DVD LEJÁTSZÓ DVD Player DVD-E232 DVD-E234 DVD-E235 DVD-E335 DVD-E435 Használati útmutató AK68-00153R HU ENG
Figyelmeztetések Figyelmeztetések 1. Üzembe helyezés 1 A készülék használatbavétele elôtt ellenôrizze, hogy a használat helyén rendelkezésre álló hálózati feszültség értéke megegyezik a készülék üzemi feszültségével (mely a készülék hátlapján van feltüntetve). A készüléket vízszintes, stabil felületen helyezze el, és a készülék körül megfelelô hely (kb. 7-10 cm) legyen a szellôzéshez. Ügyeljen arra, hogy ne takarja el a szellôzônyílásokat. Ne tegyen nehéz tárgyakat a készülék tetejére.
Mielôtt használatba veszi a készüléket Tartalom Üzembe helyezés Általános jellemzôk......................................................................................................6 A lejátszható lemezek és tulajdonságaik ......................................................................7 A készülék elôlapja ......................................................................................................8 A kijelzôn megjelenô kijelzések ........................................................
Általános jellemzôk Kiváló hangminôség A Dolby Laboratories által kifejlesztett Dolby Digital technológia alkalmazásával kristálytiszta hangreprodukálás érhetô el. Képernyô Képi megjelenítés a MPEG-2 tömörítési technológiával. Mind a hagyományos, mind a szélesvásznú formátum (16:9) nézhetô. A lejátszható lemezek és tulajdonságaik Digitális fénykép (JPEG) A digitális fényképeket a hagyományos TV készüléken is megnézheti.
A készülék elôlapja A készülék elôlapja DVD-E232 A készülék elôlapja 1. STANDBY/ON (Üzemi kapcsoló) • Amikor a készüléket elôször csatlakoztatja a hálózathoz, a jelzô világítani kezd. Amikor megnyomja a gombot, a készülék bekapcsol, és a jelzô kialszik. 4 1 5 6 7 8 9 2. Fejhallgató csatlakozó aljzat • Ha mások zavarása nélkül akarja használni a készüléket, csatlakoztasson ehhez az aljzathoz fejhallgatót. 10 3.
A kijelzôn megjelenô kijelzések A készülék hátlapja DVD-E435 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 Kijelzô a készülék elôlapján Hátlap 1. A játszott lemez típusa 2. Lejátszás/Pillanat állj/Gyorsított lejátszás elôrefelé 1. Digitális audio kimeneti csatlakozó • Ide csatlakoztasson optikai vagy koaxiális digitális csatlakozó kábellel kompatibilis Dolby Digital receivert, vagy olyan A/V erôsítôt, amely Dolby Digital, MPEG-2 vagy DTS dekóderrel rendelkezik. 3.Többféle, a mûködtetésre vonatkozó kijelzés, mint pl.
A készülék hátlapja A készülék hátlapja Hátlap DVD-E232/DVD-E234/DVD-E235 1. Digitális audio kimeneti csatlakozó • Ide csatlakoztasson optikai vagy koaxiális digitális csatlakozó kábellel Dolby Digital receivert, vagy olyan A/V erôsítôt, amely Dolby Digital, MPEG-2 vag DTA dekóderrel rendelkezik. 2. Analóg audio kimeneti csatlakozó aljzatok • Ide csatlakoztassa a TV készülék, audio/video receiver audio bemenetét. 3.
A távvezérlô A távvezérlô DVD-E232/DVD-E234/DVD-E235/DVD-E335 1 DVD gombok 1. DVD POWER (Bekapcsolás) 13 16. PLAY/PAUSE gomb ( • A készülék bekapcsolására szolgál. 2. Számgombok 2 17. SKIP (Ugrás) gomb ( • Visszatérés az elôzô menühöz. 4. I.REPLAY gomb • Az elôzô 10 másodperc visszajátszása. 3 4 5 6 7 8 9 15 6. SEARCH gombok ( / ) • A lemezen elôrefelé és hátrafelé kereshet velük 7. STOP(Állj) gomb ( ) 8. DISC MENU gomb • A lemezmenü behívása. 9.
