫∑ À√◊Õ·∑√Á° 6. ª¡ Ëÿ STOP ( 7. ª¡ Ëÿ MENU ) ‡√’¬°‡¡πŸ¢Õ߇§√◊ËÕ߇≈Ëπ DVD ¢÷Èπ¡“ 6 7 15 16 8. ª¡ Ëÿ RETURN 8 17 9.
000708D-P450_XST_ta_1 3/10/05 10:28 AM Page 11 ∫∑∑Ë’ 2 °“√‡™◊ËÕ¡µËÕ °“√‡≈Õ ◊ °°“√‡™Õ Ë◊ ¡µÕ Ë µ—«Õ¬Ë“ßµËÕ‰ªπ’È ·¤¥ß∂÷ߢ—È«µËÕ∑—Ë«‰ª∑’Ë„™È‡æ◊ËÕ‡™◊ËÕ¡µËÕ‡§√◊ËÕ߇≈Ëπ DVD ‡¢È“°—∫‚∑√∑—»πÏ·≈–Õÿª°√≥ÏÕ◊ËπÊ - ¤”À√—∫¢ÈÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‡°’ˬ«°—∫Õÿª°√≥Ï·µË≈–Õ¬Ë“ß (‡™Ëπ‚∑√∑—»πÏ) „ÀÈ»÷°…“®“°¢—ÈπµÕπ∑’ËÕ¬ŸË„π§ŸË¡◊ÕºŸÈ„™È¢ÕßÕÿª°√≥ÏÕ◊ËπÊ ∑’˧ÿ≥°”≈—ß ‡™◊ËÕ¡µËÕ °“√‡™Õ Ë◊ ¡µÕ Ë ‰ª¬ß — ‚∑√∑» — πÏ (« «¥ ‘ ‚ ’ Õ) 1 „™È¤“¬«‘¥’‚Õ/‡¤’¬ß ‡™◊ËÕ¡µËÕ™ËÕ߇¤’¬∫ VIDEO ¤‡ ’ À≈Õ ◊ ß)/AUDIO (¤ ¤· ’ ¥ß·≈–¢“«) OUT ∑’Ë·ºß¥È“πÀ≈—ß (¤ ¤‡ ’ À≈Õ
000708D-P450_XST_ta_1 3/10/05 10:28 AM Page 12 °“√‡™◊ËÕ¡µËÕ °“√‡™Õ Ë◊ ¡µÕ Ë ‰ª¬ß — ‚∑√∑» — πÏ (‡ ‡Õ¤-«¥ ‘ ‚ ’ Õ) - °“√‡™◊ËÕ¡µËÕ‰ª¬—ß‚∑√∑—»πÏ¢Õߧÿ≥‚¥¬„™È¤“¬‡Õ¤-«‘¥’‚Õ - §ÿ≥®–‰¥È¿“æ∑’Ë¡’§ÿ≥¿“椟ߢ÷Èπ ‡Õ¤-«‘¥’‚Õ®–·¬°ÕߧϪ√–°Õ∫¢Õߤ—≠≠“≥ÕÕ°‡ªÁπ¤’¥”·≈–¢“« (Y) ·≈–¤’ (C) ‡æ◊ËÕ¤√È“ß¿“æ∑’Ë¡’§«“¡™—¥‡®π¡“°°«Ë“¿“殓°‚À¡¥«‘¥’‚Õ‡¢È“∏√√¡¥“ (¤—≠≠“≥‡¤’¬ß®–ÕÕ°®“°™ËÕߤ—≠≠“≥‡¤’¬ßÕÕ°) 1 „™È¤“¬‡Õ¤-«‘¥’‚Õ (‰¡Ë¡’„ÀÈ) ‡™◊ËÕ¡µËÕ™ËÕ߇¤’¬∫ S-VIDEO OUT ∑’˥ȓπÀ≈—ߢÕ߇§√◊ËÕ߇≈Ëπ DVD ‰ª¬—ß™ËÕ߇¤’¬∫ S-VIDEO IN ¢Õß‚∑√∑—»πÏ 2 ¤· ’ ¥ß·
000708D-P450_XST_ta_1 3/10/05 10:28 AM Page 13 °“√‡™◊ËÕ¡µËÕ °“√‡™Õ Ë◊ ¡µÕ Ë ‰ª¬ß — ‚∑√∑» — πÏ (Õ Õπ ‘ ‡µÕ√‡ Ï ≈´ ) - °“√‡™◊ËÕ¡µËÕ‰ª¬—ß‚∑√∑—»πÏ¢Õߧÿ≥‚¥¬„™È¤“¬§Õ¡‚æ‡ππµÏ«‘¥’‚Õ - §ÿ≥®–¤πÿ°¤π“π°—∫¿“æ§ÿ≥¿“æ¤Ÿß ·≈–¤’∑’Ë¡’§«“¡∂Ÿ°µÈÕß·¡Ë𬔠√–∫∫§Õ¡‚æ‡ππµÏ«‘¥’‚Õ ®–·∫ËßÕߧϪ√–°Õ∫¢Õß¿“æÕÕ°‡ªÁπ¤—≠≠“≥¤’¥”·≈–¢“«(Y), πÈ”‡ß‘π(PB), ·¥ß(PR) ‡æ◊ËÕ·¤¥ß¿“æ∑’Ë¡’§«“¡™—¥‡®π 1 „™È¤“¬§Õ¡‚æ‡ππµÏ«‘¥’‚Õ (‰¡Ë¡’„ÀÈ) ‡™◊ËÕ¡µËÕ™ËÕ߇¤’¬∫ COMPONENT VIDEO OUT ∑’˥ȓπÀ≈—ߢÕ߇§√◊ËÕ߇≈Ëπ DVD ‰ª¬—ß™ËÕ߇¤’¬∫ COMPONENT IN ¢Õß‚∑√∑—»πÏ¢Õߧÿ≥ 2
000708D-P450_XST_ta_1 3/10/05 10:28 AM Page 14 °“√‡™◊ËÕ¡µËÕ °“√‡™Õ Ë◊ ¡µÕ Ë ‰ª¬ß — ‚∑√∑» — πÏ (‚ ‚ª√‡°√¤´ø ’ ) 1 „™È¤“¬§Õ¡‚æ‡ππµÏ«‘¥’‚Õ (‰¡Ë¡’„ÀÈ) ‡™◊ËÕ¡µËÕ™ËÕ߇¤’¬∫ COMPONENT VIDEO OUT ∑’˥ȓπÀ≈—ߢÕ߇§√◊ËÕ߇≈Ëπ DVD ‰ª¬—ß™ËÕ߇¤’¬∫ COMPONENT IN ¢Õß‚∑√∑—»πÏ¢Õߧÿ≥ 2 ¤· ’ ¥ß·≈–¢“«) OUT „™È¤“¬‡¤’¬ß ‡™◊ËÕ¡µËÕ™ËÕ߇¤’¬∫ AUDIO (¤ ∑’Ë·ºß¥È“πÀ≈—ߢÕ߇§√◊ËÕ߇≈Ëπ DVD ‰ª¬—ß™ËÕ߇¤’¬∫ AUDIO ¤· ’ ¥ß·≈–¢“«) IN ¢Õß‚∑√∑—»πÏ (¤ ‡ª‘¥‡§√◊ËÕ߇≈Ëπ DVD ·≈–‚∑√∑—»πÏ 3 °¥ªÿË¡‡≈◊Õ°¤—≠≠“≥‡¢È“∫π√’‚¡∑§Õπ‚∑√≈¢Õß‚∑√∑—»πÏ ®π°√–∑—Ëß ¤—≠
000708D-P450_XST_ta_1 3/10/05 10:28 AM Page 15 °“√‡™◊ËÕ¡µËÕ °“√‡™Õ Ë◊ ¡µÕ Ë ‰ª¬ß — √–∫∫‡¤¬ ’ ß (· ·Õ¡ª≈ø ‘ “¬ 2 · ™π‡π≈ ) 1 ¤· ’ ¥ß·≈–¢“«) OUT „™È¤“¬‡¤’¬ß ‡™◊ËÕ¡µËÕ™ËÕ߇¤’¬∫ AUDIO (¤ ∑’Ë·ºß¥È“πÀ≈—ߢÕ߇§√◊ËÕ߇≈Ëπ DVD ‰ª¬—ß™ËÕ߇¤’¬∫ AUDIO ¤· ’ ¥ß·≈–¢“«) IN ¢Õß·Õ¡ª≈‘ø“¬ (¤ „™È¤“¬¤—≠≠“≥«‘¥’‚Õ ‡™◊ËÕ¡µËÕ™ËÕ߇¤’¬∫ VIDEO, S-VIDEO À√◊Õ COMPONENT OUT ∑’˥ȓπÀ≈—ߢÕ߇§√◊ËÕ߇≈Ëπ DVD ‰ª¬—ß ™ËÕ߇¤’¬∫ VIDEO, S-VIDEO À√◊Õ COMPONENT IN ¢Õß‚∑√∑— »πÏ¢Õߧÿ≥ µ“¡∑’ËÕ∏‘∫“¬„πÀπÈ“ 11 ∂÷ß 14 3 ‡ª‘¥‡§√◊ËÕ߇≈Ëπ DVD, ‚∑√∑—»πÏ ·≈
000708D-P450_XST_ta_1 3/10/05 10:28 AM Page 16 °“√‡™◊ËÕ¡µËÕ °“√‡™Õ Ë ◊ ¡µÕ Ë ‰ª¬ß — √–∫∫‡¤¬ ’ ß (· ·Õ¡ª≈ø ‘ “¬∑¤ Ë ’ π∫ — ¤ππ ÿ √–∫∫‡¤¬ ’ ß·∫∫ ¥Õ≈∫È ’ ¥® ‘ µ ‘ Õ≈, MPEG2 À√Õ ◊ DTS) 1 ∂È“„™È¤“¬ÕÕªµ‘§Õ≈ (‰¡Ë„ÀÈ¡“) „Àȇ™◊Õ Ë ¡µËÕ™ËÕ߇¤’¬∫ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) ∑’¥ Ë “ È πÀ≈—ߢÕ߇§√◊Õ Ë ß‡≈Ëπ DVD ‰ª¬—ß™ËÕ߇¤’¬∫ DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) ¢Õß·Õ¡ª≈‘ø“¬ ∂È“„™È¤“¬‚§·Õ°‡´’¬≈ (‰¡Ë„ÀÈ¡“) „Àȇ™◊Õ Ë ¡µËÕ™ËÕ߇¤’¬∫ DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) ∑’¥ Ë “ È πÀ≈—ߢÕ߇§√◊Õ Ë ß‡≈Ëπ DVD ‰ª¬—ß ™ËÕ߇¤’¬∫ DIGITAL AUDIO IN
000708D-P450_XST_ta_1 3/10/05 10:28 AM Page 17 ∫∑∑Ë’ 3 °“√∑”ß“πæ◊Èπ∞“π °“√‡≈π Ë ·ºπ Ë ¥¤ ‘ °Ï °Õ Ë π‡≈π Ë - ‡ª‘¥‚∑√∑—»πÏ¢Õߧÿ≥ ·≈–µ—Èߧ˓„ÀÈ„™È¤—≠≠“≥ Video Input <«‘¥’‚Õ‡¢È“> ∑’Ë∂Ÿ°µÈÕß ∫π√’‚¡∑§Õπ‚∑√≈¢Õß‚∑√∑—»πÏ - ∂È“§ÿ≥µËÕ√–∫∫‡¤’¬ß¿“¬πÕ° „Àȇª‘¥√–∫∫‡¤’¬ß¢Õߧÿ≥ ·≈–‡≈◊Õ°¤—≠≠“≥‡¤’¬ß‡¢È“∑’Ë∂Ÿ°µÈÕß À≈—ß®“°∑’ˇ¤’¬∫ª≈—Í°‡§√◊ËÕ߇≈Ëπ·≈È« „π§√—Èß·√°∑’˧ÿ≥°¥ªÿË¡ POWER ¢Õß DVD ÀπÈ“®Õπ’È®–ª√“°Ø¢÷Èπ: ∂È“§ÿ≥µÈÕß°“√‡≈◊Õ°¿“…“ „ÀÈ°¥ªÿË¡ À¡“¬‡≈¢ (ÀπÈ“®Õπ’È®–ª√“°Ø‡©æ“–‡¡◊ËÕ§ÿ≥‡¤’¬∫ª≈—Í°‡§√◊ËÕ߇≈Ëπ„π§√—Èß·√°‡∑Ë“π—Èπ) ∑’˧
000708D-P450_XST_ta_1 3/10/05 10:28 AM Page 18 °“√∑”ß“πæ◊Èπ∞“π À¡“¬‡Àµÿ 4 - ∂È“‡§√◊Õ Ë ß‡≈Ëπ∂Ÿ°∑‘ß È ‰«È„π‚À¡¥À¬ÿ¥‡ªÁπ‡«≈“π“π°«Ë“Àπ÷ß Ë π“∑’ °“√À¬¥ ÿ ‡≈π Ë ‚¥¬∑’º Ë „ ÈŸ ™È‰¡Ë¥”‡π‘π°“√„¥Ê √–∫∫ªÈÕß°—π °¥ªÿË¡ STOP ( ) ®Õ¿“æ‰À¡È°® Á –‡√‘¡ Ë ∑”ß“π °¥ªÿ¡ Ë PLAY/PAUSE ( √–À«Ë“ß∑’ˇ≈Ëπ ) ‡æ◊ÕË °≈—∫ ‰ª‡≈ËπµËÕµ“¡ª°µ‘ - ∂È“‡§√◊ËÕ߇≈Ëπ∂Ÿ°∑‘È߉«È„π‚À¡¥À¬ÿ¥‡ªÁπ‡«≈“π“π°«Ë“ 30 π“∑’ ‡§√◊ËÕß®–ª‘¥‡Õß‚¥¬Õ—µ‚π¡—µ‘ (ø—ß°Ï™—Ëπ Automatic Power-Off <ª‘¥‡§√◊ËÕßÕ—µ‚π¡—µ‘>) 5 °“√π”·ºπ Ë ¥¤ ‘ °Õ Ï Õ° °¥ªÿË¡ OPEN/CLOSE(
