دليل المستخدم

≠ WOÐdF«
∂
uB« l{Ë b¹b% ©q¹œu*« VŠ®
—e« rJײ¹Ø÷dF¹ DUAL I-II w
ëdšù«Ë uB« …—Uý≈ W'UF
¨Êu¹eHK²« qOGAð bMŽ ÆUNÐ ’U)«
MOF l{u« ÊuJ¹
Î
OzUIKð U
Î
U≈ U
vKŽ ¢Dual-I¢ Ë√ ¢StereoÆwU(« ‰UÝ—ù« VŠ p–Ë ¨¢
◆ NICAM u¹d²Ý«
Y³« Ÿu½
ÍœUŽ YÐ
©wÝUO u®
´ ÍœUŽ
NICAM Mono
NICAM u¹d²Ý«
NICAM Dual-I/II
WýUA« vKŽ œułu*« dýR*«
Mono
©ÍœUF« «b²Ýô«®
Mono
NICAM
Mono
©ÍœUŽ®
Stereo
NICAM
Mono
©ÍœUŽ®
Dual-I
NICAM
Dual-II
NICAM
Mono
©ÍœUŽ®
Y³« Ÿu½
ÍœUŽ YÐ
©wÝUO u®
Ë√ WGK« wzUMŁ
Dual-I/II
u¹d²Ý«
WýUA« vKŽ œułu*« dýR*«
Mono
©ÍœUŽ®
Dual-I
Dual-II
Stereo
Mono
©◊uGC ÍœUŠ√®
◆ A2 u¹d²Ý«
◆ŸUL²Ýô« ÊuJO ¨‰U³I²Ýô« ·Ëdþ ¡UÝ «–≈
vKŽ l{u« j³{ - «–≈ qNÝ√MonoÆ
◆q¹b³ð ÀbŠË WHOF{ u¹d²Ýô« …—Uý≈ X½U «–≈
v≈ q¹b³²UÐ rI ¨wzUIKðMonoÆ
◆l{Ë w ÍœUŠ√ u ‰U³I²Ý« bMŽ AVr ¨
‰Ušœ≈ qu0 qOu²UÐ ¢AUDIO-LWŠu w ¢
uB« —b «–≈ Æ©WO³½U'« Ë√ WOU_«® Êu¹eHK²«
vKŽ jG{« ¨jI d¹_« uB« d³J s ÍœUŠ_«
—e«DUAL I-II Æ
➣
«Bu ®ŠV «*uœ¹q© ≠
«u{lØ«u «ô¹e—Ø
u ðKIUzwØ2UŁq öݲOd¹uØ
Turbo Plus
◆¢«u{l ® Mode ©¢ ∫
¢OUÝw ® Standard ©Ø
uÝOIv ® Music ©ØÝOMLU
® Movie ©ØšDU» ® Speech ©Ø
²b ® Custom ©¢
1JMp «š²OU— ½uŸ s
ðQŁOd« «Bu )UW «²w ðd¹b «Ý²b«NU ŽMb AU¼b…
ÐY ðKHe¹u½wÆ
1J?M?p?? «š²?O?U?— ¼c?Á «)O??U?—« I?j? ÐU?C??G?j? ŽK?v? “—
S.MODE ŽKv łNU“ «²×Jr Žs ÐFbÆ
TV
uB«
Âb² ∫ l{u«䉳
—e¹ô« u«䉳
wzUIKð u·UI¹≈ ∫䉳
u¹dO²Ýö qŁU2·UI¹≈ ∫䉳
Turbo Plus·UI¹≈ ∫䉳
qI½ ‰ušœ ÃËdš
«Bu—… ≠ PIP ®ŠV «*uœ¹q©
1J?Mp? Žd÷ u?—… d?ŽOW? œ«šq? «Bu?—… «dzO??OW? K³?d?½UZ?
«²KHe¹u½w √Ë łNU“ «BuØ«Bu—… «)U—łw ¦q łNU“ «HOb¹u
√Ë łN?U??“ œÍ w? œÍ Æ ÐN??c?Á «D?d??¹I?W?¨ 1J??M?p?? A?U?¼b??… Ðd?½U?Z??
