DA-E550 Wireless Audio with Dock (ระบบ Wireless Audio with Dock) คู่มือผู้ใช้ ทุกจินตนาการ ล้วนเป็นจริงได้ ขอขอบพระคุณที่เลือกซื้อผลิตภัณฑ์ซัมซุงชิ้นนี้ หากต้องการได้รับบริการที่ครบถ้วนยิ่งขึ้น โปรดลง ทะเบียนผลิตภัณฑ์ของคุณที่เว็บไซต์ www.samsung.
คุณสมบัติ ระบบลำ�โพง Dual Docking Audio ใช้สถานีตอ ่ พ่วงคู่ ต่อพ่วง ชาร์จ และเล่นอุปกรณ์ Samsung Galaxy หรืออุปกรณ์ Apple ผ่านลำ�โพงในตัวของระบบนี้ aptX® aptX เปิดใช้งานเสียงสเตอริโอ Bluetooth คุณภาพสูง โดยการนำ�ส่งคุณภาพเสียงแบบใช้สายผ่ายทางการเชือ ่ มต่อไร้สาย สิทธิ์การใช้งาน iPad, iPhone, iPod, iPod nano, iPod shuffle และ iPod touch เป็นเครือ ่ งหมายการค้าของ Apple Inc.
THI ข้อมูลความปลอดภัย คำ�เตือนเพื่อความปลอดภัย เพือ ่ ลดความเสีย ่ งของการเกิดไฟฟ้าช็อค อย่าถอดฝาครอบ (หรือฝาด้านหลัง) ออก ภายในเครือ ่ งไม่มช ี น ้ิ ส่วนใดทีผ ่ ใู้ ช้สามารถซ่อมแซมได้ดว้ ยตนเอง การซ่อมแซมควรกระทำ�โดยช่างผูเ้ ชีย ่ วชาญเท่านัน ้ ข้อควรระวัง สัญลักษณ์นแ ้ี สดงถึง “อันตราย ไฟฟ้าแรงสูง” ภายในผลิตภัณฑ์ ซึง่ หมายถึงความเสีย ่ งทีจ ่ ะ เกิดไฟฟ้าช็อตหรือทำ�ให้เกิดการบาดเจ็บได้ ความเสี่ยงในการเกิดไฟฟ้าช็อต ห้ามเปิด สัญลักษณ์นแ ้ี สดงถึงคำ�แนะนำ�ทีส ่ �ำ คัญสำ�หรับ การใช้งานผลิตภัณฑ์นน ้ั คำ�
ข้อควรระวังเบื้องต้น 68.6มม. 2.7 inch 99.1มม. 3.9 inch 99.1มม. 3.9 inch 99.1มม. 3.9 inch โปรดตรวจสอบว่าแหล่งไฟ AC ในบ้านของคุณสอดคล้องกับข้อกำาหนดด้านกำาลังไฟฟ้าของผลิตภัณฑ์ ตามที่ระบุไว้ที่ด้านหลังเครื่อง วางผลิตภัณฑ์ ของคุณตามแนวนอน บนฐานตั้งที่เหมาะสม (เช่น เฟอร์นิเจอร์ที่มั่นคง) โดยให้มีพื้นที่รอบข้างสำาหรับระบายอากาศอย่างเพียงพอ (70~100มม.
