دليل المستخدم
«ùœšU‰ ®ŠV «*uœ¹q© ≠
ôz×W «*BUœ—ØðFb¹q «ôÝr
◆¢ôz×W «*BUœ—
®
Source List
©¢
1JMp «²×u¹q Ð5 ≈ýU—…
«*AU¼b… s «_łNe…
«*uuW¨ ¦q łNU“ Ob¹u¨
łNU“ œÍ w œÍ¨ łNU“
«Ý²I³U‰ «ILd «BMUŽw
Ë«²KHe¹uÊÆ ®«³×Y √Ë «JUÐq©
1JM?p ðG?OO?d «*B?b— «)U?—łw «*D?Ku?» ÐUCG?j ŽK?v
“— SOURCE w łNU“ «²×Jr Žs ÐFbÆ Ë¼c« b ¹²Gd‚
«u?X? B?O?d?« ²??×?u?¹q? «B?u?—Æ ËK?F?u?œ… «v? Ë{l??
«²KHe¹uʨ «{Gj ŽKv “— TV w łNU“ «²×Jr Žs ÐFbÆ
◆¢ðFb¹q «ôÝr ®
Edit Name
©¢
1JMp ðLOW «Ýr *Bb—
šU—łwÆ
Plug & Play
qI½ ‰ušœ
WK«
English
WOÐdF«
Français
Türkçe
Ëœ—«
wz«uN« qšb h×
‰ušœ ÃËdš
‰ušœ …œuŽ
Y×Ð
¡bÐ
‰ušœ …œuŽ
Y×Ð
·UI¹≈
P 1
102 MHz
7%
9²l ÐU*AU¼b…Æ
TV
—œUB*« W×zô
TV
AV1----
AV2----
S-Video----
Component----
qI½ ‰ušœ …œuŽ
TV
qI½ ‰ušœ …œuŽ
≠ WOÐdF«
≥
AU¼b… «Iu«zr
±
«{Gj ŽKv “— MENUÆ
ËŽMb¼U ðFd÷ «IUzLW «dzOOW ŽKv «AUýWÆ Ë¼MU„ šLf
√¹I??u?½U?? w? ¹??U?— «A??U?ýW??Æ ∫ «ùœšU?‰ ®
Input
©¨ «B??u??—…
®
Picture
©¨ «B??u??? ®
Sound
©¨ «I??M???U??… ®
Channel
© Ë ≈Žb???«œ
®
Setup
©Æ
≤
«{Gj ŽKv “—
…
√Ë “—
†
ôš²OU— Ë«Šb? s «_¹Iu½UÆ
Ë«{Gj ŽKv “— ENTER ùœšU‰ «*u«œ w «IU?zLWÆ
≥
«{Gj ŽKv “—
…
√Ë “—
†
ö½²IU‰ «v? «*u«œ w «IUzLWÆ
Ë«{Gj ŽKv “— ENTER ùœšU‰ «*u«œ w «IU?zLWÆ
¥
«{Gj ŽKv √“—«—
❿
/
䉳
/
†
/
…
²GOOd «*u«œ «<²U—…Æ Ë«{Gj
ŽKv “— MENU KFuœ… «v «IUzLW «U?ÐIWÆ
µ
«{Gj ŽKv “— EXIT KdËÃ s «IUzL?WÆ
≈Žb«œ ≠ Plug & Play
ŽMb ðuOq «²KHe¹uÊ «v «DUW _ˉ d…¨ &dÍ ÐFi √Ë{UŸ
«*?²??b «_ÝU?ÝO?W? ðK?I?U?zOU?Æ Ë1J?s? «Ý²??b?«Â √Ë{UŸ «C?³?j?
«²UOWÆ
±
≈–« U???Ê «²??K???H???e??¹u???Ê w?? Ë{F???O???W??
«ôݲFb«œ¨ «{Gj ŽKv “— POWER
«*ułuœ w łNU“ «²×Jr Žs ÐFbÆ
ŽMb¼U ðFd÷ —ÝUW
¢
Plug & Play
¢Æ Ë≈–« ËCX
(EW ðFd÷ UzLW ¢«KGW
®
Language
©¢ ðKIUzOUÆ
≤
«š²d «KGW «*MUݳW ÐUCGj ŽKv “—
…
√Ë “—
†
Æ Ë«{Gj ŽKv “— ENTER
bšu‰ «KGWÆ
ŽMb¼U ðFd÷ —ÝUW ¢×h b?šq «Nu«zw ®
Check antenna
input.
