GT-S3350 Gebruiksaanwijzing
Over deze gebruiksaanwijzing Dank u voor de aanschaf van deze mobiele Samsung-telefoon. Deze telefoon biedt hoogwaardige mobiele communicatie en amusement op basis van de uitzonderlijke technologie en hoge normen van Samsung. Deze gebruiksaanwijzing is bedoeld om u stap voor stap bekend te maken met de functies en onderdelen van de telefoon.
• Geluidsbronnen, achtergronden en afbeeldingen voor deze telefoon zijn onder licentie verstrekt met beperkte gebruiksrechten tussen Samsung en de respectievelijke eigenaren. Het overnemen en gebruiken van deze materialen voor commerciële of andere doeleinden maakt inbreuk op de auteursrechtwetgeving. Samsung is niet verantwoordelijk voor inbreuk op het auteursrecht door de gebruiker.
Auteursrechten Copyright © 2011 Samsung Electronics Deze gebruikersgebruiksaanwijzing is beschermd onder internationale auteursrechtwetten.
Inhoud De telefoon in elkaar zetten .................... 8 Uitpakken ................................................................... 8 De SIM-kaart en de batterij plaatsen ................... 8 De batterij opladen ............................................... 10 Een geheugenkaart plaatsen (optioneel) ........ 12 Een polslus bevestigen (optioneel) ................... 14 Communiceren . ....................................... 25 Bellen ....................................................................
Persoonlijke gegevens ........................... 41 Contacten . ............................................................... Agenda ..................................................................... Taken ......................................................................... Notities ..................................................................... Spraakrecorder ....................................................... 41 43 44 44 45 Web .......................................................
Timer ......................................................................... 57 Wereldklok . ............................................................. 58 Instellingen ............................................... 59 Het menu Instellingen openen . ......................... Geluidsprofielen . ................................................... Display ...................................................................... Tijd en datum ..........................................................
De telefoon in elkaar zetten Uitpakken Controleer of de doos de volgende onderdelen bevat: • • • • Mobiele telefoon Batterij Reisadapter (oplader) Gebruiksaanwijzing Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde software. Gekraakte of illegale software kan schade of storingen veroorzaken die niet worden gedekt door de garantie van de fabrikant.
De SIM-kaart en de batterij plaatsen: 1 2 3 Plaats de SIM-kaart. ] ingedrukt om de telefoon uit te zetten als de Houd [ telefoon aan is. Verwijder de achterklep. • Plaats de SIM-kaart met de goudkleurige contactpunten naar beneden gericht in de telefoon. • Als u geen SIM-kaart plaatst, kunt u alleen bepaalde Wees voorzichtig dat u uw nagels niet beschadigt wanneer u de achterklep verwijdert. menu's gebruiken en de diensten waarvoor geen netwerk vereist is.
4 Plaats de batterij. De batterij opladen U moet de batterij opladen voordat u de telefoon voor de eerste keer gebruikt. Hiervoor gebruikt u de meegeleverde reisadapter. U kunt ook opladen door de telefoon met een pc-datakabel op een computer aan te sluiten. 5 Plaats de achterklep terug. Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde opladers en kabels. Bij gebruik van niet-goedgekeurde opladers of kabels bestaat het risico dat batterijen ontploffen of dat de telefoon schade oploopt.
››Opladen met de reisadapter 1 2 3 Sluit het brede uiteinde van de reisadapter op een stopcontact aan. • U kunt de telefoon tijdens het opladen van de batterij blijven gebruiken. Hierdoor kan het echter wel langer duren voordat de batterij volledig is opgeladen. • Tijdens het opladen kan de telefoon warm worden. Dit is normaal en is niet van invloed op de levensduur of prestaties van de telefoon. • Als uw telefoon niet goed werkt, gaat u met de telefoon en de oplader naar een Samsung Service center.
Als u de reisadapter niet gebruikt, moet u deze losmaken van de telefoon om stroom te besparen. De reisadapter heeft geen aan/uit-schakelaar en u moet de stekker van de reisadapter uit het stopcontact trekken om de stroomvoorziening te onderbreken. Als de reisadapter wordt gebruikt, moet deze zich in de buurt van het stopcontacten bevinden. ››Opladen met de pc-datakabel Controleer voordat u met opladen begint of de computer is ingeschakeld.
• Uw telefoon ondersteunt alleen de FAT- bestandsstructuur voor geheugenkaarten. Als u een geheugenkaart plaatst die met een andere bestandsstructuur is geformatteerd, wordt u gevraagd of u de kaart opnieuw wilt formatteren. • Veel schrijven en verwijderen van gegevens verkort de levensduur van de geheugenkaart. 1 2 ››De geheugenkaart verwijderen 1 2 3 Verwijder de achterklep. Plaats een geheugenkaart met de goudkleurige contactpunten naar beneden gericht.
