Lettore di dischi Blu-ray Manuale utente BD-P1400 Corretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici) (Applicabile in i paesi dell’Unione Europea e in quelli con sistema di raccolta differenziata) Il marchio riportato sul prodotto o sulla sua documentazione indica che il prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita.
Caratteristiche principali del nuovo lettore di dischi Blu-ray Funzioni del lettore Visualizzatore di fotografie digitali (JPEG) Le foto digitali possono essere visualizzate direttamente sul televisore. Riproduzione di MP3 Questa unità può riprodurre file MP3 da dischi CD-R/-RW e DVD-R/-RW. HDMI (High Definition Multimedia Interface) HDMI riduce i disturbi dell'immagine trasmettendo un segnale digitale audio/video puro dal lettore al televisore.
Piani grafici Nella parte superiore dello strato video HD sono disponibili due strati video singoli con risoluzione HD completa (1920x1080). Uno strato serve per la grafica collegata al video (come i sottotitoli), mentre l'altro serve per gli elementi interattivi (come i tasti o i menu). PLAY MOVIE LANGUAGES SCENE SELECTIONS PREVIEWS Piani grafici ▼ 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Entrambi gli strati offrono vari effetti wipe, di dissolvenza e di scorrimento.
informazioni sulla sicurezza ATTENZIONE PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O IL PANNELLO POSTERIORE). ALL'INTERNO NON È PRESENTE ALCUNA PARTE RIPARABILE DALL'UTENTE. RIVOLGERSI AL PERSONALE DI ASSISTENZA QUALIFICATO. ATTENZIONE NON APRIRE: RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE Questo simbolo indica una “tensione pericolosa” all'interno del prodotto, che può causare il rischio di scosse elettriche o lesioni personali.
L'unità di prodotto accompagnata da questo manuale utente è concessa in licenza in base a determinati diritti di proprietà intellettuale di determinate terze parti. Questa licenza è limitata a un uso privato e non commerciale da parte degli utenti finali per i contenuti concessi in licenza. Non è concesso nessun diritto per l'uso commerciale.
informazioni sulla sicurezza Precauzioni per la manipolazione • Prima di collegare altri dispositivi a questo lettore di dischi Blu-ray, controllare che siano spenti. • Non spostare il lettore di dischi Blu-ray durante la riproduzione di un disco per non danneggiare le parti interne e per non rischiare di rompere o graffiare il disco. • Non collocare contenitori pieni d'acqua o piccoli oggetti di metallo sopra al lettore di dischi Blu-ray. • Non inserire la mano nel vano del disco.
sommario Accessori forniti 4 5 Attenzione Precauzioni GUIDA INTRODUTTIVA 9 10 13 Prima di leggere il manuale utente Tipi di dischi e caratteristiche Conservazione e gestione dei dischi DESCRIZIONE 14 14 15 Pannello frontale Display del pannello frontale Rear Panel TELECOMANDO 16 18 18 19 Panoramica del telecomando Impostazione del telecomando Informazioni sulla batteria Codici TV controllabili COLLEGAMENTI 20 Collegamento a un televisore con cavo HDMI Funzione rilevazione automatica HDMI Colle
sommario CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA 34 34 35 37 38 43 Impostazione delle opzioni della lingua Impostazione delle opzioni audio Impostazione delle opzioni degli altoparlanti Impostazione delle opzioni dello schermo/ uscita video Impostazione delle opzioni di configurazione HDMI Impostazione del Controllo genitori 45 47 47 Aggiornamento firmware Informazioni di sistema Configurazione di rete 49 Utilizzo della funzione di visualizzazione delle informazioni Uso del menu del disco e del menu popup/ titol
guida introduttiva PRIMA DI LEGGERE IL MANUALE UTENTE Prendere visione della terminologia seguente prima di leggere il manuale utente. Icone che verranno utilizzate nel manuale Termine Definizione h BD-ROM Indica una funzione disponibile per i BD-ROM. DVD-VIDEO Indica una funzione disponibile per i DVD video o DVD-R/DVD-RW registrati e finalizzati in modo Video. DVD-RW Indica una funzione disponibile per i DVD-RW. (solo modo V e finalizzati) DVD-R Indica una funzione disponibile per i DVD-R.
