Lettore DVD DVD-E232 ITA AK68-00341B
Sicurezza 1. Posizionamento Accertarsi che l'alimentazione elettrica dell'abitazione corrisponda a quella indicata sull'etichetta di identificazione situata sul retro dell'apparecchio. Disporre l'apparecchio in posizione orizzontale, su un piano adatto (mobile). Per una buona circolazione dell'aria, lasciare uno spazio sufficiente intorno all'apparecchio (da 7 a 10 cm). Non coprire i fori di aerazione. Non sovrapporre alcun oggetto sul lettore DVD.
Prima di Iniziare Indice INSTALLAZIONE Installazione Accessori I dischi DVD ................................................................................................................6 Tipi di dischi e loro caratteristiche .............................................................................. 7 Pannello anteriore........................................................................................................8 Pannello posteriore.........................................................
I dischi DVD Schermo Video con metodo di compressione MPEG2. E’ possibile visualizzare immagini standard e widescreen (formato 16:9). Moviola E’ possibile rivedere al rallentatore una scena importante. Riproduzione programmata E’ possibile programmare a piacere la sequenza di riproduzione dei brani. (CD) Sicurezza bambini La sicurezza bambini consente di selezionare il livello di visione per evitare ai bambini le immagini di film diseducativi, con una trama violenta, per soli adulti, ecc...
Pannello anteriore Pannello posteriore 2 1 3 4 5 6 7 INSTALLAZIONE R L 8 Comandi sul Pannello anteriore 1 1. Pulsante ACCENSIONE • Pulsante di Accensione/Spegnimento. 5. Pulsante AVVIO/PAUSA ( ) • Avvio/pausa della riproduzione. 2. Vassoio disco • Inserire qui il disco. 6. STOP ( ) • Arresta la riproduzione del disco. 3. DISPLAY • Visualizza gli indicatori di funzionamento. 7. Pulsante SALTO/RICERCA ( / ) • Per saltare o cercare una scena o un brano. 4.
Descrizione del telecomando Descrizione del telecomando INSTALLAZIONE Pulsanti di controllo del DVD 1 13 1. Pulsante DI ACCENSIONE • Accende e spegne l’apparecchio. 2. Pulsanti NUMERICI 2 3. Pulsante STEP • Avanzamento per singolo fotogramma. 4. Pulsante I.REPLAY • Questa funzione serve per rivedere i 10 secondi precedenti del filmato dalla posizione corrente.
Connessione ad un impianto audio I seguenti diagrammi illustrano esempi di connessioni comuni che possono essere usati per collegare il lettore DVD ad un televisore o ad un altro apparecchio. Connessione ad un televisore Connessione ad un televisore Televisore (normale, 16:9, proiettore, RGB, ecc). Prima di collegare il lettore DVD • Prima di effettuare le connessioni, consultare sempre il manuale di istruzioni degli altri apparecchi.
Riproduzione di un disco Riproduzione di un disco 7 Riproduzione per singoli fotogrammi (solo DVD) Operazioni preliminari • Accendere il televisore e premere il pulsante TV/VIDEO per selezionare la modalità video. • Accendere l’impianto AUDIO e selezionare AUX, CD o DVD.
Funzioni di ricerca e salto Funzione Display Durante la riproduzione, è possibile eseguire la ricerca veloce in un capitolo o in un brano oppure saltare ad un capitolo o ad un brano successivi. Durante la riproduzione di un DVD/CD la riproduzione, premere il pulsante 1 Durante INFO nel telecomando. Ricerca con FORWARD o REVERSE Premere il tasto o veloce su DVD,CD. DVD del telecomando e premerlo nuovamente per una ricerca più 2 Title Utilizzare i pulsanti SU/GIU’ per selezionare la voce desiderata.
Uso dei menu Disc e Title Uso del menu Function Uso del menu Disc il playback di un DVD, premere il 1 Durante pulsante MENU del telecomando. Uso del menu Function 1 Premere il pulsante MENU durante il playback. i pulsanti SU/GIU’ per evidenziare 2 Utilizzare Function, quindi premere il pulsante DVD Disc Menu 2 Selezionare il Disc Menu utilizzando i pulsanti SU/GIU’, quindi premere il pulsante DESTRA o ENTER. Title Menu DESTRA o ENTER .