Vergeet niet een back-up van alle belangrijke gegevens in de telefoon te maken voordat u de geheugenkaart formatteert. De fabrieksgarantie dekt geen schade door verlies van gegevens vanwege iets wat de gebruiker doet. Een polslus bevestigen (optioneel) 1 2 Verwijder de achterklep. 3 Plaats de achterklep terug. Schuif de polslus door het gaatje voor de polslus en haak deze om het kleine uitsteeksel.
Aan de slag De telefoon in- en uitschakelen De telefoon inschakelen: 1 2 Houd [ De telefoon leren kennen ››Onderdelen van de telefoon Luistergedeelte ] ingedrukt. Geef uw PIN-code in en druk op (indien nodig). Volumetoets Herhaal stap 1 om de telefoon uit te schakelen. • Volg alle waarschuwingsmededelingen en aanwijzingen van officieel personeel op plaatsen waar het gebruik van draadloze apparatuur aan beperkingen onderhevig is, bijvoorbeeld in vliegtuigen en ziekenhuizen.
››Toetsen Multifunctionele aansluiting Headsetaansluiting 16 Aan de slag Toets Functie Cameralens Luidspreker Bellen Achterklep Functietoetsen Interne antenne Aan/uit/ beëindigen Bellen of een oproep beantwoorden; in de standbystand: de oproepen- en berichtenlijsten ophalen. De bewerkingen uitvoeren die onder aan het beeldscherm worden weergegeven. De telefoon in- of uitschakelen (ingedrukt houden); ophangen; in de menustand: terugkeren naar de standby-stand.
QWERTY-toetsenbord Het QWERTY-toetsenbord heeft in uw regio mogelijk een andere indeling. Toets Toets Functie Symbool Functie Alfanumeriek Shift Alt Cijfers, letters en speciale tekens ingeven. Spatie In een tekstinvoerveld schakelen tussen hoofdletters en kleine letters. Tekens op de bovenste helft van de toetsen gebruiken in een tekstinvoerveld; in de standby-stand: het toetsenblok vergrendelen of ontgrendelen (ingedrukt houden).
››Symbolen Welke symbolen op het scherm worden weergegeven, is afhankelijk van de regio en provider.
Symbool Betekenis De telefoon aanpassen Afspelen van muziek is onderbroken Haal meer uit uw telefoon door deze aan uw voorkeuren aan te passen. Normaal profiel actief ››De huidige tijd en datum instellen Stil profiel actief Batterijniveau Huidige tijd Menu's openen De menu's van de telefoon openen: 1 2 3 4 Druk in de standby-stand op
››Overschakelen naar het stille profiel ››Een achtergrond voor het standby-scherm ››Een geluidsprofiel instellen 1 2 Houd in de standby-stand [ ] ingedrukt om de geluiden van de telefoon uit te schakelen of in te schakelen. U kunt de geluiden van de telefoon wijzigen door het huidige geluidsprofiel aan te passen of naar een ander geluidsprofiel over te schakelen. Een profiel instellen: 1 2 3 4 Selecteer in de menustand Instell. → Geluidsprofielen. Scroll naar het gewenste profiel. Druk op .
2 3 Scroll naar links of naar rechts om het niveau van helderheid aan te passen. Druk op . Als het scherm op een hoog helderheidniveau is ingesteld, raakt de batterij van de telefoon sneller leeg. ››Sneltoetsen voor QWERTY-toetsenbord 1 2 3 4 ››De prullenbak gebruiken Als u de prullenbak gebruikt, worden de gegevens die u hebt verwijderd, zoals berichten, contacten, organizers en bestanden, niet definitief verwijderd, maar naar de prullenbak verplaatst.
Verwijderde gegevens herstellen 1 2 3 Selecteer in de menustand Instell. → Prullenbak. Als telefoonvergrendeling is ingeschakeld, moet u het wachtwoord ingeven telkens wanneer u de telefoon inschakelt. • Als u uw wachtwoord vergeet, moet u de Scroll naar het gewenste item. telefoonvergrendeling bij een Samsung Servicecenter laten opheffen. • Samsung is niet verantwoordelijk voor verlies van wachtwoorden of privégegevens of andere schade die door illegale software wordt veroorzaakt.
• Als u te vaak een onjuiste pincode invoert, wordt de SIM-kaart geblokkeerd. In dat geval moet u een PUKcode (PIN Unlock Key) ingeven om de blokkering van de kaart op te heffen. • Als u een onjuiste PUK-code voor de SIM-kaart invoert, moet u de blokkering van de kaart bij de serviceprovider laten opheffen.