guida introduttiva TIPI DI DISCHI E CARATTERISTICHE Tipi di dischi che possono essere riprodotti Tipo di disco Logo del disco Contenuti registrati AUDIO + VIDEO BD-ROM DVD-VIDEO AUDIO + VIDEO AUDIO AUDIO-CD Forma del disco Un lato (25GB/50GB) Durata max riproduzione (min.
Dischi non riproducibili • Dischi Blu-ray con un codice di zona diverso da "Zona B". • Dischi HD DVD • DVD video con codice regionale diverso da “2” o da “ALL” • • • • • DVD-RAM Dischi DVD-R da 3.9 GB per authoring. DVD-RW (Modo VR) Dischi DVD-ROM/PD/MV, ecc. CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I/LD Codice regionale Sia il lettore di dischi Blu-ray sia i dischi sono codificati in base alla regione. Per poter riprodurre un disco, i codici regionali devono corrispondere.
guida introduttiva Tipo di disco ❖ BD-ROM Blu-ray Disc Read Only Memory. I dischi BD-ROM contengono dati pre-registrati. Sebbene un BD-ROM possa contenere qualsiasi forma di dati, la maggior parte dei dischi BD-ROM contiene film in formato HD, da riprodurre su lettori di dischi Blu-ray. Questa unità può riprodurre dischi BD-ROM commerciali preregistrati. ❖ DVD video • Un DVD (digital versatile disc) può contenere fino a 135 minuti di immagini, 8 lingue per l'audio e 32 lingue per i sottotitoli.
❖ Utilizzo di dischi JPEG • Possono essere riprodotti dischi CD-R/-RW, DVD-RW/-R registrati in formato UDF, ISO9660 o JOLIET. • È possibile visualizzare solo i file JPEG con estensione ".jpg",".JPG",".jpeg" o "JPEG". • È supportato anche il JPEG progressivo. ❖ DVD-RW/-R (V) CONSERVAZIONE E GESTIONE DEI DISCHI Manipolazione dei dischi • Utilizzare dischi con forme regolari. Se si usa un disco irregolare (con una forma particolare), il lettore di dischi Blu-ray può subire danni.
descrizione PANNELLO FRONTALE VANO DEL DISCO Apre il vano del disco. TASTO OPEN/CLOSE Apre e chiude il vano del disco. Sensore del telecomando TASTO RIPRODUZIONE/PAUSA Riproduce un disco o mette in pausa la riproduzione. TASTO STOP Interrompe la riproduzione del disco. TASTI RICERCA/SALTA Passa al titolo/al capitolo/alla traccia successivi oppure torna a quelli precedenti. DISPLAY Visualizza lo stato di riproduzione, il tempo, ecc.
REAR PANEL ● DESCRIZIONE Ventola La ventola si attiva sempre quando si accende l’apparecchiatura. Quando si installa il prodotto, verificare che su tutti i lati della ventola ci siano almeno 10 centimetri di spazio libero. Per collegare un ingresso analogico canale 5.1 su un amplificatore A/V. AUDIO OUT Consente il collegamento tramite cavi audio all’ingresso audio di un’apparecchiatura esterna. VIDEO OUT Consente il collegamento tramite un cavo video all'ingresso di un'apparecchiatura esterna.
_ telecomando Premere questi tasti per effettuare una ricerca avanti o indietro all’interno del disco. Tasti Ricerca indietro/avanti Premere per saltare avanti o indietro. Tasti Salta indietro/avanti Ogni volta che si preme questo tasto, il disco viene riprodotto lentamente. Tasto SLOW Tasto CANCEL Tasti NUMERICI Tasto STANDBY/ON Apre e chiude il vano del disco. Tasto OPEN/CLOSE 1. Sollevare il coperchio sul retro del telecomando tirandolo verso l'alto come indicato. 2.
