دليل المستخدم

اة - /
ðL` ¼cÁ «uþOHW p вGOOd
U «³d«Z KIMu« «<e˽WÆ
˼cÁ «uþOHW b ðJuÊ DKuÐW
ÐFW «Ý²b«Â «²e¹s
«²KIUzwÆ
¢s r ®
From
©¢ r «IMU «cÍ ðd¹b ðG?OOdÁ
¢v r ®
To
© ¢ r «IMU «'b¹b «²w? ðd¹b Ë{FtÆ
¢šeÊ ®
Store
©¢ ðQOb ðGOOd UÂ «IM?u«Æ
WOÐdŽ
٤
اة - او
1JMp «*` ŽKv bÈ «²dœœ«« «*²u?d ®Ë«Ib ŽKv
«ôݲb«Â ŠV «*uœ¹q©Æ b ðMD³?o U «³d«Z «*ułuœ
ËðuUðOJOU ŽKv UÂ «³d«Z «(IO?IOW Ë «*džu» ONUÆ
Js 1JMp d «_U ¹b˹U Ë×u? Í Mu« ô ðd¹b
AU¼bðNUÆ
¹²r ðdðOV «IMu« ËŠHENU
ÐU²dðOV «cÍ ¹FJf u«{FNU
w bÈ «²dœœ ®ÐUIMU «HKv
«_Ëv Ë«FKOU«_šOdÆ Łr
¹Fd÷ «³d½UZ «<²U KOUÆ
ù¹IU· «³×Y ³q
«ô½²NU¡¨ «{Gj ŽKv
MENUÆ
ŽMb «ô½²NU¡¨ ðFd÷ UzLW
¢ð³b¹qØ ðdðOV ®
Sort
©¢Æ
˲dðOV «IMu« «<e˽W ÐU_U? «²w ðd¹b¼U¨ «łl ¢«IMU
ð³b¹qØðdðOV¢ Æ ËKdËÃ Ðb?ËÊ ðdðOV¨ «{Gj ŽKv
MENUÆ
اة - وي ®ŠV? «*uœ¹q©
1JMp ðe¹s «IMu«¨ 0U ONU
«IMu« «*²I³KW Žs Þd¹o
ý³JW «²KHe¹uÊ ÐUJUÐqÆ
ŽMb d «IMu« ¹b˹U¨ 1JMp
šOU
U « še½X Â r ðeÊ q
MU AHNU «'NUÆ
r «³d½UZ Jq MU e˽W ðd¹b? ðFd¹HNUÆ
¢½EUÂ «KuÊ ®
Color System
©¢
AUTO
Ø
PAL
Ø
SECAM
Ø
NTSC4.43
Ø
NTSC3.58
NTSC4.43
¼u Ë{l Žd÷ ¢ šbŽW? ¢ ¹²b ÐNU
Ob¹u šU Fd÷ ýdÞW Ob¹u KW? ÐMEUÂ ÐU
w Ë{l «Ê ðw « Ýw.
¢½EUÂ «B?u ®
Sound System
©¢
B/G
¨
I
¨
D/K
¨
M
¢K³×Y ®
Search
©¢ ®ŽMbU ô ðFd· r «I?MU© 1`
«*u«n bÈ «²dœœ вv ðFd÷ «IM?U «_Ëv Ë «IMW
«²w «š²dðNU ŽKv «AUýWÆ
¢r «³d½UZ ®
Prog. No.
©¢ ®r «³d?½UZ «cÍ -
%b¹bÁ IMU©
¢šeÊ ®
Store
©¢ ®ŽMbU %Hk «IMU Ër? «³d½UZ «;bœ©
« r ¹Js ¼MU u Ë u žOd ŽU?œÍ¨ «Žb «š²OU
FOU «Bu «*DKu»Æ
اة - ﺿ/ء
1JMp «W «IMu« «<²U p
s «IMu« «²w ×NU
«'NUÆ ŽMb ` «IMu« s
šö «IMu« «<e˽W¨ ô
ðFd÷ «IMu« «²w «š²dðNU
K×c·Æ ðFd÷ łLOl «IMu«
«²w ô ð²U¼U (cNU ÐAJq
šU ŁMU¡ ` «IMu«Æ
«š²d ¢{OHX ®
Added
©¢ Ë ¢GOX ®
Erased
©¢ ÐUC?Gj ŽKv
Ë
ðJd««Æ
اة - ﺿ د ات
« «Ý²I³q «'NU ýU
Ë«{×W¨ Of s «CdË
«C³j «bOo KIMu«¨ _½t
¹dÍ ðKIUzOU ŁMU¡ ŽLKOW
«³×Y Ë«²e¹sÆ ËJs
«ùýU {FOHW Ë AuýW¨ b
%²UÃ «v «C³j «bOo
KIMu« ¹b˹UÆ
¢«{³j ®
Tune
©¢ 1JMp «(Bu ŽKv u ŠUœ
ËË«{×W ˽uŽOW «Bu «'Ob.
¢šeÊ ®
Store
©¢ 1JMp ŠHk «Bu Ë «Bu «cÍ
{³D²t.
¢Gw ®
Erase
©¢ 1JMp ×W «Bu Ë «Bu «cÍ
{³D²t.
جوﺮﺨﻠﻟ
48%
P 1
471 MHz
ةﺎﻨﻘﻟا
ﻲﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوا ﻦﻳﺰﺨﺗ
يوﺪﻳ ﻦﻳﺰﺨﺗ
ءﺎﻐﻟﻺﻟ/ﺔﻓﺎﺿﻺﻟ
تاﻮﻨﻘﻠﻟ ﻖﻴﻗد ﻂﺒﺿ
ﺐﻴﺗﺮﺗ/ﻞﻳﺪﺒﺗ
جوﺮﺨﻠﻟ لﺎﺧدﻺﻟ رﺎﻴﺘﺧﻼﻟ
ةﺎﻨﻘﻟا
ﺐﻴﺗﺮﺗ/ﻞﻳﺪﺒﺗ
ﻢﻗر ﻦﻣ
:P 1
ﻢﻗر ﻰﻟإ :P--
نﺰﺧ? :
جوﺮﺨﻠﻟ ﻂﺒﻀﻠﻟ رﺎﻴﺘﺧﻼﻟ
ةﺎﻨﻘﻟا
يوﺪﻳ ﻦﻳﺰﺨﺗ
نﻮﻠﻟا مﺎﻈﻧ :
AUTO
تﻮﺼﻟا مﺎﻈﻧ :B/G
ﺚﺤﺒﻠﻟ :-/+
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻢﻗر :18
نﺰﺧ? :
جوﺮﺨﻠﻟ ﻂﺒﻀﻠﻟ رﺎﻴﺘﺧﻼﻟ
ةﺎﻨﻘﻟا
ءﺎﻐﻟﻺﻟ/ﺔﻓﺎﺿﻺﻟ
P1ﺖﻔﻴﺿأ :
P2ﺖﻔﻴﺿأ :
P3ﺖﻔﻴﺿأ :
P4ﺖﻔﻴﺿأ :
جوﺮﺨﻠﻟ ﻂﺒﻀﻠﻟ رﺎﻴﺘﺧﻼﻟ
ةﺎﻨﻘﻟا
تاﻮﻨﻘﻠﻟ ﻖﻴﻗد ﻂﺒﺿ
ﻂﺒﺿا :
-/+
نﺰﺧ? :
ﻲﻐﻟأ? :
جوﺮﺨﻠﻟ ﻂﺒﻀﻠﻟ رﺎﻴﺘﺧﻼﻟ
AA68-03808G-01-ar 8/14/06, 9:18 AM4