U kunt tevens de volgende toetsen gebruiken: Toets Functie Hiermee kunt u wisselen tussen hoofdletters en kleine letters. Tekens op de bovenste helft van de toetsen ingeven. Symboolstand inschakelen; lijst met emoticons openen (druk op [ ] en vervolgens op [ ]). Hiermee kunt u een spatie invoegen. Hiermee kunt u uw invoer wissen. Hiermee kunt u op een nieuwe regel beginnen.
Communiceren Een oproep aannemen 1 Druk op [ ] wanneer er een oproep binnenkomt. Druk wanneer de telefoon overgaat op de volumetoets om het volume te regelen of houd de volumetoets ingedrukt om de beltoon uit te schakelen. 2 Druk op [ Bellen Hier wordt uitgelegd hoe u gebruikmaakt van belfuncties, zoals het plaatsen en beantwoorden van oproepen met opties die tijdens een gesprek beschikbaar zijn. Verder wordt ingegaan op het aanpassen en gebruiken van bepaalde functies die met telefoneren samenhangen.
Een internationaal nummer bellen 1 2 Houd in de standby-stand 0 ingedrukt om het teken + in te voeren. Toets het volledige nummer in dat u wilt bellen (landnummer, netnummer en abonneenummer) en druk op ]. [ ››Beschikbare opties tijdens een gesprek U kunt de volgende opties gebruiken wanneer u een telefoongesprek voert: • Druk de volumetoets omhoog of omlaag om het stemvolume te regelen. • Druk op het trackpad → Ja om de luidsprekerfunctie te activeren.
››Extra functies gebruiken U kunt diverse andere belfuncties gebruiken, bijvoorbeeld Automatisch weigeren, Nepoproep of de FDN-modus (Fixed Dialling Number). Automatische weigering instellen Met de automatische weigerfunctie kunt u oproepen van bepaalde nummers automatisch weigeren. Automatische weigering inschakelen en een blokkeerlijst maken: 1 2 3 4 5 6 7 8 Selecteer in de menustand Instell. → Oproepen → Alle oproepen → Automatisch weigeren.
3 4 5 Druk op om de opname te starten. Spreek uw boodschap in de microfoon in. Als u klaar bent, drukt u op . De FDN-modus (Fixed Dialling Number) gebruiken In de FDN-modus zijn uitgaande oproepen voor uw telefoon beperkt tot de nummers in de FDN-lijst. U kunt de FDN-modus pas gebruiken wanneer u uw FDN-lijst in de telefoonlijst hebt ingesteld. ► pag. 43 De FDN-modus inschakelen: 1 2 Selecteer in de menustand Instell. → Beveiliging → FDNmodus.
››Logbeheer weergeven Met de logbeheerfunctie kunt u de hoeveelheid verzonden of ontvangen gegevens of berichten controleren en de kosten en duur van uw oproepen nagaan. 1 2 Selecteer in de menustand Logbest. → . Als een logbestand is opgeslagen, drukt u op → Logbeheer. Optie Gesprekskosten Selecteer de gewenste optie.
Berichten Hier wordt uitgelegd hoe u SMS-, MMS- en e-mailberichten kunt opstellen en verzenden en hoe u verzonden en ontvangen berichten kunt weergeven en beheren. Voor SMS-berichten die u buiten uw eigen servicegebied verstuurt of ontvangt, moet u wellicht extra betalen. Raadpleeg uw provider voor meer informatie. ››Een MMS-profiel instellen Als u MMS-berichten wilt verzenden en ontvangen, moet u een verbindingsprofiel activeren om verbinding te maken met de MMS-server.
3 4 Scroll omlaag en geef de berichttekst in. 5 Druk op het trackpad om het bericht te verzenden. Druk op → Multimedia toevoegen en voeg een bestand toe. U kunt een bestand in de bestandenlijst selecteren of een foto, video of geluidsfragment vastleggen. ››Een e-mailaccount en -profiel instellen U kunt uw eigen privé-e-mailaccounts toevoegen in aanvulling op de e-mailaccount die vooraf door de serviceprovider is gedefinieerd.
6 Druk op het trackpad om het e-mailbericht te verzenden. ››Een bericht weergeven Berichten die u hebt ontvangen, verzonden of opgeslagen, worden automatisch in de volgende berichtenmappen gesorteerd.
››Standaardberichten gebruiken Hier leest u hoe u standaard SMS- en MMS-berichten maakt en gebruikt om snel en gemakkelijk nieuwe berichten op te stellen. Een standaard SMS-bericht maken 1 2 3 Selecteer in de menustand Berichtn → Mijn mappen → Standaardberichten. Druk op om een nieuw standaardberichtvenster te openen. Als er een standaardbericht is opgeslagen, drukt u op → Nieuw. Geef uw tekst in en druk op het trackpad.