©¢Æ
≈–« r ¹²r «š²OU— √Í GW ŽKv UzLW «KGW¨ ðFd÷ UzLW
«KGW ÐFb Šu«w ∞≥ ŁU½OWÆ
➢
≥
ðQ??b?? s? ðu??O??q?? «N??u?«zw?? «v??
«²KHe¹uÊÆ ®—«łl H×W ±©
Ë«{G?j ŽK?v? “— ENTERÆ ŽM?b¼U?
ðF?d??÷ U?zL?W?? ¢ð?e??¹s? ðK?I??U?zw?
®
Auto Store
©¢ l šOU— ¢«*MDIW
®
Area
©¢Æ
¥
«{Gj ŽKv “— ENTER d… √šdÈÆ
µ
«{Gj? ŽKv “—
…
√Ë “—
†
ôš²O?U— MDI?²pÆ Ë«{Gj? ŽKv
“— ENTERÆ
∂
K?³??×?Y?? Žs? «I?M??u?«¨ «š²??d?
¢Ð×??Y?? ®
Search
©¢ ÐU??C??G??j??
ŽKv “—
…
√Ë “—
†
¨ Łr «{Gj
ŽKv “— ENTER Æ
∑
«{G??j?? ŽK??v?? “— ENTER d??…
√šd???È K???³???b???¡ ÐU???³???×???Y??? Žs???
«I???M??u???«Æ Ë«{G??j??? ŽK??v??? “—
ENTER ù¹IU· «³×YÆ
ËŽMb¼U ðFd÷ UzLW ¢«uX
®
Time
©¢ l??? šO???U??— ¢«???U???ŽW???
®
Clock
©¢Æ
∏
«{G???j???? ŽK???v???? “—
䉳
√Ë “—
❿
ö????½²????I????U????‰ «v???? «?????U????ŽW???? √Ë
«b??O?I??W?Æ «{³??j? «??U?ŽW?? √Ë
«b?OI?W ÐU?CG?j? ŽKv? “—
…
√Ë “—
†
Æ
π
ŽM???b??? «ô½²???N???U???¡¨ «{G???j??? ŽK???v???? “—
MENUÆ
ŽMb¼U ðFd÷ ¢9²l ÐU*AU¼b…Æ ®
Enjoy your watching
©¢¨
Łr ðFLq «IMU… «²w - ðe¹MNUÆ
≈–« √—œ ≈ŽUœ… {³j
Plug & Play
«Dd¹IW ∫ MENU ←
†
/
…
®≈Žb«œ© ←
ENTER ←
†
/
…
®Plug & Play©
← ENTER
➢
²UÐl ...
²UÐl ...
TV
qI½ ‰ušœ …œuŽ
wzUIKð s¹eð
∫ WIDM*«W/ASIA W/EUROPE䉳
Y×ÐCIS E/EUROPE䉳
CHINA
HONGKONG U/K
AUSTRALIA
NZ/INDONESIA
SOUTH AFRICA
AMERICA
TV
Xu«
WŽU« am --:--
ÂuM« XR :
·UI¹≈
qOGA²« XRam --:--·UI¹≈
·UI¹ù« XRam --:--·UI¹≈
qOGA²« XR u Èu²
10 :
qI½ ‰ušœ …œuŽ
TV
œ«bŽ≈
Plug & Play䉳
WGK«WOÐdF« ∫
Xu«䉳
‰UHÞ_« qH䉳
¡U—“ WýUý·UI¹≈ ∫䉳
s(qOGAð ∫䉳
w1bIð ÷dŽ䉳
qI½ ‰ušœ …œuŽ
rÝô« q¹bFð
AV1:䉳
AV2--- :䉳
S-Video--- :䉳
Component:䉳
----
VCR
DVD
q³STB
wŽUM dLSTB
q³I²AV
q³I²DVD
»UF√
u¹bO «dOU
WŽuL−DVD
AA68-03867C-05-ar 7/31/07, 4:34 PM3








