CE2733/2713(D1) 11/22/99 9:56 PM Page 1 MIKROWELLENGERÄT CE2733 / CE2733T CE2713 / CE2713T Bedienungsanleitung & Gartabellen Code No.
CE2733/2713(D1) 11/22/99 9:56 PM Page 2 Kurzanleitung (CE2733/CE2733T) Speisen garen (mit Mikrowellen) D 1 Stellen Sie die Speise in den Garraum. Stellen Sie die Leistungsstufe ein. Dazu drücken Sie ein- oder mehrmals die Taste . 2 Stellen Sie die Garzeit mit den Tasten 10min, 1min und 10s ein. 3 Drücken Sie die Starttaste . Ergebnis: Der Garvorgang beginnt. Nach Ablauf der eingestellten Garzeit erklingen vier Signaltöne. Speisen auftauen 1 Stellen Sie die gefrorene Speise in den Garraum.
CE2733/2713(D1) 11/22/99 9:57 PM Page 3 Kurzanleitung (CE2713/CE2713T) Speisen garen (mit Mikrowellen) D 1 Stellen Sie die Speise in den Garraum. Stellen Sie die Leistungsstufe mit dem Leistungsstufen-Schalter ein. 2 Stellen Sie die Garzeit mit dem Garzeit-Schalter ein. Speisen auftauen 1 Stellen Sie den Leistungsstufen-Schalter auf das Auftausymbol (180W). 2 Stellen Sie die Auftauzeit mit dem Garzeit-Schalter ein. Garzeiteinstellung ändern 1 Lassen Sie die Speise im Garraum stehen.
CE2733/2713(D1) 11/22/99 9:57 PM Page 4 Inhalt D Kurzanleitung ............................................................................................2 Abbildung: Gerätevorderseite mit Garraum ..............................................5 Abbildung: Bedienfeld ..............................................................................6 Zubehör ....................................................................................................8 Hinweise zur Bedienungsanleitung ................
CE2733/2713(D1) 11/22/99 9:57 PM Page 5 Gerätevorderseite mit Garraum Modell: CE2733/CE2733T D Garraumbeleuchtung Bedienfeld Belüftungsöffnungen Display Grill Drehring Garraumtür Kupplungsring Türverriegelung Türöffner-Taste Türverriegelung Drehteller Modell: CE2713/CE2713T Garraumbeleuchtung Garzeit-Schalter Belüftungsöffnungen LeistungsstufenSchalter Grill Drehring Garraumtür Kupplungsring Türverriegelung Türöffner-Taste Türverriegelung Drehteller SAMSUNG ELECTRONICS 5
CE2733/2713(D1) 11/22/99 9:57 PM Page 6 Bedienfeld (CE2733/CE2733T) D 1 2 3 4 8 9 5 10 7 11 6 1. Schnellprogramm wählen 2. Auftauprogramm wählen 3. Auftaugewicht einstellen 4. Mikrowellen-Leistungsstufe einstellen 5. Uhrzeit/Garzeit einstellen 6. Stopp-/Löschtaste 6 SAMSUNG ELECTRONICS 7. Uhrzeit-Einstellmodus wählen 8. Grillbetrieb wählen 9. Kombi-Betrieb wählen 10. Standzeit einstellen 11.
CE2733/2713(D1) 11/22/99 9:57 PM Page 7 Bedienfeld (CE2713/CE2713T) D 1 2 3 4 5 1. Mikrowellen-Leistungsstufe einstellen 2. Grillbetrieb wählen 3. Kombi-Leistungsstufe wählen 4. Schnellprogramm wählen 5. Garzeit einstellen 6.
CE2733/2713(D1) 11/22/99 9:57 PM Page 8 Zubehör D Je nach Modell werden verschiedene praktische Zubehörteile mitgeliefert. 1 Kupplungsring: Verbindungsstück zwischen Motorwelle und Drehteller. Position im Gerät: Der Kupplungsring befindet sich bei Auslieferung bereits auf der Motorwelle im Garraum. 2 Drehring: Dient als Untersatz für den Drehteller. Position im Gerät: Legen Sie den Drehring in die Vertiefung im Garraum. 3 Drehteller: Auf diesen Teller wird die zu garende Speise plaziert.
CE2733/2713(D1) 11/22/99 9:57 PM Page 9 Hinweise zur Bedienungsanleitung Wir freuen uns, daß Sie sich für ein SAMSUNG Mikrowellengerät entschieden haben.