THI สารบัญ คุณสมบัติ 2 2 คุณสมบัติ สิทธิ์การใช้งาน ข้อมูลความปลอดภัย 3 4 คำ�เตือนเพื่อความปลอดภัย ข้อควรระวังเบื้องต้น เริ่มต้นใช้งาน 6 6 ก่อนอ่านคู่มือการใช้งาน สิ่งที่บรรจุในกล่อง คำ�อธิบาย 7 แผงด้านหน้า/ด้านหลัง รีโมทคอนโทรล 9 ส่วนต่างๆ ของรีโมทคอนโทรล การเปิดเครื่องและการควบคุมระดับ เสียง 10 10 การเปิด/ปิดเครื่อง การปรับระดับเสียง การเชื่อมต่อ 11 12 13 15 การใช้ยาง การเชื่อมต่ออุปกรณ์กับระบบ Dual Dock การเชื่อมต่ออุปกรณ์เสียงโดยใช้ AUX IN การเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ Bluetooth การเล่น 1
เริ่มต้นใช้งาน ก่อนอ่านคู่มือการใช้งาน โปรดอ่านคำ�ศัพท์เฉพาะต่อไปนีก ้ อ ่ นอ่านคูม ่ อ ื การใช้งาน ไอคอนที่ใช้ในคู่มือนี้ ไอคอน คำ�ศัพท์ ข้อควร ระวัง คำ�จำ�กัดความ แสดงสถานการณ์ทฟ ่ี งั ก์ชน ่ั ไม่ท�ำ งาน หรือการตัง้ ค่าอาจถูกยกเลิก หมายเหตุ แสดงเคล็ดลับหรือคำ�แนะนำ�เกีย ่ วกับหน้า ซึง่ ช่วยในการทำ�งานของฟังก์ชน ่ั คำ�แนะนำ�เพื่อความปลอดภัยและการแก้ไขปัญหา 1) ทำ�ความคุน ้ เคยกับคำ�แนะนำ�เพือ ่ ความปลอดภัยก่อนเริม ่ ใช้งานผลิตภัณฑ์น้ี (ดูหน้า 3) 2) หากมีปญ ั หาเกิดขึน ้ อ่าน การแก้ไขปัญหา (ดูหน้า 19)
THI คำ�อธิบาย แผงด้านหน้า/ด้านหลัง 1 4 5 <ด้านหลัง> DC 12V 2A 2 ● คำ�อธิบาย <ด้านหน้า> 3 6 AUX IN ONLY FOR SERVICE DC 12V 2A AUX IN ONLY FOR SERVICE DC 12V 2A AUX IN ONLY FOR SERVICE DC 12V 2A AUX IN ONLY FOR SERVICE 7 8 7
1 เบส ปรับเสียงตามรสนิยมของคุณ 2 ระดับเสียง + / - ควบคุมระดับเสียง 3 เล่น /หยุดชัว ่ คราว เล่นหรือหยุดไฟล์เพลงชัว่ คราว 4 DUAL DOCK นำ�เสนอฐานต่อพ่วงแบบ 5 pin สำ�หรับอุปกรณ์ Samsung Galaxy หรือ 30 pin สำ�หรับอุปกรณ์ Apple 5 ไฟ LED แสดง สถานะสแตนด์บาย 6 เซนเซอร์ของ รีโมทคอนโทรล เซนเซอร์ของรีโมทคอนโทรลซึง่ รับสัญญาณจากรีโมทคอนโทรล 7 DC 12V เชือ ่ มต่ออะแดปเตอร์ DC ของเครือ ่ งกับช่องเสียบนี้ 8 AUX IN เชือ ่ มต่อสัญญาณออกอนาล็อกของอุปกรณ์ภายนอก ไฟ LED แสดงสถานะสแตนด์บายสว่างในโหมดสแตนด์บ
THI รีโมทคอนโทรล ส่วนต่างๆ ของรีโมทคอนโทรล FUNCTION ● รีโมทคอนโทรล ปุม ่ POWER (เปิดปิด) เปิดและปิดเครือ ่ ง ปุม ่ FUNCTION (ฟังก์ชน ่ั ) เลือกโหมดฟังก์ชั่น ปุม ่ PLAY/PAUSE (เล่น/หยุดชัว ่ คราว) เล่นหรือหยุดไฟล์เพลงชั่วคราว ปุม ่ CONTROL (ควบคุม) ค้นหาไฟล์เพลงถัดไปหรือก่อนหน้า MUTE VOL BASS VOLUME (ปรับระดับเสียง) ปรับระดับเสียงของเครือ ่ ง ปุม ่ MUTE (ปิดเสียง) ปิดเสียงจากเครือ ่ งนี้ กดอีกครัง้ เพือ ่ เปิดเสียงใหม่ในระดับ เสียงก่อนหน้า ปุม ่ BASS (เบส) ปรับเสียงตามรสนิยมของคุณ การใส่แบตเตอรี
การเปิดเครื่องและการควบคุมระดับเสียง การเปิด/ปิดเครื่อง FUNCTION หรือ FUNCTION MUTE VOL BASS MUTE VOL BASS 1. ในการเปิดเครื่อง แตะปุ่มใดๆ ก็ได้บนแผงด้านหน้าของเครื่องเมื่อเครื่องอยู่ในโหมดสแตนด์บาย หรือ กด POWER (เปิดปิด) บนรีโมทคอนโทรล 2.
