User Manual

ManualsBrandsSamsung ManualsDomestic AppliancesDE6612S-D

Code No.: DE68-02098A

24V DC

HORNO MICROONDAS

Instalación y Manual de Instrucciones

DE6612 / DE6612-D /

DE6612S / DE6612S-D

Seguridad .....................................................................2

Instrucciones de seguridad importantes................................2

Requisitos generales de seguridad ......................................3

Requisitos de instalación del horno microondas ...4

Requisitos...............................................................................4

Piezas que se incluyen ..........................................................4

Piezas que se necesitan para la instalación .........................4

Instalación ..............................................................................4

Requisitos de seguridad para la Instalación..........................5

Instalación eléctrica................................................................5

Batería ....................................................................................5

Cómo conectar los cables de energía eléctrica al horno ....6

Consumo de energía de la batería para el correcto

funcionamiento .....................................................................6

Su nuevo horno microondas......................................6

Compruebe las piezas ...........................................................6

Gracias por escoger Samsung ..............................................6

Montaje del horno microondas...............................................7

Panel de control .....................................................................7

Funcionamiento...........................................................8

Cómo establecer tiempos de cocción ...................................8

Niveles de potencia................................................................8

Cómo usar el botón de Cancelación ( ) ............................8

Cómo funciona el botón de Inicio ( ) +30 s ......................9

Códigos de error.....................................................................9

Guía de cocina .......................................................................9

Instrucciones de cómo cocinar en su

horno microondas ...................................................10

Utensilios de cocina para su horno .....................................10

Probando los utensilios ........................................................10

Técnicas de cocina ..............................................................10

Consejos generales ............................................................11

