دليل المستخدم

ManualsBrandsSamsung ManualsDryerDV665JS





DV665JW

DV665JS



www.samsung.com/global/register

DC68-02369C-01_AR

DV665JW-02369C-AR.indd 1 11/23/2006 2:59:27 PM

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
‫مجففاتاملالبس‬ ‫إرشادات املالك‬ ‫‪DV665JW‬‬ ‫‪DV665JS‬‬ ‫قم بتسجيل املنتج اخلاص بك على موقع‬ ‫‪www.samsung.com/global/register‬‬ ‫رقم الكود‪DC68-02369C-01_AR :‬‬ ‫‪11/23/2006 2:59:27 PM‬‬ ‫‪DV665JW-02369C-AR.
PAGE 2
DV665JW-02369C-AR.
PAGE 3
‫اخلصائص‬ ‫تأجيلالتشغيل‬ ‫ميكن للمستخدم برمجة وقت تشغيل اجملفف حتى ‪ 24‬ساعة بعد إعداد البرنامج‪ .‬فهي تتيح إجراء عملية التجفيف عند تشغيل معدالت‬ ‫الكهرباء االقتصادية أو في الوقت املالئم للمستخدمني حيث ميكنهم إجراء عملية التجفيف ملالبسهم به‪.‬‬ ‫برنامجاإلنعاش‬ ‫يتيح برنامج اإلنعاش التجفيف التدويري املالبس في الهواء البارد في املدة الذي ترغب فيه حتى ‪ 50‬دقيقة‪ .‬يجعل هذا البرنامج من السهل‬ ‫إنعاش املالبس التي ال حتتاج إال تهويه بسيطة‪.
PAGE 4
‫إرشادات من أجل السالمة‬ ‫اقرأ كافة اإلرشادات أوالً قبل استخدام هذا اجلهاز‬ ‫حتذير – من املهم للغاية قراءة اإلرشادات التالية وااللتزام بها‪.‬‬ ‫قد يؤدي عدم االلتزام بذلك إلى حدوث إصابات جسدية و‪/‬أو تلف في املمتلكات نتيجة الندالع حرائق‪.‬‬ ‫•‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬ ‫يستخدم هذا اجلهاز للغرض اخملصص له فقط كما هو مذكور في دليل املالك هذا‬ ‫يجب أن يكون هذا اجملفف مثبتًا بشكل صحيح وموضوعا ً وفقا ً إلرشادات التثبيت وذلك قبل استخدامه‪.‬‬ ‫مت عمل التوصيل األرضي له بشكل صحيح ليتالءم مع القوانني احمللية‪ .
PAGE 5
‫إرشادات من أجل السالمة‬ ‫لتقليل احتمال التعرض لإلصابة‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ممنوع االقتراب من اجملفف أثناء حترك حاوية الغسيل‪ .‬قبل التحميل أو التفريغ أو إضافة مالبس‪ ،‬يجب االنتظار حتى‬ ‫تتوقف حاوية الغسيل متاماً‪.‬‬ ‫ممنوع جتفيف األشياء املصنوعة من الفيبرجالس في اجملفف‪ .‬فقد ينتج التهابات جلدية من احلبيبات الزجاجية التي قد‬ ‫تعلق باملالبس خالل مرات التجفيف التالية‪.‬‬ ‫ميكن أن تقلل عملية الغسيل من إعاقة االشتعال الناجت عن األقمشة‪ .
PAGE 6