CE2733/2713(D1) 11/22/99 9:57 PM Page 10 Sicherheitshinweise Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise, bevor Sie Ihr Gerät in Betrieb nehmen. Achten Sie darauf, die Sicherheitshinweise beim Betrieb des Gerätes einzuhalten, um möglichen Verletzungen und Schäden vorzubeugen. D 10 1. Verwenden Sie im Mikrowellengerät kein Metallgeschirr wie z. B.: ◆ Behälter aus Metall ◆ Speiseservice mit Gold- oder Silberrand ◆ Fleischspieße, Gabeln etc.
CE2733/2713(D1) 11/22/99 9:57 PM Sicherheitshinweise 6. Page 11 (Fortsetzung) Schalten Sie das Mikrowellengerät nicht bei leerem Garraum ein. Grund: Wird das Mikrowellengerät leer betrieben, schaltet es sich aus Sicherheitsgründen nach kurzer Zeit automatisch aus. In diesem Fall können Sie das Gerät nach einer Wartezeit von 30 Minuten wieder verwenden. Tip: Lassen Sie stets einen Becher Wasser im Garraum stehen.
CE2733/2713(D1) 11/22/99 9:57 PM Page 12 Mikrowellengerät aufstellen und anschließen Stellen Sie Ihr Mikrowellengerät auf eine ebene, stabile Unterlage, die das Gewicht des Gerätes problemlos trägt. D 20 cm 10 cm 10 cm 1 Achten Sie beim Aufstellen darauf, daß ein Abstand von 10 cm an Seitenund Rückenteil bzw. von 20 cm über dem Gerät eingehalten wird. Dies dient der Belüftung des Gerätes. 2 Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial auch aus dem Garraum.
CE2733/2713(D1) 11/22/99 9:57 PM Page 13 Funktionsweise von Mikrowellengeräten Mikrowellen sind hochfrequente elektromagnetische Wellen. Mit der durch sie freigesetzten Energie werden Speisen gegart und erhitzt, ohne daß deren Form oder Farbe verändert wird. D Mit Ihrem Mikrowellengerät können Sie Speisen: ◆ auftauen ◆ erwärmen ◆ garen Garprinzip 1 Das Magnetron im Mikrowellengerät erzeugt Mikrowellen.
CE2733/2713(D1) 11/22/99 9:57 PM Page 14 Gerätebetrieb überprüfen Mit dem folgenden einfachen Verfahren können Sie jederzeit überprüfen, ob Ihr Mikrowellengerät ordnungsgemäß funktioniert. D Stellen Sie ein mit Wasser gefülltes Gefäß (ca. 500 ml) auf den Drehteller im Garraum. Modell: CE2733/CE2733T 1 Drücken Sie die Taste . Stellen Sie mit der Taste 1min eine Garzeit von vier oder fünf Minuten ein. 2 Drücken Sie die Starttaste .
CE2733/2713(D1) 11/22/99 9:57 PM Page 15 Bei Problemen mit dem Gerät Wenn eines der nachstehend aufgeführten Probleme auftritt, probieren Sie zunächst die angegebenen Lösungsvorschläge aus, um einen unnötigen Kundendiensteinsatz zu vermeiden. D ● Folgende Erscheinungen sind normal und weisen nicht auf ein Problem hin: • Kondensation im Mikrowellengerät • Luftströme um Tür und Gehäuse • Lichtreflexion an Tür und Gehäuse • Dampfaustritt an Tür und Lüftungsöffnungen drücken (CE2733/CE2733T).
CE2733/2713(D2) 11/22/99 10:00 PM Page 16 Garen/Aufwärmen Mit dem nachfolgend beschriebenen Verfahren können Sie Speisen garen oder aufwärmen. Überprüfen Sie stets die Einstellungen, bevor Sie sich vom Gerät entfernen. D Stellen Sie die Speise auf den Drehteller und schließen Sie die Garraumtür. Modell: CE2733/CE2733T 1 Drücken Sie die Taste . Ergebnis: Die höchste Leistungsstufe (850 W) wird angezeigt.
CE2733/2713(D2) 11/22/99 10:00 PM Page 17 Leistungsstufen Sie können zwischen den folgenden Leistungsstufen wählen.
