BD-P2500 Lettore di dischi Blu-ray manuale utente immaginare le possibilità Grazie per avere acquistato questo prodotto Samsung. Per ricevere un servizio più completo, registrare il prodotto sul sito www.samsung.
Caratteristiche principali del nuovo lettore di dischi Blu-ray Funzioni del lettore Supporta vari tipi di dischi Supporta dischi Blu-ray (BD-ROM, BD-RE, BD-R), DVD Video e DVD-RW/-R (solo modo V e finalizzati) e CD audio. HDMI (High Definition Multimedia Interface) HDMI riduce i disturbi dell'immagine trasmettendo un segnale digitale audio/video puro dal lettore al televisore. Certificazione DivX DivX® è un formato video digitale creato da DivX, Inc.
Grafica dei menu Supporta elementi grafici e animazione con piena risoluzione a colori, superando ampiamente le prestazioni dei normali video DVD. A differenza del DVD, è possibile accedere ai menu durante la riproduzione video. Suoni associati ai menu Evidenziando o selezionando un'opzione di menu su un disco Blu-ray, si possono sentire suoni come il "clic" su un tasto o una voce fuori campo che spiega la voce di menu selezionata.
informazioni sulla sicurezza ATTENZIONE PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O IL PANNELLO POSTERIORE). ALL'INTERNO NON È PRESENTE ALCUNA PARTE RIPARABILE DALL'UTENTE. RIVOLGERSI AL PERSONALE DI ASSISTENZA QUALIFICATO. ATTENZIONE NON APRIRE: RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE Questo simbolo indica una “tensione pericolosa” all'interno del prodotto, che può causare il rischio di scosse elettriche o lesioni personali.
L'unità di prodotto accompagnata da questo manuale utente è concessa in licenza in base a determinati diritti di proprietà intellettuale di determinate terze parti. Questa licenza è limitata a un uso privato e non commerciale da parte degli utenti finali per i contenuti concessi in licenza. Non è concesso nessun diritto per l'uso commerciale.
informazioni sulla sicurezza Precauzioni per la manipolazione • Prima di collegare altri dispositivi a questo lettore di dischi Blu-ray, controllare che siano spenti. • Durante la riproduzione di un disco non spostare il lettore di dischi Blu-ray: il disco potrebbe rompersi o graffiarsi e le parti interne del lettore potrebbero subire dei danni. • Non collocare contenitori pieni d'acqua o piccoli oggetti di metallo sopra al lettore di dischi Blu-ray. • Non inserire la mano nel vano del disco.
informazioni sulla sicurezza Accessori forniti 4 5 Attenzione Precauzioni GUIDA INTRODUTTIVA 9 10 13 Prima di leggere il manuale utente Tipi di dischi e caratteristiche Conservazione e gestione dei dischi DESCRIZIONE 14 15 16 Pannello frontale Display del pannello frontale Pannello posteriore TELECOMANDO 17 18 18 19 20 2 4 9 14 17 20 INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA 30 29 30 31 31 32 32 33 CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA 34 Panoramica del telecomando Impostazione del telecomando Informazioni sulla b
informazioni sulla sicurezza 36 38 Impostazione delle opzioni audio Impostazione delle opzioni degli altoparlanti OPZIONI VIDEO 39 Impostazione delle opzioni video IMPOSTAZIONE HDMI 42 Impostazione delle opzioni di configurazione HDMI PROTEZIONE 44 Impostazione del Controllo genitori CONFIGURAZIONE DI RETE 46 47 47 48 48 49 Impostazione TCP/IP Impostazione PROXY Impostazione del server NTP (per reperire informazioni sull'ora dal server NTP) Indirizzo Mac Collegamento Internet BD-LIVE Gestione di
guida introduttiva PRIMA DI LEGGERE IL MANUALE UTENTE Prendere visione della terminologia seguente prima di leggere il manuale utente. Icone che verranno utilizzate nel manuale h g f Z C V B D M Termine Definizione BD-ROM Indica una funzione disponibile per i BD-ROM. BD-RE Riguarda una funzione disponibile sul BD-RE BD-R Riguarda una funzione disponibile sul BD-R DVD-VIDEO Indica una funzione disponibile per i DVD video o DVD-R/DVD-RW registrati e finalizzati in modo Video.
guida introduttiva TIPI DI DISCHI E CARATTERISTICHE Tipi di dischi che possono essere riprodotti Tipo di disco BD-ROM BD-RE/BD-R DVD-VIDEO Logo del disco Contenuti registrati AUDIO + VIDEO AUDIO + VIDEO Durata max riproduzione (min.) Forma del disco Il tempo di riproduzione dipende dal titolo Un lato Un lato (12 cm) 240 Due lati (12 cm) 480 Un lato (8 cm) 80 Due lati (8 cm) 160 DVD-RW (solo modo V e finalizzati) AUDIO + VIDEO 12 cm (4.
