دليل المستخدم

وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﻠﻴﺘﻜﺴﺖ ®ŠV «*uœ¹q©
ðIb
Ò
 FEr ×DU «²KHe¹u?Ê šbU «*FKuU «*J²uÐWÆ
ËH×W «;²u¹U )bU «²KO²JX ðF?DOp «*FKuU Žs
OHOW «Ý²b«Â «)bUÆ ËÐUù{U?W «v –p¨ 1JMp «š²OU—
«)OU—« «<²KHW MUݳW *²D?K³Uðp ÐUݲb«Â «_“—«— w
łNU“ «²×Jr Žs ÐFbÆ
Fd÷ FKuU «²KO²JX ÐAJq? ×O`¨ ô Ðb s
«ðId«— «Ý²I³U‰ «IMU…Æ Ë≈ô¨ b? ðMIh «*FKuU √Ë ô
ðFd÷ ÐFi «BH×UÆ
☛
±
(ءﺎﻘﺒﻟا)
¹²?b ³I?U¡ «Fd?÷ ŽKv H×?W FO?MW w? ŠUW «š²O?U—
H×W dÐuÞW гFi H×U dŽOW ðQðw ðKIUzOUÆ ËKFuœ…
«v «u{l «FUœÍ¨ «{Gj ŽKO?t d… √šdÈÆ
)اﶈﺘﻮﻳﺎت(
¹?²?b? F?d÷ H?×?W? «HN?d?” ®«;²u?¹U?© w? √Í ËX
√ŁMU¡ AU¼b… «MhÆ
≤
≥
)ﺻﻔﺤﺔ ﻓﺮﻋﻴﺔ(
¹²b Fd÷ H×W dŽOW ²u
Ò
d?…Æ
)اﳊﺠﻢ(
¹²b Fd÷ «(dË· Ð×−r ³Od? ÐCFH5 w «MBn
«_ŽKv s «AUýWÆ ËKMBn «_ÝHq? s «AUýW¨ «{Gj
ŽKOt d… √šdÈÆ Fd÷ «AUýW «FUœ¹W?¨ «{Gj ŽKOt d…
√šdÈÆ
(ﺞﻳﺰﻣ/ﺖﺴﻜﺘﻴﻠﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ)
«{Gj ŽKOt ²?HFOq Ë{l «²KO²J?X ÐFb «š²OU— «IMU?… «²w
ðIb
Ò
 šbU «MhÆ Ë«{Gj ŽKOt d… √šdÈ u{l «Mh u‚
ýUýW «³Y «(UwÆ
)اﻟﻮﺿﻊ(
«{Gj ŽKOt ôš²OU— Ë{l «²KO²J?X ®ôz×WØŽd¹CW©Æ
≈–« {GDX ŽKOt w Ë{l «öz×W¨ ¹²?GOd «v Ë{l ŠHk
«öz×WÆ Ëw Ë{l ŠHk «öz×W¨ 1JMp? ŠHk H×W
«²KO²JX w «öz×W ÐUݲb?«Â “— ®اﳊﻔﻆ©Æ
)اﻻﻛﺘﺸﺎف(
¹²b Fd÷ «Mh «<Hv ®ŽKv ݳO?q «*¦U‰¨ «_łuÐW ŽKv
√FU» «KGe©Æ ËKFuœ… «v «AU?ýW «FUœ¹W¨ «{Gj ŽKOt d…
√šdÈÆ
)رﻓﻊ اﻟﺼﻔﺤﺔ(
¹²b Fd÷ H×W «Mh «²UOW?Æ
)ﺧﻔﺾ اﻟﺼﻔﺤﺔ(
¹²b Fd÷ H×W «Mh «UÐIW?Æ
)إﻟﻐﺎء(
Fd÷ «³Y ŽMb «³×Y Žs √Šb? «BH×UÆ
اﻷزرار اﳌﻠﻮﻧﺔ)أﺣﻤﺮ/أﺧﻀﺮ/أﺻﻔﺮ/أزرق(
≈–« ðu
Ò
d ½EU FASTEXT s ýdW ÐY¨ «FM?U˹s «<²KHW
BH×W ðOKO²JX ³OMW ÐU?_u«Ê Ë1JMp «š²OU—¼U
ÐUCGj ŽKv «_“—«— «*Ku½WÆ Ë«{Gj ŽKv? Ë«Šb MNU ðK³OW
KL²DK³UÆ ËðFd÷ «BH×?W l FKuU «KuÊ «ùšd «²w
1Js «š²OU—¼U ÐMHf «Dd¹I?WÆ ËFd÷ «BH×W «UÐIW √Ë
«²UOW¨ «{Gj ŽKv «e— «*KuÊ «*MD³?oÆ
)اﳊﻔﻆ(
¹²b (Hk H×U «²KO²JXÆ
¥
µ
∂
∑
∏
π
∞±
±±
≠ WOÐdF«
∑
±
≤
¥
µ
≥
∂
∑
∏
π
±∞
±±
≤±
x
≤±
ﲢﺮى اﳋﻠﻞ وإﺻﻼﺣﻪ
³q «ôðBU‰ 0de ÝUu! KbU ÐFb «³Ol¨ «×h «_u—
«²?U?O?W? «³??O?D?W?Æ «–« r? %q? «*A?J?K?W? ?²?F??O?M?U? ÐU?²?F?K?O?L?U?