››Een SOS-bericht verzenden In geval van nood kunt u hulp inroepen door een SOS-bericht naar vooraf ingestelde ontvangers te verzenden. Of deze functie daadwerkelijk beschikbaar is, is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Zodra u een SOS-bericht hebt verzonden, worden alle ] telefoonfuncties buiten werking gesteld tot u op [ drukt. Druk op om de SOS-berichtfunctie in te schakelen. Selecteer Ontvangers om de lijst met ontvangers te openen.
Bluetooth-berichten U kunt direct met vrienden en familie chatten via de draadloze Bluetooth-functie. 1 2 3 4 Selecteer in de menustand Comm. → Bluetooth-berichten. Als er geen Bluetooth-contacten zijn opgeslagen, drukt u op het trackpad om te zoeken naar andere Bluetooth-apparaten en deze te koppelen. ► pag. 49 Selecteer het gekoppelde apparaat. Geef uw bericht in en druk op het trackpad.
Entertainment Camera Hier wordt beschreven hoe u foto's en video's kunt maken en weergeven. U kunt foto's vastleggen met een maximumresolutie van 1600 x 1200 pixels (2 megapixel) en video's met een maximumresolutie van 176 x 144 pixels. ››Een foto nemen 1 2 Selecteer in de menustand Camera om de camera in te schakelen. • De camera wordt automatisch uitgeschakeld wanneer u deze een bepaalde tijd niet gebruikt.
Muziek Hier leest u hoe u met de MP3-speler uw favoriete muziek kunt beluisteren terwijl u onderweg bent. ››Muziekbestanden toevoegen op de 3 Regel het afspelen met de volgende toetsen: Toets Functie Volume Het volume aanpassen. Afspelen onderbreken; selecteer om door te gaan met afspelen. Opnieuw afspelen; achteruit springen (minder dan 2 seconden indrukken); terugspoelen binnen een bestand (ingedrukt houden). Vooruit springen; vooruitgaan binnen een bestand (ingedrukt houden).
››Een afspeellijst maken 1 2 3 4 5 Selecteer in de menustand Muziek → Bibliotheek → Afspeellijsten → . Als er een afspeellijst is opgeslagen, drukt u op → Afspeellijst maken. Geef een titel voor de nieuwe afspeellijst in en druk op het trackpad. ››Naar de FM-radio luisteren 1 2 3 4 Selecteer de nieuwe afspeellijst. Druk op → Toevoegen → Tracks. Selecteer de gewenste bestanden en druk op . 5 Sluit de meegeleverde headset op de telefoon aan.
Toets Functie Games en meer De frequentie met 0,1 MHz aanpassen. Leer games en toepassingen gebruiken op basis van de bekroonde Java-technologie. Zoeken naar een beschikbaar radiostation. Druk op → Toevoegen aan → Favorieten om het huidige radiostation toe te voegen aan de lijst met favorieten. ››Radiostations automatisch opslaan 1 2 3 4 Afhankelijk van de software op de telefoon wordt het downloaden van Java-games of -toepassingen mogelijk niet ondersteund.
››Games spelen of toepassingen starten 1 2 Selecteer in de menustand Toepass. → Games en meer. Selecteer een game of toepassing in de lijst en volg de instructies op het scherm. • Welke games of toepassingen beschikbaar zijn, is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. • De bediening en opties voor games en games kunnen verschillen.
Persoonlijke gegevens Contacten Hier wordt beschreven hoe u een lijst met uw zakelijke of privécontacten kunt maken en beheren. U kunt de lijst opslaan in het telefoongeheugen of op een SIM-kaart. U kunt namen, mobiele telefoonnummers, privételefoonnummers, e-mailadressen, verjaardagen en andere gegevens voor uw contacten opslaan. ››Een contact toevoegen 1 2 3 Selecteer in de menustand Contactn. Druk op → Contact toevoegen. Selecteer een geheugenlocatie (indien nodig).
››Contacten zoeken 1 2 3 Geef de eerste letter van de gewenste naam in. Selecteer de naam van het contact in de contactenlijst. Zodra u een contact hebt gevonden, kunt u: • het contact bellen door op [ ] te drukken. • de contactgegevens bewerken door op het trackpad te drukken. ››Een favoriet nummer instellen 1 2 3 4 Selecteer in de menustand Contactn. Selecteer in de menustand Contactn. Scroll naar links of rechts naar Favorieten. Druk op → Contacten.
››Een FDN-lijst maken U kunt een lijst met contacten instellen waarmee u uitgaande oproepen in de FDN-modus kunt beperken, als deze functie door uw SIM-kaart wordt ondersteund. De FDN-lijst wordt op de SIM-kaart opgeslagen. 1 2 3 4 Agenda U kunt dagelijkse, wekelijkse en maandelijkse agenda-items maken en beheren. ››Een agenda-item toevoegen Geef de contactgegevens in en druk op het trackpad. 1 2 3 4 Geef de PIN2-code in die u bij de SIM-kaart hebt gekregen en druk op .