Tasti TV VOL Italiano Premere questo tasto per cambiare la lingua dei sottotitoli del BD/DVD. Tasto SUBTITLE Utilizzare questo tasto per contrassegnare una posizione durante la riproduzione di un disco. Tasto MARKER Premere questo tasto per accedere alle varie funzioni audio di un disco (BD/DVD). Tasto AUDIO Permette di accedere alle funzioni comuni del lettore di dischi Blu-ray come Lista musica o Lista foto. Tasti colorati ROSSO(A), VERDE(B), GIALLO(C), BLU(D) Per accedere al menu del disco.
telecomando IMPOSTAZIONE DEL TELECOMANDO Il telecomando consente di controllare alcune funzioni del televisore. I tasti del telecomando comprendono : TV STANDBY/ON, TV PROG ,., TV VOL + –, TV MUTE, TV INPUT SEL.. Per determinare se il televisore è compatibile, seguire queste istruzioni. 1. Accendere il televisore. 2. Puntare il telecomando verso il televisore. 3. Tenere premuto il tasto TV STANDBY/ON e immettere il codice a due cifre corrispondente alla marca del televisore utilizzando i tasti numerici.
CODICI TV CONTROLLABILI Marca SAMSUNG Codice TV STANDBY/ON+01, +02, +03, +04, +05, +06, +07, +08, +09 AIWA TV STANDBY/ON+82 ANAM TV STANDBY/ON+10, +11, +12, +13, +14, +15, +16, +17, +18 TV STANDBY/ON+57 BLAUPUNKT TV STANDBY/ON+71 BRANDT TV STANDBY/ON+73 BRIONVEGA TV STANDBY/ON+57 CGE TV STANDBY/ON+52 CONTINENTAL EDISON TV STANDBY/ON+75 DAEWOO TV STANDBY/ON+19, +20, +23, +24, +25, +26, +27, +28, +29, +30, +31, +32, +33, +34 EMERSON TV STANDBY/ON+64 FERGUSON TV STANDBY/ON+73 FINLUX TV S
collegamenti Questa sezione illustra vari metodi per collegare il lettore di dischi Blu-ray ad altri componenti esterni. COLLEGAMENTO A UN TELEVISORE CON CAVO HDMI 1. Utilizzando il cavo HDMI-HDMI, collegare il terminale HDMI OUT posto sulla parte posteriore del lettore di dischi Blu-ray al terminale HDMI IN del televisore. 2. Premere il selettore di ingresso sul telecomando del televisore finché il segnale HDMI del lettore di dischi Blu-ray non appare sullo schermo del televisore.
FUNZIONE RILEVAZIONE AUTOMATICA HDMI L'uscita video del lettore passa automaticamente al modo HDMI quando viene collegato un cavo HDMI in condizione di accensione (vedere pagina 40). M In base al televisore, alcune risoluzioni di uscita HDMI potrebbero non funzionare. Per informazioni, consultare il manuale utente del televisore.
collegamenti COLLEGAMENTO A UN TELEVISORE CON CAVO DVI 1. Utilizzando il cavo HDMI-DVI, collegare il terminale HDMI OUT posto sulla parte posteriore del lettore di dischi Blu-ray sul terminale DVI IN del televisore. 2. Utilizzando i cavi audio, collegare i terminali AUDIO (rosso e bianco) OUT posti sul retro del lettore di dischi Bluray ai terminali AUDIO (rosso e bianco) IN del televisore. Accendere il lettore di dischi Blu-ray e il televisore. 3.
