Operation Manual

115

Anpassen des Tons

5 Anpassen des Tons

5.4 Lautsprechereinstellungen

MENU Ton Lautsprechereinstellungen ENTER

 Lautsprecher auswählen (Extern / Intern)

Wenn Sie den Ton einer Sendung oder eines Films über einen externen Empfänger wiedergeben,

hören Sie eventuell ein Echo, das durch die unterschiedliche Dekodiergeschwindigkeit der

Gerätelautsprecher und der an Ihrem Audioempfänger angeschlossenen Lautsprecher verursacht

wird. Sollte dies der Fall sein, stellen Sie das Gerät auf Extern ein.

 Wenn Sie Lautsprecher auswählen auf Extern einstellen, werden die Lautsprecher des

Geräts ausgeschaltet. Sie hören den Ton dann nur über die externen Lautsprecher. Ton ist

auf angeschlossenen externen Lautsprechern nur hörbar, wenn Lautsprecher auswählen

auf Intern eingestellt ist.

 Wenn kein Videosignal anliegt, sind sowohl die Gerätelautsprecher als auch die externen

Lautsprecher ausgeschaltet.

 Autom. Lautst. (Aus/Normal/Nacht)

Normal macht die Lautstärke für jeden Sender gleich. Wenn Sie also den Sender wechseln, bleibt

die Lautstärke unverändert.

Nacht macht die Lautstärke aller Sender gleich und verringert ihre Lautstärke, sodass alle Sender

leiser sind. Nacht ist besonders bei Nacht nützlich, wenn Sie die Lautstärke gering halten möchten.

Um den Lautstärkeregler eines angeschlossenen Quellgeräts zu verwenden, stellen Sie Autom.

Lautst. auf Aus ein. Eine Änderung der Lautstärke am angeschlossenen Quellgerät wirkt sich

möglicherweise nicht aus, wenn Autom. Lautst. auf Normal oder Nacht eingestellt ist.

5.5 Ton zurücks.

MENU Ton Ton zurücks. ENTER

Setzt alle Toneinstellungen auf die Werkseinstellungen zurück. Wählen Sie Ton zurücks. aus, drücken

Sie ENTER[ ], wählen Sie im Popup-Menü Ja aus, und drücken Sie dann erneut ENTER[].