Apéndice.....................................................................11

Guía de resolución de problemas.........................................11

Mantenimiento y limpieza.....................................................12

Características...........................................................12

zUGGwGXGG~SGuGX`SGYWWZGGXaYWGwt

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
zUGGwGXGG~ SGuGX`SGYWWZGGXaYWGwt 24V DC HORNO MICROONDAS Instalación y Manual de Instrucciones DE6612 / DE6612-D / DE6612S / DE6612S-D Seguridad ..................................................................... 2 Instrucciones de seguridad importantes ................................2 Requisitos generales de seguridad ......................................3 Requisitos de instalación del horno microondas ... 4 Requisitos........................................................
PAGE 2
zUGGwGYGG~ SGuGX`SGYWWZGGXaYWGwt Seguridad ES • PRECAUCIONES PARA EVITAR POSIBLES EXPOSICIONES A UNA EXCESIVA ENERGÍA MICROONDAS • • • (a) No intente poner en funcionamiento el horno con la puerta abierta ya que si utiliza el horno con la puerta abierta puede estar expuesto a energía de microondas que es perjudicial para la salud. Es importante no vencer ni forzar los cierres de seguridad.
PAGE 3
zUGGwGZGG~ SGuGX`SGYWWZGGXaYWGwt Seguridad (continúa) Instrucciones de seguridad importantes, continuación • • • • No ubique debajo del microondas otro aparato de cocina, de calefacción o de alguna fuente de calor. • No monte esta unidad sobre o cerca de alguna parte de la calefacción o de otros aparatos de cocina. NO use utensilios metálicos en el horno microondas: * Envases metálicos * Utensilios de cocina con adornos plateados o dorados * Pinchos, cubiertos, etc.
PAGE 4
zUGGwG[GG~ SGuGX`SGYWWZGGXaYWGwt Requisitos de instalación del horno microondas ES • Requisitos Los requisitos para que el horno funcione bien son los siguientes: • Voltaje de funcionamiento: 24V DC. • Voltaje límite: Min. 21.5V, Máx. 29.5V. • La duración de la batería debe ser de al menos 45Ah a 24V. Si es posible y dispone de ella, conecte el horno a otra batería de suministro (una segunda batería). • Tenga en cuenta el peso del horno.
PAGE 5
zUGGwG\GG~ SGuGX`SGYWWZGGXaYWGwt Requisitos de Instalación del Horno Microondas (continúa) Requisitos de seguridad para la instalación (continuación): Instalación eléctrica El voltaje de funcionamiento debe ser igual al voltaje especificado en la etiqueta del horno microondas que se encuentra en la parte trasera del horno. Conexión del cable de energía eléctrica • No estire el cable a la fuerza. • No lo conecte a un suministro de energía distinto de 24V.
PAGE 6
zUGGwG]GG~ SGuGX`SGYWWZGGXaYWGwt Requisitos de instalación del horno microondas (continúa) Su nuevo horno microondas Compruebe las piezas ES Desenvuelva su horno microondas y compruebe que tiene todas las piezas que se muestran en las instrucciones. Si falta alguna o hay alguna rota, llame a su vendedor.
PAGE 7
zUGGwG^GG~ SGuGX`SGYWWZGGXaYWGwt Su nuevo horno microondas (continúa) Montaje del horno microondas Panel de control ES 1. Una vez conectado al suministro de energía, aparecerá lo siguiente en la pantalla o visualizador del horno: Visualizador o pantalla Asegúrese de si el horno tiene suficiente ventilación dejando al menos 50 mm de espacio por encima y a los laterales del microondas. 2.
PAGE 8
zUGGwG_GG~ SGuGX`SGYWWZGGXaYWGwt Funcionamiento ES Cómo establecer tiempos de cocción Observación importante El suministro de voltaje del microondas está limitado para proteger la seguridad del horno y del vehículo. 1. Si el voltaje de la batería baja a menos de 21V cuando el horno está en funcionamiento o a 21,5V cuando el horno está parado, el microondas sonará 6 veces y “Lo” parpadeará en la pantalla. 2.
PAGE 9
zUGGwG`GG~ SGuGX`SGYWWZGGXaYWGwt Funcionamiento (continúa) Cómo funciona el botón de Inicio ( Guía de cocina ) +30 s Es una tecla general. Al tocar esta tecla una vez, puede empezar a calentar al instante durante 30 segundos. ES Utilice el nivel de potencia y el tiempo de esta tabla para orientarse cuando cocine. Comida Porción Poten- Tiempo cia (min.) Panecillo s (congelados) (cada uno aprox.50g) 2 4 150W (cada ración de aprox.
PAGE 10
zUGGwGXWGG~ SGuGX`SGYWWZGGXaYWGwt Instrucciones de cómo cocinar en su horno microondas ES Utensilios de cocina para su horno Probando los utensilios Uso recomendado • Vasos, cuencos y platos de cristal o de cerámica —Úselos para calentar o cocinar. • Plato del microondas para dorar — Utilícelo para dorar el exterior de alimentos pequeños tales como filetes, chuletas o bizcochos. Siga las instrucciones que vienen con su plato para dorar.
PAGE 11
zUGGwGXXGG~ SGuGX`SGYWWZGGXaYWGwt Instrucciones de cómo cocinar en su horno microondas Apéndice Guía de resolución de problemas Antes de llamar a un técnico para que repare su horno, compruebe esta lista de problemas y soluciones. Añadir humedad La energía microondas está atraída por las moléculas de agua. La comida que tiene un contenido de agua irregular debería cubrirse o ponerse de tal manera que el calor se reparta uniformemente.
PAGE 12
zUGGwGXYGG~ SGuGX`SGYWWZGGXaYWGwt Apéndice (continuación) ES Características Mantenimiento y limpieza Siga estas instrucciones para llevar a cabo el mantenimiento y la limpieza de su horno microondas. • Mantenga limpio el interior del horno microondas. Las partículas de comida y las salpicaduras de los líquidos se pueden quedar pegados en las pareces del horno, impidiendo que el horno funcione eficazmente. • Limpie las salpicaduras inmediatamente.