คู่มือการใช้งาน
TH-31TH-30
Fxicdi}o≤&tB(hdy[ DVDs m≈}udkic[j'itfy[w;h$@' 8 itfy[
gr∆v(j;p%;[%=} DVDs (obf^jk'q m≈[=%%]Bo%iv[%iy;&tgxçf(}
1.
g}∆vvpÙjBoFs}f STOP dfxï=} MENU
2.
g]nvd Setup FfpdkiB(hxï=} UP/DOWN c]h;dfxï=}
RIGHT sinv ENTER
3.
g]nvd
gim#krpo^iN
FfpdkiB(hxï=} UP/DOWN c]h;dfxï=}
RIGHT sinv ENTER
4.
B(hxï=} RIGHT sinv ENTER gr∆vg]nvd B(h
$hkmjko^hv'dkiB(hisylzjko &vclf'#kr Bljisylrjko &txikdD
5.
Bljisylzjko isyl&txikdD*Øogr∆vBshpnopyoc]h;Bljisylzjkovud%i¥'
so√'
‡§√◊ËÕ߇≈Ëπ∂Ÿ°≈ÁÕ§ ( ).
dki^¥'Fxicdi} gim#krpo^iN
(Parental Control)
dki^¥'%jk&v#kr
ENTER RETURN MENU
- - - -
0 ~ 9
RETURN
™ËÕß𔤗≠≠“≥«‘¥’‚ÕÕÕ°
‡≈◊Õ°™ËÕß𔤗≠≠“≥«‘¥’‚ÕÕÕ°
(Video Output)
1. S-Video (On): S-Video ®–∑”ß“π‡¤¡Õ
2. Component (I-SCAN): ‡¡◊ËÕ∑Ë“πµÈÕß°“√„™È™ËÕßµËÕ¤—
≠≠“≥¿“æ«‘¥’‚Õ·≈–
Component (Interlace) Out
3. Component (P-SCAN): ‡¡◊ËÕ∑Ë“πµÈÕß°“√„™È™ËÕßµËÕ¤—
≠≠“≥¿“æ
Component (Progressive) Out
* À“°‰¡Ë¡’°“√‡≈◊Õ°„™Ë/‰¡Ë„™Ë(YES/NO)
∑’ËÀπÈ“®Õ‡¡πŸ¬ËÕ¬‡ªÁπ‡«≈“10«‘π“∑’ √–∫∫«‘¥’‚Õ®–°≈—
∫‰ª∑’ˇ¡πŸ°ËÕπÀπÈ“π’È
s}kpgs^=
• »÷°…“§ŸË¡◊Õ¤”À√—∫ºŸÈ„™È‡§√◊ËÕß√—∫‚∑√∑—»πÏ ‡æ◊ËÕ¥Ÿ«Ë“‚∑√∑—
»πÏ¢Õß∑Ë“π√Õß√—∫√–∫∫Progressive
ScanÀ√◊Õ‰¡ËÀ“°¤“¡“√∂√Õß√—∫√–∫∫Progressive Scan
„ÀȪؑ∫—µ‘µ“¡«‘∏’°“√„π§ŸË¡◊ÕºŸÈ„™È‡§√◊ËÕß√—∫‚∑√∑—
»πÏ„π¤Ë«π∑’ˇ°’ˬ«°—∫°“√µ‘¥µ—Èß√–∫∫Progressive Scan
„π√–∫∫‡¡πŸ¢Õ߇§√◊ËÕß√—∫‚∑√∑—»πÏ
• À“°ÀπÈ“®Õ∂Ÿ°°—Èπ¥È«¬°“√µ‘¥µ—Èß™ËÕß𔤗≠≠“≥«‘¥’‚ÕÕÕ°
(Video Output) ∑’ˉ¡Ë∂Ÿ°µÈÕß‚ª√¥¥ŸÀπÈ“33
CAN
CAN
1.
g}∆vvpÙjBoFs}f STOP dfxï=} MENU
2.
g]nvd Setup FfpdkiB(hxï=} UP/DOWN c]h;dfxï=}
RIGHT sinv ENTER
3.
g]nvd ^ø'%jk&v#kr FfpdkiB(hxï=} UP/DOWN c]h;dfxï=}
RIGHT sinv ENTER
4.