CE2733/2713(D2) 11/22/99 10:00 PM Page 18 Garvorgang unterbrechen bzw. beenden Sie können den Garvorgang jederzeit unterbrechen, um die Speise zu überprüfen. D Modell: CE2733/CE2733T 1 Garvorgang vorübergehend unterbrechen: Öffnen Sie die Garraumtür. Ergebnis: Der Garvorgang wird gestoppt. Zum Fortsetzen des Garvorgangs schließen Sie die Garraumtür und drücken die Starttaste . 2 Garvorgang beenden: Drücken Sie die Taste .
CE2733/2713(D2) 11/22/99 10:00 PM Page 19 Standzeit einstellen (nur bei CE2733/CE2733T) Sie können diese Timer-Funktion zweifach nutzen: ◆ als einfachen Kurzzeitmesser D ◆ zum Einstellen einer Standzeit beim Auftauen, Erhitzen oder Garen. ☛ Verwendung als Kurzzeitmesser 1 Drücken Sie die Taste . 2 Stellen Sie die Zeit mit den Tasten 10min, 1min und 10s ein. 3 Drücken Sie die Starttaste . Ergebnis: Nach Ablauf der eingestellten Zeit erklingen vier Signaltöne.
CE2733/2713(D2) 11/22/99 10:00 PM Page 20 Schnellprogramme verwenden Modell: CE2733/CE2733T D Die Schnellprogramm-Tasten ersparen Ihnen die Einstellung von Garzeit und Leistungsstufe. Die Portionsgröße (Speisenmenge) stellen Sie durch entsprechend häufiges Drücken der jeweiligen Schnellprogramm-Taste ein. Nach Drücken der Schnellprogramm-Taste beginnt der Erhitzungsvorgang sofort, ohne daß Sie die Starttaste drücken. Stellen Sie die Speise auf den Drehteller und schließen Sie die Garraumtür.
CE2733/2713(D2) 11/22/99 10:00 PM Page 21 Hinweise zu den Schnellprogrammen Modell: CE2733/CE2733T D Hier finden Sie einige Informationen und Hinweise zu den Schnellprogrammen. Taste Speisentyp Portionsgröße Tellergericht 300 - 350 g 400 - 450 g 3 Min. Tellergericht auf einen Keramikteller geben gekühlt und mit mikrowellengeeigneter Klarsichtfolie decken. Das Programm eignet sich zum Aufwärmen von Gerichten aus drei verschiedenen Bestandteilen wie z. B.
CE2733/2713(D2) 11/22/99 10:00 PM Page 22 Auftauprogramme verwenden (nur bei CE2733/CE2733T) Mit den Auftauprogrammen können Sie Fleisch, Geflügel, Fisch und Brot oder Kuchen auftauen. Zeit und Leistungsstufe werden vom Programm vorgegeben. Aktivieren Sie einfach das gewünschte Auftauprogramm und geben Sie das Gewicht der aufzutauenden Speise ein. D ➢ Verwenden Sie für Mikrowellen geeignetes Geschirr. Stellen Sie die aufzutauende Speise auf den Drehteller und schließen Sie die Garraumtür.
CE2733/2713(D2) 11/22/99 10:00 PM Page 23 Hinweise zu den Auftauprogrammen (nur bei CE2733/2733T) Die nachfolgende Tabelle enthält Angaben zu den Auftauprogrammen (Gewicht, Standzeit, Hinweise zum Auftauvorgang). D Nehmen Sie Speisen vor dem Auftauen aus der Verpackung. Legen Sie die gefrorene Speise auf einen Keramikteller. Code Speise 1 Portionsgröße Standzeit 200 - 1500 g 20 - 60 Min. Ränder mit Aluminiumfolie abdecken. Fleischstück nach dem Signalton umdrehen.
CE2733/2713(D2) 11/22/99 10:00 PM Page 24 Crust-Teller verwenden (nur bei CE2733T/2713T) Wenn Sie Speisen wie Pizza oder Quiches mit Grill oder Mikrowellen backen bzw. aufbacken möchten, wird der Teig normalerweise weich. Dies können Sie mit dem Crust-Teller verhindern. D Der Crust-Teller eignet sich auch für Speck, Eier, Würstchen usw. 1 Stellen Sie den Crust-Teller direkt auf den Drehteller. Heizen Sie ihn mit der höchsten Mikrowellen/Grill-Leistungsstufe [600 W + Grill ( ☛ )] vor.