Agenda-items op een bepaalde datum bekijken: 1 2 3 Selecteer in de menustand Organizer → Agenda. Selecteer een datum in de agenda. Data waarvoor items zijn gepland, worden in de agenda aangegeven met een klein driehoekje. Selecteer een item om de details te bekijken. ››Taken weergeven 1 2 3 Taken U kunt een virtuele takenlijst maken en een alarm instellen om u te herinneren aan een belangrijke taak, of de prioriteit instellen. ››Een taak maken 1 2 3 4 Selecteer in de menustand Organizer → Taken.
3 Geef de tekst van de notitie in en druk op het trackpad. 1 2 Selecteer in de menustand Organizer → Notities. ››Notities weergeven Selecteer een notitie om de detailgegevens weer te geven. Spraakrecorder Leer de spraakrecorder van de telefoon gebruiken. U kunt spraakmemo's als beltoon of alarmtoon instellen. ››Een spraakmemo opnemen 1 2 3 Selecteer in de menustand Toepass. → Spraakrecorder. 4 5 Als u klaar bent, drukt u op . Uw memo wordt automatisch opgeslagen.
Web Internet Leer hoe u uw favoriete webpagina's kunt openen en opslaan. • Er worden mogelijk extra kosten in rekening gebracht voor het gebruik van internet en het downloaden van media. Raadpleeg uw provider voor meer informatie. • Het webbrowsermenu kan afhankelijk van uw serviceprovider een andere naam hebben. • Welke symbolen beschikbaar zijn, is afhankelijk van uw regio of serviceprovider.
››Webpagina's als favoriet opslaan U kunt webpagina's die u vaak bezoekt, als favorieten instellen, zodat u deze pagina's later snel kunt terugvinden. Druk tijdens het websurfen op → Toevoegen aan Favorieten om de huidige webpagina als favoriet in te stellen. Als u het webadres van de webpagina weet, kunt u deze handmatig offline als favoriet toevoegen. Een favoriet toevoegen: 1 2 3 Selecteer in de menustand Internet → → Favorieten → .
Communities Hier wordt uitgelegd hoe u uw foto's en video's kunt delen met andere personen op community-websites en blogs. Of deze optie daadwerkelijk beschikbaar is, is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. 1 2 3 4 Selecteer in de menustand Comm. → Communities. Selecteer een website of blog die u wilt openen. Druk op . Meld u aan en deel foto’s en video’s met familie en vrienden. Community-websites Leer hoe u snel toegang krijgt tot online community's als Facebook en Twitter.
Connectiviteit Bluetooth Bluetooth is een draadloze communicatietechnologie die werkt over een korte afstand. Met Bluetooth kunt u gegevens uitwisselen over een afstand van ongeveer 10 meter zonder dat er een fysieke verbinding nodig is. ››De Bluetooth-functie inschakelen 1 2 3 • Samsung is niet verantwoordelijk voor het verlies, de onderschepping of het misbruik van gegevens die via de Bluetooth-functie zijn verzonden of ontvangen.
4 Geef een pincode in voor de draadloze Bluetooth-functie of voor het andere apparaat (indien mogelijk) en druk op . U kunt ook op drukken om overeenstemming tussen de pincode van uw telefoon en die van het apparaat te waarborgen. Wanneer de eigenaar van het andere apparaat dezelfde pincode intoetst of de verbinding accepteert, zijn de apparaten gekoppeld. Als de koppeling slaagt, zoekt het toestel automatisch naar beschikbare diensten.
››Gegevens ontvangen via de Bluetooth1 2 functie Geef de pincode voor de draadloze Bluetooth-functie in en druk op (indien nodig). Druk op om te bevestigen dat u gegevens wilt ontvangen van het apparaat (indien nodig). Ontvangen gegevens worden al naar gelang het type in de betreffende toepassing of map opgeslagen. Een muziek- of geluidsfragment wordt bijvoorbeeld opgeslagen in de map met geluidsfragmenten, en een contact in de telefoonlijst.
››De WLAN-functie inschakelen Selecteer in de menustand Toepass. → Wi-Fi → het trackpad. Het WLAN wordt op de achtergrond geactiveerd, maar verbruikt wel batterijvermogen. Activeer het WLAN daarom alleen wanneer dit nodig is, om de batterij te sparen. ››Een WLAN zoeken en hiermee verbinding 1 2 3 4 maken Selecteer in de menustand Toepass. → Wi-Fi → het trackpad. De telefoon zoekt automatisch naar beschikbare WLAN's. Selecteer een netwerk waarmee u verbinding wilt maken.
1 2 3 4 Selecteer in de menustand Instell. → PC-verbindingen → Samsung Kies. Druk op [ 4 ] om terug te keren naar de standby-stand. Sluit een optionele gegevenskabel aan tussen een computer en de multifunctionele aansluiting van de telefoon. Geef Samsung Kies uit om gegevens en bestanden te kopiëren. 5 6 Sluit een optionele gegevenskabel aan tussen een computer en de multifunctionele aansluiting van de telefoon. Er wordt een pop-upbericht op de pc weergegeven zodra de verbinding tot stand is gebracht.