ðKHe¹u½w √Ë d«³W «Bu—… «b«šKW s √Í łNU“ uu‰ √ŁMU¡
AU¼b… «²KHe¹uÊ √Ë bšq «HO?b¹u «üšdÆ
◆¢ PIP ¢ ∫ ¢ðAGOqØ≈¹IU· ® Off/On ©¢
1JMp ðHFOq Ë≈¹IU· ËþOHW PIP ®«Bu—… w «Bu—…©Æ
◆¢Bb— ® Source ©¢
1JMp «š²OU— Bb— KBu—… «¦U½u¹WÆ
Š?V «*u?œ¹q¨ 1J?Mp? AU?¼b… «B?u—… «¦?U½u?¹W I?j
ŽMb «š²OU— Bb— ²Kn Žs «Bu—… «dzOOWÆ Ë≈–«
ýU¼b «³?d«Z «²K?He¹u½w? ŽKv «Bu?—… «dzOOW?¨
«Bu—… «¦U½u¹W žOd 2Js K³d½UZ «²KHe¹u½wÆ Ë≈–«
«š²d Bb— «²KHe¹uʨ ðFd÷ —ÝUW ¢žOd ²ud…
® Not available ©¢Æ
➢
➢
TV
…—uB«
l{u«wJOUM¹œ ∫䉳
Âb²䉳
ÊuK« Wł—œÍœUŽ ∫䉳
r−(«ÍœUŽ ∫䉳
NRwLd« ·UI¹≈ ∫䉳
PIP䉳
qI½ ‰ušœ ÃËdš
◆¢«u «ô¹e— ® Equalizer ©¢
«²K?He¹u?Ê t ÐF?i «_Ë{UŸ «²?w ðL?` p ÐC?³j ½u?ŽOW?
«BuÆ
≈–« žOd √Í ýw¡ w ¼cÁ «_Ë{UŸ KC³j¨ ¹²GOd Ë{l
«Bu ðKIUzOU «v ¢²b? ® Custom ©¢Æ
◆¢u ðKIUzw ® Auto Volume ©¢
q ×DW ÐY t √Šu«‰ ≈ýU—ðNU cp Of s «NuW p
{³j ²uÈ «Bu KLU žOd «IMU…Æ ¼cÁ «uþOHW ðL`
p √ËðuUðOJOU ÐC³j ²uÈ «Bu KIMU… «*džu» ONU
Ð?H??i? u?… šd??Ëà «B?u?? w? ŠU?W?? √Ê ≈ýU?—… «²?C??L?5?
d??ðH??F??W?? √Ë Ðd?l?? u??… šd??Ëà «B??u?? w?? ŠU??W?? √Ê ≈ýU??—…
«²CL5 MHCWÆ
◆¢2UŁq öݲOd¹u ® Pseudo Stereo ©¢
%u
Ò
‰ ¼cÁ «u?þOH²UÊ ≈ýU—… u? ≈ŠUœÍ «v «²u“¹l «v?
«IMU… «OdÈ Ë«IMU… «OLMvÆ
ŽMb {³j ¢2UŁq öݲOd¹u ® Pseudo Stereo ©¢ ŽKv ¢ðAGOq
® On ©¢ √Ë ¢≈¹I?U?· ® Off ©¢¨ ¼c?« «u?{l ¹M?D?³?o? ŽK?v? ðQ?ŁO?d?«
«B?u? ¦?q? ¢OU?Ýw? ® Standard ©¢¨ ¢u?ÝO?I?v? ® Music ©¢¨
¢ÝOMLU ® Movie ©¢ Ë ¢šDU» ® Speech ©¢Æ
◆ Turbo Plus
¼cÁ «uþO?HW MUݳ?W ²Fe¹e? «*ułU «*dðHF?W Ë«*MHC?W
KB?u F?U ®Ë0U O?NU «²?QŁO?d« «_šdÈ©Æ 1J?Mp? «²L²?l
ÐU?B?u? «J?³??O?d? Ë«b?¹M?U?O?J?w?? «_¦?d? ŽM?b? A?U?¼b?… M?U??…
«*uÝOIv Ë«OMLU √Ë «IMu?« «_šdÈÆ
1J?M?p?? «š²?O?U?— ¼c?Á «)O??U?—« I?j? ÐU?C??G?j? ŽK?v? “—
TURBO w łNU“ «²×Jr Žs ÐFbÆ
➢
➢
TV
PIP
PIPqOGAð ∫䉳
—bB ∫TV䉳
WœU³䉳
r−(«dO³ ∫䉳
l{u*«∫䉳
ZU½d³« ∫P1
qI½ ‰ušœ …œuŽ
◆¢³UœW ® Swap ©¢
1JMp ð³Uœ‰ «Bu—… «dzOOW Ë«Bu— «¦?U½u¹WÆ
◆¢«(−r ® Size ©¢ ∫ ¢GOdØ³O?d ® Small Ø Large ©¢
1JMp «š²OU— Š−r KBu—… «¦U½u¹W Æ
◆¢«*u{l? ® Position ©¢ ∫ Ø Ø Ø
1JMp «š²OU— u{l KBu—… «¦U½u¹WÆ
◆¢«³d½UZ ® Programme ©¢
1JMp «š²OU— MU… KBu—… «¦U½u¹W Ij ŽMb {³j «*Bb—
ŽKv TVÆ
«uþUzn «NKW 'NU“ «²×Jr Žs ÐFb
1JMp ð¦³OX «Bu—… «¦U½u¹WÆ
AA68-03867C-05-ar 7/31/07, 4:34 PM6