CE2733/2713(D2) 11/22/99 10:00 PM Page 25 Position des Grills einstellen Zum Grillen oder für den Kombi-Betrieb Grill und Mikrowellen muß der Grill in der horizontalen Position stehen. Zum Reinigen des Garraums können Sie den Grill nach unten in die vertikale Position klappen. ☛ D Verändern Sie die Position des Grills nur bei ausgekühltem Gerät. Klappen Sie den Grill vorsichtig in die horizontale bzw. vertikale Stellung, ohne allzu viel Kraft anzuwenden.
CE2733/2713(D3) 11/22/99 10:01 PM Page 26 Zubehör wählen Verwenden Sie beim Grillen nur hitzefeste Behälter und Gefäße - keine Kunststoffschüsseln oder -teller, Pappbecher, Papiertücher usw. D Verwenden Sie beim Kombi-Betrieb (Grill und Mikrowellen) nur mikrowellengeeignete Behälter, die auch hitzefest sind. Gargeschirr und Zubehör aus Metall oder mit Metallbestandteilen können Ihr Mikrowellengerät beschädigen. (Den als Zubehör mitgelieferten Metallrost können Sie jedoch wie angegeben benutzen.
CE2733/2713(D3) 11/22/99 10:01 PM Page 27 Garen mit dem Grill Mit dem Grill können Sie Speisen ohne Mikrowellen erhitzen und bräunen. Beim Grillen kommt der als Zubehör mitgelieferte Metallrost zum Einsatz. D Modell: CE2733/CE2733T 1 Heizen Sie den Grill auf die erforderliche Temperatur vor. Dazu drücken Sie die Taste und stellen die Vorheizzeit mit den Tasten 10min, 1min und 10s ein. Drücken Sie die Starttaste . 2 Öffnen Sie die Garraumtür und legen Sie die zu grillende Speise auf den Metallrost.
CE2733/2713(D3) 11/22/99 10:01 PM Page 28 Kombi-Garen mit Grill und Mikrowellen Sie können Mikrowellen und Grill zusammen verwenden, um Speisen schnell zu garen und gleichzeitig zu bräunen. D ☛ ◆ Verwenden Sie stets mikrowellengeeignetes und hitzebeständiges Gargeschirr. Ideal sind Glas- oder Keramikgefäße, da sie ein gleichmäßiges Eindringen der Mikrowellen fördern. ◆ Verwenden Sie stets Ofenhandschuhe. Das Gargeschirr wird sehr heiß.
CE2733/2713(D3) 11/22/99 10:01 PM Page 29 Kombi-Garen mit Grill und Mikrowellen Modell: CE2713/CE2713T D 1 Stellen Sie sicher, daß sich der Grill in der horizontalen Position befindet. Einzelheiten hierzu finden Sie auf Seite 25. 2 Öffnen Sie die Garraumtür, indem Sie die Türöffner-Taste drücken. Legen Sie die Speise auf den Metallrost und stellen Sie diesen auf den Drehteller. Schließen Sie die Garraumtür. 3 Stellen Sie den Leistungsstufen-Schalter auf die gewünschte Leistungsstufe.
CE2733/2713(D3) 11/22/99 10:01 PM Page 30 In mehreren Stufen garen (nur bei CE2733/CE2733T) Sie können bis zu vier nacheinander ablaufende Garstufen programmieren. Beispiel: Sie möchten Fisch auftauen und garen, ohne das Mikrowellengerät nach jedem Schritt neu einstellen zu müssen. Für einen Fisch von 500 g programmieren Sie folgende Stufen: ◆ Auftauen ◆ 20 Minuten Standzeit ◆ Garstufe I ◆ Garstufe II D ➢ ✻ Sie können zwei, drei oder vier Stufen programmieren.
CE2733/2713(D3) 11/22/99 10:01 PM Page 31 Signalton ausschalten (nur bei CE2733/CE2733T) Sie können die Signalton-Ausgabe jederzeit ausschalten. 1 Drücken Sie gleichzeitig die Tasten und D . Ergebnis: ◆ Das Symbol wird nicht mehr angezeigt. ◆ Beim Drücken von Tasten erklingen keine Signaltöne mehr. 2 Um die Signaltöne wieder einzuschalten, drücken Sie nochmals gleichzeitig die Tasten und . Ergebnis: ◆ Das Symbol wird wieder angezeigt. ◆ Das Mikrowellengerät gibt wieder Signaltöne aus.