Hulpmiddelen ››Een alarm afzetten Alarm • Druk op om het alarm af te zetten. • Druk op om het alarmsignaal voor de duur van Hier vindt u informatie over hoe u een alarm voor belangrijke agenda-items kunt instellen en gebruiken. ››Een nieuw alarm instellen 1 2 3 4 Selecteer in de menustand Organizer → Alarm. Druk op . Als er een alarm is opgeslagen, drukt u op → Alarm instellen. Stel het alarm in. Wanneer u klaar bent, drukt u op het trackpad of .
››Een back-up maken van gegevens 1 2 3 4 Selecteer in de menustand Instell. → Back-upbeheer. Selecteer Back-up. Selecteer een categorie en selecteer items waarvan u een back-up wilt maken. Druk op . ››Gegevens herstellen 1 2 3 4 Selecteer in de menustand Instell. → Back-upbeheer. Selecteer Herstellen. Selecteer een categorie en selecteer items die u wilt terugzetten. Druk op . Calculator 1 2 Omrekenen 1 2 Selecteer in de menustand Organizer → Omrekenen → een omrekeningstype.
››Woordenlijst weergeven 1 2 3 Selecteer in de menustand Toepass. → Woordenboek. Scroll naar links of rechts naar Mijn woordenlijst. De volgende bestandsindelingen worden door uw telefoon ondersteund: Type Ondersteunde indeling Afbeelding bmp, jpg, gif, png, wbmp Selecteer in de menustand Toepass. → Woordenboek. Video mp4, 3gp Scroll naar links of rechts naar Geschiedenis om een lijst met woorden weer te geven die u hebt opgezocht.
››Een bestand weergeven 1 2 Selecteer in de menustand Mijn bst → een bestandstype. Mappen of bestanden op de geheugenkaart worden aangegeven door een geheugenkaartsymbool. Selecteer een map → een bestand. • In Afbeeldingen kunt u foto's die u hebt gemaakt en afbeeldingen die u hebt gedownload of van andere bronnen ontvangen, weergeven. • In Video's kunt u video's die u hebt gemaakt en video's die u hebt gedownload of van andere bronnen ontvangen, afspelen.
4 Wanneer de timer klaar is met aftellen, drukt u op om het alarm uit te schakelen. Wereldklok Leer de tijd in een andere regio bekijken en wereldklokken instellen die op het scherm worden weergegeven. ››Een wereldklok maken 1 2 3 4 5 Selecteer in de menustand Organizer → Wereldklok. Druk op het trackpad. Scroll naar de gewenste tijdzone en druk op . De wereldklok wordt ingesteld als de tweede klok.
Instellingen Display Het menu Instellingen openen • Achtergrond: een achtergrondafbeelding selecteren voor het 1 2 3 Selecteer in de menustand Instell. Selecteer een instellingscategorie en selecteer een optie. Pas de instelling aan en druk op of druk op het trackpad. Geluidsprofielen Selecteer het geluidsprofiel dat u wilt gebruiken of pas de geluidsopties in profielen naar wens aan. Open en wijzig de volgende instellingen om het display en het gebruik van licht op de telefoon te regelen.
Tijd en datum Oproepen Open en wijzig de instellingen om te bepalen hoe de tijd en datum op de telefoon worden weergegeven. Open en wijzig de volgende instellingen om de oproepfuncties van de telefoon te beheren: Telefoon Open en wijzig de volgende instellingen om algemene instellingen voor de telefoon te beheren: • Taal: een taal voor het telefoondisplay en het ingeven van tekst selecteren. • Alle oproepen: de instellingen voor oproepfuncties aanpassen.
Beveiliging • PIN2 wijzigen: de tweede pincode wijzigen, die dient als Open en wijzig de volgende instellingen om uw telefoon en gegevens te beveiligen: • Mobiel opsporen: de functie Mobiel opsporen in- of • Telefoonblokkering: de telefoonvergrendeling in- of • • • • • • uitschakelen. Deze functie zorgt dat de telefoon pas kan worden gebruikt nadat het telefoonwachtwoord is ingevoerd. SIM-blokkering: de functie voor SIM-kaartvergrendeling in- of uitschakelen.
Geheugen Resetten Open en wijzig de volgende instellingen om het geheugengebruik van de telefoon te beheren: U kunt de fabriekswaarden (ofwel standaardwaarden) van diverse instellingen herstellen. Selecteer voor welke instellingen u de fabriekswaarden wilt herstellen. U kunt de instellingen pas herstellen nadat u het wachtwoord voor de telefoon hebt ingevoerd. • Geheugenkaart: details van uw geheugenkaart weergeven en Bluetooth-zichtbaarheid voor bestanden op de geheugenkaart instellen.