COLLEGAMENTO A UN TELEVISORE (COMPONENT) Collegamento al televisore mediante cavi video Component. 1. Utilizzando cavi video Component, collegare i terminali COMPONENT VIDEO OUT posti sul retro del lettore di dischi Blu-ray ai terminali COMPONENT IN del televisore. 2. Utilizzando i cavi audio, collegare i terminali AUDIO (rosso e bianco) OUT posti sul retro del lettore di dischi Bluray ai terminali AUDIO (rosso e bianco) IN del televisore. Accendere il lettore di dischi Blu-ray e il televisore. 3.
collegamenti COLLEGAMENTO A UN TELEVISORE (S-VIDEO) Collegamento al televisore mediante cavo S-Video. E' possibile ottenere immagini di alta qualità. In S-Video, l'elemento immagine viene separato in segnali in bianco e nero (Y) e a colori (C) per fornire immagini più nitide rispetto al modo di ingresso normale. (I segnali audio vengono trasmessi attraverso l'uscita audio.) 1.
COLLEGAMENTO A UN TELEVISORE (VIDEO) 1. Utilizzando cavi audio/video, collegare i terminali di uscita VIDEO (giallo)/AUDIO (rosso e bianco) posti sul retro del lettore di dischi Blu-ray ai terminali di ingresso VIDEO (giallo)/AUDIO (rosso e bianco) del televisore. 2. Accendere il lettore di dischi Blu-ray e il televisore. GIALLO M ROSSO ● COLLEGAMENTI 3.
collegamenti COLLEGAMENTO A UN SISTEMA AUDIO (AMPLIFICATORE A 2 CANALI) 1. Utilizzando i cavi audio, collegare i terminali AUDIO (rosso e bianco) OUT posti sul retro del lettore di dischi Blu-ray ai terminali AUDIO (rosso e bianco) IN dell'amplificatore. 2. Utilizzando uno o più cavi di segnale video, collegare i terminali HDMI, COMPONENT, S-VIDEO o VIDEO OUT posti sul retro del lettore di dischi Blu-ray al terminale HDMI, COMPONENT, S-VIDEO o VIDEO IN del televisore come descritto alle pagine 20~25. 3.
COLLEGAMENTO A UN SISTEMA AUDIO (AMPLIFICATORE CANALE 5.1) 1. Utilizzando i cavi audio, collegare i terminali 5.1 ANALOG AUDIO OUT (Front R, Front L, CENTER, SUBWOOFER, Surround L, Surround R) posti sul retro del lettore di dischi Blu-ray ai terminali 5.1 Channel ANALOG AUDIO IN (Front R, Front L, CENTER, SUBWOOFER, Surround L, Surround R) dell'amplificatore. 3. Accendere il lettore di dischi Blu-ray, il televisore e l'amplificatore. 4.
collegamenti COLLEGAMENTO A UN SISTEMA AUDIO (AMPLIFICATORE DOLBY DIGITAL, DTS) 1. Se si usa un cavo ottico (non fornito), collegare il terminale DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) posto sul retro del lettore di dischi Blu-ray al terminale DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) dell'amplificatore. Se si usa un cavo coassiale (non fornito), collegare il terminale DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) posto sul retro del lettore di dischi Blu-ray al terminale DIGITAL AUDIO IN (COAXIAL) dell'amplificatore. 2.
COLLEGAMENTO A UN SISTEMA AUDIO (AMPLIFICATORE CON SUPPORTO HDMI) 1. Utilizzando il cavo HDMI-HDMI (non incluso), collegare il terminale HDMI OUT posto sulla parte posteriore del lettore di dischi Blu-ray al terminale HDMI IN del televisore. 3. Accendere il lettore di dischi Blu-ray, il televisore e l'amplificatore. 4. Per ascoltare l'audio dal lettore di dischi Blu-ray premere il tasto di selezione dell'ingresso dell'amplificatore e selezionare l'ingresso esterno.
collegamenti COLLEGAMENTO CON UN SITO FTP/INTERNET SAMSUNG PER ESEGUIRE GLI AGGIORNAMENTI SOFTWARE 1. Utilizzando il cavo LAN diretto (cavo UTP), collegare il terminale LAN nella parte posteriore del lettore Blu-ray al terminale LAN del modem. - Collegarsi a Internet per eseguire gli aggiornamenti software. M Per la procedura di aggiornamento del software, vedere pagine 45~48.