000708D-P450_XST_ta_1 3/10/05 10:28 AM Page 19 °“√∑”ß“πæ◊Èπ∞“π °“√„™ø È ß — °™ Ï π Ë— §π È À“ ·≈– ¢“ È ¡ √–À«Ë“ß°“√‡≈Ëπ §ÿ≥¤“¡“√∂§ÈπÀ“ºË“π·µË≈–∫∑ À√◊Õ·∑√Á°‰¥Èլ˓ß√«¥‡√Á« À√◊Õ„™Èøß — °Ï™π Ë— ¢È“¡ ‡æ◊Õ Ë °√–‚¥¥‰ª¬—ß∫∑∂—¥‰ª‰¥È °“√§π È À“º“ Ë π∫∑ À√Õ ◊ ·∑√° Á ▼ ∂È“§ÿ≥µÈÕß°“√§ÈπÀ“¥È«¬§«“¡‡√Á«∑’Ë¡“°¢÷Èπ∫π·ºËπ DVD, VCD, CD À√◊Õ DVD-AUDIO „ÀÈ°¥ªÿË¡§È“߉«È √–À«Ë“ß°“√‡≈Ëπ °¥ªÿË¡ §π È À“ ( À√◊Õ ) ∫π√’‚¡∑§Õπ‚∑√≈‡ªÁπ‡«≈“ π“π°«Ë“ 1 «‘π“∑’ DVD 2X, 8X, 32X, 128X VCD 4X, 8X CD/DVD-AUDIO 2X, 4X, 8X - §«“¡
000708D-P450_XST_ta_1 3/10/05 10:28 AM Page 20 °“√∑”ß“πæ◊Èπ∞“π °“√„™ø È ß — °™ Ï π Ë — °“√·¤¥ßº≈ „π¢≥–∑’Ë°”≈—߇≈Ëπ DVD/VCD/CD/MPEG4 ▼ §ÿ≥¤“¡“√∂‡≈◊Õ° Info <¢ÈÕ¡Ÿ≈> „πø—ß°Ï™—Ëπ ‡¡πŸ‰¥È‚¥¬°“√°¥ªÿË¡ MENU 1 √–À«Ë“ß°“√‡≈Ëπ °¥ªÿË¡ INFO ∫π√’‚¡∑§Õπ‚∑√≈ 2 DVD °¥ªÿË¡ …/† DVD Title ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ°√“¬°“√∑’˵ÈÕß°“√ 01 Chapter 02 Time Audio 0:00:13 ENG 5.
000708D-P450_XST_ta_1 3/10/05 10:28 AM Page 21 °“√∑”ß“πæ◊Èπ∞“π ▼ §ÿ≥Õ“®„™ÈªÿË¡À¡“¬‡≈¢¢Õß√’‚¡∑§Õπ‚∑√≈ ‡æ◊ËÕ‡¢È“‰ª¬—߇√◊ËÕß ∫∑ À√◊Õ‡æ◊ËÕ‡√‘Ë¡°“√‡≈Ëπ®“°‡«≈“∑’˵ÈÕß°“√‚¥¬µ√ß°Á‰¥È 3 °¥ªÿË¡ œ/√ ‡æ◊ËÕ∑”°“√µ—Èß §Ë“∑’˵ÈÕß°“√ ®“°π—È𰥪ÿË¡ ENTER 4 „π°“√∑”„ÀÈÀπÈ“®ÕÀ“¬‰ª °¥ªÿË¡ INFO Õ’°§√—Èß ‡æ◊ËÕ‡¢È“‰ª¬—߇√◊ËÕß∑’˵ÈÕß°“√ ‡¡◊ËÕ¡’¿“æ¬πµ√Ï¡“°°«Ë“Àπ÷Ë߇√◊ËÕß„π·ºË𥑤°Ï µ—«Õ¬Ë“߇™Ëπ ∂È“¡’¿“æ¬πµ√Ï∫π·ºËπ DVD ¡“°°«Ë“Àπ÷Ë߇√◊ËÕß ¿“æ¬πµ√Ï·µË≈–‡√◊ËÕß°Á®–·¤¥ß¢÷Èπ¡“ ·ºËπ DVD ¤Ë«π¡“°®–∂Ÿ°∫—π∑÷°‰«È‡ªÁπ∫∑ ‡æ◊ËÕ∑’˧ÿ≥®–‰¥È¤“
000708D-P450_XST_ta_1 3/10/05 10:28 AM Page 22 °“√∑”ß“πæ◊Èπ∞“π °“√„™‡ È ¡πŸ Disc ·≈– Title °“√„™È ‡¡π· Ÿ ºπ Ë > (DVD/VCD) 1 √–À«Ë“ß°“√‡≈Ëπ·ºË𥑤°Ï DVD „ÀÈ°¥ªÿË¡ MENU ∫π√’‚¡∑§Õπ‚∑√≈ 2 °¥ªÿË¡ …/† ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° À¡“¬‡Àµÿ ‡¡π· Ÿ ºπ Ë > ®“° - ¢÷ÈπÕ¬ŸË°—∫·ºË𥑤°Ï ‡¡πŸ·ºËπ Õ“®‰¡Ë∑”ß“π π—È𰥪ÿË¡ √ À√◊Õ ENTER - πÕ°®“°π’È §ÿ≥¤“¡“√∂„™È ‡¡πŸ·ºËπ ‚¥¬„™ÈªÿË¡ DISC MENU ∫π√’‚¡∑§Õπ‚∑√≈°Á‰¥È - „π VCD 2.
000708D-P450_XST_ta_1 3/10/05 10:28 AM Page 23 °“√∑”ß“πæ◊Èπ∞“π °“√„™‡ È ¡πø Ÿ ß — °™ Ï π Ë— °“√„™‡ È ¡πŸ Function <øß — °™ Ï π Ë— > (DVD/VCD) 1 °¥ªÿË¡ MENU √–À«Ë“ß°“√‡≈Ëπ 2 °¥ªÿË¡ …/† ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° Function °“√∑”ß“πæπ È ◊ ∞“π <øß — °™ Ï π Ë— > ®“°π—È𰥪ÿË¡ √ À√◊Õ ENTER - ¢ÈÕ¡Ÿ≈ (¥ŸÀπÈ“ 20 ∂÷ß 21) - ´Ÿ¡¿“æ (¥ŸÀπÈ“ 34) - °Ì“Àπ¥™Ë«ßµÕπ (¥ŸÀπÈ“ 32 ∂÷ß 33) - ‡≈Ëπ´èÈ“ (¥ŸÀπÈ“ 24 ∂÷ß 25) - Õ’´« ’Ë «‘ (¥ŸÀπÈ“ 27 ∂÷ß 28) ▼ 3 πÕ°®“°π’È §ÿ≥¤“¡“√∂‡≈◊Õ°ø—ß°Ï™—Ëπ ‡À≈Ë“π’
000708D-P450_XST_ta_1 3/10/05 10:28 AM Page 24 °“√∑”ß“πæ◊Èπ∞“π ‡≈π Ë ´” È ‡≈Ëπ´È”·∑√Á° ∫∑ ‡√◊ËÕß ¤Ë«π∑’ˇ≈◊Õ° (A-B) À√◊Õ∑—Èß·ºË𥑤°Ï „π¢≥–∑° Ë’ ”≈ß — ‡≈π Ë DVD/VCD/CD 1 °¥ªÿË¡ REPEAT ∫π√’‚¡∑§Õπ‚∑√≈ ÀπÈ“®Õ Repeat <´È”> ®–·¤¥ß¢÷Èπ ▼ 2 DVD ®–‡≈Ëπ´È”∑’≈–∫∑À√◊Õ‡√◊ËÕß,CD ·≈– VCD ®–‡≈Ëπ´È”∑’≈–·∑√Á°À√◊Õ∑—Èß·ºËπ DVD °¥ªÿË¡ œ/√ ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° 01 T 01 A - B REPEAT ENTER Chapter <∫∑>, Title Chapter <∫∑> ( <‡√Õ Ë◊ ß> À√◊Õ A-B Title <‡√◊ËÕß> ( ®“°π—È𰥪ÿË¡ ENTER Disc <¥‘¤°Ï> VCD/CD T ( Track <·∑√Á
000708D-P450_XST_ta_1 3/10/05 10:28 AM Page 25 °“√∑”ß“πæ◊Èπ∞“π ‡≈π Ë ´” È ·∫∫™“ È §ÿ≥¤¡∫—µ‘π’ÈÕπÿ≠“µ„Àȧÿ≥‡≈Ëπ´È”‚¥¬„™È§«“¡‡√Á«≈¥≈ß„π©“°∑’˪√–°Õ∫¥È«¬ °’Ó °“√‡µÈπ√” °“√‡≈Ëπ‡§√◊ËÕߥπµ√’ œ≈œ ‡æ◊ËÕ∑’˧ÿ≥®–‰¥È¤“¡“√∂»÷°…“¤‘Ë߇À≈Ë“π—Èπ‰¥Èլ˓ß≈–‡Õ’¬¥¡“°¢÷Èπ „π¢≥–∑° Ë’ ”≈ß — ‡≈π Ë DVD/VCD 1 √–À«Ë“ß°“√‡≈Ëπ °¥ªÿË¡ PLAY/PAUSE ( ) °“√∑”ß“πæπ È ◊ ∞“π 2 °¥ªÿ¡Ë SEARCH ( ) §È“߉«È ‡æ◊ÕË ‡≈◊Õ°§«“¡‡√Á«°“√‡≈Ëπ√–À«Ë“ß 1/8 , 1/4 ·≈–1/2‡∑Ë“¢Õߧ«“¡ ‡√Á«ª°µ‘„π√–À«Ë“ß∑’‡ Ë ≈Ëπ‚À¡¥ PAUSE À√◊Õ STEP ▼ ·ºË𥑤°Ï®–‡≈Ëπ´È”®“°
000708D-P450_XST_ta_1 3/10/05 10:28 AM Page 26 °“√∑”ß“πæ◊Èπ∞“π µß È— ‚ª√·°√¡‡≈π Ë & ‡≈π Ë ·∫∫¤¡ Ëÿ È— ‚ª√·°√¡‡≈π Ë > (CD) Program Play <µß Program Play <µ—Èß‚ª√·°√¡‡≈Ëπ> Õπÿ≠“µ„Àȧÿ≥‡≈◊Õ°≈”¥—∫∑’˧ÿ≥µÈÕß°“√„ÀÈ¡’°“√‡≈Ëπ·∑√Á° 1 √–À«Ë“ß°“√‡≈Ëπ °¥ªÿË¡ PROG 2 °¥ªÿË¡ œ/√ ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° ‚ª√·°√¡ > °¥ªÿË¡ ENTER ▼ 3 °¥ªÿË¡ …/†/œ/√ ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ°·∑√Á°·√°∑’Ë®–‡æ‘Ë¡≈ß „π‚ª√·°√¡ °¥ªÿË¡ ENTER À¡“¬‡≈¢°“√‡≈◊Õ°®–ª√“°Ø „π°≈ËÕß ≈è“¥í∫‡æ≈ß 01 05 09 13 02 06 10 14 03 07 11 15 04 08 12 16 ----- ---