THI การเชื่อมต่อ การใช้ยาง ติดยางเพือ ่ ป้องกันการสัมผัสโดยตรงกับเครือ ่ งนีเ้ มือ ่ คุณถืออุปกรณ์ Samsung Galaxy และอุปกรณ์ Apple ยางรอง ● การเชื่อมต่อ 1. ติดยางกับบริเวณที่เหมาะสมโดยพิจารณาจากขนาดของอุปกรณ์ที่คุณต้องการใช้ 2. หลังจากติดยางรองแล้ว ให้ตง้ั ค่าอุปกรณ์ของคุณเป็นฐานต่อพ่วงคู่ ยางรอง หน้ากากยาง 1. ครอบหน้ากากยางบนฐานต่อพ่วงคู่ 2.
DUAL DOCK ก�รเชื่อมต่ออุปกรณ์กับระบบ DUAL DOCK วิธเี ชือ ่ มต่ออุปกรณ์กบ ั ระบบ Dual Dock DUAL DOCK 1. DUAl DOCK อยู่ที่ด้านหน้าของผลิตภัณฑ์ ในการเปิด ให้กดเบาๆ 2.
THI ก�รเชื่อมต่ออุปกรณ์เสียงโดยใช้ AUX IN ส่วนนีอ ้ ธิบายวิธเี ชือ ่ มต่อเครือ ่ งกับอุปกรณ์เสียง เครือ ่ งนีต ้ อ ้ งใช้แจ็คสัญญาณเสียงแบบอะนาล็อกหนึง่ ตัวสำาหรับเชือ ่ มต่อกับอุปกรณ์เสียง DC 12V 2A AUX IN ONLY FOR SERVICE ● ก�รเชื่อมต่อ DC 12V 2A AUX IN ONLY FOR SERVICE DC 12V 2A AUX IN ONLY FOR SERVICE AUX IN ส�ยสัญญ�ณเสียง (ไม่ได้ให้ม�) ช่องเสียบหูฟง ั Earphones jack อุปกรณ์ภ�ยนอก AUX IN เชือ ่ มต่อช่องเสียบหูฟงั ของอุปกรณ์ภายนอกหรืออุปกรณ์เสียงกับ AuX IN (เสียง) ทีด ่ า้ นหลังของเครือ ่ ง ห
BLUETOOTH คุณสามารถเชือ ่ มต่อระบบ Wireless Audio with Dock กับอุปกรณ์ Bluetooth และเพลิดเพลินกับเพลงทีม ่ เี สียง สเตอริโอคุณภาพสูงโดยไม่ตอ ้ งใช้สายใดๆ! Bluetooth คืออะไร เทคโนโลยี Bluetooth ช่วยให้อป ุ กรณ์ทใ่ี ช้งาน Bluetooth ได้สามารถเชือ ่ มต่อกันได้อย่างง่ายดายโดยใช้การ เชือ ่ มต่อไร้สายระยะสัน ้ • อุปกรณ์ Bluetooth อาจทำ�ให้เกิดสัญญาณรบกวนหรือทำ�งานผิดปกติ ขึน ้ อยูก ่ บ ั การใช้งาน เมือ ่ : -- ส่วนหนึง่ ส่วนใดของร่างกายของคุณสัมผัสกับระบบรับ/ส่งสัญญาณจากอุปกรณ์ Bluetooth หรือระบบ Wireless Audio wi
THI การเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ BLUETOOTH ส่วนนีจ ้ ะอธิบายวิธเี ชือ ่ มต่อระบบ Wireless Audio with Dock กับอุปกรณ์ Bluetooth อืน ่ ๆ ทีส ่ ามารถใช้งานร่วมกัน การเชื่อมต่อระบบ Wireless Audio with Dock กับอุปกรณ์ Bluetooth ก่อนทีค ่ ณ ุ จะเริม ่ ต้น ให้ยน ื ยันว่าอุปกรณ์ Bluetooth ของคุณสนับสนุนฟังก์ชน ่ั ชุดหูฟงั สเตอริโอทีใ่ ช้งาน Bluetooth ได้ ● การเชื่อมต่อ เชือ ่ มต่อ อุปกรณ์ภายนอก DC 12V 2A AUX IN ONLY FOR SERVICE 1.
การเล่น การใช้โหมดฐานต่อพ่วงกับอุปกรณ์ SAMSUNG GALAXY และ APPLE เชือ ่ มต่ออุปกรณ์ Samsung Galaxy หรืออุปกรณ์ Apple กับระบบ Docking Audio (ดูหน้า 12) <อุปกรณ์ Samsung Galaxy> ในการใช้อป ุ กรณ์รน ุ่ ต่างๆ ของ Samsung Galaxy กับระบบ Dual Dock คุณต้องดาวน์โหลดและติดตัง้ แอปพลิเคชันโหมดต่อ พ่วงจาก Android Market บนอุปกรณ์ ในการดาวน์โหลด ทำ�ตามขัน ้ ตอนเหล่านี:้ 1. แตะไอคอน Play Store (Android Market) บนหน้าจอหลักของอุปกรณ์ Samsung Galaxy 2. แตะไอคอนค้นหาบนหน้าจอเพื่อเข้าสู่แถบค้นหา 3.