[Nota] • Alcuni CD e DVD acquistati all’estero potrebbero non essere riproducibili su questo prodotto. Al momento della riproduzione di questi dischi, apparirà la scritta "Inserire Disco" o "Controllare codice regionale". • Se il disco DVD-R/-RW non è stato registrato correttamente nel formato DVD video, non sarà possibile riprodurlo. • L'unità non può riprodurre il contenuto registrato su CD-RW/CD-R e DVD-RW/-R come mpg, mov, wma, mp3, JPEG. • Supporta la riproduzione DivX solo da disco.
guida introduttiva Tipo di disco ❖ BD-ROM Blu-ray Disc Read Only Memory. I BD-ROM contengono dati pre-registrati. Sebbene un BD-ROM possa contenere qualsiasi forma di dati, la maggior parte dei BD-ROM contiene film in formato HD, da riprodurre su lettori di dischi Blu-ray. Questa unità può riprodurre BD-ROM commerciali preregistrati. ❖ BD-RE/BD-R Disco Blu-ray riscrivibile / Disco Blu-ray registrabile.
• Formati dei file di sottotitoli supportati: .smi, .srt, .sub, .psb, .txt, .ass • Non è possibile riprodurre dischi con una risoluzione maggiore di 720 x 576 pixel. ❖ AVCHD (Advanced Video Codec High Definition) M A seconda delle condizioni di registrazione, la riproduzione di alcuni dischi AVCHD può risultare impossibile. I dischi AVCHD necessitano della finalizzazione. "x.v.Color" offre una gamma di colori più ampia di quella dei normali dischi per videocamere DVD.
descrizione PANNELLO FRONTALE 1 2 3 8 7 14_ descrizione 6 5 4 TASTO DI ACCENSIONE Spegne e accende il lettore di dischi Blu-ray. DISC TRAY Apre il vano del disco. TASTO RIPRODUZIONE/PAUSA Riproduce un disco o mette in pausa la riproduzione. TASTI RICERCA/SALTA Passa al titolo/al capitolo/alla traccia successivi oppure torna a quelli precedenti. TASTO STOP Interrompe la riproduzione del disco. DISPLAY Visualizza lo stato di riproduzione, il tempo, ecc.
DISPLAY DEL PANNELLO FRONTALE ● DESCRIZIONE Indicatore di riproduzione, Si accende quando i tasti di riproduzione e di apertura/chiusura vengono Open/Close selezionati. Indicatore disco inserito Si accende quando un disco è presente nel vassoio. Indicatori del tipo di disco. Si accende per indicare il tipo di disco presente nel vassoio. Indicatore USB Si accende per indicare quando è collegato un dispositivo USB. Indicatore HDMI Si accende per indicare quando l'HDMI è collegato.
descrizione PANNELLO POSTERIORE 2 3 4 5 1 6 2 7 8 B Ventola La ventola si attiva sempre quando si accende l’apparecchiatura. Quando si installa il prodotto, verificare che su tutti i lati della ventola ci siano almeno 10 centimetri di spazio libero. M USB HOST Quando è collegato a BD-LIVE può essere utilizzato come supporto di memorizzazione locale. Può inoltre essere utilizzato per l'aggiornamento del firmware.
telecomando PANORAMICA DEL TELECOMANDO Inserimento delle batterie nel telecomando 2. Inserire due batterie di tipo AAA. Assicurarsi che la batteria venga posta con i poli positivo e negativo in corrispondenza dei simboli "+" e "-" riportati nell'apposito vano. 3. Rimettere il coperchio. Se impiegate per un uso comune della TV, le batterie durano circa un anno. Tasto OPEN/CLOSE Apre e chiude il vano del disco. STANDBY/ON Tasto STANDBY/ON OPEN/ CLOSE TV STANDBY/ON TV STANDBY/ON Tasto TV INPUT SEL.
telecomando IMPOSTAZIONE DEL TELECOMANDO Il telecomando consente di controllare alcune funzioni del televisore. I tasti del telecomando comprendono : TV STANDBY/ON, TV PROG ,/., TV VOL +/–, TV MUTE, TV INPUT SEL.. Per determinare se il televisore è compatibile, seguire queste istruzioni. 1. Accendere il televisore. 2. Puntare il telecomando verso il televisore. 3. Tenere premuto il tasto TV STANDBY/ON e immettere il codice a due cifre corrispondente alla marca del televisore utilizzando i tasti numerici.