‫جدول احملتويات‬ ‫إرشاداتالتثبيت ‪A-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫إرشادات التركيب والعادم ‪A-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫حساب طول وصالت العادم ‪A-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 7
‫إرشاداتالتثبيت‬ ‫إرشادات التركيب والعادم‬ ‫يجب أن يتم التركيب والصيانةبواسطة متخصص تركيبات أو بواسطة جهة متخصصة في ذلك‪.‬‬ ‫هام‪ :‬يجب تركيب اجملفف بالصورة املالئمة‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬اإلرشادات التي تأتي ضمن حتذير وهام في هذا الدليل ال تغطي كافة الظروف واملواقف احملتملة التي قد حتدث‪ .‬يجب‬ ‫مراعاة أنه من البديهي أن عوامل احلذر واحلرص ومبادئ السالمة العامة ال ميكنأن تكون مضمنة في اجملفف ذاته‪ .‬ومن ثم‬ ‫يجب أن يكون للشخص (األشخاص) املتخصص في التركيب أو التشغيل أو الصيانة دور في التوعية بذلك‪.
PAGE 8
‫إرشاداتالتركيب‬ ‫حساب طول وصالت العادم‬ ‫جدول ‪ :1‬احلد األقصى للطول املوصى به‬ ‫المجففاتالكهربية‬ ‫نوع غطاء الطقس‬ ‫يوصى به‬ ‫يستخدملتركيباتالتشغيلالبسيطفقط‬ ‫↔‪4‬بوصة(‪10.16‬سم)‬ ‫↔‪ 2 1/2‬بوصة(‪6.35‬سم)‬ ‫عدد االنحناءات˚‬ ‫بـ ‪ 90‬درجة‬ ‫‪0‬‬ ‫الصلب‬ ‫معدنيلين*‬ ‫‪ 14‬م (‪ 46‬قدم)‬ ‫‪ 9‬م (‪ 30‬قدم)‬ ‫‪ 11‬م (‪ 37‬قدم)‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 11‬م (‪ 38‬قدم)‬ ‫‪ 7.5‬م (‪ 25‬قدم)‬ ‫‪ 9‬م (‪ 30‬قدم)‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ 9‬م (‪ 31‬قدم)‬ ‫‪ 6‬م (‪ 20‬قدم)‬ ‫‪ 6.
PAGE 9
‫إرشاداتالتثبيت‬ ‫متطلباتالتركيباخلاص‬ ‫تركيب ‪ ALCOVE‬أو ‪CLOSET‬‬ ‫•‬ ‫حتذير‪ :‬لتقليل أخطار التعرض للحريق‪ ،‬يجب أن تتجه فتحات خروج العادم إلى اخلارج‪.‬‬ ‫راجع جزء “املعلومات اخلاصة بالعادم”‪.‬‬ ‫احلد األدنى من املساحات اخلالية بني خزانة اجملفف واحلوائط احمليطة بها أو أي أسطح أخرى كالتالي ‪:‬‬ ‫‪ 0‬بوصة ألي جانب و‪ 1‬بوصة من األمام واخللف‬ ‫احلد األدنى للمسافة الرأسية من األرض إلى اخلزانات العلوية والسقف وغير ذلك هو ‪ 52‬بوصة (‪ 132‬سم)‪.
PAGE 10