Funzione di ripetizione Programmazione della riproduzione Funzione che serve per ripetere il brano attuale, un capitolo, un titolo, una sezione prescelta (A-B), oppure tutto il disco (solo CD). 1 Premere il pulsante MODE. il pulsante DESTRA/SINISTRA, 2 Con selezionare PROGRAMMA. Se si sta riproducendo un DVD DVD 1 Premere il pulsante REPEAT sul telecomando. Comparirà la schermata Repeat. 2 Selezionare Capitolo, Titolo oppure A-B con i pulsante DESTRA/SINISTRA.
Regolazione dell’Aspect Ratio (EZ View) Per effettuare il playback utilizzando il rapporto Aspect Ratio (DVD) Regolazione dell’Aspect Ratio (EZ View) Se si sta utilizzando un televisore con schermo 4:3 Premere il pulsante EZ VIEW. Per dischi con Aspect Ratio 16:9 • La dimensione dello schermo cambia se si preme ripetutamente il pulsante. • La modalità di zoom dello schermo opera diversamente a seconda dell’impostazione dello schermo nel menu di setup iniziale.
Riproduzione Slow Repeat Questa funzione consente di riprodurre al rallentatore scene contenenti immagini di sport, ballo, esecuzioni di strumenti musicali etc., in modo da poter studiare tali immagini con più attenzione. Durante la riproduzione di un DVD 1 Premere il pulsante PLAY/PAUSE ( ). il pulsante FWD SEARCH ( ) per impostare la velocità di riproduzione 2 Premere su 1/8X, 1/4X oppure 1/2X rispetto alla velocità normale.
Selezione della lingua dei sottotitoli Selezione dell’angolazione di visione desiderata Se un DVD è stato registrato con i sottotitoli, la funzione SUBTITLE consente di visualizzare i sottotitoli nella lingua desiderata. Se un DVD contiene la registrazione di una scena ripresa da diverse angolazioni, è possibile visualizzarle tutte per selezionare quella preferita. Uso del pulsante ANGOLAZIONE. Uso del pulsante sottotitoli 1 Premere il pulsante SUBTITLE.
Uso della funzione Instant Replay/Skip Uso della funzione Instant Replay (DVD) Se si perde una scena, è possibile rivederla servendosi di questa funzione. Se si preme il pulsante I.REPLAY, la scena corrente ritorna indietro di circa 10 secondi ed è possibile rivedere in playback la scena precedente. - La funzione Instant Replay non funziona con tutti i tipi di dischi.
Funzioni Zoom e Suono 3D Menu “Clips” per MP3/WMA/JPEG 1 Aprire il cassetto del disco. 2 Inserire il disco nel cassetto. 3 Chiudere il cassetto. Funzione Zoom (DVD) il pulsante ZOOM del telecomando durante 1 Premere la riproduzione o in modalità PAUSA. - Inserire il disco con l’etichetta rivolta verso l’alto. Sullo schermo verrà visualizzato il simbolo dello zoom. - Il cassetto si richiude e dovrebbe comparire una schermata simile a quella riportata di seguito.
Selezione delle cartelle Riproduzione MP3/WMA Le cartelle possono essere selezionate esclusivamente nella modalità “Stop”. • Per selezionare la cartella principale Premere il tasto RETURN per andare alla cartella principale, oppure usare i tasti SU/GIÙ per selezionare “..”, quindi premere ENTER per andare alla cartella principale. • Per selezionare una cartella a monte Utilizzare i tasti SINISTRA/DESTRA per evidenziare il riquadro sinistro.
Riproduzione MP3/WMA Dischi CD-R MP3/WMA Riproduzione di Picture CD 1 Selezionare la cartella desiderata. (Per selezionare la cartella, consultare la pagina 32.) selezionare un file immagine, evidenziarlo utilizzando i pulsanti SU/GIÙ, quindi 2 Per premere il pulsante ENTER nel menu "Clip". Dovrebbe apparire una schermata simile a quella riportata di seguito. Durante la riproduzione di un disco CD-R/MP3 o WMA, attenersi alle istruzioni relative al CD-R riportate in precedenza.