«*cu—… √œ½UÁ¨ «²V —r? «MLu–à ˫dr «*²Kq K²?KHe¹uÊ
Ë«ðBq ÐU*u“
Ò
Ÿ «;KwÆ
اﻟﺼﻮت ﻣﻌﺪوم أو اﻟﺼﻮرة ﻣﻌﺪوﻣﺔ
◆ðQb s ðuOq ÝKp «²OU— «dzO?w «v dà «²OU—
«'b«—Í ËðAGOq dà «²OU— «'b?«—ÍÆ
◆ðQb s «CGj ŽKv “— ¢I¢ ®«²AGOqØ«ù¹IU·© Ë“— POWERÆ
◆«×i {³j ð³U¹s «_u«Ê Ë«DuŸ K?Bu—…Æ
◆«×h ²uÈ «BuÆ
اﻟﺼﻮرة ﺟﻴﺪة واﻟﺼﻮت ﻣﻌﺪوم
◆«×h ²uÈ «BuÆ
◆ðQb s Žb «CGj ŽKv “— MUTE«*ułuœ ŽKv łNU“ «²×Jr
Žs ÐFbÆ
اﻟﺼﻮرة ﻣﻌﺪوﻣﺔ أو اﻟﺼﻮرة اﻟﺴﻮداء واﻟﺒﻴﻀﺎء
◆«{³j {³j «KuÊÆ
◆ðQb s √Ê ½EU «³Y «<²U— ×O`?Æ
اﻟﺘﺪاﺧﻞ ﻓﻲ اﻟﺼﻮت واﻟﺼﻮرة
◆ŠUˉ FdW ŽLU «–« UÊ «'NU“ «JNd?ÐUzw «*RŁd ŽKv
«²KHe¹uÊ ułuœ« √ ô Ë«½IKt ÐFOb?« ŽMtÆ
◆«œšq UÐf «²KHe¹uÊ «v I³f —zO?f ¬šdÆ
اﻟﺼﻮرة اﳌﺸﻮﺷﺔ أو ﺑﻨﻘﺎط ﺛﻠﺠﻴﺔ واﻟﺼﻮت ﻏﻴﺮ واﺿﺢ
◆«×h «&UÁ «Nu«zw ËuFt ËðuOKt?Æ
¹×bÀ «²Au¹g √ŠOU½U Ð³V «Ý²?b«Â «Nu«zw «b«šKwÆ
ﻋﺪم ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ
◆«Ý²³b‰ «³DU—¹²5 w łNU“ «²×J?r Žs ÐFbÆ
◆½EÒn Þd· √ŽKv łNU“ «²×Jr Žs ÐFb ®“łUà √—ÝU‰ «ôýU—…©
◆«×h Þdw ¢´¢ Ë ¢≠¢ «³DU—¹W «*d³?WÆ
◆ðQb s «Ý²MHU– «³DU—¹UÆ
AA68-03807C-03-Arb 8/14/06, 9:51 AM7