A távvezérlô A távvezérlô DVD-E435 DVD gombok 1 18 1. DVD POWER (Bekapcsolás) 2 19 2. ZOOM (Nagyítás) gomb • A készülék bekapcsolására szolgál. • A DVD kép nagyítása. 3 5. Hangerô beállító gombok 6. TV/VIDEO üzemmód választó gomb 5 6 7 8 9 21 22 23 24 10 25 26 11 27 7. I.REPLAY (azonnali újrajátszás) gomb • Ezzel a gombbal az utolsó 10 másodpercnyi mûsor újrajátszható. • A Letter Box képeket nagyíthatja ki a hagyományos TV képernyô méretére. ) 10. DISC MENU gomb • A lemezmenü behívása.
Csatlakoztatás Csatlakoztatás A DVD lejátszót az alább ismertetett módon csatlakoztathatja TV-hez és egyéb berendezésekhez. Csatlakoztatás a TV készülékhez (video lejátszáshoz) TV (normál, szélesvásznú, kivetítôs, stb.) A csatlakoztatás elôtt • Kapcsolja ki az összes berendezést. • Olvassa el a többi berendezés használati útmutatóját is. 1.módszer 2.módszer 3. módszer Jó kép Jobb kép Legjobb kép Audio Csatlakoztatás audio rendszerhez 1. módszer 2. módszer TV 3.
Lemez lejátszása Lemez lejátszása 7 Lejátszás képkockánként (kivéve a CD lemezeknél) Lejátszás elôtt DVD-E435: A vezérlôtárcsát (JOG DIAL) elforgatva a képkockákat egyenként léptetheti. DVD-E232/DVD-E234/DVD-E235/DVD-E335: Lejátszás közben nyomja meg a Léptetés (STEP) gombot a távvezérlôn. - A gomb minden egyes megnyomására egy új képkocka jelenik meg. - Képenkénti léptetésnél hang nem hallható. - A normál lejátszás folytatásához nyomja meg a Lejátszás/pillanat állj (PLAY/PAUSE ( )) gombot.
Gyorskeresés és fejezetek vagy mûsorszámok átugrása Lejátszás közben gyorsan végignézheti a fejezetet vagy a mûsorszámot, vagy a léptetési funkcióval a következô fejezetre/mûsorszámra léphet. DVD/VCD/CD lemez lejátszásakor nyomja meg a Kijelzés (INFO) 1 Lejátszáskor gombot a távvezérlôn. Keresés a fejezeten vagy mûsorszámon belül DVD ki a beállítandó menüpontot a Fel/le 2 Válassza nyílgombokkal. DVD-E232/DVD-E234/DVD-E235/DVD-E335: Nyomja meg a vagy gombot a távvezérlôn.
A lemez és a fôcím menü A funkció kiválasztó menü A lemezmenü A funkció kiválasztó menü 1 Lejátszás alatt nyomja meg a Menü (MENU) gombot. Fel/le gombokkal válassza ki a Funkció (Function) 2 Amenüpontot, majd nyomja meg a Jobbra nyílgombot DVD lemez lejátszása alatt nyomja meg a Menü 1 A(MENU) gombot a távvezérlôn. Válassza ki a Lemezmenü (Disc Menu) 2 menüpontot a Fel/le gombokkal, majd nyomja vagy Beírás (ENTER) gombot. meg a Jobbra nyílgombot vagy Beírás (ENTER) gombot. a funkció kiválasztó menü.
Ismételt lejátszás A képméretarány beállítása (EZ View) Az ismétlési funkcióval ismételten lejátszhatja a lemez egyetlen mûsorszámát, egy fejezetet, egy fôcímet, egy kiválasztott (A-B) mûsorrészletet, vagy az egész lemezt. Lejátszás a képméretarány használatával (DVD) Lejátszás alatt nyomja meg az EZ VIEW gombot. • A gomb ismételt megnyomására a képméret változik. • A Nagyítás (Zoom) az alapbeállítási menüben történt beállítástól függôen, másféle módon mûködik.