Funzioni di base del lettore Blu-ray Questa sezione illustra le funzioni di riproduzione di base e in base al tipo di disco. • Accendere il televisore e impostarlo sull'ingresso video corretto (l'ingresso a cui è collegato il lettore Blu-ray). • Se è collegato un sistema audio esterno, accendere l'unità e impostare l'ingresso audio corretto.
Funzioni di base del lettore Blu-ray NAVIGAZIONE NEI MENU A SCHERMO Video Opzioni Lingua Sottotitolo Musica Menu del Disco Foto Conf Audio Menu Opzioni Audio Uscite Digital Sottocamp. PCM Compr. Dinamica Impostazione diffusore Opzioni Video Aspetto tv Fotogramma video (24 Fs) Risoluzione Messaggio schermata Display frontale Impostazione HDMI Anynet+ (HDMI-CEC) Formato Protezione Aggiorn. sistema Info di sistema Configurazione rete Inizia aggiorn. RIPRODUZIONE DI UN DISCO 1.
USO DELLE FUNZIONI DI RICERCA E SALTO Durante la riproduzione, è possibile effettuare una ricerca rapida in un capitolo o un brano, e usare la funzione di salto per passare alla selezione successiva. Ricerca attraverso un capitolo o un brano Durante la riproduzione, premere il tasto RICERCA ( hZCV ). ● FUNZIONI DI BASE • Per aumentare la velocità di ricerca sul BD/DVD, premere questo pulsante.
configurazione del sistema Prima di utilizzare il lettore, può essere utile configurare le impostazioni necessarie per il dispositivo esterno da collegare o per qualsiasi altro ambiente. IMPOSTAZIONE DELLE OPZIONI DELLA LINGUA Se l'audio, i sottotitoli, il menu del disco e il menu del lettore sono stati precedentemente impostati, vengono richiamati automaticamente ogni volta che si guarda un film. 1. Con l'unità in modo di arresto, premere il tasto MENU. 2.
IMPOSTAZIONE DELLE OPZIONI AUDIO Consente di impostare il dispositivo e lo stato dell'audio in base al sistema audio utilizzato dal lettore. 1. Con l'unità in modo di arresto, premere il tasto MENU. 2. Premere i tasti ▲▼ per selezionare Conf, quindi premere il tasto OK o ►. No Disc Foto Opzioni Lingua Conf Opzioni Audio Opzioni Video Impostazione HDMI Protezione 3. Premere i tasti ▲▼ per selezionare Opzioni Audio, quindi premere il tasto OK o ►.
configurazione del sistema Sottocamp. PCM • Si : Selezionare questa opzione quando l'amplificatore collegato al lettore non è compatibile con i segnali 96KHz. I segnali 96KHz vengono convertiti in 48KHz. • No : Selezionare questa opzione quando l'amplificatore collegato al lettore è compatibile con i segnali 96KHz. I segnali vengono emessi senza variazioni. M No Disc Foto Opzioni Lingua Uscite Digital : PCM Conf Opzioni Audio Sottocamp. PCM : SiSi Opzioni Video Compr.
IMPOSTAZIONE DELLE OPZIONI DEGLI ALTOPARLANTI Se il lettore è stato collegato a un amplificatore/ricevitore o un home theater mediante le uscite analogiche del canale 5.1, impostare le opzioni dell'altoparlante per ottenere il suono migliore. 1. Con l'unità in modo di arresto, premere il tasto MENU. 2. Premere i tasti ▲▼ per selezionare Conf, quindi premere il tasto OK o ►. No Disc Foto Opzioni Lingua Conf Opzioni Audio Opzioni Video Protezione Aggiorn. sistema 3.
configurazione del sistema IMPOSTAZIONE DELLE OPZIONI DELLO SCHERMO/USCITA VIDEO Questa funzione consente di impostare le opzioni relative allo schermo del televisore. Questa funzione dipende dal tipo di disco o di televisore. È possibile che non funzioni con alcuni dischi o televisori. Opzioni Lingua No Disc Foto Opzioni Audio Conf Opzioni Video 1. Con l'unità in modo di arresto, premere il tasto MENU. Impostazione HDMI Protezione 2.