CODICI TV CONTROLLABILI Marca SAMSUNG Codice TV STANDBY/ON+01, +02, +03, +04, +05, +06, +07, +08, +09 AIWA TV STANDBY/ON+82 ANAM TV STANDBY/ON+10, +11, +12, +13, +14, +15, +16, +17, +18 TV STANDBY/ON+57 BLAUPUNKT TV STANDBY/ON+71 BRANDT TV STANDBY/ON+73 BRIONVEGA TV STANDBY/ON+57 CGE TV STANDBY/ON+52 CONTINENTAL EDISON TV STANDBY/ON+75 DAEWOO TV STANDBY/ON+19, +20, +23, +24, +25, +26, +27, +28, +29, +30, +31, +32, +33, +34 EMERSON TV STANDBY/ON+64 FERGUSON TV STANDBY/ON+73 FINLUX TV S
collegamenti Questa sezione illustra vari metodi per collegare il lettore di dischi Blu-ray ad altri componenti esterni. COLLEGAMENTO A UN TELEVISORE CON CAVO HDMI (QUALITÀ MASSIMA) 1. Utilizzando il cavo HDMI-HDMI(non incluso), collegare il terminale HDMI OUT posto sulla parte posteriore del lettore di dischi Blu-ray al terminale HDMI IN del televisore. 2.
FUNZIONE RILEVAZIONE AUTOMATICA HDMI L'uscita video del lettore passa automaticamente al modo HDMI quando viene collegato un cavo HDMI in condizione di accensione (vedere pagina 41). M In base al televisore, alcune risoluzioni di uscita HDMI potrebbero non funzionare. Per informazioni, consultare il manuale utente del televisore.
collegamenti COLLEGAMENTO A UN TELEVISORE CON CAVO DVI (QUALITÀ MASSIMA) 1. Utilizzando il cavo HDMI-DVI, collegare il terminale HDMI OUT posto sulla parte posteriore del lettore di dischi Blu-ray sul terminale DVI IN del televisore. 2. Utilizzando i cavi audio, collegare i terminali AUDIO (rosso e bianco) OUT posti sul retro del lettore di dischi Bluray ai terminali AUDIO (rosso e bianco) IN del televisore. Accendere il lettore di dischi Blu-ray e il televisore. 3.
COLLEGAMENTO A UN TELEVISORE (COMPONENT) (QUALITÀ MIGLIORE) - Collegamento al televisore mediante cavi video Component. - È possibile ottenere immagini di alta qualità con una riproduzione accurata dei colori. Con Component, l'elemento immagine viene separato in segnali in bianco e nero (Y), blu (PB) e rossi (PR) e consente di fornire immagini nitide e pulite. (I segnali audio vengono trasmessi attraverso l'uscita audio.) 2.
collegamenti COLLEGAMENTO A UN TELEVISORE (VIDEO) (QUALITÀ BUONA) 1. Utilizzando cavi audio/video, collegare i terminali di uscita VIDEO (giallo)/AUDIO (rosso e bianco) posti sul retro del lettore di dischi Blu-ray ai terminali di ingresso VIDEO (giallo)/AUDIO (rosso e bianco) del televisore. 2. Accendere il lettore di dischi Blu-ray e il televisore. 3.
COLLEGAMENTO A UN SISTEMA AUDIO (AMPLIFICATORE A 2 CANALI) 1. Utilizzando i cavi audio, collegare i terminali AUDIO (rosso e bianco) OUT posti sul retro del lettore di dischi Blu-ray ai terminali AUDIO (rosso e bianco) IN dell'amplificatore. 3. Accendere il lettore di dischi Blu-ray, il televisore e l'amplificatore. 4. Per ascoltare l'audio dal lettore di dischi Blu-ray premere il tasto di selezione dell'ingresso dell'amplificatore e selezionare l'ingresso esterno.
collegamenti COLLEGAMENTO A UN SISTEMA AUDIO (AMPLIFICATORE A 7.1 CANALI) 1. Utilizzando i cavi audio, collegare i terminali 7.1 ANALOG AUDIO OUT (Front R, Front L, CENTER, SUBWOOFER, Surround L, Surround R, SURR.BACK L , SURR.BACK R) posti sul retro del lettore di dischi Blu-ray ai terminali 7.1 Channel ANALOG AUDIO IN (Front R, Front L, CENTER, SUBWOOFER, Surround L, Surround R, SURR.BACK L, SURR.BACK R) dell'amplificatore. 2.
