دليل المستخدم
WOÐdŽ
≠
٣
ﺺﺤﻓا :ﻲﺋاﻮﻫ ﻞﺧﺪﻣ
ﻲﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوا ﻦﻳﺰﺨﺗ جوﺮﺨﻠﻟ
ENJOY YOUR WATCHING
ﻣﺸﺎﻫﺪة اﻟﻘﻮاﺋﻢ
١
«{Gj ŽKv “— MENUÆ
ËŽMb¼U ðFd÷ «IUzLW «dzOOW ŽK?v «AUýWÆ Ë¼MU„
√—Ðl √¹Iu½U w ¹U— «AUýW?Æ ∫
«Bu—… ®
Picture
©¨ «Bu ®
Sound
©¨ «IM?U… ®
Channel
©
Ë«uþOHW ®
Function
©Æ
٢
«{Gj ŽKv “—
…
√Ë “—
†
ôš²OU— Ë«Šb? s «_¹Iu½UÆ
Ë«{Gj ŽKv “—
䉳
√Ë “—
❿
ùœšU‰ «*u«œ w «IUzL?WÆ
٣
«{Gj ŽKv “—
…
√Ë “—
†
ö½²IU‰ «v «*u?«œ w «IUzLWÆ
Ë«{Gj ŽKv “—
䉳
√Ë “—
❿
ùœšU‰ «*u«œ w «IUzL?WÆ
٤
«{Gj ŽKv √“—«—
❿
/
䉳
/
†
/
…
²GOOd «*u«œ «<²?U—…Æ
Ë«{Gj ŽKv “— MENU KFuœ… «v «IUzLW «U?ÐIWÆ
٥
«{Gj ŽKv “— EXIT KdËÃ s «IUzLW?Æ
اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ - PLUG & PLAY
ŽMb ðuOq «²KHe¹uÊ «v «D?UW _ˉ d…¨ &dÍ ÐFi
√Ë{UŸ «*²b «_ÝUÝOW ðKIUzO?UÆ Ë1Js «Ý²b«Â √Ë{UŸ
«C³j «²UOWÆ
١
≈–« UÊ «²KHe¹uÊ w Ë{FOW
«ôݲFb«œ¨ «{Gj ŽKv “— POWER
«*ułuœ w łNU“ «²×Jr Žs ÐFbÆ
ŽMb¼U ðFd÷ —ÝUW ¢
Plug & Play
¢Æ Ë≈–« ËC?X (EW
ðFd÷ UzLW ¢«KGW ®
Language
©¢ ðKIUzO?UÆ
٢
«š²d «KGW «*MUݳW ÐUCGj ŽKv
“—
…
√Ë “—
†
Æ Ë«{Gj ŽKv
“— MENU bšu‰ «KGWÆ
ŽMb¼U ðFd÷ —ÝUW ¢bšq ¼u«zw ∫
«×h ®
Ant. Input Check
©¢Æ
≈–« r ¹²r «š²OU— √Í GW ŽKv
UzLW «KGW¨ ðFd÷ UzLW
«KGW ÐFb Šu«w ∞≥ ŁU½OWÆ
٣
ðQb s ðuOq «Nu«zw «v «²K?He¹uÊÆ ®—«łl H×W ±©
➢
٥
ŽMb «½²NU¡ «³×Y Žs
«IMu«¨ ðFd÷ UzLW
¢«uX ®
Time
©¢ l šOU—
¢«UŽW ®
Clock
©¢Æ
٦
«{Gj ŽKv “—
䉳
√Ë “—
❿
ö½²IU‰ «v «?UŽW √Ë «bOIWÆ
«{³j «UŽW √Ë «bOIW ÐU?CGj ŽKv “—
…
√Ë “—
†
Æ
إذا أردت إﻋﺎدة ﺿﺒﻂ
Plug & Play
اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ∫ MENU ←
†
/
…
®«uþOHW ®Function©© ←
❿
/
䉳
←
†
/
…
®PLUG & PLAY©
←
❿
/
䉳
²UÐl ...
جوﺮﺨﻠﻟ
48%
P 1
471 MHz
٤
«{Gj ŽKv “—
䉳
√Ë “—
❿
K³×Y Žs «IMu«Æ ËŽMb¼U
¹³b√ «³×YÆ Ëù¹IU·
«³×Y «{Gj ŽKv “—MENUÆ
ﺖﻗﻮﻟا
ﺔﻋﺎﺴﻟا
--:-- AM
لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ جوﺮﺨﻠﻟ
ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا
ﺮﻋ : ﺔﻐﻠﻟاﺔﻴﺑ
ﻮﻟاﺖﻗ
䉳
PLUG & PLAY䉳
رز ﺔﺷﺎﺷءﺎﻗفﺎﻘﻳإ :
لﺎﻔﻃﻷا ﻦﻋ ﺐﺠﺣ
䉳
ﻮﻔﻣﺖﻓﺎﳋآ ﺞﻴﺠﻔﻟآ يفﺎﻘﻳإ :
جوﺮﺨﻠﻟ لﺎﺧدﻺﻟ رﺎﻴﺘﺧﻼﻟ
Plug & Play
٧
ŽMb «ô½²NU¡¨ «{Gj ŽKv “—
MENU
ÆÆ
ÆÆ
Æ ŽMb¼U ðFd÷ ¢
ENJOY
YOUR WATCHING
¢¨ Łr ðFLq «IMU… «²w - ð?e¹MNUÆ
ﻂﺒﻀﻠﻟ رﺎﻴﺘﺧﻼﻟ
WGK«
WOÐdŽ
WOÐdŽ
Ëœ—«
vÝ—U
ENGLISH
FRANÇAIS
TÜRKÇE
AA68-03808G-01-ar 8/14/06, 9:18 AM3