000708D-P450_XST_ta_2 3/10/05 10:31 AM Page 27 ∫∑∑Ë’ 4 ø—ß°Ï™—Ëπ™—Èπ¤Ÿß °“√ª√∫ — Õµ — √“¤« Ë π¿“æ (¡ ¡¡ ÿ ¡Õß EZ) „π°“√‡≈π Ë ‚¥¬„™Õ È µ — √“¤« Ë π¿“æ (DVD) ▼ °¥ªÿË¡ EZ VIEW - ¢π“¥¢ÕßÀπÈ“®Õ®–‡ª≈’¬ Ë π ‡¡◊Õ Ë ¡’°“√°¥ªÿ¡ Ë ´È”Ê - ‚À¡¥´Ÿ¡ÀπÈ“®Õ®–∑”ß“π ·µ°µË“ß°—π‰ª ¢÷ÈπÕ¬ŸË°—∫ °“√µ—È ß§Ë“ÀπÈ“®Õ„π‡¡πŸ µ—Èߧ˓®Õ¿“æ - ‡æ◊ËÕ„ÀÈ·πË„®«Ë“ªÿË¡ EZ VIEW ®–∑”ß“πլ˓ß∂Ÿ°µÈÕß §ÿ≥§«√µ—Èߧ˓՗µ√“¤Ë«π ¿“æ∑’Ë∂Ÿ°µÈÕß„π‡¡πŸ µ—Èߧ˓®Õ¿“æ (¥ŸÀπÈ“ 53 ∂÷ß 54) „π°“√∑”„ÀÈ·∂∫Õ—µ√“¤Ë«π¿“æÀ“¬‰ª „ÀÈ°¥
000708D-P450_XST_ta_2 3/10/05 10:31 AM Page 28 ø—ß°Ï™—Ëπ™—Èπ¤Ÿß ∂“ È §≥ ÿ °”≈ß — „™‚ È ∑√∑» — π· Ï ∫∫ 4:3 ¤”À√∫ — ·ºπ Ë ¥¤ ‘ °∑ Ï ¡ Ë’ Õ ’ µ — √“¤« Ë π¿“æ 16:9 ¤”À√∫ — ·ºπ Ë ¥¤ ‘ °∑ Ï ¡ Ë’ Õ ’ µ — √“¤« Ë π¿“æ 4:3 - 4:3 Letter Box <4:3 - Normal Screen <Àπ“ È ®Õª°µ> ‘ &vg]H^g^viN[Hvd> ·¤¥ß‡π◊ÈÕÀ“¢Õß·ºËπ DVD ¥È«¬Õ—µ√“¤Ë«π¿“æ 16:9 ·¤¥ß‡π◊ÈÕÀ“¢Õß·ºËπ DVD ¥È«¬Õ—µ√“¤Ë«π¿“æ 4:3 ·∂∫¤’¥”®–ª√“°Ø∑’ˤ˫π∫π·≈–≈˓ߢÕßÀπÈ“®Õ - SCREEN FIT <æÕ¥À ’ π“ È ®Õ> - 4:3 Pan Scan <4:3 &vggrolggdo> ¤Ë«π∫π·≈–≈˓ߢÕßÀπÈ“®
000708D-P450_XST_ta_2 3/10/05 10:31 AM Page 29 ø—ß°Ï™—Ëπ™—Èπ¤Ÿß °“√‡≈Õ ◊ °¿“…“¢Õ߇¤¬ ’ ßæ“°¬Ï §ÿ≥¤“¡“√∂‡≈◊Õ°¿“…“¢Õ߇¤’¬ßæ“°¬Ï∑’˵ÈÕß°“√‰¥Èլ˓ß√«¥‡√Á«·≈–ßË“¬¥“¬¥È«¬ªÿË¡ AUDIO °“√„™ª È ¡ Ëÿ AUDIO (DVD/VCD/CD/MPEG4) 1 °¥ªÿË¡ AUDIO Audio <‡¤’¬ßæ“°¬Ï> ®–‡ª≈’Ë¬π‰ª‡¡◊ËÕ¡’°“√°¥ªÿË¡ ´È”‰ª‡√◊ËÕ¬Ê ¿“…“¢Õ߇¤’¬ßæ“°¬Ï®–‡¢’¬π ·∑π¥È«¬µ—«¬ËÕ DVD - ¿“…“¢Õ߇¤’¬ßæ“°¬Ï®– ENG DOLBY DIGITAL 5.
000708D-P450_XST_ta_2 3/10/05 10:31 AM Page 30 ø—ß°Ï™—Ëπ™—Èπ¤Ÿß °“√‡≈Õ ◊ °¿“…“¢Õߧ”∫√√¬“¬ §ÿ≥¤“¡“√∂‡≈◊Õ°§”∫√√¬“¬∑’˵ÈÕß°“√‰¥Èլ˓ß√«¥‡√Á«·≈–ßË“¬¥“¬¥È«¬ªÿË¡ SUBTITLE °“√„™ª È ¡ Ëÿ SUBTITLE (DVD/MPEG4) 1 °¥ªÿË¡ SUBTITLE ¿“…“¢Õߧ”∫√√¬“¬®–‡¢’¬π ·∑π¥È«¬µ—«¬ËÕ §”∫√√¬“¬®–‡ª≈’Ë¬π‰ª ‡¡◊ËÕ¡’°“√°¥ªÿË¡´È”‰ª‡√◊ËÕ¬Ê DVD SUBTITLE √ °¥ªÿË¡ œ/√ ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ°§”∫√√¬“¬∫π MPEG4 ∑’˵ÈÕß°“√ ®“°π—Èπ°¥ ENTER MPEG4 1/8 À¡“¬‡Àµÿ - ¢÷ÈπÕ¬ŸË°—∫·ºËπ DVD §ÿ≥µÈÕ߇ª≈’ˬπ§”∫√√¬“¬∑’˵ÈÕß°“√„π ‡¡πŸ·ºËπ ¢Õß·ºË𥑤°Ï °¥ªÿË¡ D
000708D-P450_XST_ta_2 3/10/05 10:31 AM Page 31 ø—ß°Ï™—Ëπ™—Èπ¤Ÿß °“√‡ª≈¬ Ë’ π¡¡ ÿ °≈Õ È ß ‡¡◊ËÕ·ºËπ DVD ª√–°Õ∫¥È«¬¡ÿ¡°≈ÈÕßÀ≈“¬¡ÿ¡„π©“°∫“ß©“° §ÿ≥¤“¡“√∂„™Èø—ß°Ï™—Ëπ ANGLE ‰¥È °“√„™ª È ¡ Ëÿ ANGLE (DVD) ∂È“·ºË𥑤°Ïª√–°Õ∫¥È«¬¡ÿ¡°≈ÈÕßÀ≈“¬¡ÿ¡ §”«Ë“ ANGLE <¡ÿ¡°≈ÈÕß> ®–ª√“°Ø∫πÀπÈ“®Õ 1 °¥ªÿ¡ Ë ANGLE ®“°π—È π‰Õ§Õπ ANGLE <¡ÿ¡°≈ÈÕß> ®–ª√“°Ø¢÷π È æ√ÈÕ¡°—∫ À¡“¬‡≈¢¢Õß¡ÿ¡°≈ÈÕߪ—®®ÿ∫π — ·≈–®”π«π¢Õß¡ÿ¡°≈ÈÕß∑—ß È À¡¥∑’¡ Ë ’ 2 4/6 ANGLE °¥ªÿË¡ ANGLE ‰ª‡√◊ËÕ¬Ê ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ°¡ÿ¡°≈ÈÕß∑’˵ÈÕß°“√ „π°“√≈∫‰Õ§Õπ ANGLE <¡ÿ¡°≈ÈÕß>
000708D-P450_XST_ta_2 3/10/05 10:31 AM Page 32 ø—ß°Ï™—Ëπ™—Èπ¤Ÿß °“√„™ø È ß — °™ Ï π Ë— °“ Ì À𥙫 Ë ßµÕπ §ÿ≥¤¡∫—µ‘π’ÈÕπÿ≠“µ„Àȧÿ≥∑”∑’˧—Ëπ¤Ë«π¢Õß DVD À√◊Õ VCD (‚À¡¥ Menu Off <‡¡πŸª‘¥>) ‡æ◊ËÕ∑’˧ÿ≥®–¤“¡“√∂§ÈπÀ“¤Ë«ππ’È„π¿“¬À≈—߉¥Èլ˓ß√«¥‡√Á« °“√„™ø È ß — °™ Ï π Ë— °“ Ì À𥙫 Ë ßµÕπ > (DVD/VCD) 1 √–À«Ë“ß°“√‡≈Ëπ °¥ªÿË¡ MENU ∫π√’‚¡∑§Õπ‚∑√≈ 2 °¥ªÿË¡ …/† ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° — °™ Ï π Ë— > ®“°π—Èπ Function <øß °¥ªÿË¡ √ À√◊Õ ENTER 3 °¥ªÿË¡ …/† ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° °“ Ì À𥙫 Ë ßµÕπ > ®“°π—Èπ °¥ªÿË¡ √ À√◊
000708D-P450_XST_ta_2 3/10/05 10:31 AM Page 33 ø—ß°Ï™—Ëπ™—Èπ¤Ÿß °“√‡√¬ ’ °©“°∑∑ Ë’ ”‡§√Õ Ë ◊ ßÀ¡“¬‰«È 1~3 ¢—ÈπµÕπ·√° 1~3 ¢—ÈπµÕππ—Èπ ‡À¡◊Õπ°—∫∑’ËÕ∏‘∫“¬„π “°“√„™Èø—ß°Ï™—Ëπ °Ì“Àπ¥™Ë«ßµÕπ ” „πÀπÈ“ 32 4 1 2 3 °¥ªÿ¡ Ë œ/√ ‡æ◊Õ Ë ‡≈◊Õ°©“°∑’∑ Ë ”‡§√◊Õ Ë ßÀ¡“¬‰«È 5 °¥ªÿË¡ PLAY/PAUSE( ) ‡æ◊Ëբȓ¡‰ª¬—ß ©“°∑’Ë∑”‡§√◊ËÕßÀ¡“¬‰«È øß — °™ Ï π Ë— ™π È— ¤ß Ÿ °“√≈∫ °“ Ì À𥙫 Ë ßµÕπ > 1~3 ¢—ÈπµÕπ·√° 1~3 ¢—ÈπµÕππíÈπ ‡À¡◊Õπ°—∫∑’ËÕ∏‘∫“¬„π “°“√„™Èø—ß°Ï™—Ëπ °Ì“Àπ¥™Ë«ßµÕπ ” „πÀπÈ“ 32 4
000708D-P450_XST_ta_2 3/10/05 10:31 AM Page 34 ø—ß°Ï™—Ëπ™—Èπ¤Ÿß °“√„™ø È ß — °™ Ï π Ë— ´¡ Ÿ ¿“æ °“√„™ø È ß — °™ Ï π Ë— ´¡ Ÿ ¿“æ (DVD/VCD) 1 √–À«Ë“ß°“√‡≈Ëπ À√◊Õ¢≥–∑’Õ Ë ¬Ÿ„ Ë π‚À¡¥À¬ÿ¥™—« Ë §√“« „ÀÈ°¥ªÿ¡ Ë MENU ∫π√’‚¡∑§Õπ‚∑√≈ 2 °¥ªÿË¡ …/† ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° — °™ Ï π Ë— > ®“°π—Èπ Function <øß °¥ªÿË¡ √ À√◊Õ ENTER 3 Ÿ ¿“æ °¥ªÿË¡ …/† ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° ´¡ > ®“°π—È𰥪ÿË¡ √ À√◊Õ ENTER ▼ √–À«Ë“ß°“√‡≈Ëπ DVD °¥ ENTER ‡æ◊ËÕ´Ÿ¡‡¢È“„π√–¥—∫ 2X/4X/2X/Normal <2 ‡∑Ë“/4 ‡∑Ë“/2 ‡∑Ë“/ª°µ‘> µ“¡≈”¥—∫ 4 °¥ªÿË¡ …/† À√◊Õ œ/√ ‡æ