Riproduzione di Picture CD Dischi CD-R JPEG • È possibile riprodurre esclusivamente file con estensione ".jpg" oppure ".JPG". • Se il disco non viene chiuso, l'avvio della riproduzione richiederà un tempo maggiore e potrebbero non venir riprodotti tutti i file registrati. • È possibile riprodurre esclusivamente dischi CD-R con file JPEG in formato ISO 9660 o Joliet. • Il nome del file JPEG non può superare in lunghezza gli 8 caratteri e non deve contenere spazi vuoti o caratteri speciali (. / = +).
Selezione della lingua Selezione della lingua E’ possibile programmare il lettore in modo da impostare fin dall’inizio la lingua del display, dei menu, dei messaggi, dei dialoghi e dei sottotitoli. Utilizzo del Menu del Lettore aver premuto Stop, premere il pulsante MENU 1 Dopo sul telecomando. Selezionare Setup utilizzando i pulsanti SU/GIU’, 2 quindi premere il pulsante DESTRA o ENTER. Selezionare Imposta Lingua utilizzando i pulsanti 3 SU/GIU’, quindi premere il pulsante DESTRA o ENTER.
Impostazione delle opzioni audio aver premuto Stop, premere il pulsante MENU 1 Dopo sul telecomando. Selezionare Setup utilizzando i pulsanti SU/GIU’, 2 quindi premere il pulsante SINISTRA o ENTER. Selezionare Opzioni Audio utilizzando i pulsanti 3 SU/GIU’, quindi premere il pulsante SINISTRA o ENTER. il pulsante SU/GIU’, selezionare l’opzione 4 Con desiderata e premere ENTER. Dolby Digital Out 1. PCM : Converte il segnale audio in formato PCM (2 canali) da 48kHz.
Impostazione delle opzioni video Aspetto TV A seconda del tipo di televisore di cui si dispone, è possibile regolare l’impostazione dello schermo (rapporto d’immagine). 1. 4:3 Letter Box : Selezionare questo formato per vedere l’immagine del DVD in formato 16:9 anche su un televisore tradizionale (schermo 4:3). Sul margine superiore e inferiore dello schermo appariranno due bande nere. 2.
Problemi e soluzioni Caratteristiche tecniche Prima di chiamare l'assistenza (ricerca dei guasti). Problema Il telecomando non funziona. Cosa fare • Controllare la carica delle batterie e, se necessario, sostituirle. • Puntare il telecomando da una distanza non superiore a 6 mt. • Rimuovere le batterie e tenere premuti uno o più pulsanti per qualche minuto in modo da esaurire completamente la carica interna residua.Reinserire le batterie e provare di nuovo il telecomando. Il lettore non legge il disco.
VCR DVD CAM AUD RIFERIMENTI TV O O E-MAIL canello@isiline.it rdelettronica@virgilio.it FAX 0172/381270 081/5602608 TEL. 0172/381270 081/5602608 REGIONE CAMPANIA PR PIEMONTE CITTA' NA CAP CN INDIRIZZO NAPOLI RAGIONE SOCIALE CAVALLERMAGGIORE O 12030 80128 O VIA ROMA 113 VIA CALDIERI 124/126 O CANELLO FRANCESCO O RD ELETTRONICA SERVICE S.A.S. O O O O O O O O O O atir@libero.it O ceacsnc@interbusiness.
RIFERIMENTI PR REGIONE TEL. VCR DVD CAM AUD CITTA' TV CAP E-MAIL INDIRIZZO FAX RAGIONE SOCIALE O O 0322/243178 O PIEMONTE O O NO O O O ARONA 015/691330 aosta@libero.it o cat.service@katamail.com O O 28041 015/691330 0141/353182 O grvideopoint@libero.it LARGO COMPIEGNE 4 PIEMONTE O 0322/243178 AUDIO & VIDEO POINT DI GRECO S. PIEMONTE O O BI AT bertola&contratto@isiline.it O ASTI 0172/695721 O SANDIGLIANO 0172/693276 O 14100 PIEMONTE O 13876 CN O VIA M.
CITTA' PR REGIONE TEL. FAX RIFERIMENTI VCR DVD CAM AUD O CAP TV INDIRIZZO E-MAIL RAGIONE SOCIALE 0321/391198 0171/692888 O PIEMONTE O PIEMONTE O CN O NO O CUNEO O NOVARA O 12100 g.bottasso@tin.it 28100 sttnovara@inwind.it VIA MARCONI 2-T VIA CADUTI SUL LAVORO 3 0321/391198 S.T.T.
