دليل المستخدم
ﻣﺸﺎﻫﺪة اﻟﻘﻮاﺋﻢ
١
«{Gj ŽKv “— MENUÆ
ËŽMb¼U ðFd÷ «IUzLW «dzOO?W ŽKv «AUýWÆ Ë¼MU„
šLf √¹Iu½U w ¹U?— «AUýWÆ ∫ ≈œšU‰ ®
Input
©¨ u—…
®
Picture
©¨ u ®
Sound
©¨ MU… ®
Channel
© Ë ≈Žb?«œ
®
Setup
©Æ
٢
«{Gj ŽKv “—
…
√Ë “—
†
ôš²OU— Ë«Šb? s «_¹Iu½UÆ
Ë«{Gj ŽKv “— ENTER ùœšU‰ «*u«œ w «IU?zLWÆ
٣
«{Gj ŽKv “—
…
√Ë “—
†
ö½²IU‰ «v? «*u«œ w «IUzLWÆ
Ë«{Gj ŽKv “— ENTER ùœšU‰ «*u«œ w «IU?zLWÆ
٤
«{Gj ŽKv √“—«—
❿
/
䉳
/
†
/
…
²GOOd «*u«œ «<²?U—…Æ
Ë«{Gj ŽKv “— MENU KFuœ… «v «IUzLW? «UÐIWÆ
٥
«{Gj ŽKv “— EXIT KdËÃ s «IU?zLWÆ
إﻋﺪاد - ﺗﻮﺻﻴﻞ وﺗﺸﻐﻴﻞ ®ŠV «*uœ¹q©
ŽMb ðuOq «²KHe¹uÊ «v «D?UW _ˉ d…¨ &dÍ ÐFi
√Ë{UŸ «*²b «_ÝUÝOW ðKIU?zOUÆ Ë1Js «Ý²b«Â √Ë{UŸ
«C³j «²UOWÆ
١
≈–« UÊ «²KHe¹uÊ w Ë{FOW
«ôݲFb«œ¨ «{Gj ŽKv “—
POWER «*ułuœ w łNU“
«²×Jr Žs ÐFbÆ
ŽMb¼U ðFd÷ —ÝUW
¢Ðb¡«²uOq Ë«²AGOq
®Star Plug & Play.©¢Æ
³b¡ ðAGOq šUOW «²uOq
Ë«²AGOq «{Gj ŽKv
«e—ENTER Æ Ë≈–« ËCX
(EW ðFd÷ UzLW ¢«KGW
®Language©¢ ðKIUzOUÆ
/
➣
◆ôz×W «*BUœ—
®
Source List
©
1JMp «²×u¹q Ð5 ≈ýU—…
«*AU¼b… s «_łNe… «*uuW¨
¦q łNU“ Ob¹u¨ łNU“ œÍ
w œÍ¨ łNU“ «Ý²I³U‰ «ILd
«BMUŽw Ë«²KHe¹uÊÆ ®«³?×Y √Ë «JUÐq©
1JMp ðGOOd «*Bb— «)U—łw «*DKu» ÐU?CGj ŽKv
“— SOURCE w łNU“ «²×Jr Žs ÐFb?Æ Ë¼c« b
¹²Gd‚ «uX BOd« ²×u¹q «B?u—Æ ËKFuœ…
«v Ë{l «²KHe¹uʨ «{Gj ŽK?v “— TV w łNU“
«²×Jr Žs ÐFbÆ
◆ðFb¹q «ôÝr ®
Edit Name
©
1JMp ðLOW «Ýr *Bb—
šU—łwÆ
إدﺧﺎل ®ŠV «*uœ¹q© -
ﻻﺋﺤﺔ اﳌﺼﺎدر/ﺗﻌﺪﻳﻞ اﻻﺳﻢ
➣
WLzU dNEð ® WG¢LanguageOzUIK𠢩
Î
lCÐ bFÐ U
—e« vKŽ jGC« r²¹ r «–≈ v²Š ¨Ê«uŁENTER
ÆÆ
ÆÆ
Æ
²UÐl ...
qOGAðË qOuð
qOGA²«Ë qOu²« ¡bÐ
o«u
WG
English
Français
Türkçe
WOÐdF«
wDð
٢
«š²d «KGW «*MUݳW ÐUCGj
ŽKv “—
…
√Ë “—
†
Æ Ë«{Gj
ŽKv “— ENTER bšu‰ «KGWÆ
ŽMb¼U ðFd÷ —ÝUW ¢«×h
bšq «Nu«zw?Æ ®
Check antenna input.