A képméretarány beállítása (EZ View) Lassított szakaszismétlés Ezzel a funkcióval egyes jeleneteket (pl. sporteseményekrôl, táncról, zenei hangszerszólókról, stb.) ismételhet meg lassítva, hogy alaposabban tanulmányozhassa ôket. Ha 4:3 képarányú TV-t használ 16:9 képarányú lemezek lejátszásakor • 4:3 Letter Box A DVD filmet a készülék 16:9 képaránnyal játssza le. A képernyô alján és tetején fekete csíkok jelennek meg.
A lejátszás nyelvének kiválasztása A feliratozás nyelvének kiválasztása A Hangbeállítás (AUDIO) gomb megnyomásával könnyen és gyorsan kiválaszthatja, hogy milyen nyelven kívánja meghallgatni a mûsort. A Feliratozás (SUBTITLE) gombbal könnyen és gyorsan kiválaszthatja, hogy milyen nyelven jelenjen meg a felirat. A Feliratozás (SUBTITLE) gomb használata Az AUDIO gomb használata 1 Nyomja meg az AUDIO gombot. A Balra/jobbra gombokkal válassza ki a kívánt 2 nyelvet a DVD lemezrôl.
A kameraállás (nézôszög) kiválasztása Jelenet azonnali újrajátszása/átugrása Ha a DVD lemez egy adott jelenetet több kameraállásból rögzítve is tartalmaz, kiválaszthatja az Önnek tetszôt a Kameraállás (Angle) üzemmóddal. Az azonnali újrajátszás funkció (DVD lemez lejátszásakor) Ha lemarad egy jelenetrôl, ennek a funkciónak a segítségével azonnal megismételheti. A Kameraállás (ANGLE) gomb használata Ha megnyomja az Azonnali újrajátszás (I.
A könyvjelzô A Nagyítás (Zoom) és a 3D térhatású hang A könyvjelzô funkcióval megjelölheti a DVD vagy video CD lemez (ha a menü ki van kapcsolva) egy pontját, és ezt a pontot a késôbbiekben gyorsan megkeresheti. közben vagy pillanat állj állásban nyomja 1 Lejátszás meg a Nagyítás (ZOOM) gombot a távvezérlôn. A könyvjelzô használata (DVD/video CD lemezek lejátszásakor) 1 A Nagyítás (Zoom) (DVD lemez lejátszásakor) A képernyôn megjelenik a funkció jelzése.
MP3/WMA lejátszás MP3/WMA lejátszás Amikor MP3/WMA lemezt helyez a DVD lejátszóba, a lejátszás elkezdôdik az elsô mappa elsô zenei fájljával. Tudnivalók a CD-R lemezen rögzített MP3/WMA fájlok lejátszásához Az MP3/WMA fájlok lejátszásához vegye figyelembe a CD-R lemezrôl eddig olvasottakat, valamint olvassa el az alábbiakat: • Ha a lemez kettônél több fajta fájl kiterjesztést tartalmaz, válassza ki, hogy melyiket kívánja lejátszani.
Programozott lejátszás és lejátszás véletlen sorrendben Fotó CD-k lejátszása 1 Nyissa ki a lemezfiókot. 2 Tegye a lemezt a lemeztálcára. 3 Zárja be a lemezfiókot. Programozott lejátszás (CD/MP3/WMA) Nyomja meg a lejátszási Üzemmód választó 1 (MODE) gombot. - A címke felfelé nézzen. - A képernyôn az alábbi kijelzéshez hasonló jelenik meg. Balra/jobbra nyílgombokkal válassza ki a 2 APROGRAM funkciót.