CE2733/2713(D3) 11/22/99 10:01 PM Page 32 Merkfunktion (nur bei CE2733/CE2733T) Die zuletzt verwendete Leistungsstufe bleibt kurzfristig im Speicher des Geräts erhalten und kann zur Garzeitverlängerung wieder aufgerufen werden. D Dies ist in folgender Situation von Nutzen: Nach Ablauf eines Schnell-programms öffnen Sie die Garraumtür und stellen fest, daß die Speise nicht vollständig erhitzt oder gegart ist. Sie können nun die Garraumtür wieder schließen und eine zusätzliche Zeit eingeben.
CE2733/2713(D3) 11/22/99 10:01 PM Page 33 Mikrowellengeeignetes Geschirr Wenn Sie Speisen mit Mikrowellen garen, müssen die Mikrowellen die Speisen durchdringen können, ohne vom verwendeten Gargeschirr reflektiert oder absorbiert zu werden. D Wählen Sie daher sorgfältig aus, welches Gargeschirr Sie verwenden. Geschirr mit dem Vermerk “für Mikrowellen geeignet” können Sie unbesorgt benutzen.
CE2733/2713(D3) 11/22/99 10:01 PM Page 34 Gartabellen und Hinweise MIKROWELLEN D Beim Garen dringen Mikrowellen in Speisen ein; die Mikrowellenenergie wird vom Wasser-, Fett- und Zuckeranteil in den Speisen absorbiert. Durch die Mikrowellenenergie werden die Speisenmoleküle in schnelle Bewegung versetzt. Dadurch entsteht Reibung, die wiederum Wärme erzeugt und so die Speisen gart.
CE2733/2713(D3) 11/22/99 10:01 PM Page 35 Gartabellen und Hinweise Gartabelle für frisches Gemüse D Verwenden Sie eine hitzefeste Glasschüssel mit Deckel. Je 250 g Gemüse geben Sie 30 - 45 ml kaltes Wasser (2 - 3 Eßlöffel) zu, wenn nicht anders angegeben - siehe Tabelle. Decken Sie das Gemüse beim Garen ab - Mindestgarzeit siehe Tabelle. Garen Sie das Gemüse länger, bis das gewünschte Ergebnis erreicht ist. Rühren Sie das Gemüse einmal während des Garens und einmal nach dem Garen um.
CE2733/2713(D3) 11/22/99 10:01 PM Page 36 Gartabellen und Hinweise Gartabelle für Reis und Nudeln D Reis: Verwenden Sie eine große hitzefeste Glasschüssel mit Deckel - das Reis-volumen verdoppelt sich beim Garen. Decken Sie den Reis beim Garen ab. Rühren Sie den Reis nach dem Garen um und fügen Sie nach Geschmack Salz, Kräuter und Butter zu. Hinweis: Der Reis absorbiert beim Garen eventuell nicht das ganze Wasser. Nudeln: Verwenden Sie eine große hitzefeste Glasschüssel.
CE2733/2713(D3) 11/22/99 10:01 PM Page 37 Gartabellen und Hinweise AUFWÄRMEN Mit Ihrem Mikrowellengerät können Sie Speisen in einem Bruchteil der Zeit erhitzen, die ein herkömmlicher Kochherd benötigt. Verwenden Sie die in der folgenden Tabelle angegebenen Leistungsstufen und Zeiten als Leitfaden. Die Angaben in der Tabelle beziehen sich auf Flüssigkeiten mit einer Temperatur von +18 bis +20°C und gekühlte Speisen mit einer Temperatur von +5 bis +7°C.
CE2733/2713(D3) 11/22/99 10:01 PM Page 38 Gartabellen und Hinweise Aufwärmtabelle für Speisen und Flüssigkeiten Verwenden Sie die nachstehenden Angaben als Leitfaden beim Aufwärmen. D Speisenart Menge Leistungsstufe Zeit (Min.) Getränke (Kaffee, Tee und Wasser) 150 ml (1 T.) 300 ml (2 T.) 450 ml (3 T.) 850 W 1 - 11/2 2 - 21/2 3 - 31/2 1-2 In Tassen geben und ohne Abdeckung erwärmen. 1 Tasse in die Mitte, 2 Tassen auf gegenüberliegende Seiten und 3 Tassen im Kreis anordnen.