COLLEGAMENTO A UN SISTEMA AUDIO (AMPLIFICATORE DOLBY DIGITAL, DTS) 1. Utilizzo del cavo ottico (non fornito), collegare il terminale DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) posto sul retro del lettore di dischi Blu-ray al terminale DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) dell'amplificatore. 3. Accendere il lettore di dischi Blu-ray, il televisore e l'amplificatore. 4. Per ascoltare l'audio dal lettore di dischi Blu-ray premere il tasto di selezione dell'ingresso dell'amplificatore e selezionare l'ingresso esterno.
collegamenti COLLEGAMENTO A UN SISTEMA AUDIO (AMPLIFICATORE CON SUPPORTO HDMI) 1. Utilizzando il cavo HDMI-HDMI(non incluso), collegare il terminale HDMI OUT posto sulla parte posteriore del lettore di dischi Blu-ray al terminale HDMI IN del televisore. 2. Utilizzando il cavo HDMI-HDMI, collegare il terminale HDMI OUT dell'amplificatore al terminale HDMI IN del televisore. 3. Accendere il lettore di dischi Blu-ray, il televisore e l'amplificatore. 4.
CONNESSIONE ALLARETE È possibile utilizzare un adattatore LAN per la connessione a BD-LIVE o per l'aggiornamento del firmware attuale. 2 B Verso una porta LAN Modem a banda larga (con router integrato) Connessione mediante router (ad es.
funzioni di base del lettore Blu-ray Questa sezione illustra le funzioni di riproduzione di base e in base al tipo di disco. PRIMA DELLA RIPRODUZIONE • Accendere il televisore e impostarlo sull'ingresso video corretto (l'ingresso a cui è collegato il lettore Blu-ray). • Se è collegato un sistema audio esterno, accendere l'unità e impostare l'ingresso audio corretto.
NAVIGAZIONE NEI MENU A SCHERMO Info di sistema Installaz. sistema Config Fuso or. Opzioni Lingua Imostaz. orol. Audio Suono on/off Sottotitolo Funzione PSM Sottotitolo DivX? DivX(R) Registration Menu del Disco Agg. Sistema Menu Uscite Digital Opzioni Audio Opzioni Video Sottocamp. PCM Aspetto tv Compr. Dinamica Fotogramma Video (24Fs) Impostazione diffusore Risoluzione Messaggio schermata Display frontale Impostazione HDMI Anynet+ (HDMI-CEC) HDMI Formatta Impostaz.
funzioni di base del lettore Blu-ray IMPOSTAZIONE ACCENSIONE / SPEGNIMENTO MELODIA Quando il lettore si accende/si spegne viene emesso un suono. 1. Con l'unità in modalità di arresto, premere il tasto MENU. 2. Premere i tasti ▲▼ per selezionare Config, quindi premere il tasto OK o ►. 3. Premere i tasti ▲▼ per selezionare Installaz. sistema, quindi premere il tasto OK o ►. 4. Premere i tasti ▲▼ per selezionare Suono on/off, quindi premere il tasto OK o ►. 5.
Riproduzione a velocità rallentata hgfZCVD Durante la riproduzione, premere il tasto SLOW sul telecomando. • Se si preme il tasto SLOW, la velocità di riproduzione è ridotta a 1/8 1/4 1/2 • Per tornare alla velocità di riproduzione normale, premere il tasto PLAY ( M L'icona ( ). ) indica che è stato premuto un tasto non valido. Durante la riproduzione rallentata non vi è audio. La riproduzione rallentata funziona solo in avanti.
configurazione del sistema Può essere utile impostare le funzioni di questo lettore in modo da utilizzarlo al meglio nel proprio ambiente. IMPOSTAZIONE DELL’OROLOGIO Scegliere il fuso orario 1. Con l'unità in modalità di arresto, premere il tasto MENU. 2. Premere i tasti ▲▼ per selezionare Config, quindi premere il tasto OK o ►. Info di sistema Musica Installaz. sistema Fuso or. 3. Premere i tasti ▲▼ per selezionare Installaz. sistema, quindi premere il tasto OK o ►. Opzioni Lingua Imostaz. orol.