000708D-P450_XST_ta_2 3/10/05 10:31 AM Page 35 ø—ß°Ï™—Ëπ™—Èπ¤Ÿß «∏ ‘ ° ’ “√„¤° Ë “√¥ Ï Àπ« Ë ¬§«“¡®” ‡§√Õ Ë◊ ßπ¤ È’ “¡“√∂°“√¥ Ï Àπ« Ë ¬§«“¡®”‰¥È 10 ª√–‡¿∑ „¤Ë°“√Ï¥ÀπË«¬§«“¡®”„ÀÈ∂Ÿ°µÈÕß ‚¥¬„Àȥȓπ∑’Ë¡’©≈“°Àß“¬¢÷Èπ ‰¡Ë‡™Ëππ—Èπ°“√Ï¥Õ“®‰¡Ë∑”ß“π ¡—≈µ‘°“√Ï¥¤≈ÁÕµ¤“¡“√∂¤π—∫¤πÿπ°“√Ï¥ÀπË«¬§«“¡®”‰¥È∂÷ß 10 ª√–‡¿∑: ‡¡¡‚¡√’ˤµ‘Í°, ‡¡¡‚¡√’ˤµ‘Í°‚ª√, ‡¡¡‚¡√’ˤµ‘Í°¥Ÿ‚Õ, SD, ¡‘π‘ SD °“√Ï¥ ·≈– XD-æ‘°‡®Õ√Ï°“√Ï¥, MMC, RS-MMC, ¤¡“√ϵ¡’‡¥’¬°“√Ï¥, §Õ¡·æ§·ø≈™ ‡¡◊ËÕ°“√Ï¥„¤Ë„π¤≈ÁÕµ¤Õß™ËÕßæ√ÈÕ¡°—π °“√Ï¥∑’Ë„¤Ë‡¢È“¡“°ËÕπ®–¡’≈”¥—∫§
000708D-P450_XST_ta_2 3/10/05 10:31 AM Page 36 ø—ß°Ï™—Ëπ™—Èπ¤Ÿß °“√‡≈π Ë DVD AUDIO 1 ‡ª‘¥∂“¥«“ß·ºË𥑤°Ï «“ß·ºË𥑤°Ï DVD AUDIO ≈ß∫π∂“¥ -«“ß·ºË𥑤°Ï DVD AUDIO ‚¥¬„Àȥȓπ∑’Ë¡’©≈“°Àß“¬¢÷È𠪑¥∂“¥ -∂“¥®–ª‘¥ ·≈–·ºË𥑤°Ï®–‡≈Ëπ ▼ 2 §ÿ≥¤“¡“√∂‡≈◊Õ° Info (¢ÈÕ¡Ÿ≈) „πø—ß°Ï™—Ëπ ‡¡πŸ‰¥È‚¥¬°“√°¥ªÿË¡ MENU √–À«Ë“ß°“√‡≈Ëπ °¥ªÿË¡ INFO ∫π√’‚¡∑§Õπ‚∑√≈ 3 °¥ªÿË¡ …/† ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ°√“¬°“√∑’˵ÈÕß°“√ DVD-AUDIO 01 01 01 0:00:13 ▼ §ÿ≥Õ“®„™ÈªÿË¡À¡“¬‡≈¢¢Õß√’‚¡∑§Õπ‚∑√≈ ‡æ◊ËÕ‡¢È“‰ª¬— ß°≈ÿË¡ ·∑√Á° ÀπÈ“ À√◊Õ‡æ◊ËÕ‡√‘Ë¡°“√‡≈Ëπ®“°‡
000708D-P450_XST_ta_2 3/10/05 10:31 AM Page 37 ø—ß°Ï™—Ëπ™—Èπ¤Ÿß À¡“¬‡Àµÿ ·ºË𥑤°Ï DVD AUDIO ¤Ë«π¡“° ∂Ÿ°∫—π∑÷°‰«È„π Groups (°≈ÿË¡) §ÿ≥¤“¡“√∂‡ª≈’ˬπ Groups (°≈ÿË¡) ‰¥È¥È«¬ø—ß°Ï™—Ëππ’È °“√‡≈Ëπ°≈ÿË¡‚∫π—¤ ·ºË𥑤°Ï DVD AUDIO ∫“ß·ºËπ ¡’°≈ÿË¡‚∫π—¤¥È«¬ ∂È“§ÿ≥µÈÕß°“√‡≈Ëπ°≈ÿË¡‚∫π—¤ §ÿ≥µÈÕߪÈÕπ√À—¤ Bonus Group (°≈ÿË¡‚∫π—¤) ‚¥¬ª°µ‘ √À—¤π’È®–Õ¬ŸË∫πª°¢Õß·ºË𥑤°Ï DVD AUDIO ‡æ◊ËÕ‡¢È“‰ª¬—ß·∑√Á°∑’˵ÈÕß°“√ ‡¡◊ËÕ¡’·∑√Á°¡“°°«Ë“Àπ÷Ëß·∑√Á°„π·ºË𥑤°Ï DVD AUDIO ∂È“¡’ÀπÈ“√«¡Õ¬ŸË„π·ºË𥑤°Ï DVD-AUDIO §ÿ≥°Á®–‡ÀÁπ‰Õ§Õππ’È „π°“
000708D-P450_XST_ta_2 3/10/05 10:31 AM Page 38 ø—ß°Ï™—Ëπ™—Èπ¤Ÿß ‡≈π Ë ´” È ) REPEAT Play (‡ 1 °¥ªÿ¡ Ë REPEAT ∫π√’‚¡∑§Õπ‚∑√≈ ÀπÈ“®Õ Repeat (´È”) ®–·¤¥ß¢÷π È ▼ 2 Title (‡√◊ËÕß) ( ): ‡≈Ëπ´È”‡√◊ËÕß∑’Ë°”≈—߇≈ËπÕ¬ŸË Group (°≈ÿË¡) ( ): ‡≈Ëπ´È”°≈ÿË¡∑’Ë°”≈—߇≈ËπÕ¬ŸË DVD-AUDIO °¥ªÿË¡ œ/√ ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° Title (‡√◊ËÕß), Group (°≈ÿË¡) ®“°π— È𰥪ÿË¡ ENTER Àπ“ È ®Õ AUDIO Format (√ √ª Ÿ ·∫∫‡¤¬ ’ ß) 1 √–À«Ë“ß°“√‡≈Ëπ DVD AUDIO „ÀÈ°¥ªÿË¡ AUDIO ‡æ◊ËÕ¥Ÿ¢ÈÕ¡Ÿ≈‡°’ˬ«°—∫ AUDIO Format (√Ÿª·∫∫‡¤’¬ß) ▼ - LPCM : Linear Pul
000708D-P450_XST_ta_2 3/10/05 10:31 AM Page 39 ø—ß°Ï™—Ëπ™—Èπ¤Ÿß §≈ª ‘ ‡¡π¤ Ÿ ”À√∫ — MP3/WMA/JPEG/MPEG4 ·ºË𥑤°Ï∑’Ë¡’‰ø≈Ï MP3/WMA/JPEG/MPEG4 ª√–°Õ∫¥È«¬‡æ≈ß ·≈–/À√◊Õ¿“æµË“ßÊ ¤“¡“√∂∂Ÿ°®—¥‡√’¬ß‰«È„π‚ø≈‡¥Õ√ϵ˓ßÊ ¥—ß·¤¥ß¥È“π≈Ë“ß «‘∏’°“√„¤Ë‰ø≈Ï≈ß„π‚ø≈‡¥Õ√ϵ˓ßÊ π—Èπ‡À¡◊Õπ°—∫°“√„™È§Õ¡æ‘«‡µÕ√Ï ‡ª‘¥∂“¥«“ß·ºË𥑤°Ï «“ß·ºË𥑤°Ï≈ß∫π∂“¥ ROOT ª‘¥∂“¥®–ª‘¥ ROOT WMA JPEG ·≈–ÀπÈ“®Õπ’È®–·¤¥ß¢÷Èπ MP3 MPEG4 ‚ø≈‡¥Õ√Ï·¡Ë, ‚ø≈‡¥Õ√Ϫ—®®ÿ∫—π ‚ø≈‡¥Õ√Ï·≈–‰ø≈Ï„π ·≈–‚ø≈‡¥Õ√Ï≈Ÿ° ‚ø≈‡¥Õ√Ϫ—®®ÿ∫—π - : ™◊ËÕ¢Õ߉ø≈Ï∑’Ë°”≈—߇≈
000708D-P450_XST_ta_2 3/10/05 10:31 AM Page 40 ø—ß°Ï™—Ëπ™—Èπ¤Ÿß °“√‡≈π Ë MP3/WMA 1 ‡ª‘¥∂“¥«“ß·ºË𥑤°Ï ROOT ROOT WMA «“ß·ºË𥑤°Ï≈ß∫π∂“¥ JPEG MP3 ª‘¥∂“¥ MPEG4 ▼ 2 °¥ªÿË¡ …/† À√◊Õ œ/√ ‡¡◊ËÕ·ºË𥑤°Ïª√–°Õ∫¥È«¬∑—È߉ø≈Ï MP3 ·≈– ‰ø≈Ï WMA ‰ø≈χ撬ߪ√–‡¿∑‡¥’¬«∑’Ë®–‡≈Ëπ ‰¡Ë„™Ë∑—Èß ¤Õߪ√–‡¿∑ ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ°‰ø≈χæ≈ß °¥ ENTER ‡æ◊ËÕ‡√‘Ë¡‡≈Ëπ‰ø≈χæ≈ß 00:00:23 B e c a u s e Yo u RO OO OT T R . .
000708D-P450_XST_ta_2 3/10/05 10:31 AM Page 41 ø—ß°Ï™—Ëπ™—Èπ¤Ÿß ‰ø≈Ï MP3/WMA ‡¡Õ Ë◊ §≥ ÿ Õ¥ — ‰ø≈Ï MP3 À√Õ ◊ WMA ‰«∫ È π·ºπ Ë CD-R ‚ª√¥§”πß ÷ ∂ß ÷ ¤ß Ë‘ µÕ Ë ‰ªπÈ’ - ‰ø≈Ï MP3 À√Õ ◊ WMA ¢Õߧ≥ ÿ §«√‡ªπ Á √ª Ÿ ·∫∫ ISO 9660 À√Õ ◊ JOLIET ‰ø≈Ï MP3 À√◊Õ WMA √Ÿª·∫∫ ISO 9660 ·≈– Joliet π—Èπ „™Èß“π‰¥È°—∫√–∫∫ DOS ·≈– Windows ¢Õß Microsoft ·≈–°—∫√–∫∫ Mac ¢Õß Apple √Ÿª·∫∫π’ȇªÁπ∑’Ëπ‘¬¡„™È°—π ¡“°∑’ˤÿ¥ °“√Ï¥ÀπË«¬§«“¡®”∑’Ë¡’§«“¡®ÿ‡°‘π 4GB „™È√–∫∫‰ø≈Ï·∫∫ FAT32 ´÷ËßÕ“®„™Èß“π‰¡Ë‰¥È°—∫‡§√◊ËÕßπ’È - „™Õ È µ — √“°“√∂“ Ë ¬‚
000708D-P450_XST_ta_2 3/10/05 10:31 AM Page 42 ø—ß°Ï™—Ëπ™—Èπ¤Ÿß ‡≈π Ë ‰ø≈Ï MPEG4 øß — °™ Ï π Ë— ‡≈π Ë MPEG4 ‰ø≈Ï AVI „™È‡æ◊ËÕ‡°Á∫¢ÈÕ¡Ÿ≈‡¤’¬ß·≈–¿“æ ‡©æ“–‰ø≈Ï√Ÿª·∫∫ AVI ∑’Ë¡’π“¡¤°ÿ≈ “.avi” ‡∑Ë“π—Èπ∑’ˤ“¡“√∂‡≈Ëπ‰¥È 1 ‡ª‘¥∂“¥«“ß·ºË𥑤°Ï «“ß·ºË𥑤°Ï≈ß∫π∂“¥ ª‘¥∂“¥ ROOT ROOT WMA JPEG MP3 MPEG4 2 † À√◊Õ œ/√ °¥ªÿË¡ …/† ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ°‰ø≈Ï avi (DivX/XviD) ®“°π—È𰥪ÿË¡ ENTER ROOT R . .