CE2733/2713(D3) 11/22/99 10:01 PM Page 39 Gartabellen und Hinweise AUFTAUEN D Das Mikrowellengerät eignet sich besonders gut zum Auftauen von Tiefkühlspeisen. Mit Mikrowellen können Sie Tiefkühlspeisen in sehr kurzer Zeit schonend auftauen. Dies ist besonders praktisch, wenn Sie überraschend Besuch bekommen. Tiefkühlgeflügel muß vor dem Garen gründlich aufgetaut werden. Entfernen Sie etwaige Metallclips und nehmen Sie das Geflügel aus der Verpackung, damit das Auftauwasser ablaufen kann.
CE2733/2713(D3) 11/22/99 10:01 PM Page 40 Gartabellen und Hinweise GRILLEN D Der Grill befindet sich unterhalb der Garraumdecke. Der Grillbetrieb ist nur bei geschlossener Garraumtür und sich drehendem Glasteller möglich. Durch die Drehung werden Speisen besonders gleichmäßig gebräunt. Heizen Sie den Grill vier Minuten vor - dies beschleunigt den anschließenden Grillvorgang. Grillgeschirr Verwenden Sie nur ofenfeste Behälter und Gefäße, die auch aus Metall sein können.
CE2733/2713(D3) 11/22/99 10:01 PM Page 41 Gartabellen und Hinweise Grilltabelle für frische Lebensmittel Heizen Sie den Grill im Grillbetrieb vier Minuten lang vor. Verwenden Sie die nachstehenden Angaben als Leitfaden beim Grillen. Speise (frisch) D Menge Garmodus 1. Seite Zeit (Min.) 2. Seite Zeit (Min.) 4 Scheiben (à 25 g) nur Grill 31/2-41/2 21/2-31/2 Toastscheiben nebeneinander auf den Metallrost legen.
CE2733/2713(D3) 11/22/99 10:01 PM Page 42 Gartabellen und Hinweise Grilltabelle für Tiefkühl-Lebensmittel D Verwenden Sie die nachstehenden Angaben als Leitfaden beim Grillen. Speise (tiefgekühlt) Brötchen (à ca. 50 g) Menge 2 Stück 4 Stück Garmodus 2. Seite Zeit (Min.) MW+Grill 300W+Grill nur Grill 1-11/2 1-2 2-21/2 1-2 Baguette 150-200 g (1 St.) 450 W + mit Belag 250-300 g (2 St.) Grill (Tomaten, Käse, 350-400 g (3 St.) Schinken, Pilze) 42 1. Seite Zeit (Min.
CE2733/2713(D3) 11/22/99 10:01 PM Page 43 Gartabellen und Hinweise D ZUSÄTZLICHE TIPS Butter schmelzen Geben Sie 50 g Butter in eine kleine tiefe Glasschüssel. Decken Sie die Schüssel ab. Erwärmen Sie die Butter bei 850 W für 30 - 40 Sekunden, bis sie geschmolzen ist. Schokolade schmelzen Geben Sie 100 g Schokolade in eine kleine tiefe Glasschüssel. Erwärmen Sie die Schokolade bei 450 W für 3 - 5 Minuten, bis die Schokolade geschmolzen ist. Rühren Sie zwischendurch ein- oder zweimal um.
CE2733/2713(D3) 11/22/99 10:01 PM Page 44 Mikrowellengerät reinigen Reinigen Sie die folgenden Teile Ihres Mikrowellengerätes regelmäßig, damit sich keine Schmutz- und Fettpartikel festsetzen: D ● ● ● Innen- und Außenwände Garraumtür und Türdichtungen Drehteller und Drehring ☛ Achten Sie darauf, daß die Türdichtungen stets sauber sind und die Tür richtig schließt. 1. Reinigen Sie die Außenwände mit einem weichen Tuch und warmem Seifenwasser.
CE2733/2713(D3) 11/22/99 10:01 PM Page 45 Hinweise zu Aufbewahrung und Reparatur Beachten Sie folgende Hinweise, wenn Sie Ihr Mikrowellengerät längere Zeit aufbewahren oder zur Reparatur geben wollen. Verwenden Sie das Mikrowellengerät auf keinen Fall, wenn die Garraumtür oder die Türdichtungen beschädigt sind, z. B.
CE2733/2713(D3) 11/22/99 10:01 PM Page 46 Technische Daten Aufgrund der ständigen Weiterentwicklung unserer Geräte können technische Daten und die vorliegende Bedienungsanleitung ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
CE2733/2713(D3) 11/22/99 10:01 PM Page 47 ELECTRONICS