opzioni lingua IMPOSTAZIONE DELLE OPZIONI DELLA LINGUA Una volta impostate le opzioni dell'audio, dei sottotitoli, del menu disco e della lingua del menu lettore, verranno applicate automaticamente ogni volta che si guarda un film. Per selezionare un'altra lingua per l'audio e per i sottotitoli durante riproduzione di un disco, è anche possibile utilizzare il menu del disco. 1. Con l'unità in modalità di arresto, premere il tasto MENU. 2.
opzioni audio IMPOSTAZIONE DELLE OPZIONI AUDIO Consente di impostare il dispositivo e lo stato dell'audio in base al sistema audio utilizzato dal lettore. 1. Con l'unità in modalità di arresto, premere il tasto MENU. Installaz. sistema No Disc Musica Opzioni Lingua Config Opzioni Audio Opzioni Video 2. Premere i tasti ▲▼ per selezionare Config, quindi premere il tasto OK o ►. Impostazione HDMI Impostaz. rete Protezione 3.
M Questa impostazione dell'uscita digitale non influisce sull'uscita audio analogica (S/D), né sull'uscita audio HDMI verso il televisore. Influisce, invece, sull'uscita audio ottica e HDMI se collegata ad un ricevitore. Quando il lettore genera un bitstream audio HD (Dolby TrueHD o audio master DTS-HD) dal jack ottico verso un ricevitore HDMI 1.3, viene emesso soltanto l'audio PCM a 2 canali.
opzioni audio Impostazione delle opzioni degli altoparlanti Se il lettore è stato collegato a un amplificatore/ricevitore o un home theater mediante le uscite analogiche del canale 7.1, impostare le opzioni dell'altoparlante per ottenere il suono migliore. Per effettuare l'impostazione, seguire i passi da 1 a 3 in "Impostazione delle opzioni audio" a pagina 36. 4. Premere i tasti ▲▼ per selezionare Impostazione diffusore, quindi premere il tasto OK o ►. Installaz.
opzioni video IMPOSTAZIONE DELLE OPZIONI VIDEO Questa funzione consente di impostare le opzioni relative allo schermo del televisore. Questa funzione dipende dal tipo di disco o di televisore. È possibile che non funzioni con alcuni dischi o televisori. Opzioni Lingua No Disc Musica Opzioni Audio Config Opzioni Video 1. Con l'unità in modalità di arresto, premere il tasto MENU. ● OPZIONI VIDEO Impostazione HDMI Impostaz. rete 2.
opzioni video Fotogramma Video (24Fs) Di solito i filmati sono registrati a 24 fotogrammi al secondo. Alcuni dischi Bluray possono essere riprodotti con questa frequenza di fotogrammi. Impostando la funzione Fotogramma Video (24Fs) su SÌ è possibile regolare il segnale di uscita HDMI del lettore Blu-ray su 24 fotogrammi al secondo migliorando la qualità di immagine.
❖ Risoluzione in base al modo del segnale di uscita • Riproduzione di Disco Blu-ray Uscita Impostazione HDMI Component (HDMI&Comp. collegati/collegato solo Comp.
impostazione HDMI IMPOSTAZIONE DELLE OPZIONI DI CONFIGURAZIONE HDMI 1. Con l'unità in modalità di arresto, premere il tasto MENU. 2. Premere i tasti ▲▼ per selezionare Config, quindi premere il tasto OK o ►. Opzioni Audio No Disc Musica Opzioni Video Config Impostazione HDMI Impostaz. rete 3. Premere i tasti ▲▼ per selezionare Impostazione HDMI, quindi premere il tasto OK o ►. Viene visualizzato il menu di Impostazione HDMI. Protezione 4.
- Tasti di comando riproduzione : - Tasti di menu : - Tasti numerici : - Tasti dei colori : A B C D OK M L'aspetto di questi menu può variare a seconda del televisore Samsung. HDMI Formatta È possibile ottimizzare il segnale di uscita HDMI per il collegamento con un televisore o un monitor. • TV : Selezionare se il lettore è stato collegato a un televisore mediante HDMI. Opzioni Audio No Disc Musica Opzioni Video Anynet+ (HDMI-CEC) : Si Config Impostazione HDMI HDMI Formatta : TV Impostaz.
protezione IMPOSTAZIONE DEL CONTROLLO GENITORI La funzione di blocco bambini funziona in combinazione con i Disco Blu-ray/DVD ai quali è stata assegnata una classificazione. In questo modo, è possibile controllare i tipi di Disco Blu-ray/DVD utilizzati in famiglia. Esistono 8 diversi livelli di blocco. hZ 1. Con l'unità in modalità di arresto, premere il tasto MENU. 2. Premere i tasti ▲▼ per selezionare Config, quindi premere il tasto OK o ►. Impostazione HDMI No Disc Musica Impostaz.
