دليل المستخدم
á«aÉ°VE’G äGhOC’G
øµÁ »àdG á«aÉ°VE’G äGhOC’G øe ójó©dÉH ∑ójhõJ ºàj ,¬FGô°ûH âªb …òdG RGô£dG ¤EG kGOÉæà°SG
.IOó©àe ¥ô£H É¡eGóîà°SG
ô¶ëj .QGhódG ¢Uô≤dGh IQGhódG á≤∏◊G ¿hóH ∞jhhôµ«ŸG ¿ôa 𫨰ûJ
äGOÉ°TQE’G Ö«àc ΩGóîà°SG
∞jhhôµ«e ¿ôa AGô°ûH âªb ó≤dSAMSUNG.øe ÒãµdG ∂dÉŸG äGOÉ°TQEG øª°†àJ
:∞jhhôµ«ŸG ¿ôa ΩGóîà°SÉH »¡£dÉH á≤∏©àŸG Ió«ØŸG äÉeƒ∏©ŸG
•áeÓ°ùdG äÉWÉ«àMG
•áÑ°SÉæŸG »¡£dG äGhOCGh á«aÉ°VE’G äGhOC’G
•»¡£∏d Ió«Øe äÉ뫪∏J
:á«°SÉ°SCG »¡W äÉ«∏ªY ™HQCG ìô°ûj ™jô°ùdG ∞°ûµ∏d π«dO AÉ£¨dG πNGO óéà°S
•ΩÉ©£dG »¡W
•ΩÉ©£∏d »FÉ≤∏àdG ó«ªéàdG ∂a
•ΩÉ©£dG »°T
•»¡£dG âbh IOÉjR
≈∏Y ±ô©àdG ∂æµÁ ≈àM ºµëàdG áMƒ∏dh ¿ôØ∏d á«ë«°VƒJ äÉeƒ°SQ Ö«àµdG áeó≤e ‘ óéà°S
.ádƒ¡°ùH QGQRC’G
∞jhhôµ«ŸG á©°TCG øe ÒÑc Qó≤d πªàÙG ¢Vô©àdG Öæéàd äÉWÉ«àMG
.IQÉ°†dG ∞jhhôµ«ŸG á©°TC’ ¢Vô©àdG á«dÉàdG áeÓ°ùdG äÉWÉ«àMÉH ΩGõàd’G ΩóY øY èàæj ób
(CG)(ÜÉÑdG »∏Øb) ¿ÉeC’G πØ≤H åÑ©dG hCG ìƒàØe ¿ôØdG ÜÉHh ¿ôØdG 𫨰ûJ ±hôX …CG â– Öéj ’
.πØ≤∏d ¿ÉeC’G »àëàa ‘ Å°T …CG ™°Vh hCG
(Ü)
hCG ΩÉ©£dG äÓ°†a ºcGÎH ìɪ°ùdG hCG »LQÉÿG í£°ùdGh ¿ôØdG ÜÉH ÚH Å°T …CG ™°Vh ô¶ëj
ᣰSGƒH ¥ÓZE’G ΩɵMEG í£°SCGh ÜÉÑdG áaɶf øe ócCÉJ .¥ÓZE’G AGõLCG í£°SCG ≈∏Y ∞¶æŸG
.áªYÉf áaÉL ¢Tɪb á©£≤H ºK á∏∏Ñe ¢Tɪb á©£b ᣰSGƒH ΩGóîà°S’G ó©H É¡ë°ùe
(ê)
Iõ¡LCG áfÉ«°U »æa ᣰSGƒH ¬MÓ°UEG ºàj ≈àM ¬H ∞∏J OƒLh ádÉM ‘ ∞jhhôµ«ŸG 𫨰ûàH º≤J ’
ΩóY øe ócCÉàdGh ΩɵMEÉH ÜÉÑdG ¥ÓZEG Öéj .á©æ°üŸG ácô°ûdG iód ÜQóeh πgDƒe ∞jhhôµ«ŸG
:‘ ∞∏J OƒLh
¥ÓZE’G ΩɵMEG í£°SCGh ¬«∏Øbh ÜÉÑdG (1)
(ΩɵMEÉH áWƒHôe ÒZ hCG IQƒ°ùµe) ÜÉÑdG äÓ°üØe (2)
»Hô¡µdG QÉ«àdG πÑc (3)
(O)πgDƒe ∞jhhôµ«ŸG Iõ¡LCG áfÉ«°U »æa ÒZ ¢üî°T …CG ᣰSGƒH ¬MÓ°UEG hCG ¿ôØdG §Ñ°V Öéj ’
.á©æ°üŸG ácô°ûdG iód ÜQóeh
☛
4
AR
❋
✉
∞d ôjò– á¶MÓe ΩÉg
☛
.1ôjhóàdG IGOCG‘ OƒLƒŸG QƒJƒŸG OƒªY ≈∏Y π©ØdÉH áYƒ°Vƒe ¿ƒµJ ,
.¿ôØdG IóYÉb
:¢Vô¨dG
.QGhódG ¢Uô≤dG ôjhóàH ôjhóàdG IGOCG Ωƒ≤JJ
.2,IQGhódG á≤∏◊G.¿ôØdG §°Sh ‘ É¡©°Vh ºàj
:¢Vô¨dG.QGhódG ¢Uô≤dG IQGhódG á≤∏◊G ºYóJ
.3,QGhódG ¢Uô≤dG≈∏Y √õcôe ™°Vh ™e IQGhódG á≤∏◊G ≈∏Y ¬©°Vh ºàj
.ôjhóàdG IGOCG
:¢Vô¨dG,»¡£∏d »°SÉ°SC’G í£°ùdG QGhódG ¢Uô≤dG Èà©j
.∞«¶æà∏d ádƒ¡°ùH ¬LGôNEG øµÁh
.4Êó©ŸG πeÉ◊G.QGhódG ¢Uô≤dG ≈∏Y ¬©°Vh ºàj ,
:¢Vô¨dG
»¡£dG ‘h »°ûdG ‘ Êó©ŸG πeÉ◊G ΩGóîà°SG øµÁ
.ájGƒ°ûdGh ∞jhhôµ«ŸG ΩGóîà°SÉH
.5,ÒªëàdG ≥ÑWRGô£dÉH ôaƒàe)CE282DNT(§≤a ,
.11 áëØ°üdG ™LGQ
:¢Vô¨dG
π°†aCG πµ°ûH ΩÉ©£dG Òªëàd ÒªëàdG ≥ÑW Ωóîà°ùj
ÚH ™ª÷G ™°Vh hCG ∞jhhôµ«ŸÉH »¡£dG ™°Vh ‘
øFÉéY Òª– ≈∏Y πª©j ƒgh .»°ûdGh »¡£dG
.Gõà«ÑdGh IÓÙG ôFÉ£ØdG
CE282DN_XSG-02306_AR 9/12/05 2:30 PM Page 4