THI รายการความสามารถในการใช้งานร่วมกัน (อุปกรณ์ Apple) อุปกรณ์ iPod/iPhone รุน ่ ต่างๆ ทีส ่ ามารถใช้งานร่วมกับโหมดต่อพ่วง อัพเดตซอฟต์แวร์ของ iPod/iPhone เป็นเวอร์ชน ั ล่าสุดก่อนใช้กบ ั เครือ ่ งนี้ -- iPod touch (รุน ่ ที่ 4) ● การเล่น -- iPod touch (รุน ่ ที่ 3) -- iPod nano (รุน ่ ที่ 6) -- iPod nano (รุน ่ ที่ 5) -- iPhone 4S -- iPhone 4 -- iPhone 3GS -- iPod classic • อุปกรณ์ของคุณอาจไม่สามารถใช้งานร่วมกันได้หรืออาจทำ�งานผิดปกติ ทัง้ นีข ้ น ้ึ อยูก ่ บ ั เวอร์ชน ั ของ ซอฟต์แวร์ iPod หากคุณเชือ ่
ฟังก์ชั่นต่างๆ ฟังก์ชั่นขั้นสูง POWER FUNCTION VOL MUTE VOL BASS เล่น /หยุดชั่วคราว FUNCTION ระหว่างการเล่น กดปุม ่ +# MUTE VOL BASS • กดปุม ่ +# เพือ ่ หลุดเล่นไฟล์ชว่ั คราว กดปุม ่ +# อีกครัง้ เพือ ่ เล่นไฟล์ทเ่ี ลือกไว้ ▪▪ ฟังก์ชน ่ั นีไ ้ ม่ท�ำ งานในโหมด AUX FUNCTION FUNCTION เปลีย ่ นโหมดเพือ ่ สลับแหล่งสัญญาณไปยัง Docking และ AUX MUTE VOL การใช้ฟังก์ชัน กด FUNCTION (ฟังก์ชน ่ั ) บนรีโมทคอนโทรลของเครือ ่ งนี้ BASS MUTE VOL BASS • แต่ละครัง้ ทีม ่ ก ี ารกดปุม ่ การเลือกจะเปลีย ่ น
THI การแก้ไขปัญหา ก่อนขอรับบริการ โปรดตรวจสอบสิง่ ต่อไปนี้ อาการ แนวทางแก้ไข เปิดเครือ ่ งไม่ได้ • ปลัก ๊ ไฟเสียบเข้ากับแหล่งจ่าย ไฟหรือไม่ • เสียบปลัก ๊ ไฟเข้ากับแหล่งจ่าย ไฟ ฟังก์ชน ่ั ไม่ท�ำ งานเมือ ่ กดปุม ่ • ระบบ Wireless Audio with Dock หรือรีโมทสัมผัสกับ ไฟฟ้าสถิตหรือไม่ • ถอดปลัก ๊ ไฟและเสียบอีกครัง้ ไม่มเี สียง • เครือ ่ งเชือ ่ มต่อกับอุปกรณ์ถก ู ต้องหรือไม่? • เปิดฟังก์ชน ่ั ปิดเสียงอยูห ่ รือไม่? • ตง้ั เสียงเป็นระดับต่�ำ สุดหรือ ไม่? • เชือ ่ มต่อให้ถก ู ต้อง • กดปุม ่ Mute (ป
ภาคผนวก ข้อมูลจำ�เพาะ ชือ ่ รุน ่ ทัว่ ไป DA-E550 น้�ำ หนัก 1,6 กก.
ติดต่อซัมซุงทั่วโลก หากคุณมีคำ�ถามหรือข้อคิดเห็นใดๆ เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของซัมซุง โปรดติดต่อศูนย์ดูแลลูกค้าของซัมซุง พื้นที่ ` Asia Pacific ศูนย์ติดต่อ AUSTRALIA NEW ZEALAND CHINA 1300 362 603 0800 SAMSUNG (0800 726 786) 400-810-5858 HONG KONG (852) 3698 4698 เว็บไซต์ www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com/hk www.samsung.