000708D-P450_XST_ta_2 3/10/05 10:31 AM Page 43 ø—ß°Ï™—Ëπ™—Èπ¤Ÿß §”Õ∏∫ ‘ “¬øß — °™ Ï π Ë— MPEG4 ø—ß°Ï™—Ë𠧔Õ∏‘∫“¬ ¢È“¡ ( À√◊Õ ) §ÈπÀ“ ( À√◊Õ ) √–À«Ë“ß°“√‡≈Ëπ °¥ªÿË¡ ( À√◊Õ ) ‡§√◊ËÕß®–‰ª¢È“ßÀπÈ“À√◊Õ ∂Õ¬À≈—߉ª 5 π“∑’ √–À«Ë“ß°“√‡≈Ëπ °¥ªÿË¡ SEARCH ( À√◊Õ ) §È“߉«È‡æ◊ËÕ§ÈπÀ“¥È«¬§«“¡‡ √Á«∑’ˤŸß¢÷Èπ(2X,4X,8X) ‰ø≈Ï AVI ∫π CD-R ÀπÈ“ÕÈ“ßÕ‘ß - - ‡≈Ëπ¿“æ™È“ „™È„π°“√§ÈπÀ“„π‰ø≈Ï AVI ¥È«¬§«“¡‡√Á«∑’˵˔≈ß (1/8X, 1/4X, 1/2X) P 18 ‡≈Ëπ∑’≈–‡ø√¡ ∑ÿ°§√—Èß∑’˪ÿË¡ STEP ∂Ÿ°°¥ ‡ø√¡„À¡Ë°Á®–ª√“°Ø¢÷Èπ P 18 ´Ÿ¡ 2
000708D-P450_XST_ta_2 3/10/05 10:31 AM Page 44 ø—ß°Ï™—Ëπ™—Èπ¤Ÿß °“√‡≈π Ë CD ¿“æ 1 ‡≈◊Õ°‚ø≈‡¥Õ√Ï∑’˵ÈÕß°“√ ROOT ROOT WMA JPEG MP3 MPEG4 2 °¥ªÿË¡ …/† ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ°‰ø≈Ï¿“æ„π‡¡πŸ§≈‘ª ®“°π—È𰥪ÿË¡ ENTER ROOT ..
000708D-P450_XST_ta_2 3/10/05 10:31 AM Page 45 ø—ß°Ï™—Ëπ™—Èπ¤Ÿß ·ºπ Ë ¥¤ ‘ °Ï JPEG „π¢≥–∑’ˇ≈Ëπ CD-R/°“√Ï¥ÀπË«¬§«“¡®”/CD √Ÿª¿“æ - ‡©æ“–‰ø≈Ï∑’Ë¡’π“¡¤°ÿ≈ “.jpg” ·≈– “.
000708D-P450_XST_ta_2 3/10/05 10:31 AM Page 46 ∫∑∑Ë’ 5 °“√‡ª≈’ˬπ‡¡πŸ°“√µ—Èߧ˓ °“√„™‡ È ¡π° Ÿ “√µß È— §“ Ë ‡¡πŸ Setup <°“√µ—Èߧ˓> Õπÿ≠“µ„Àȧÿ≥ª√—∫·µË߇§√◊ËÕ߇≈Ëπ DVD ¢Õߧÿ≥ ‚¥¬§ÿ≥¤“¡“√∂‡≈◊Õ°¿“…“∑’˵ÈÕß°“√„™È, µ—Èߧ˓√–¥—∫°“√§«∫§ÿ¡‚¥¬ºŸÈª°§√Õß À√◊Õ·¡È·µËª√—∫‡§√◊ËÕ߇≈Ëπ„Àȵ√ß°—∫™π‘¥¢ÕßÀπÈ“®Õ‚∑√∑—»πÏ∑’˧ÿ≥¡’ 1 „π¢≥–∑’ˇ§√◊ËÕ߇≈ËπÕ¬ŸË„π ‚À¡¥À¬ÿ¥ °¥ªÿË¡ MENU ∫π√’‚¡∑§Õπ‚∑√≈ °¥ªÿË¡ …/† ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° Setup È— §“ Ë > ®“°π—Èπ Setup <°“√µß °¥ªÿË¡ √ À√◊Õ ENTER Œ µ—Èߧ˓¿“…“ : µ—Èߧ˓¿“…“∑’˵ÈÕß°“√
000708D-P450_XST_ta_2 3/10/05 10:31 AM Page 47 °“√‡ª≈’ˬπ‡¡πŸ°“√µ—Èߧ˓ °“√µß È— §“ Ë §≥ ÿ ¤¡∫µ — ¢ ‘ Õß¿“…“ ∂È“§ÿ≥µ—Èߧ˓‡¡πŸ¢Õ߇§√◊ËÕ߇≈Ëπ ‡¡πŸ¥‘¤°Ï ¿“…“¢Õ߇¤’¬ßæ“°¬Ï·≈–§”∫√√¬“¬≈Ë«ßÀπÈ“ °“√µ—Èߧ˓‡À≈Ë“π’È®–∂Ÿ°‡√’¬°„™È‚¥¬Õ—µ‚π¡—µ‘∑ÿ°§√—Èß∑’˧ÿ≥™¡¿“æ¬πµ√Ï °“√„™¿ È “…“¢Õß ‡¡π§ Ÿ “ Ì ¤ß Ë— > 1 „π¢≥–∑’ˇ§√◊ËÕßÕ¬ŸË„π‚À¡¥ À¬ÿ¥ „ÀÈ°¥ªÿË¡ MENU 2 °¥ªÿË¡ …/† ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° Setup <°“√µß È— §“ Ë > ®“°π—Èπ °¥ªÿË¡ √ À√◊Õ ENTER Setup 3 °¥ªÿË¡ …/† ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° µß È— §“ Ë ¿“…“ ®“°π—È𰥪ÿË¡ √ S
000708D-P450_XST_ta_2 3/10/05 10:31 AM Page 48 °“√‡ª≈’ˬπ‡¡πŸ°“√µ—Èߧ˓ °“√„™¿ È “…“¢Õß ‡¡π® Ÿ Õß·ºπ Ë > ø—ß°Ï™—Ëππ’È®–‡ª≈’Ë¬π¿“…“¢ÕߢÈÕ§«“¡‡©æ“–∫πÀπÈ“®Õ ‡¡πŸ®Õß·ºËπ ‡∑Ë“π—Èπ 1 „π¢≥–∑’ˇ§√◊ËÕßÕ¬ŸË„π‚À¡¥ À¬ÿ¥ „ÀÈ°¥ªÿË¡ MENU 2 °¥ªÿË¡ …/† ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° È— §“ Ë > ®“°π—Èπ Setup <°“√µß °¥ªÿË¡ √ À√◊Õ ENTER Setup 3 °¥ªÿË¡ …/† ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° µß È— §“ Ë ¿“…“ ®“°π—È𰥪ÿË¡ √ Setup> À√◊Õ ENTER Setup 4 °¥ªÿË¡ …/† ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° ‡¡π® Ÿ Õß·ºπ Ë > ®“°π—È𰥪ÿË¡ √ À√◊Õ ENTER ▼
000708D-P450_XST_ta_2 3/10/05 10:31 AM Page 49 °“√‡ª≈’ˬπ‡¡πŸ°“√µ—Èߧ˓ °“√„™¿ È “…“¢Õ߇¤¬ ’ ßæ“°¬Ï 1 „π¢≥–∑’ˇ§√◊ËÕßÕ¬ŸË„π‚À¡¥ À¬ÿ¥ „ÀÈ°¥ªÿË¡ MENU 2 °¥ªÿË¡ …/† ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° È— §“ Ë > ®“°π—Èπ Setup <°“√µß °¥ªÿË¡ √ À√◊Õ ENTER Setup 3 °¥ªÿË¡ …/† ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° µß È— §“ Ë ¿“…“ ®“°π—È𰥪ÿË¡ √ Setup> À√◊Õ ENTER Setup 4 ’ ß °¥ªÿË¡ …/† ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° ‡¤¬
000708D-P450_XST_ta_2 3/10/05 10:31 AM Page 50 °“√‡ª≈’ˬπ‡¡πŸ°“√µ—Èߧ˓ °“√„™¿ È “…“¢Õߧ”∫√√¬“¬ 1 „π¢≥–∑’ˇ§√◊ËÕßÕ¬ŸË„π‚À¡¥ À¬ÿ¥ „ÀÈ°¥ªÿË¡ MENU 2 °¥ªÿË¡ …/† ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° È— §“ Ë > ®“°π—Èπ Setup <°“√µß °¥ªÿË¡ √ À√◊Õ ENTER Setup 3 °¥ªÿË¡ …/† ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° µß È— §“ Ë ¿“…“ ®“°π—È𰥪ÿË¡ √ Setup> À√◊Õ ENTER Setup 4 °¥ªÿË¡ …/† ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° §”∫√√¬“¬ > ®“°π—È𰥪ÿË¡ √ À√◊Õ ENTER ▼ 5 °¥ªÿË¡ …/† ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ°¿“…“∑’˵ÈÕß°“√ ®“°π—È𰥪ÿË¡ √ À√◊Õ ENTER THA-50 - ‡≈◊Õ° “Õ—µ‚π¡—µ‘ ” ∂È
000708D-P450_XST_ta_2 3/10/05 10:31 AM Page 51 °“√‡ª≈’ˬπ‡¡πŸ°“√µ—Èߧ˓ °“√µß È— §“ Ë µ« — ‡≈Õ ◊ °¢Õ߇¤¬ ’ ß µ—«‡≈◊Õ°¢Õ߇¤’¬ß Õπÿ≠“µ„Àȧÿ≥µ—Èߧ˓Õÿª°√≥χ¤’¬ß ·≈–¤∂“π–¢Õ߇¤’¬ß„ÀȤե§≈ÈÕß°—∫ √–∫∫‡¤’¬ß∑’Ë°”≈—ß„™Èß“πÕ¬ŸË 1 „π¢≥–∑’ˇ§√◊ËÕßÕ¬ŸË„π‚À¡¥ À¬ÿ¥ „ÀÈ°¥ªÿË¡ MENU 2 °¥ªÿË¡ …/† ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° È— §“ Ë > ®“°π—Èπ Setup <°“√µß °¥ªÿË¡ √ À√◊Õ ENTER Setup 3 °¥ªÿË¡ …/† ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° µß È— §“ Ë ‡¤¬ ’ ß
000708D-P450_XST_ta_2 3/10/05 10:31 AM Page 52 °“√‡ª≈’ˬπ‡¡πŸ°“√µ—Èߧ˓ È’ ® ‘ µ ‘ Õ≈ÕÕ°> Œ Dolby Digital Out <¥Õ≈∫¥ - PCM : ·ª≈߇ªÁπ‡¤’¬ß PCM (2CH) - Bitstream <∫‘µ¤µ√’¡>: ¤Ëߤ—≠≠“≥¥Õ≈∫’È¥‘®‘µÕ≈ÕÕ°ºË“π∑“ߤ—≠≠“≥ÕÕ°¥‘®‘µÕ≈ ‡≈◊Õ° Bitstream <∫‘µ¤µ√’¡> ‡¡◊ËÕ‡™◊ËÕ¡µËÕ‰ª¬—ß ‡§√◊ËÕß∂Õ¥√À—¤¥Õ≈∫’È¥‘®‘µÕ≈ ‘ µ ‘ Õ≈ÕÕ°> ´ MPEG-2 Digital Out (2CH) - Bitstream <∫‘µ¤µ√’¡>: ·ª≈߇ªÁπ MPEG-2 ¥‘®‘µÕ≈∫‘µ¤µ√’¡ (5.