Problemen oplossen Bij het inschakelen of tijdens het gebruik van de telefoon wordt u om een van de volgende codes gevraagd: Code Probeer het volgende om het probleem op te lossen: Password Als de telefoonblokkeringsfunctie is ingeschakeld, moet u het wachtwoord ingeven dat u voor de telefoon hebt ingesteld.
Gesprekken worden afgebroken Als u zich op een plek bevindt waar het signaal zwak of de ontvangst slecht is, bestaat het risico dat de netwerkverbinding wordt verbroken. Ga naar een andere plek en probeer het opnieuw. Uitgaande oproepen worden niet verbonden • Controleer of u op de nummerkeuzetoets hebt gedrukt. • Controleer of u via het juiste mobiele netwerk belt. • Controleer of het gekozen telefoonnummer niet is geblokkeerd.
• Controleer of het telefoonnummer van het contact niet is De telefoon is warm De telefoon laat een pieptoon horen en het batterijpictogram knippert Bij langdurig gebruik van toepassingen op de telefoon of bij gebruik van toepassingen die meer energie vereisen, kan de telefoon warm raken. Dit is normaal en is niet van invloed op de levensduur of prestaties van de telefoon. geblokkeerd. De batterij is bijna leeg. Laad de batterij op of vervang deze om de telefoon te gebruiken.
Veiligheidsvoorschriften Laad de batterij niet op met opladers die niet zijn goedgekeurd door de fabrikant Lees de volgende informatie zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt om uzelf en anderen tegen letsel te beschermen of schade aan het apparaat te voorkomen. Er kunnen storingen optreden en de kans op een elektrische schok wordt verhoogd.
Bescherm uw apparaat, batterijen en opladers tegen schade • • • • Vermijd blootstelling van uw apparaat en batterijen aan erg hoge of erg lage temperaturen. Door extreme temperaturen kan het apparaat vervormen en kunnen de oplaadcapaciteit en levensduur van het toestel en de batterijen afnemen. Voorkom dat batterijen in aanraking komen met metalen voorwerpen. Dit kan een verbinding vormen tussen de plus- en minpolen van uw batterijen en tijdelijke of permanente schade aan batterijen veroorzaken.
• • • Houd u aan alle voorschriften, instructies en informatie in omgevingen met potentieel explosiegevaar. Gebruik het apparaat niet bij tankstations of in de buurt van brandstoffen of chemicaliën, en in gebieden met explosiegevaar. Bewaar geen ontvlambare vloeistoffen, gassen en explosief materiaal in dezelfde ruimte als het apparaat of de onderdelen of accessoires van het apparaat.
• • • Gebruik uw apparaat om hulp in te schakelen. Bel een lokaal alarmnummer in het geval van brand, verkeersongelukken of andere noodsituaties. Gebruik uw apparaat om anderen in noodsituaties te helpen. Als u een verkeersongeval, een misdrijf of een noodsituatie waarbij levens in gevaar zijn ziet, belt u een lokaal alarmnummer. Bel indien nodig het nummer van een hulpdienst of een speciaal nietalarmnummer voor verdere hulp.
• • Kaarten met magnetische strips, waaronder credit cards, telefoonkaarten, bankpasjes en OV-kaarten kunnen beschadigd raken door magnetische velden. Gebruik geen telefoonhoesjes of accessoires met magnetische sluitingen en stel het apparaat niet gedurende langere tijd bloot aan magnetische velden. Bewaar het apparaat niet dichtbij of in verwarmingsapparatuur, magnetrons, warme kooktoestellen of hogedrukcompartimenten • • De batterij kan lekken. Het apparaat kan oververhit raken en brand veroorzaken.
• Houd het apparaat ontspannen vast, druk licht op de toetsen, gebruik speciale functies waardoor u op minder toetsen hoeft te drukken (zoals standaardberichten en voorspellende tekst) en neem regelmatig pauze. Bescherm uw gehoor • • • Overmatige blootstelling aan harde geluiden kan leiden tot gehoorbeschadiging. Blootstelling aan harde geluiden onder het rijden, kan de aandacht afleiden en een ongeval veroorzaken. Zet het geluidsvolume altijd laag voordat u de oortelefoon in de geluidsbron steekt.
Gebruik het apparaat voor geen ander doel dan waarvoor het bedoeld is Probeer andere mensen niet te storen wanneer u het apparaat in het openbaar gebruikt Laat het apparaat niet gebruiken door kinderen Het apparaat is geen speelgoed. Laat kinderen niet met het apparaat spelen omdat ze zichzelf en anderen gemakkelijk pijn kunnen doen, schade kunnen toebrengen aan het apparaat of gesprekken kunnen voeren die tot hoge kosten kunnen leiden.