Impostazione del livello di blocco 1. Premere i tasti ▲▼ per selezionare Livelli di blocco, quindi premere il tasto OK o ►. Impostazione HDMI No Disc Musica Impostaz. rete Controllo genitori : No Config Protezione Livelli di blocco : 8 (Adulti) 7° grado 6° grado 5° grado 4° grado 3° grado 2° grado 1 (Bimbi) 2. Premere i tasti ▲▼ per selezionare il livello di blocco desiderato , quindi premere il tasto OK.
configurazione di rete È possibile aggiornare il lettore attraverso il server di Samsung. Seguire i passi indicati di seguito per assicurare la migliore connessione del lettore al server Samsung. Per ottenere le informazioni sulle impostazioni corrette, controllare le impostazioni di rete sul computer o contattare il provider di servizi Internet. IMPOSTAZIONE TCP/IP 1. Con l'unità in modo di arresto/riproduzione, premere il tasto MENU. Opzioni Video 2.
M Per selezionare una voce, utilizzare i tasti numerici e ▲▼◄►. Se le impostazioni automatiche non funzionano, contattare l'ISP. 8. Se non si desidera salvare l'impostazione, utilizzare i tasti ▲▼◄► per selezionare Cancella, quindi premere il tasto OK. M L'indirizzo IP utilizzato in questo manuale serve solo a scopo illustrativo. Per il vero l'indirizzo IP, vedere le impostazioni di rete.
configurazione di rete INDIRIZZO MAC Visualizza l'indirizzo MAC del lettore. Un indirizzo MAC (Media Access Control) è un identificativo unico assegnato alla maggior parte degli adattatori di rete. È un indirizzo che agisce come un nome per un particolare adattatore di rete. Non può essere modificato. 1. Con l'unità in modo di arresto/riproduzione, premere il tasto MENU. 2. Premere i tasti ▲▼ per selezionare Config, quindi premere il tasto OK o ►.
gestione della memoria persistente GESTIONE DISPOSITIVO I dati dell'utente memorizzati nella memoria persistente possono essere gestiti. 1. Con l'unità in modalità di arresto, premere il tasto MENU. Imostaz. orol. Suono on/off Musica 2. Premere i tasti ▲▼ per selezionare Config, quindi premere il tasto OK o ►. No Disc Config 3. Premere i tasti ▲▼ per selezionare Installaz. sistema, quindi premere il tasto OK o ►. : Si Installaz.
aggiornamento del sistema È possibile che Samsung offra gli aggiornamenti per la versione firmware del lettore di dischi Blu-ray. Per aggiornare questo firmware è necessario : 1. Andare su samsung.com e accedere alla pagina 'ASSISTENZA' per scaricare l'ultimo firmware. Per eseguire l'aggiornamento del firmware è possibile utilizzare un CD-R o un dispositivo USB. Per ulteriori informazioni, vedere il "Manuale di aggiornamento" al sito Web di cui sopra. o 2.
6. Per eseguire l'aggiornamento del sistema, premere i tasti ◄► per selezionare Inizio e quindi premere il tasto OK. Funzione PSM DivX(R) Registration Musica No Disc Config Installaz. sistema Agg. Sistema Agg. Sistema 1 2 3 4 Opzioni Linguaaggiornamento Trovato Versione Opzioni Audiocorrente : XXXXX Nuova versione : XXXXX Opzioni Video Inizio HDMI Cancella Impostazione Impostaz. rete Protezione 7. L'aggiornamento del sistema viene avviato.
aggiornamento del sistema INFORMAZIONI DI SISTEMA Una volta ultimato l'aggiornamento del firmware, controllare le informazioni sul firmware seguendo le istruzioni indicate di seguito. 1. Con l'unità in modo di arresto/riproduzione, premere il tasto MENU. Musica No Disc Config Installaz. sistema 2. Premere i tasti ▲▼ per selezionare Config, quindi premere il tasto OK o ►. Opzioni Lingua 3. Premere i tasti ▲▼ per selezionare Installaz. sistema, quindi premere il tasto OK o ►. Impostazione HDMI 4.