‫إرشاداتالتشغيل‪،‬تلميحات‬ ‫لوحةالتحكم‬ ‫أثناء دورة التجفيف‪ ،‬قد يزيد الوقت املتبقي أو يقل‪ .‬وال يعد ذلك خلالً في اجلهاز ولكنه لالستفادة من وظيفة التجفيف االستفادة املثلى‪.‬‬ ‫قم بتحميل ما يقل عن ‪ 8‬رطل للحصول على أفضل النتائج عند التجفيف‪( .‬احلد األقصى لوقت التجفيف هو ‪ 4‬ساعات‪).‬‬ ‫‪ .1‬‬ ‫الزر “إشارة” (‪)SIGNAL‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫الزر “درجة احلرارة” (‪)TEMP‬‬ ‫‪ .3‬‬ ‫الزر “الوقت” (‪)TIME‬‬ ‫‪ .4‬‬ ‫الزر “تأجيل التشغيل” (‪)DELAY START‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫الزر “بدون جتاعيد” (‪)WRINKLE-RELEASE‬‬ ‫‪.
PAGE 11
‫إرشاداتالتشغيل‪،‬تلميحات‬ ‫كيفيةتشغيلاجملفف‬ ‫لتجفيفاملالبسباستخدامالبرامج‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫افتح البابوضع الغسيل في اجملفف‪.‬‬ ‫اضغط على الزر”الطاقة”‪.‬‬ ‫قمبتدويرالقرصالختياربرنامج‪.‬‬ ‫سترىالتوضيحات مضاءة على لوحة التحكم‪.
PAGE 12
‫إرشاداتالتشغيل‪،‬تلميحات‬ ‫دليل حتديد البرنامج‬ ‫البرامج‬ ‫قطن‬ ‫اصطناعي‬ ‫‪B-3‬‬ ‫نوعالغسيل‬ ‫مثال على‬ ‫إضافي‬ ‫األقمشة السميكة أو متعددة الطبقات‬ ‫أطقم املشايات واملناشف ورداء االستحمام‬ ‫مكثف‬ ‫األقمشة متوسطة الوزن واملالبس التي ال حتتوي‬ ‫على عدة طبقات‬ ‫اجلينز واملناشف ومناديل اليد‬ ‫التجفيف‬ ‫املالبس القطنية العادية واملصنوعة من الكتان‬ ‫املالءات وغطاء الوسادة واملفارش والسراويل‬ ‫القطنية‬ ‫دوالب‬ ‫األغراض خفيفة الوزن‬ ‫القمصانواملالبسالتحتيةالقطنية‬ ‫مكواة‬ ‫مالبس من القطن أو الكت
PAGE 13
‫إرشاداتالتشغيل‪،‬تلميحات‬ ‫جدول البرامج‬ ‫حتديد درجة حرارة‬ ‫منخفضة‬ ‫تأجيل‬ ‫التشغيل‬ ‫الوقت املقدر (‪3.
PAGE 14
‫العنايةوالتنظيف‬ ‫فلترالتنظيف‬ ‫تنظيف املرشح قبل كل عملية استخدام للمجفف‬ ‫قم بسحب الشبكة كما هو موضح‪.‬‬ ‫ضع األصابع الرطبة في أحد أركان الفلتر وقم مبسح اجلوانب‬ ‫بطريقة جانبية حتى الركن اآلخر‪.‬‬ ‫اسحب‬ ‫قم بتنظيف فلتر النساالت‬ ‫بعد كل دورة‬ ‫ال تقم بتشغيل المجفف بدون أن تكون الشبكة في مكانها‪.‬‬ ‫ال تقم بتشغيل المجفف بدون أن يكون الفلتر في مكانه‪.‬‬ ‫وبصورة دورية‪ ،‬قم بإزالة فلتر النساالت (تتحرك للداخل واخلارج) وقم بإدراج محول خرطوم املاصة من املكنسة الكهربية داخل الفتحة‪.
PAGE 15
‫العنايةوالتنظيف‬ ‫عادم اجملفف‬ ‫ميكنك الوصول إلى أفضل أداء للمجفف عن طريق احلفاظ على نظافة وصالت العادم اخلاصة به‪.‬‬ ‫‪ .1‬قم بفصل الطاقة أو إيقاف التشغيل‪.‬‬ ‫غطاء العادم‬ ‫يوصل بالمجفف‬ ‫‪ .2‬قم بفصل الوصالت من اجملفف‪.‬‬ ‫‪ .3‬قم بتنظيف وصالت العادم من النهايات املتصلة بغطاء‬ ‫اجملفف من خالل‪:‬‬ ‫• إرفاق خرطوم املكنسة الكهربية‬ ‫• قماشة تنظيف مربوطة بعصا (للمسارات املستقيمة)‬ ‫أو سلك تنظيف املصارف (لألجزاء التي يصعب الوصول إليها)‪.