000708D-P450_XST_ta_2 3/10/05 10:31 AM Page 53 °“√‡ª≈’ˬπ‡¡πŸ°“√µ—Èߧ˓ °“√µß È— §“ Ë µ« — ‡≈Õ ◊ °°“√·¤¥ßº≈ µ—«‡≈◊Õ°¢Õß°“√·¤¥ßº≈ „™È‡æ◊ËÕ„Àȧÿ≥µ—Èߧ˓ø—ß°Ï™—Ëπ¥È“π¿“æ·∫∫µË“ßÊ ¢Õ߇§√◊ËÕ߇≈Ëπ 1 „π¢≥–∑’ˇ§√◊ËÕßÕ¬ŸË„π‚À¡¥ À¬ÿ¥ „ÀÈ°¥ªÿË¡ MENU 2 °¥ªÿË¡ …/† ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° È— §“ Ë > Setup <°“√µß ®“°π—È𰥪ÿË¡ √ À√◊Õ ENTER Setup 3 °¥ªÿË¡ …/† ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° µß È— §“ Ë ®Õ¿“æ ®“°π—È π°¥ªÿË¡ √ Setup> À√◊Õ ENTER ▼ 4 Setup „π°“√∑”„Àȇ¡πŸ°“√µ—Èߧ˓À“¬‰ª „ÀÈ°¥ªÿË¡ MENU °¥ªÿË¡ …/† ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ°√“¬°“√∑’˵ÈÕß°“√
000708D-P450_XST_ta_2 3/10/05 10:31 AM Page 54 °“√‡ª≈’ˬπ‡¡πŸ°“√µ—Èߧ˓ Œ vy^iklj;o#kr > ¢÷ÈπÕ¬ŸË°—∫™π‘¥¢Õß‚∑√∑—»πÏ∑’˧ÿ≥¡’ §ÿ≥Õ“®µÈÕß°“√ª√—∫°“√ µ—Èߧ˓¢ÕßÀπÈ“®Õ (Õ—µ√“¤Ë«π¿“æ) µ“¡µÈÕß°“√ - 4:3 &vg]H^g^viN[vH d <4:3 Letter Box>: ‡≈◊Õ°‡¡◊ËÕ§ÿ≥µÈÕß°“√¥ŸÀπÈ“®Õ∑’Ë¡’Õ—µ√“¤Ë«π 16:9 ´÷Ëß·¤¥ß‡π◊ÈÕÀ“∑—ÈßÀ¡¥∑’Ë DVD ¡’„ÀÈ ·¡È«Ë“§ÿ≥®–¡’‚∑√∑—»πÏ ∑’Ë¡’ÀπÈ“®Õ„πÕ—µ√“¤Ë«π 4:3 °Áµ“¡ ·∂∫¤’¥”®–ª√“°Ø∑’ˤ˫π∫π·≈–≈˓ߢÕßÀπÈ“®Õ - 4:3 &vggrolggdo <4:3 Pan Scan>: ‡≈◊Õ°µ—«‡≈◊Õ°π’È ¤”À√—∫¢π“¥‚∑√∑—»πÏ·∫∫¥—È߇¥‘¡ ‡¡◊
000708D-P450_XST_ta_2 3/10/05 10:31 AM Page 55 °“√‡ª≈’ˬπ‡¡πŸ°“√µ—Èߧ˓ °“√µß È— §“ Ë °“√§«∫§¡ ÿ ‚¥¬ºª È Ÿ °§√Õß ø—ß°Ï™—Ëπ°“√§«∫§ÿ¡‚¥¬ºŸÈª°§√Õß∑”ß“π√Ë«¡°—∫·ºËπ DVD ∑’Ë¡’°“√°”Àπ¥√–¥—∫¢Õß¿“æ¬πµ√χՓ‰«È ´÷Ëߙ˫¬„Àȧÿ≥¤“¡“√∂§«∫§ÿ¡™π‘¥¢Õß DVD ∑’˧√Õ∫§√—«¢Õߧÿ≥®–√—∫™¡‰¥È ¡’√–¥—∫¢Õß¿“æ¬πµ√Ï∑—ÈßÀ¡¥ 8 √–¥—∫∫π·ºË𥑤°Ï 1 „π¢≥–∑’ˇ§√◊ËÕßÕ¬ŸË„π‚À¡¥ À¬ÿ¥ „ÀÈ°¥ªÿË¡ MENU 2 °¥ªÿË¡ …/† ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° È— §“ Ë > ®“°π—Èπ Setup <°“√µß °¥ªÿË¡ √ À√◊Õ ENTER Setup 3 °¥ªÿË¡ …/† ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° ‡√∑¿“æ¬πµ√Ï ®“°π—È π°¥ªÿË¡ √
000708D-P450_XST_ta_2 3/10/05 10:31 AM Page 56 °“√‡ª≈’ˬπ‡¡πŸ°“√µ—Èߧ˓ °“√µß È— §“ Ë √–¥∫ — ¢Õß¿“æ¬πµ√å 1 „π¢≥–∑’ˇ§√◊ËÕßÕ¬ŸË„π‚À¡¥ À¬ÿ¥ „ÀÈ°¥ªÿË¡ MENU 2 °¥ªÿË¡ …/† ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° Setup <°“√µß È— §“ Ë > ®“°π—Èπ °¥ªÿË¡ √ À√◊Õ ENTER Setup 3 °¥ªÿË¡ …/† ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° ‡√∑¿“æ¬πµ√Ï ®“°π—È𰥪ÿË¡ √ Setup> À√◊Õ ENTER Setup 4 ªÈÕπ√À—¤ºË“π¢Õߧÿ≥ 0~9 5 °¥ªÿË¡ …/† ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° ‡√∑¿“æ¬πµ√Ï ®“°π—È π°¥ªÿË¡ √ Level> À√◊Õ ENTER ▼ 6 „π°“√∑”„Àȇ¡πŸ°“√µ—Èߧ˓À“¬‰ª „ÀÈ°¥ªÿË¡ MENU µ—«Õ¬Ë“߇™Ëπ ∂È“§ÿ≥‡
000708D-P450_XST_ta_2 3/10/05 10:31 AM Page 57 °“√‡ª≈’ˬπ‡¡πŸ°“√µ—Èߧ˓ °“√‡ª≈¬ Ë’ π√À¤ — º“ Ë π 1 „π¢≥–∑’ˇ§√◊ËÕßÕ¬ŸË„π‚À¡¥ À¬ÿ¥ „ÀÈ°¥ªÿË¡ MENU 2 °¥ªÿË¡ …/† ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° Setup <°“√µß È— §“ Ë > ®“°π—È𰥪ÿË¡ √ À√◊Õ ENTER Setup 3 °¥ªÿË¡ …/† ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° ‡√∑¿“æ¬πµ√< Ï Parental > ®“°π—È𰥪ÿË¡ √ Setup> À√◊Õ ENTER ÀπÈ“®Õ „¤Ë√À—¤ºË“π ®–ª√“°Ø¢÷Èπ ªÈÕπ√À—¤ºË“π¢Õߧÿ≥ Setup ▼ 4 „π°“√∑”„Àȇ¡πŸ°“√µ—Èߧ˓À“¬‰ª „ÀÈ°¥ªÿË¡ MENU °¥ªÿË¡ …/† ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° ‡ª≈¬ Ë’ π√À¤ — º“ Ë π > ®“°π—
000708D-P450_XST_ta_2 3/10/05 10:31 AM Page 58 ∫∑∑Ë’ 6 ¢ÈÕ¡Ÿ≈ÕÈ“ßÕ‘ß Õª — ‡°√¥‡ø√ ‘ ¡ Ï ·«√Ï ∫∑π” ´—¡´ÿß¡’°“√¤π—∫¤πÿπ°“√Õ—ª‡°√¥´ÕøµÏ·«√Ïլ˓ߤ¡Ë”‡¤¡Õ‡æ◊ËÕª√—∫ª√ÿߤ¡√√∂π–¢Õ߇§√◊ËÕ߇≈Ëπ„ÀÈ∑—π¤¡— ¬Õ¬ŸËµ≈Õ¥‡«≈“ºË“π∑“߉´µÏÕ‘π‡µÕ√χπÁµ¢Õß´—¡´ÿß (www.samsung.
000708D-P450_XST_ta_2 3/10/05 10:31 AM Page 59 ¢ÈÕ¡Ÿ≈ÕÈ“ßÕ‘ß °“√·°‰ È ¢ª≠ — À“ °ËÕπ∑’Ë®–𔇧√◊ËÕ߉ª√—∫∫√‘°“√´ËÕ¡·´¡ (·°È‰¢ª—≠À“) ‚ª√¥µ√«®¤Õ∫¤‘ËßµËÕ‰ªπ’È°ËÕπ ª≠ — À“ ‰¡Ë¤“¡“√∂¥”‡π‘π°“√„¥Ê ‰¥È¥È«¬√’‚¡∑§Õπ‚∑√≈ ·ºË𥑤°Ï‰¡Ë‡≈Ëπ ‰¡Ë¤“¡“√∂‡≈Ëπ‡¤’¬ß√–∫∫ 5.
000708D-P450_XST_ta_2 3/10/05 10:31 AM Page 60 ¢ÈÕ¡Ÿ≈ÕÈ“ßÕ‘ß ¢Õ È ¡≈ Ÿ ®”‡æ“– ∑—Ë«‰ª §«“¡µÈÕß°“√æ≈—ßß“π AC 110-240 V, 60/50 Hz §«“¡¤‘Èπ‡ª≈◊Õßæ≈—ßß“π 12 W πÈ”Àπ—° 2.8 °°. ¢π“¥ 430¡¡.(°) X 205¡¡.(≈) X 50¡¡.(¤) ™Ë«ßÕÿ≥À¿Ÿ¡‘¢≥–∑”ß“π +5°C ∂÷ß +35°C ™Ë«ß§«“¡™◊Èπ¢≥–∑”ß“π 10 % ∂÷ß 75 % DVD (DIGITAL VERSATILE DISC) ·ºË𥑤°Ï CD : 12´¡. (COMPACT DISC) §«“¡‡√Á«„π°“√ÕË“π: 4.8 ~ 5.6 m/«‘π“∑’ ‡«≈“„π°“√‡≈Ëπ¤Ÿß¤ÿ¥: 74 π“∑’ CD : 8´¡. (COMPACT DISC) §«“¡‡√Á«„π°“√ÕË“π: 4.8 ~ 5.
000708D-P450_XST_ta_2 3/10/05 10:31 AM Page 61 Schematic Diagrams 1. POWER DRIVE ........................................................................ 1 2. FROMT MICOM ...................................................................... 2 3. AV-DECODER ........................................................................ 3 4. MEMORY CARD ...................................................................... 4 5. SERVO ..............................................................................
000708D-P450_XST_ta_2 3/10/05 10:31 AM Page 62 1.
000708D-P450_XST_ta_2 3/10/05 10:31 AM Page 63 2.
000708D-P450_XST_ta_2 3/10/05 10:31 AM Page 64 3.
000708D-P450_XST_ta_2 3/10/05 10:31 AM Page 65 4.
000708D-P450_XST_ta_2 3/10/05 10:31 AM Page 66 5.
000708D-P450_XST_ta_2 3/10/05 10:31 AM Page 67 6.
000708D-P450_XST_ta_2 3/10/05 10:31 AM Page 68 7.
000708D-P450_XST_ta_2 3/10/05 10:31 AM Page 69 8.
00708D_P450_XST_eng_1 2/26/05 10:49 PM Page 2 Precautions 1. Setting up - Refer to the identification label located on the rear of your player for its proper operating voltage. - Install your player in a cabinet with adequate ventilation holes. (7~10cm) Do not block ventilation holes on any of the components for air circulation. - Do not push the disc tray in by hand. - Do not stack components. - Be sure to turn all components off before moving the player.
00708D_P450_XST_eng_1 2/26/05 10:49 PM Page 3 5. Environmental info - The battery used in this product contains chemicals that are harmful to the environment. - So, dispose of batteries in the proper manner, according to federal, state, and local regulations. The product unit accompanying this user manual is licensed under certain intellectual property rights of certain third parties. This license is limited to private non-commercial use by end-user consumers for licensed contents.
00708D_P450_XST_eng_1 2/26/05 10:49 PM Page 4 Before you start Accessories Remote Control User’s Manual Batteries for Remote Control (AAA Size) Install Batteries in the Remote control 1 Open the battery cover on the back of the remote control. 2 Insert two AAA batteries. Make sure that the polarities (+ and -) are aligned correctly. 3 Replace the battery cover.
00708D_P450_XST_eng_1 2/26/05 TA B L E OF 10:49 PM Page 5 CONTENTS Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Before you start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Chapter 1: Setup General Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Disc Type and Characteristics . . . . . . . . . . . .
00708D_P450_XST_eng_1 2/26/05 10:49 PM Page 6 Chapter 1 SETUP General Features Excellent Sound Dolby Digital, a technology developed by Dolby Laboratories, provides crystal clear sound reproduction. Screen Both regular and widescreen(16:9) pictures can be viewed. Slow Motion An important scene can be viewed in slow motion. Program Play (CD) You can program tracks to play in desired order.
00708D_P450_XST_eng_1 2/26/05 10:49 PM Page 7 SETUP Setup Disc Type and Characteristics This DVD player is capable of playing the following types of discs with the corresponding logos: Disc Types (Logos) Recording Types DVD Audio + Video VIDEO-CD Audio + Video AUDIO-CD Disc Size Max. Playing Time 12 Cm Single-sided 240 min. Double-sided 480 min. 8 Cm Single-sided 80 min. Double-sided 160 min. 12 Cm 74 min. Audio + Video 8 Cm 20 min. 12 Cm 74 min. 8 Cm 20 min. 12 Cm 400 min.