visione di un film UTILIZZO DELLA FUNZIONE DI VISUALIZZAZIONE DELLE INFORMAZIONI hgfZCV BD ● VISIONE DI UN FILM 1. Durante la riproduzione, premere il tasto INFO sul telecomando. • Se il titolo corrente di un disco Blu-ray ha la funzione BONUSVIEW (immagine nell'immagine), premere il tasto INFO nella sezione BONUSVIEW dello schermo per visualizzare le informazioni relative alla funzione BONUSVIEW. Info Titolo : 001/006 Capitolo : 001/016 Tempo Esec.
visione di un film USO DEL MENU DEL DISCO E DEL MENU POPUP/TITOLI hZ Uso del menu del disco 1. Durante la riproduzione premere il tasto DISC MENU sul telecomando. PLAY MOVIE LANGUAGES 2. Premere i tasti ▲▼◄► per effettuare la selezione desiderata, quindi premere il tasto ► o OK. • Le voci del menu del disco possono variare a seconda del disco. PREVIEWS ▼ 3 M SCENE SELECTIONS 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Su alcuni dischi, il menu del disco potrebbe non essere disponibile.
h Uso del menu popup 1. Durante la riproduzione premere il tasto POPUP MENU sul telecomando. MAIN MENU AUDIO SET UP 2. Premere i tasti ▲▼◄ ► o il tasto OK per selezionare il menu desiderato. • Le voci del menu popup possono variare a seconda del disco. SCENE SELECTIONS ▼ 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Su alcuni dischi, il menu popup potrebbe non essere disponibile. RIPETIZIONE DELLA RIPRODUZIONE Per ripetere la riproduzione del capitolo o del titolo corrente.
visione di un film SELEZIONE DELLA LINGUA AUDIO hgfZD È possibile selezionare una lingua audio desiderata in modo semplice e rapido con il tasto AUDIO. Uso del tasto AUDIO 1. Premere il tasto AUDIO durante la riproduzione. L'audio cambia ogni volta che si preme il tasto. • Le lingue dell'audio sono rappresentate con abbreviazioni. Audio 1/4 ENG Dolby Digital Multi CH 2. Per rimuovere l'icona AUDIO, premere il tasto CANCEL o RETURN. Uso del tasto INFO 1.
SELEZIONE DELLA LINGUA DEI SOTTOTITOLI È possibile selezionare i sottotitoli desiderati in modo semplice e rapido con il tasto SUBTITLE. hZD Uso del tasto SUBTITLE 1. Premere il tasto SUBTITLE. La lingua dei sottotitoli cambia ogni volta che si preme questo tasto. Le lingue dei sottotitoli sono rappresentate da abbreviazioni. Sottotitolo 1/ 7 ENG ● VISIONE DI UN FILM 2. Per rimuovere l'icona Sottotitolo, premere il tasto CANCEL o RETURN . Uso del tasto INFO 1.
visione di un film IMPOSTAZIONI BONUSVIEW (IMMAGINE NELL'IMMAGINE) La funzione Bonusview permette di visualizzare contenuti aggiuntivi (come commenti) in una piccola finestra della schermata mentre il filmato viene riprodotto. Se il disco Blu-ray corrente è dotato della funzione BONUSVIEW, è possibile utilizzare il tasto BONUSVIEW per impostare la funzione BONUSVIEW su Ein o Aus. h Utilizzo del tasto BONUSVIEW 1.
UTILIZZO DELLA FUNZIONE SEGNALIBRO Questa funzione consente di apporre dei segnalibri nelle sezioni di un disco Blu-ray/DVD, in modo da ritrovare velocemente in seguito i punti contrassegnati. 1. Durante la riproduzione, premere il tasto MARKER sul telecomando. Viene visualizzata la schermata Favorito. 2. Quando viene visualizzata la scena desiderata premere il tasto OK. La scena selezionata viene memorizzata. Favorito BD ► Add 00:12:13 / 01:53:26 Add Add Add § Sposta 3.
visione di un film Riproduzione di un segnalibro 1. Durante la riproduzione, premere il tasto MARKER sul telecomando. Favorito BD ► T:1 00:12:17 00:12:21 / 01:53:26 T:1 00:12:27 Add a Elimina Add § Sposta Add Add s Play Add Add e Exit 2. Premere i tasti ◄ ► per selezionare una scena contrassegnata.. 3. Premere il tasto OK o PLAY ( ) per avviare la riproduzione dalla scena selezionata. Eliminazione di un segnalibro 1. Durante la riproduzione, premere il tasto MARKER sul telecomando.