©¢Æ
≈–« r ¹²r «š²OU— √Í GW ŽKv UzL?W «KGW¨ ðFd÷ UzLW
«KGW ÐFb Šu«w ∞≥ ŁU½OWÆ
«×h bšq «Nu«zwÆ
…œuŽ
wDð
WIDM*«
Asia/W.Europe
CIS/E.Europe
China
Hong Kone/UK
Australia
NZL/Indonesia
South Africa
America
wDð
wzUIKð s¹eð
¡bÐ
qI½
qI½
wDð
wzUIKð s¹eð
nu
102 MHZ
C-- P 1
WŽU« j³{
-- : --
qI½
wDð
9²l ÐU*AU¼b…Æ
o«u
TV
œ«bŽ≈
qI½
…œuŽ
TV
ôz×W «*BUœ—
▲▲▲▲▲▲▲
o«u
‰Ušœ
TV
AV1
AV2
COMPONENT
----
VCR
DVD
q³
‰U³I²Ýô« “UNł
q³I²AV
q³I²DVD
▼
➣
TV
AV1----
AV2----
COMPONENT----
‰Ušœ
‰Ušœ
‰Ušœ
‰Ušœ
‰Ušœ
‰Ušœ
ðFb¹q «ôÝr
qOGAðË qOuð
qOGAðË qOuð
qOGAðË qOuð
qOGAðË qOuð
qOGAðË qOuð
qOGAðË qOuð
٣
ðQb s ðuOq «Nu«zw «v
«²KHe¹uÊÆ ®—«łl H×W ±©
Ë«{Gj ŽKv “— ENTERÆ Ë≈–«
ËCX (EW ðFd÷ UzLW
¢«*MDIW ®Area©¢ ðKIUzOUÆ
٤
«{Gj ŽKv “—
…
√Ë “—
†
ôš²OU— MDI²pÆ Ë«{Gj ŽKv
“— ENTERÆ
٥
³b√ ŽLKOW «³×Y Žs «IMu«¨
«{Gj ŽKv «e—ENTER Æ
ù¹IU· «³×Y¨ «{Gj ŽKv «e—
ENTERÆ ŽMb «½²NU¡ ŽLKOW
«³×Y¨ ¹²r Žd÷ UzLW
¢{³j «UŽW ®Clock Set©¢
٦
«{Gj ŽKv “—
䉳
√Ë “—
❿
ö½²IU‰ «v «UŽW √Ë «bOIW?Æ
«{³j «UŽW √Ë «bOIW
ÐUCGj ŽKv “—
…
√Ë “—
†
Æ
٧
ŽMb «ô½²NU¡¨ «{Gj ŽKv “—
MENUÆ
ŽMb¼U ðFd÷ ¢9²l ÐU*AU?¼b…Æ
®
Enjoy your viewing.
©¢¨ Łr
ðFLq «IMU… «²w - ðe¹MNUÆ
wDð
‰Ušœ
إذا أردت إﻋﺎدة ﺿﺒﻂ ﺗﻮﺻﻴﻞ وﺗﺸﻐﻴﻞ
اﻟﻄـــﺮــﻳﻘـــﺔـــ∫ MENU ←
†
/
…
®≈Žb???«œ© ←
ENTER ←
†
/
…
®ðuOq ËðAGOq© ←
ENTER
qOGAðË qOuð
WOÐdF« ∫ WG
XË
qHD« qH
¡U—“ WýUý·UI¹≈ ∫
s(qOGAð ∫
w×O{uð ÷dŽ
qI½
…œuŽ ‰Ušœ
qI½
…œuŽ
‰Ušœ
≠ WOÐdF«
≥
7%
j³{
ﻗﻨﺎة - ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ
1JMp «*` ŽKv bÈ «²dœœ«« «*²u?d… ®Ë«Ib—… ŽKv
«ôݲb«Â ŠV «*uœ¹q©Æ b ðMD³?o √—U «³d«Z «*ułuœ…
√ËðuUðOJOU ŽKv √—U «³d?«Z «(IOIOW √Ë «*džu» ONUÆ
Js 1JMp d“ «_—U ¹b˹U? Ë×u √Í Mu« ô ðd¹b
AU¼bðNUÆ
¹²r ðdðOV «IMu« ËŠHENU
ÐU²dðOV «cÍ ¹FJf u«{FNU
w bÈ «²dœœ ®ÐUIMU… «HKv
«_Ëv Ë«FKOU«_šOd…Æ Łr ¹Fd÷
«³d½UZ «<²U— √KOUÆ
ù¹IU· «³×Y ³q «ô½²NU¡¨
«{Gj ŽKv “— ENTERÆ
ŽMb «ô½²NU¡¨ ðFd÷ UzLW ¢d“
®
Sort
©¢Æ ˲??d?ðO??V?? «I??M?u??«
«<e˽W ÐU_—U? «²w ðd¹b¼U¨
—«łl? ¢M??U?… ≠ d?“ ®Channel -
Sort©¢Æ ËKdËà ÐbËÊ ðdðOV¨
«{Gj ŽKv “— EXITÆ
➣
ðe¹s ðKIUzw
TV
Asia/W.Europe
CIS/E.Europe
China
Hong Kone/UK
Australia
NZL/Indonesia
South Africa
America
∫ WIDM*«
Y×Ð
Y×Ð
·UI¹≈
…œuŽ
‰Ušœ
qI½
…œuŽ
‰Ušœ
102 MHZ
C-- ----- P 1
7%
AA68-03807C-03-Arb 8/14/06, 9:50 AM3








