دليل المستخدم

≠ WOÐdF«
šd¹DW OSD®«Fd÷ ŽKv «AUýW©
¿
¼u ¹²Kn ŠV «*uœ¹qÆ
«ùœšU ôz×W «*BUœ ¿
ðFb¹q «ôÝr
DVD
/
VCR
سq
STB
ØLd MUŽw
STB
زI³q
AV
زI³q
DVD
ØFU»ØUOd« Ob¹uØLuŽW
DVD
«Bu «u{l œ¹MUOJwØOUÝwØÝOMLUزbÂ
²b «²³U¹sØ«DuŸØŠb «u{uÕØ«KuÊØuÊ šHOn
®NTSC
I?j©
œłW «KuÊ ŽUœÍØÐUœ ØÐUœ ±ØØœ«T ±Øœ«T
«(r ¿
NR
«dLw ¹IU·ØðAGOq
PIP
¿
PIP
¹IU·ØðAGOq
Bb ¿
³UœW
«(r
«*u{l
«³d½UZ
«Bu «u{l OUÝwØuÝOIvØÝOMLUØšDU»Ø²bÂ
—e¹ô« u«
u ðKIUzw ¹IU·ØðAGOq
2UŁq öݲOd¹u ¹IU·ØðAGOq
Turbo Plus
¹IU·ØðAGOq
«IMU ðe¹s ðKIUzw «*MDIW ¿
ASIA W/EUROPE
Ø
CIS E/EUROPE
Ø
CHINA
Ø
HONGKONG U/K
Ø
AUSTRALIA
Ø
NZ/INDONESIA
Ø
SOUTH AFRICA
Ø
AMERICA
ðe¹s ¹bËÍ Ð×Y
«³d½UZ
½EUÂ «KuÊ ¿
AUTO
Ø
PAL
Ø
SECAM
Ø
NT4.43
Ø
NT3.58
½EUÂ «Bu ¿
BG
Ø
DK
Ø
I
Ø
M
Ð×Y
«IMU
ðe¹s
{UWØŠc·
d
LNA
¿
¹IU·ØðAGOq
Žb«œ
Plug & Play
«KGW ¿
«uX «UŽW
RX «MuÂ
RX «²AGOq
RX «ù¹IU·
²uÈ u RX «²AGOq
Hq «_ÞHU ¹IU·ØðAGOq
ýUýW U¡ ¹IU·ØðAGOq
(s ¹IU·ØðAGOq
Žd÷ ðIb1w
‰bF ¨¥∫≥® wÝUOI« qJA« «– Êu¹eHOK²« UýUý rOLBð r²¹
UDI ÷dF WOÝUÝ√ WHBÐ ©UN{dŽ v≈ WýUA« ŸUHð—«
ÆwÝUOI« qJA« «– UýUA« vKŽ Wd(« WLz«œ u¹bOH«
qJý «– UýUA« Ác¼ vKŽ W{ËdF*« —uB« ÊuJð Ê√ wG³M¹Ë
WHBÐ UDIK« dOOGð l WOÝUÝ√ WHBÐ ¥∫≥ W³MÐ wÝUO
¨WýUA« vKŽ W²ÐU¦« —uB«Ë UuÝd« ÷dŽ U√ Æ…dL²
—u® WM«b« WOKH«Ë W¹uKF« ·dŠ_« lÐd jz«dý q¦
•±µ sŽ b¹e¹ ô U vKŽ dB²Ið Ê√ wG³MO ¨©WC¹dF« WýUA«
w Êu¹eHOK²« vKŽ W{ËdF*« Z«d³« XË wULł≈ s
ÆŸu³Ý_«
¨±∂∫π® i¹dF« qJA« «– Êu¹eHOK²« UýUý rOLBð r²¹
UDI ÷dF WOÝUÝ√ WHBÐ ©UN{dŽ v≈ WýUA« ŸUHð—« ‰bF
Æi¹dF« qJA« «– UýUA« vKŽ Wd(« WLz«œ u¹bOH«
WýUA« r−Š l dNEð w²« —uB« r−Š VÝUM²¹ Ê√ wG³M¹Ë
«–≈ WýUA« ú9 v²Š U¼dO³Jð r²¹ Ë√ ¨WOÝUÝ√ WHBÐ ±∂∫π W³MÐ
UDIK« dOOGð l …eO*« Ác¼ p `O²¹ p¹b du²*« “«dD« ÊU
vKŽ W²ÐU¦« —uB«Ë UuÝd« ÷dŽ U√ Æ…dL² WHBÐ
u¹bOH« UDI vKŽ WM«b« WO³½U'« jz«dA« q¦ ¨WýUA«
dOž wÝUOI« qJA« «– Z«d³«Ë Êu¹eHOK²« vKŽ W{ËdF*«
s •±µ sŽ b¹e¹ ô U vKŽ dB²Ið Ê√ wG³MO ¨dO³J²K qÐUI«
ÆŸu³Ý_« w Êu¹eHOK²« vKŽ W{ËdF*« Z«d³« XË wULł≈
öCÎW²ÐU¦« ’uBM«Ë —uB« ÷dŽ ÊuJ¹ Ê√ wG³M¹ ¨p– sŽ
Ë√ u¹bOH« »UF√ ÷ËdŽ Ë√ W—u³« ‚«uÝ√ d¹—UIð q¦ Èdš_«
dðuO³LJ« ◊U/√Ë UuÝ— Ë√ V¹u« l«u Ë√ UD;« «—UFý
œËb×
Î
s ÆU½u¹eHOK²« WUJ W³MUÐ ÁöŽ√ `{u u¼ UL «
…—uc*« «œUý—ù« “ËU−²ð W²ÐUŁ —u ÷dŽ V³²¹ Ê√ sJL*«
ËU² dOž „öN²Ý« w ÁöŽ√Ì® ÷dF« UýUA CRTs «c¼Ë ¨©
—u „d²¹ Ê√ t½Qý
Î
WOöþ —u v≈ ‰uײð UN½√ dOž WIOœ «
¨p– ÀËbŠ ÍœUH² ÆÊu¹eHOK²« WýUý vKŽ WLz«œ WHBÐ dNEð
÷dŽ l ¨UN{dŽ r²¹ w²« —uB«Ë Z«d³« l¹uMð vKŽ ’dŠ«
ÂbŽ vKŽ ’dŠ«Ë ¨WOÝUÝ√ …—uBÐ WýUA« ¡q Wdײ*« —uB«
“dD W³MUÐ ÆW²ÐU¦« WM«b« WÞdý_« Ë√ ◊U/_« ÷dŽ
Âb²Ý« ¨…—uB« r−Š dOOGð «eO `O²ð w²« Êu¹eHOK²«
—uB« q¦ ¨—uB« s WHK² ‰UJý√ ÷dF Ác¼ rJײ« —«—“√
ÆWýUA« ¡q qJý c²ð w²«
B¹dŠ s
Î
vKŽ ÷dFK Wb²*« —uB« ‰UJý√ b¹b% bMŽ U
ÍËU²*« dOž „öN²Ýô« ÊQÐ rKF« l ÆUN{dŽ …bË Êu¹eHOK²«
UýUACRTöC ¨t«b²Ý«Ë qJA« b¹b% sŽ r−M¹ Íc« Î
ÊUL{ tODG¹ ô ¨Èdš_« WËd;« —uB« sŽSamsungÆœËb;«
vKŽ …—uB« qJý ÷dFÐ WU)« WUN« ÊULC« UuKF
Êu¹eHOK²«
AA68-03867C-05-ar 7/31/07, 4:34 PM8