Fotó CD-k lejátszása Beállítások a (SETUP) menüben A beállítás menüben elvégezheti nyelvre, szülôi felügyeletre és a használt TV készülékre vonatkozó beállításokat. A CD-R JPEG lemezekrôl • Csak a „.JPG” és „.JPG” kiterjesztésû fájlok játszhatók le. • Ha a lemez nincs lezárva, tovább tart a lejátszás elindítása, és elôfordulhat, hogy nem lehet a lemezrôl az összes képet lejátszani. • Csak azokat a CD-R lemezeket lehet lejátszani, amelyek a JPEG fájlokat ISO 9660 vagy Joliet formátumban tartalmazzák.
A nyelvi jellemzôk beállítása A nyelvi jellemzôk beállítása Ha egyszer már kiválasztotta a képernyômenü, a lemezmenü, a hang és a feliratozás nyelvét, a beállítások minden további lemez lejátszásánál automatikusan érvénybe lépnek. A lejátszás nyelvének kiválasztása Állj állásban nyomja meg a MENU gombot. 1 2 A Fel/le nyílgombokkal válassza ki a Beállítás (Setup) menüt, majd nyomja meg a Jobbra mutató nyílgombot vagy Beírás (ENTER) gombot.
A hangjellemzôk beállítása A hangsugárzók beállítása a térhatású hangzáshoz (csak a DVD-E435 típusnál) 1 2 3 4 Állj üzemmódban nyomja meg a MENU gombot. 1 2 3 A Fel/le nyílgombokkal válassza ki a Beállítás (Setup) menüt, majd nyomja meg a Jobbra nyílgombot vagy Beírás (ENTER) gombot. A Fel/le nyílgombokkal válassza ki a Hangjellemzôk beállítása (Audio Setup) menüt, majd nyomja meg a Jobbra mutató nyílgombot vagy Beírás (ENTER) gombot.
Képernyô beállítások Képernyô beállítások 1 Állj üzemmódban nyomja meg a MENU gombot. Fel/le gombokkal válassza ki a Beállítás (Setup) 2 Amenüt, majd nyomja meg a Jobbra nyílgombot vagy TV képméretarány (TV Aspect): A csatlakoztatott TV készülék fajtájától függôen be kell állítania a képméretarányt. 1. 4:3 Letter Box : Ezzel a beállítással a DVD által közvetített 16:9 képarányú képet nézheti meg a 4:3 képarányú TV készüléken. A képernyô tetején és alján fekete sáv látható. 2.
A készülék használatának korlátozása (Szülôi felügyelet) A Szülôi felügyelet (PARENTAL CONTROL) üzemmód olyan DVD lemezek esetén használható, melyek tartalmazzák a lemez lejátszásának korlátozásához a megfelelô információkat. 8 különbözô beállítási lehetôség közül választhatja ki, hogy a család és a gyerekek számára a korlátozás mely szintjét kívánja alkalmazni. 1 2 3 A Fel/le nyílgombokkal válassza ki a Beállítás (Setup) menüt, majd nyomja meg a Jobbra nyílgombot, vagy a Beírás (ENTER) gombot.
Hibaelhárítás Minôségtanúsítás A 2/1984 (III.10.) IpM-BkM számú együttes rendeletében elôírtak szerint, mint forgalmazó tanúsítjuk, hogy a Samsung gyártmányú DVD-E232/E234/E235/E335/E435 típusú DVD lejátszó megfelel az alábbi mûszaki jellemzôknek: Ellenôrizze az alábbi listát, mielôtt a szervizhez fordul: Probléma A távvezérlô nem vezérli a készüléket. Nem lehet lejátszani a lemezt. Nem lehet elôállítani az 5.1 csatornás térhatású hangot. A kijelzôn megjelenik a ikon. Nem jelenik meg a lemezmenü.
Magyarország Ezt a Samsung terméket az eredeti vásárlás idôpontjától számítva tizenkét (12) hónapig garantáljuk anyaghiba és hibás kidolgozás esetére. Kérjük, hogy amennyiben szükségessé válna garanciális szolgáltatás igénybevétele, küldje vissza a terméket ahhoz a kereskedôhöz, akinél vásárolta.