00708D_P450_XST_eng_1 2/26/05 10:49 PM Page 8 SETUP Description Front Panel Controls 9 1 2 3 1. STANDBY/ON ( ) When the unit is first plugged in, the indicator lights. When STANDBY/ON is pressed on, the indicator goes out and the player is turned on. 2. DISC TRAY Place the disc here. 3. OPEN/CLOSE ( ) Press to open and close the disc tray. 4. DISPLAY Operation indicators are displayed here. 5. MULTI CARD INPUT Insert a Memory Card. 4 2.
00708D_P450_XST_eng_1 2/26/05 10:49 PM Page 9 SETUP Setup Rear Panel 1 1 2 3 4 1. DIGITAL AUDIO OUT JACKS - Use either an optical or coaxial digital cable to connect to a compatible Dolby Digital receiver. - Use either an optical or coaxial digital cable to connect to an A/V Amplifier that contains a Dolby Digital, MPEG2 or DTS decoder. 2. COMPONENT VIDEO OUT JACKS - Use these jacks if you have a TV with Component Video in jacks. These jacks provide PR, PB and Y video.
00708D_P450_XST_eng_1 2/26/05 10:49 PM Page 10 SETUP Tour of the Remote Control 1 11 1. DVD POWER Button Turns the power on or off. 2. NUMBER Buttons 3. PROG Button Allows you to program a specific order. 4. STEP Button Advances play one frame at a time. 5. SEARCH/SKIP Buttons ( , / / Allow you to search forward/backward through a disc. Use to skip the title, chapter or track. 6. STOP Button ( 7. MENU Button Brings up the DVD player’s menu. 8. RETURN Button Returns to a previous menu.
00708D_P450_XST_eng_1 2/26/05 10:49 PM Page 11 Chapter 2 CONNECTIONS Choosing a Connection Before Connecting the DVD Player - Always turn off the DVD player, TV, and other components before you connect or disconnect any cables. - Refer to the user’s manual of the additional components (such as a TV) you are connecting for more information on those particular components.
00708D_P450_XST_eng_1 2/26/05 10:49 PM Page 12 CONNECTIONS Connection to a TV (S-Video) - Connecting to your TV using an S-Video cable. - You will enjoy high quality images. S-Video separates the picture element into black and white(Y) and color(C) signals to present clearer images than regular video input mode. (Audio signals are delivered through the audio output.
00708D_P450_XST_eng_1 2/26/05 10:49 PM Page 13 CONNECTIONS Connection to a TV (Interlace) 1 Using component video cables (not included), connect the COMPONENT VIDEO OUT terminals on the rear of the DVD player to the COMPONENT IN terminals of your TV. 2 Using the audio cables, connect the AUDIO (red and white) OUT terminals on the rear of the DVD player to the AUDIO (red and white) IN terminals of your TV. Turn on the DVD player and TV.
00708D_P450_XST_eng_1 2/26/05 10:49 PM Page 14 CONNECTIONS Connection to a TV (Progressive) 1 Using component video cables (not included), connect the COMPONENT VIDEO OUT terminals on the rear of the DVD player to the COMPONENT IN terminals of your TV. 2 Using the audio cables, connect the AUDIO (red and white) OUT terminals on the rear of the DVD player to the AUDIO (red and white) IN terminals of your TV. Turn on the DVD player and TV.
00708D_P450_XST_eng_1 2/26/05 10:49 PM Page 15 CONNECTIONS Connection to an Audio System (2 Channel Amplifier) 1 Using the audio cables, connect the AUDIO (red and white) OUT terminals on the rear of the DVD player to the AUDIO (red and white) IN terminals of the Amplifier. Connections 2 Using the video signal cable(s), connect the VIDEO, S-VIDEO or COMPONENT OUT terminals on the rear of the DVD player to the VIDEO, S-VIDEO or COMPONENT IN terminal of your TV as described on pages 11 to 14.
00708D_P450_XST_eng_1 2/26/05 10:49 PM Page 16 CONNECTIONS Connection to an Audio System (Dolby digital, MPEG2 or DTS Amplifier) 1 If using an optical cable (not included), connect the DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) terminal on the rear of the DVD player to the DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) terminal of the Amplifier. If using a coaxial cable (not included), connect the DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) terminal on the rear of the DVD player to the DIGITAL AUDIO IN (COAXIAL) terminal of the Amplifier.
00708D_P450_XST_eng_1 2/26/05 10:49 PM Page 17 Chapter 3 BASIC FUNCTIONS Playing a Disc Before Play - Turn on your TV and set it to the correct Video Input on the TV's remote control. - If you connected an external Audio System, turn on your Audio System and set it to the correct Audio Input. Playback 1 Press the OPEN/CLOSE ( ) button. The STANDBY indicator light goes out and the tray opens. 2 Place a disc gently into the tray with the disc’s label facing up.
00708D_P450_XST_eng_1 2/26/05 10:49 PM Page 18 BASIC FUNCTIONS 4 Stopping Play Press the STOP ( ) button during play. Note - If the player is left in the stop mode for more than one minute without any user interaction, a screen saver will be activated. Press the PLAY/PAUSE ( ) button to resume normal play. - If the player is left in the stop mode for more than 30 minutes, the power will automatically turn off. (Automatic Power-Off Function) 5 Removing Disc Press the OPEN/CLOSE ( ) button.
00708D_P450_XST_eng_1 2/26/05 10:50 PM Page 19 BASIC FUNCTIONS Using the Search and Skip Functions During play, you can search quickly through a chapter or track, and use the skip function to jump to the next selection. Searching through a Chapter or Track ▼ If you want to search at a faster speed on the DVD, VCD, CD or DVD-AUDIO, press and hold the button. During play, press the SEARCH ( or ) button on the remote control for more than 1 second.
00708D_P450_XST_eng_1 2/26/05 10:50 PM Page 20 BASIC FUNCTIONS Using the Display Function When Playing a DVD/VCD/CD/MPEG4 ▼ You can select Info in the function menu by pressing the MENU button. 1 During play, press the INFO button on the remote control. 2 DVD Press the …/† buttons to select the desired item. 01 02 0:00:13 ENG 5.1CH Off ▼ VCD 01 0:00:43 CD 01 0:00:48 MPEG4 01 0:00:13 MP3 1/8 On 640x272 ENG-20 When playing VCD 2.0, this function works only when the menu is off.
00708D_P450_XST_eng_1 2/26/05 10:50 PM Page 21 BASIC FUNCTIONS ▼ You may use the number buttons of the remote control to directly access a title, chapter or to start the playback from a desired time. 3 Press the œ/√ buttons to make the desired setup, then press the ENTER button. 4 To make the screen disappear, press the INFO button again. To access the desired title when there is more than one in the disc. For example, if there is more than one movie on a DVD, each movie will be identified.
00708D_P450_XST_eng_1 2/26/05 10:50 PM Page 22 BASIC FUNCTIONS Using the Disc and Title Menu Using the Disc Menu (DVD) 1 During the playback of a DVD disc, press the MENU button on the remote control. 2 Press the …/† buttons to select Disc Menu, then press the √ or ENTER button. Press ENTER key for Disc Menu Note - Depending on a disc, the Disc Menu may not work. - You can also use the Disc Menu, using the DISC MENU button on the remote control. - In VCD 2.
00708D_P450_XST_eng_1 2/26/05 10:50 PM Page 23 BASIC FUNCTIONS Using the Function Menu Using the Function Menu (DVD/VCD) 1 Press the MENU button during playback. 2 Press the …/† buttons to select one of the five functions. Then press the √ or ENTER button to access the function. Info Zoom Bookmark Repeat EZ View You can also directly select these functions using their respective buttons on the remote control.
00708D_P450_XST_eng_1 2/26/05 10:50 PM Page 24 BASIC FUNCTIONS Repeat Play Repeat the current track, chapter, title, a chosen section (A-B), or all of the disc. When playing a DVD/VCD/CD 1 Press the REPEAT button on the remote control. Repeat screen appears. DVD repeats play by chapter or title, CD and VCD repeat play by disc or track. Chapter ( ): repeats the chapter that is playing. Title ( ): repeats the title that is playing. Disc ( ): repeats the disc that is playing.
00708D_P450_XST_eng_1 2/26/05 10:50 PM Page 25 BASIC FUNCTIONS Slow Repeat Play This feature allows you slowly to repeat scenes containing sports, dancing, musical instruments being played etc., so you can study them more closely. When playing a DVD/VCD 1 During play, press the PLAY/PAUSE ( ) button. Basic Functions 2 Press and hold the SEARCH ( ) button to choose the play speed between 1/8, 1/4 and 1/2 of normal during PAUSE or STEP mode.
00708D_P450_XST_eng_1 2/26/05 10:50 PM Page 26 BASIC FUNCTIONS Program Play & Random Play Program Play (CD) Program Play allows you to select the order in which you want tracks to play. 1 During play, press the PROG button. 2 Press the œ/√ buttons to select PROGRAM. Press the ENTER button. PROGRAM œ√ RANDOM ▼ 3 Press the …/†/œ/√ buttons to select the first track to add to the program. Press the ENTER button. The selection numbers appear in the Program Order box.
00708D_P450_XST_eng_2 2/26/05 10:53 PM Page 27 Chapter 4 A D VA N C E D F U N C T I O N S Adjusting the Aspect Ratio (EZ View) To play back using aspect ratio (DVD) ▼ Press the EZ VIEW button. - The screen size changes when the button is pressed repeatedly. - The screen zoom mode operates differently depending on the screen setting in the Display Setup menu. - To ensure correct operation of the EZ VIEW button, you should set the correct aspect ratio in the Display Setup menu. (See pages 53 to 54).
00708D_P450_XST_eng_2 2/26/05 10:53 PM Page 28 A D VA N C E D F U N C T I O N S If you are using a 4:3 TV For 16:9 aspect ratio discs For 4:3 aspect ratio discs - 4:3 Letter Box Displays the content of the DVD title in 16:9 aspect ratio. The black bars will appear at the top and bottom of the screen. - Normal Screen Displays the content of the DVD title in 4:3 aspect ratio. - 4:3 Pan Scan The left and right portions of the screen are cut off and the central portion of the 16:9 screen is displayed.
00708D_P450_XST_eng_2 2/26/05 10:53 PM Page 29 A D VA N C E D F U N C T I O N S Selecting the Audio Language You can select a desired audio language quickly and easily with the AUDIO button. Using the AUDIO button (DVD/VCD/CD/MPEG4) 1 Press the AUDIO button. The Audio changes when the button is pressed repeatedly. - The audio languages are represented by abbreviations. DVD ENG DOLBY DIGITAL 5.1CH AUDIO VCD/CD When playing a VCD or CD, you can select among Stereo, Right or Left.
00708D_P450_XST_eng_2 2/26/05 10:53 PM Page 30 A D VA N C E D F U N C T I O N S Selecting the Subtitle Language You can select a desired subtitle quickly and easily with the SUBTITLE button. Using the SUBTITLE button (DVD/MPEG4) 1 Press the SUBTITLE button. The subtitle changes when the button is pressed repeatedly. The subtitle languages are represented by abbreviations. DVD Off √ buttons to Press the œ/√ select the desired subtitle language on a MPEG4 then press the ENTER .
00708D_P450_XST_eng_2 2/26/05 10:53 PM Page 31 A D VA N C E D F U N C T I O N S Changing the Camera Angle When a DVD contains multiple angles of a particular scene, you can use the ANGLE function. Using the ANGLE button (DVD) If the disc contains multiple angles, the ANGLE appears on the screen. 1 Press the ANGLE button, then the ANGLE icon will appear with the current angle number and the number of angles available. 2 4/6 ANGLE Press the ANGLE button repeatedly to select the desired angle.
00708D_P450_XST_eng_2 2/26/05 10:53 PM Page 32 A D VA N C E D F U N C T I O N S Using the Bookmark Function This feature lets you bookmark sections of a DVD or VCD (Menu Off mode) so you can quickly find them at a later time. Using the Bookmark Function (DVD/VCD) 1 During play, press the MENU button on the remote control. 2 † buttons to Press the …/† select Function, then press the √ or ENTER button.
