User Manual
DEU
GRUND-
FUNKTIONEN
DEU
Suchlauf verwenden und Kapitel oder Stück auswählen
Anzeigefunktion verwenden
Während der Wiedergabe können Sie schnell eine bestimmte Stelle suchen oder zum
nächsten Kapitel oder Stück springen.
DVD-E435 : Drehen Sie während der Wiedergabe den SHUTTLE-Drehring auf der
Fernbedienung um einen oder mehrere Schritte im Uhrzeigersinn (Vorwärtssuche) oder
gegen den Uhrzeigersinn (Rückwärtssuche).
Bei jedem Schritt wird die jeweils nächste Suchgeschwindigkeit aufgerufen.
DVD-E232/DVD-E234/DVD-E235/DVD-E335 : Drücken Sie während der Wiedergabe
die Suchlauftaste vorwärts oder rückwärts ( / ) auf der Fernbedienung. Bei jedem
Drücken der Suchlauftaste wird die jeweils nächste Suchgeschwindigkeit aktiviert (je
nach Taste vorwärts oder rückwärts).
D
rücken Sie während der Wiedergabe die Sprungtaste ( oder ) auf
der Fernbedienung.
• Bei Wiedergabe einer DVD: Drücken Sie die Vorwärts-Sprungtaste ( ), um zum nächsten
Kapitel zu springen. Drücken Sie die Rückwärts-Sprungtaste ( ), um zum Anfang des aktuellen
Kapitels zurückzuspringen. Drücken Sie die Taste noch einmal, um zum Anfang des vorigen
Kapitels zurückzuspringen.
• Bei Wiedergabe einer VCD 2.0 (Menü ausgeschaltet), einer VCD 1.1 oder einer CD: Drücken Sie
die Vorwärts-Sprungtaste ( ), um zum nächsten Stück zu springen. Drücken Sie die
Rückwärts-Sprungtaste ( ), um zum Anfang des aktuellen Stücks zurückzuspringen. Drücken
Sie die Taste noch einmal, um zum Anfang des vorigen Stücks zurückzuspringen.
• Wenn das Stück über 15 Minuten lang ist: Drücken Sie die Vorwärts-Sprungtaste ( ), um 5
Minuten Spielzeit zu überspringen. Drücken Sie die Rückwärts-Sprungtaste ( ), um 5 Minuten
Spielzeit zurückzuspringen.
Was ist ein Kapitel?
Jeder Titel auf einer DVD kann (muss
aber nicht) in Kapitel unterteilt sein
(ähnlich den Musikstücken einer
Audio-CD).
Was ist ein Titel?
Eine DVD kann mehrere Titel enthalten.
Beispiel: Wenn eine Disk vier
verschiedene Filme enthält, kann jeder
Film als ein Titel angesehen werden.
Hinweise
22 23
1
1
Suche in einem Kapitel oder Stück
Kapitel/Stück mit Sprungfunktion auswählen
DVD
Title
Time
Audio
Chapter
Subtitle
02
03
0:00:13
∗∗∗ 2CH
Aus
Aus
ENTER
3D Sound
VCD
Tra ck
Time
3D Sound
01
0:00:05
Aus
ENTER
DVD
VCD
CD
Track
Time
3D Sound
01
0:00:05
Aus
ENTER
CD
Bei Wiedergabe einer DVD/VCD/CD
Drücken Sie während der Wiedergabe die
Taste INFO auf der Fernbedienung.
Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) den
gewünschten Menüpunkt.
Wählen Sie mit den Richtungstasten (links/rechts)
die gewünschte Einstellung.
Drücken Sie die Taste ENTER.
•
Um direkt auf einen Titel bzw. ein Kapitel zuzugreifen oder um mit
der Wiedergabe von einem bestimmten Zeitpunkt an zu
beginnen, geben Sie den gewünschten Wert mit den Zifferntasten
der Fernbedienung ein und drücken die Taste ENTER.
Um die Info-Anzeige auszublenden, drücken Sie
erneut die Taste INFO.
Wenn die Disk mehr als einen Titel enthält (z. B. bei
DVDs mit mehreren Filmen), können Sie hier die
gewünschte Titelnummer eingeben.
Die meisten DVDs sind in Kapitel unterteilt, so dass
sich eine bestimmte Passage schnell finden lässt.
Geben Sie hier das gewünschte Kapitel ein.
Geben Sie hier eine Wiedergabezeit ein.
Wenn Sie ENTER drücken, sucht der Player die
eingegebene Zeit auf der Disk und gibt den Film ab
diesem Zeitpunkt wieder.
Hier können Sie die Wiedergabesprache einstellen.
Im Beispiel erfolgt die Wiedergabe des Soundtracks in
Englisch, im 5.1-Kanal-Modus. Eine DVD kann bis zu
acht verschiedene Wiedergabesprachen enthalten.
Hier können Sie einstellen, ob Untertitel angezeigt
werden und in welcher Sprache (wenn auf der Disk
Untertitel vorhanden sind). Eine DVD kann Untertitel
in bis zu 32 verschiedenen Sprachen enthalten.
Mithilfe der zwei vorderen Lautsprecher wird ein
Surround-Effekt erzeugt.
1
2
3
4
Title
Chapter
Time
Audio
Subtitle
3D Sound
DVD
VCD
CD
2X, 4X, 8X, 16X, 32X, 128X
4X, 8X
2X, 4X, 8X
* Bei VCDs der Version 2.0 (Menü eingeschaltet) steht die
Wiederholfunktion nicht zur Verfügung.
Hinweise