Informatie over het SAR-certificaat (Specific Absorption Rate) Uw apparaat voldoet aan de standaarden die in de EU zijn opgesteld voor blootstelling aan radiofrequentie-energie die wordt afgegeven door radio- en telecommunicatie-apparatuur. Deze standaarden verbieden de verkoop van mobiele apparaten die het maximumniveau voor blootstelling overschrijden, de zogenaamde SAR (Specific Absorption Rate), van 2,0 W/kg. Tijdens tests bleek dat de maximale SAR die is opgegeven voor dit model 0.603 W/kg.
Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit product (Van toepassing op de Europese Unie en andere Europese landen met afzonderlijke inzamelingssystemen voor accu's en batterijen) Dit merkteken op de accu, handleiding of verpakking geeft aan dat de accu in dit product aan het einde van de levensduur niet samen met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid.
SAMSUNG GEEFT GEEN ENKELE GARANTIE MET BETREKKING TOT DE NAUWKEURIGHEID, GELDIGHEID, ACTUALITEIT, LEGALITEIT OF VOLLEDIGHEID VAN ENIG MATERIAAL OF ENIGE SERVICE DIE VIA DIT APPARAAT BESCHIKBAAR WORDT GESTELD EN SAMSUNG KAN ONDER GEEN ENKELE OMSTANDIGHEID, INCLUSIEF NALATIGHEID, AANSPRAKELIJK WORDEN GESTELD VOOR ENIGE DIRECTE, INDIRECTE, INCIDENTELE OF SPECIALE SCHADE OF GEVOLGSCHADE, ADVOCATENHONORARIA, ONKOSTEN OF ENIGE ANDERE SCHADE DIE VOORTVLOEIT UIT, OF IN VERBAND STAAT MET, ENIGE INFORMATIE HIERIN, OF
Index achtergrond 20 agenda items bekijken 43 items maken 43 alarm afzetten 54 instellen 54 uitschakelen 54 automatisch weigeren 27 batterij installeren 8 opladen 10 berichten beheren 33 e-mailaccounts instellen 31 e-mailprofielen instellen 31 e-mail verzenden 31 76 Index e-mail weergeven 32 MMS-profielen instellen 30 MMS verzenden 30 MMS weergeven 32 SMS verzenden 30 SMS weergeven 32 SOS verzenden 34 standaardberichten gebruiken 33 voicemail beluisteren 32 berichtenlijst 28 bestandsbeheer 56 Bluetooth a
FM-radio luisteren naar 38 stations opslaan 39 foto's vastleggen 36 weergeven 57 geheugenkaart formatteren 13 plaatsen 12 verwijderen 13 geluidsprofielen 20 gesprekduur 29 gesprekskosten 29 Google 47 helderheid, scherm 20 internet zie webbrowser Java-games afspelen 40 downloaden 39 menuscherm 19 MMS-berichten profielen instellen 30 verzenden 30 weergeven 32 mobiel opsporen 23 MP3-speler afspeellijsten maken 38 bestanden toevoegen 37 muziek afspelen 37 muziek afspelen 37 nepoproepen 27 notities maken 44 wee
SMS-berichten verzenden 30 weergeven 32 SOS-berichten 34 spraakmemo's afspelen 45 opnemen 45 spraakoproepen aannemen 25 opties gebruiken 26 tot stand brengen 25 spraakrecorder 45 stil profiel 20 stopwatch 57 taken maken 44 weergeven 44 78 Index tekstinvoer 23 tekstnotities 44 telefoon aanpassen 19 indeling 15 in- of uitschakelen 15 instellingen 59 symbolen 18 toetsen 16 vergrendelen 22 telefoonlijst contacten toevoegen 41 contacten zoeken 42 favoriete nummers instellen 42 FDN-contacten toevoegen 43 groepe
Conformiteitsverklaring (R&TTE-richtlijn) Wij, Samsung Electronics verklaren onder onze eigen verantwoordelijkheid dat het product Mobiele GSM Wi-Fi telefoon : GT-S3350 waarop deze verklaring van toepassing is, voldoet aan de volgende standaarden en/of andere normatieve documenten. Veiligheid SAR EMC Radio EN 60950-1 : 2006+A11:2009 EN 50332-1 : 2000 EN 50332-2 : 2003 EN 50360 : 2001 EN 62209-1 : 2006 EN 301 489-01 V1.8.1 (04-2008) EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005) EN 301 489-17 V2.1.
* Afhankelijk van de software van de telefoon of uw provider kan de inhoud van deze gebruiksaanwijzing op sommige plaatsen afwijken van uw telefoon. * Drukfouten voorbehouden. www.samsung.com Printed in Korea Code No.:GH68-32657A Dutch. 05/2011. Rev. 1.