ascolto della musica B RIPRODUZIONE DI UN CD AUDIO (CD-DA) 1. Inserire un CD audio (CD-DA) nel vano del disco. La prima traccia viene riprodotta automaticamente. TRACK 001 CD 01/12 ► 00:01:29 / 00:04:06 a Modo Ripr. 3. Premere i tasti ▲▼ per selezionare la traccia da riprodurre, quindi premere il tasto OK.
ascolto della musica TASTI DEL TELECOMANDO UTILIZZATI PER LA RIPRODUZIONE DEI CD AUDIO (CD-DA) E DEI DISCHI 1. Tasto PAUSE ( ) : Mette in pausa la riproduzione. 2. Tasto SAITA ( ) : Durante riproduzione, riproduce la traccia successiva. Salta alla pagina successiva in Lista musica o Sequenza brani. 3. Tasto PLAY ( ) : Riproduce la traccia correntemente selezionata. 4. Tasti ▲▼ : Seleziona una traccia (canzone) o una cartella in Lista musica o Sequenza brani. 5.
Elenco di riproduzione È possibile creare una sequenza di brani contenente fino a 99 tracce. Video TRACK 006 Musica Config 2. Per passare all'elenco dei file musicali, premere il tasto STOP o RETURN. Viene visualizzata la schermata con l'elenco dei file musicali.
risoluzione dei problemi Prima di rivolgersi all'assistenza, eseguire i controlli indicati di seguito. PROBLEMA SOLUZIONE Con il telecomando non è possibile eseguire nessuna operazione. • Controllare le batterie del telecomando. Può darsi che debbano essere sostituire. • Azionare il telecomando a una distanza non superiore a 6,1 metri. • Togliere le batterie e tenere premuti alcuni tasti per diversi minuti per scaricare il microprocessore all'interno del telecomando e resettarlo.
PROBLEMA SOLUZIONE Password dimenticata • Premere il tasto $ (sul pannello frontale) per almeno 5 secondi senza disco nel vano. Tutte le impostazioni, compresa la password, verranno riportate ai valori predefiniti. Non utilizzare se non è assolutamente necessario. • Quando vengono ripristinate le impostazioni predefinite, tutti i dati utente salvati nella memoria persistente vengono eliminati. Se si verificano altri problemi.
appendice SPECIFICHE Informazioni generali Requisiti di alimentazione AC 110~240V, 50/60Hz Consumo di energia 36 W Peso 3,1 Kg Dimensioni 430(W) X 271(D) X 59(H) mm Temperatura di esercizio da +5°C a +35°C Umidità di esercizio da 10 % a 75 % BD (Blu-ray Disc) Velocità lettura : 4.917 m/sec DVD (Digital Versatile Disc) Disco CD : 12cm (COMPACT DISC) CD : 8cm (COMPACT DISC) Composite Video Velocità lettura : 3.49 ~ 4.
Avvertenza sulla compatibilità • Poiché il sistema AACS (Advanced Access Content System) è approvato come sistema di protezione dei contenuti per il formato disco Blu-ray, analogamente all'uso del CSS (Content Scramble System) per il formato DVD, la riproduzione, l'uscita segnale analogica, ecc. dei contenuti protetti mediante AACS sono soggette ad alcune restrizioni.
ITALIA (ITALY) Questo prodotto Samsung e’garantito per un periodo di dodici (12) mesi dalla data di acquisto, da difetti di fabbricazione o nei materiali. Nel caso di riparazione, il prodotto dovra’essere riportato presso il rivenditore dal quale si e’effettuato l’acqusito. Comunque tutti i rivenditori e i centri di assistenza tecnica autorizzata Samsung presenti nei paesi dell’Europa occidentale riconosceranno la validita’di questa garanzia compatibilmente con le normative vigenti nel paese interssato.
Contatta SAMSUNG WORLD WIDE Se avete commenti o domande sui prodotti Samsung, contattate il Servizio Clienti Samsung. Regione North America Latin America Paese CANADA MEXICO U.S.A ARGENTINE BRAZIL CHILE NICARAGUA HONDURAS COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP.
Corretto smaltimento delle batterie del prodotto (Applicabile nei paesi dell’Unione Europea e in altri paesi europei con sistemi di conferimento differenziato delle batterie.) Il marchio riportato sulla batteria o sulla sua documentazione o confezione indica che le batterie di questo prodotto non devono essere smaltite con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita.