00708D_P450_XST_eng_2 2/26/05 10:53 PM Page 33 A D VA N C E D F U N C T I O N S Recalling a Marked Scene 1~3 The first 1~3 steps are the same as those for “Using the Bookmark Function” on page 32. 4 Press the œ/√ buttons to select a marked scene. 5 Press the PLAY/PAUSE ( ) button to skip to the marked scene. Advanced Functions Clearing a Bookmark 1~3 The first 1~3 steps are the same as those for “Using the Bookmark Function” on page 32.
00708D_P450_XST_eng_2 2/26/05 10:53 PM Page 34 A D VA N C E D F U N C T I O N S Using the Zoom Function Using the Zoom Function (DVD/VCD) 1 During play or pause mode, press the MENU button on the remote control. 2 † buttons to Press the …/† select Function, then press the √ or ENTER button. Info Zoom Bookmark Repeat EZ View 3 † buttons to Press the …/† select Zoom, then press the √ or ENTER button.
00708D_P450_XST_eng_2 2/26/05 10:54 PM Page 35 A D VA N C E D F U N C T I O N S How to insert a Memory Card This unit accepts 10 different types of Memory Cards Insert the Memory Card correctly with the label facing up, otherwise it may not work. Multi card slot to support 10 types of memory cards: Memory Stick, Memory Stick-Pro, Memory Stick Duo, SD, Mini SD Card and XD-Picture Card, MMC, RS-MMC, Smart Media Card, Compact Flash.
00708D_P450_XST_eng_2 2/26/05 10:54 PM Page 36 A D VA N C E D F U N C T I O N S DVD AUDIO Playback 1 Open the disc tray. Place the DVD AUDIO disc on the tray. - Place the DVD AUDIO disc with the labeled side up. Close the tray. - The tray closes and disc plays. ▼ You can select Info in the function menu by pressing the MENU button. 2 During play, press the INFO button on the remote control. 3 Press the …/† buttons to select the desired item.
00708D_P450_XST_eng_2 2/26/05 10:54 PM Page 37 A D VA N C E D F U N C T I O N S Note Most DVD AUDIO discs are recorded in Groups you can change Groups with this Function. Bonus Group playback. Some DVD AUDIO discs have Bonus groups. If you want to play a Bonus group, you must enter the Bonus Group code. The code is usually on the DVD AUDIO disc case. To access the desired Track when there is more than one on the DVD AUDIO disc. If pages are included with the DVD-AUDIO disc, you can see this icon.
00708D_P450_XST_eng_2 2/26/05 10:54 PM Page 38 A D VA N C E D F U N C T I O N S Repeat Play 1 Press the REPEAT button on the remote control. Repeat screen appears. Press the œ/√ buttons to select Title, Group, then press the ENTER button. Title ( ): repeats the title that is playing. Group ( ): repeats the group that is playing. ▼ 2 DVD-AUDIO Off 01 01 AUDIO Format Display 1 During DVD AUDIO playback, press the AUDIO button to see AUDIO Format information. ▼ DVD-AUDIO PPCM 5.
00708D_P450_XST_eng_2 2/26/05 10:54 PM Page 39 A D VA N C E D F U N C T I O N S Clips Menu for MP3/WMA/JPEG/MPEG4 Discs with MP3/WMA/JPEG/MPEG4 contain individual songs and/or pictures that can be organized into folders as shown below. They are similar to how you use your computer to put files into different folders. Open the disc tray. Place the disc on the tray. Close the tray. The tray closes and this screen displays.
00708D_P450_XST_eng_2 2/26/05 10:54 PM Page 40 A D VA N C E D F U N C T I O N S MP3/WMA Playback 1 Open the disc tray. Place the disc on the tray. Close the tray. Off ROOT ROOT WMA JPEG MP3 MPEG4 ▼ 2 † or œ/√ Press the …/† buttons to select a song file. Press ENTER to begin playback of the song file. When a disc that contains both MP3 and WMA files, only one type will play, not both. Off 00:00:23 B e c a u s e Yo u RO OO OT T R . .
00708D_P450_XST_eng_2 2/26/05 10:54 PM Page 41 A D VA N C E D F U N C T I O N S MP3/WMA file When you record MP3 or WMA files on CD-R/Memory Card, please refer to the following. - Your MP3 or WMA files should be ISO 9660 or JOLIET format. ISO 9660 format and Joliet MP3 or WMA files are compatible with Microsoft's DOS and Windows, and with Apple's Mac. This format is the most widely used. Memory Card over 4GB use FAT32, which may not be compatible with this unit.
00708D_P450_XST_eng_2 2/26/05 10:54 PM Page 42 A D VA N C E D F U N C T I O N S MPEG4 Playback MPEG4 Play Function AVI files are used to contain the audio and video data. Only AVI format files with the “.avi” extensions can be played. 1 Open the disc tray. Place the disc on the tray. Close the tray. Off ROOT ROOT WMA JPEG MP3 MPEG4 2 † or œ/√ Press the …/† buttons to select an avi file (DivX/XviD), then press the ENTER button. Off ROOT R . .
00708D_P450_XST_eng_2 2/26/05 10:54 PM Page 43 A D VA N C E D F U N C T I O N S MPEG4 Function Description Function Description During play, press the or Skip button, it moves forward ( or ) or backward 5 minutes. During play, press and hold SEARCH ( or ) button to Search ( or ) search at a faster speed. (2X,4X,8X) Allows you to search at a Slow Motion slower speed in an AVI file. Play (1/8X, 1/4X, 1/2X) Each time the STEP button Step Motion is pressed, a new frame will Play appear.
00708D_P450_XST_eng_2 2/26/05 10:54 PM Page 44 A D VA N C E D F U N C T I O N S Picture CD Playback Off 1 Select the desired folder. ROOT ROOT WMA JPEG MP3 MPEG4 2 Off † buttons to Press the …/† select a Picture file in the clips menu, then press the ENTER button. ROOT .. WMA 1 JPEG 2 MP3 3 MPEG4 3 Note - If no buttons on the remote control are pressed for 10 seconds, the menu will disappear. ENTER RETURN Press the INFO button to display the menu.
00708D_P450_XST_eng_2 2/26/05 10:54 PM Page 45 A D VA N C E D F U N C T I O N S JPEG Discs When playing a CD-R/Memory Card/Picture CD - Only files with the “.jpg” and “.JPG” extensions can be played. - If the disc is not closed, it will take longer to start playing and not all of the recorded files may be played. - Only CD-R discs with JPEG files in ISO 9660 or Joliet format can be played. - Some memory cards may not be perfomed correctly.
00708D_P450_XST_eng_2 2/26/05 10:54 PM Page 46 Chapter 5 CHANGING SETUP MENU Using the Setup Menu The Setup menu lets you customize your DVD player by allowing you to select various language preferences, set up a parental level, even adjust the player to the type of television screen you have. 1 With the unit in Stop mode, press the MENU button on the remote control. † buttons to Press the …/† select Setup, then press the √ or ENTER button.
00708D_P450_XST_eng_2 2/26/05 10:54 PM CHANGING SETUP Page 47 MENU Setting Up the Language Features If you set the player menu, disc menu, audio and subtitle language in advance, they will come up automatically every time you watch a movie. Using the Player Menu Language 1 With the unit in Stop mode, press the MENU button. 2 † buttons to Press the …/† select Setup, then press the √ or ENTER button.
00708D_P450_XST_eng_2 2/26/05 10:54 PM CHANGING SETUP Page 48 MENU Using the Disc Menu Language This function changes the text language only on the disc menu screens. 1 With the unit in Stop mode, press the MENU button. 2 † buttons to Press the …/† select Setup, then press the √ or ENTER button.
00708D_P450_XST_eng_2 2/26/05 10:54 PM CHANGING SETUP Page 49 MENU Using the Audio Language 1 With the unit in Stop mode, press the MENU button. 2 † buttons to Press the …/† select Setup, then press the √ or ENTER button.
00708D_P450_XST_eng_2 2/26/05 10:54 PM CHANGING SETUP Page 50 MENU Using the Subtitle Language 1 With the unit in Stop mode, press the MENU button. 2 † buttons to Press the …/† select Setup, then press the √ or ENTER button.
00708D_P450_XST_eng_2 2/26/05 10:54 PM CHANGING SETUP Page 51 MENU Setting Up the Audio Options Audio Options allows you to setup the audio device and sound status settings depending on the audio system in use. 1 With the unit in Stop mode, press the MENU button. 2 † buttons to Press the …/† select Setup, then press the √ or ENTER button.
00708D_P450_XST_eng_2 2/26/05 10:54 PM CHANGING SETUP Page 52 MENU Œ Dolby Digital Out - PCM : Converts to PCM(2CH) audio. - Bitstream : Outputs Dolby Digital via the digital output. Select Bitstream when connecting to a Dolby Digital Decoder. ´ MPEG-2 Digital Out - PCM : Converts to PCM(2CH) audio. - Bitstream : Converts to MPEG-2 Digital Bitstream (5.1CH or 8CH). Select Bitstream when using the Digital Audio Output. ˇ DTS Select On when connecting to a DTS Decoder.
00708D_P450_XST_eng_2 2/26/05 10:54 PM CHANGING SETUP Page 53 MENU Setting Up the Display Options Display options enable you to set various video functions of the player. 1 With the unit in Stop mode, press the MENU button. 2 † buttons to Press the …/† select Setup, then press the √ or ENTER button.
00708D_P450_XST_eng_2 2/26/05 10:54 PM CHANGING SETUP ΠPage 54 MENU TV Aspect Depending on a type of television you have, you may want to adjust the screen setting (aspect ratio). - 4:3 Letter Box : Select when you want to see the total 16:9 ratio screen DVD supplies, even though you have a TV with a 4:3 ratio screen. Black bars will appear at the top and bottom of the screen. - 4:3 Pan Scan : Select this for conventional size TVs when you want to see the central portion of the 16:9 screen.
00708D_P450_XST_eng_2 2/26/05 10:54 PM CHANGING SETUP Page 55 MENU Setting Up the Parental Control The Parental Control function works in conjunction with DVDs that have been assigned a rating, which helps you control the types of DVDs that your family watches. There are up to 8 rating levels on a disc. 1 With the unit in Stop mode, press the MENU button. 2 † buttons to Press the …/† select Setup, then press the √ or ENTER button.
00708D_P450_XST_eng_2 2/26/05 10:54 PM CHANGING SETUP Page 56 MENU Setting Up the Rating Level 1 With the unit in Stop mode, press the MENU button. 2 † buttons to Press the …/† select Setup, then press the √ or ENTER button.
00708D_P450_XST_eng_2 2/26/05 10:54 PM CHANGING SETUP Page 57 MENU Changing the Password 1 With the unit in Stop mode, press the MENU button. 2 † buttons to Press the …/† select Setup, then press the √ or ENTER button.
00708D_P450_XST_eng_2 2/26/05 10:54 PM Page 58 Chapter 6 REFERENCE Firmware upgrade Introduction Samsung will often support the software upgrade to improve the performance of this unit to the latest status, through Samsung Internet Site (www.samsung.com). Because the specially new MPEG4 codec continues and it is appearing. What improvements are made depends on the upgrade software you are using as well as the software that your DVD-player contained before the upgrade.
00708D_P450_XST_eng_2 2/26/05 10:54 PM Page 59 REFERENCE Troubleshooting Before requesting service (troubleshooting), please check the following. Action Problem No operations can be performed with the remote control. • Check the batteries in the remote control. They may need replacing. • Operate the remote control at a distance of no more than 20 feet. • Remove batteries and hold down one or more buttons for several minutes to drain the microprocessor inside the remote control to reset it.
00708D_P450_XST_eng_2 2/26/05 10:54 PM Page 60 REFERENCE Specifications General Power Requirements AC 110-240 V, 60/50 Hz Power Consumption 12 W Weight 2.8 Kg Dimensions Operating Temperature Range Operating Humidity Range DVD (DIGITAL VERSATILE DISC) Disc 10 % to 75 % Reading Speed : 3.49 ~ 4.06 m/sec. Approx. Play Time (Single Sided, Single Layer Disc) : 135 min. Reading Speed : 4.8 ~ 5.6 m/sec. Maximum Play Time : 74 min. CD : 8Cm (COMPACT DISC) Reading Speed : 4.8 ~ 5.6 m/sec.
00708D_P450_XST_eng_2 2/26/05 10:54 PM MEMO Page 61
00708D_P450_XST_eng_2 2/26/05 10:54 PM MEMO Page 62
00708D_P450_XST_eng_2 2/26/05 10:54 PM MEMO Page 63
000708D-P450_XST_ta_Cover 3/10/05 10:32 AM Page 2 ELECTRONICS AK68-00708D-00