PAGE 16
‫حل املشاكل‬ ‫األسئلة؟ استخدم حل املشاكل هذا‬ ‫املشكلة‬ ‫اجملففاليعمل‬ ‫السبباحملتمل‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫مت فصل اجملفف‪ .‬تأكد أن كبل الطاقة موصول مبصدر الطاقة‪.‬‬ ‫ال توجد طاقة باجملفف‪ .‬افحص قواطع الصهيرة أو قواطع الدوائر الكهربية وتأكد أنها تعمل بصورة صحيحة‪ .‬حتتوي‬ ‫معظم اجملففات على قاطعي صهيرات‪.‬‬ ‫مت تعيني عناصر التحكم بصورة غير صحيحة‪ .‬تأكد من تعيني عناصر التحكم بصورة صحيحة ومن الضغط على الزر‬ ‫“تشغيل”‪ .‬يؤدي فتح الباب أثناء التشغيل إلى إيقاف اجملفف‪ .
PAGE 17
‫حل املشاكل‬ ‫املواصفات‬ ‫النوع‬ ‫مجفف بالتدوير (مجفف مزود بفتحات تهوية)‬ ‫األبعاد‬ ‫العرض ‪ 598‬مم ‪ X‬العمق ‪ 550‬مم ‪ X‬االرتفاع ‪ 844‬مم‬ ‫الوزن‬ ‫‪ 35‬كجم‬ ‫سعةالتنشيف‬ ‫‪ 6‬كجم‬ ‫تصنيفالسخان‬ ‫‪ 2000‬وات (‪ 220‬فولت ‪ 240 /‬فولت)‬ ‫استهالكالطاقة‬ ‫‪ 220‬فولت ~ ‪ 240‬فولت (‪ 50‬هرتز ‪ 60 /‬هرتز)‬ ‫‪ 1900‬وات ~ ‪ 2200‬وات‬ ‫‪ SAMSUNG‬إرشادات المالك لمجففات المالبس‬ ‫‪11/23/2006 2:59:34 PM‬‬ ‫‪D-2‬‬ ‫‪DV665JW-02369C-AR.
PAGE 18
‫امللحق‬ ‫معلوماتالضمان‬ ‫ضمان محدود للمشتري األصلي‬ ‫يتم منح ضمان لهذا املنتج من قبل شركة‪( Samsung Electronics Canada, Inc.‎‬واملشار إليها فيما بعد بـ ‪ )SECA‬ضد عيوب التصنيع في‬ ‫اخلامات أو الصنعة للفترات التالية‪:‬‬ ‫العمل‪ :‬سنة (في املنزل)‬ ‫األجزاء‪ :‬سنة‬ ‫أيضا في حالة فشل املنتج في العمل بطريقة صحيحة أثناء فترة الضمان احملددة ويكون ذلك الفشل ناجتًا عن صنعة غير‬ ‫تقدم ‪ SECA‬ضمانات ً‬ ‫مالئمة أو خامات حتتوي على عيوب‪ ،‬حيث ستقوم ‪ SECA‬بإصالح املنتج أو استبداله وفقًا ملا تتطلبه احلالة‪.
PAGE 19
‫مذكرة‬ ‫‪ SAMSUNG‬إرشادات المالك لمجففات المالبس‬ ‫‪11/23/2006 2:59:34 PM‬‬ ‫‪E-2‬‬ ‫‪DV665JW-02369C-AR.
PAGE 20
‫اتصل بـ ‪SAMSUNG WORLD WIDE‬‬ ‫في حالة وجود أي استفسارات أو تعليقات حول منتجات سامسوجن‪ ،‬الرجاء االتصال مبركز خدمة‬ ‫عمالءسامسوجن‪.‬‬ ‫اإلمارات‬ ‫)‪(7267864‬‏ ‪800SAMSUNG‬‬ ‫‪www.samsung.com/mea‬‬ ‫‪11/23/2006 2:59:34 PM‬‬ ‫‪DV665JW-02369C-AR.