B(hxï=} UP/DOWN sinv LEFT/RIGHT
gr∆vg]nvdikpdkim≈^hv'dki c]h;dfxï=} RIGHT sinv ENTER
vy^iklj;o#kr
∑Ë“π¤“¡“√∂ª√—∫°“√µ—Èß§Ë“ÀπÈ“®Õ‰¥È(Õ—µ√“¤Ë«π)∑—È
ßπ’È¢÷ÈπÕ¬ŸË°—∫‡§√◊ËÕß√—∫‚∑√∑—»πÏ∑’Ë∑Ë“π„™È
1.
4 : 3 &vg]H^g^viN[Hvd:
$@'c}hg%i∆v'iy[FmimyLoN &t}u*okfsohk&vvy^iklj;o 4 : 3
dHlk}ki$g]nvdvy^iklj;o#krgxHo 16 : 9 Ffh
Ffp&t}uc$[lufevpjÙfhko[oc]t]jk'*v'&v
2.
4 : 3 &vggrolggdo: g]nvdgg[[o≤lesiy[mu;u*okf 4 : 3 g}∆∆v^h
v'dkiiy[(}lj;od]k'#kr*v'#krgg[[
16 : 9 Z#krfhko:hkpl=fgg]t*;kl=f&t$Ùd^yfvvdwxX
3.
16 : 9 &vd;hk':
lk}ki$(}#krm≈}uvy^iklj;o 16 : 9 wfhg^H}#kr
$hkB(hg%i∆v'iy[FmimyLoN (obf&vd;hk' (widescreen TV.)
#kroƒ'
xîv'dyo#krl…ows;c]tclf'*hv%;k}Bshg]nvdgr∆vmeBsh#kr(yfg&o*Øo
1.
aç]fN : g]nvd aç]fN g}∆vvp)jBoFs}fvvF^h c]h;#krpy'l…ows;
2.
gai} : g]nvd gai} g}∆vvp)jBoFs}fvvF^h
c]h;^hv'dkigsHo^y;vydKi*okfg]Hd(yfg&o*Øo
3.
vvF^h : g}∆vg]nvd vvF^h c]h;aç]fN/gai}
&t$Ùdgx]u≈poFfpvy^Fo}y^b
gglf'%Ykl…'
B(hgrn∆vgxçfsinvxçfFxicdi} gglf'%Ykl…'
grƒ}%;k}l;jk'
B(hxiy[gru}f;k}l;jk'*v'#kr
√–∫∫‚∑√∑—»πÏ
1. NTSC Disc : „π°√≥’∑’Ë„™È NTSC disc
• À“°√–∫∫‚∑√∑—»πÏ¢Õß∑Ë“π¡’°“√‡™◊ËÕ¡µËÕ·∫∫ PAL-
Video input
‡æ’¬ßլ˓‡¥’¬« ∑Ë“πµÈÕ߇≈◊Õ°“PAL”
·≈–‡¡◊ËÕ∑Ë“π‡≈◊Õ°“PAL”·≈È«√–∫∫𔤗≠≠“≥
InterlaceÕÕ°®–‡ªÁπ PAL 60 Hz output
• À“°√–∫∫‚∑√∑—»πÏ¢Õß∑Ë“π¡’°“√‡™◊ËÕ¡µËÕ·∫∫NTSC
‡æ’¬ßլ˓߇¥’¬«∑Ë“πµÈÕ߇≈◊Õ°“NTSC Output”
2. PAL Disc : „π°√≥’∑’Ë„™È PAL disc
• À“°√–∫∫‚∑√∑—»πÏ¢Õß∑Ë“π¡’°“√‡™◊ËÕ¡µËÕ·∫∫
NTSC-Video input ∑Ë“πµÈÕ߇≈◊Õ° “NTSC Output”
• À“°√–∫∫‚∑√∑—»πÏ¢Õß∑Ë“π¡’°“√‡™◊ËÕ¡µËÕ·∫∫ PA L
∑Ë“πµÈÕ߇≈◊Õ° “PAL 50 Hz Output”
dki^¥'%jk&v#kr
00410E-P148-XST(ta) 2/28/04 10:45 AM Page 30