Fotogramma video (24 Fs) Di solito i filmati sono registrati a 24 fotogrammi al secondo. Alcuni dischi Bluray possono essere riprodotti con questa frequenza di fotogrammi. Impostando la funzione Fotogramma video (24Fs) su SÌ è possibile regolare il segnale di uscita HDMI del lettore Blu-ray su 24 fotogrammi al secondo migliorando la qualità di immagine.
configurazione del sistema ❖ Risoluzione in base al modo del segnale di uscita • Riproduzione di dischi BD Uscita HDMI Component VIDEO/S-Video 1080p, fotogramma video (24Fs) No 1080p@60F 1080i 576i/480i 1080p/1080i, fotogramma video (24Fs) Sì 1080p@24F 1080i 576i/480i 1080i, fotogramma video (24Fs) No 1080i 1080i 576i/480i 720p 720p 720p 576i/480i 576p/480p 576p/480p 576p/480p 576i/480i 576i/480i 576p/480p 576i/480i 576i/480i HDMI Component VIDEO/S-Video 1080p 1080p@60F 576p
IMPOSTAZIONE DELLE OPZIONI DI CONFIGURAZIONE HDMI 1. Con l'unità in modalità di arresto, premere il tasto MENU. 2. Premere i tasti ▲▼ per selezionare Conf, quindi premere il tasto OK o ►. Opzioni Audio No Disc Foto Opzioni Video Conf Impostazione HDMI Protezione 3. Premere i tasti ▲▼ per selezionare Impostazione HDMI, quindi premere il tasto OK o ►. Viene visualizzato il menu di Impostazione HDMI. Aggiorn.
configurazione del sistema • Tasti disponibili sul telecomando del televisore Samsung: Questi tasti funzionano come quelli del telecomando del lettore. - Tasti di comando riproduzione : - Tasti di menu : - Tasti numerici : - Tasti dei colori : A B C D ENTER Menu Anynet+ per il televisore Premendo il tasto Anynet+ sul telecomando del televisore Samsung, viene visualizzato il seguente OSD.
IMPOSTAZIONE DEL CONTROLLO GENITORI La funzione di blocco bambini funziona in combinazione con i BD/DVD ai quali è stata assegnata una classificazione. In questo modo, è possibile controllare i tipi di BD/DVD utilizzati in famiglia. Esistono 8 diversi livelli di blocco. hZ 1. Con l'unità in modo di arresto, premere il tasto MENU. No Disc Conf Impostazione HDMI ● CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA 2. Premere i tasti ▲▼ per selezionare Conf, quindi premere il tasto OK o ►. Opzioni Video Foto Protezione Aggiorn.
configurazione del sistema Impostazione del livello di blocco 1. Premere i tasti ▲▼ per selezionare Livelli di blocco, quindi premere il tasto OK o ►. Opzioni Video No Disc Foto Impostazione HDMI Controllo genitori : No Conf Protezione Livelli di blocco :8 8(Adulti) (Adulti) Aggiorn. sistema Nuova password 7° grado 6° grado 5° grado 4° grado 3° grado 2° grado 1 (Bimbi) 2. Premere i tasti ▲▼ per selezionare il livello di blocco desiderato , quindi premere il tasto OK.
aggiornamento del sistema Samsung offre gli aggiornamenti per la versione firmware del lettore Blu-ray. Per aggiornare la versione firmware : 1. Andare al sito samsung.com, alla pagina 'SUPPORT' per scaricare la versione firmware e masterizzare il CD con l'aggiornamento. o AGGIORNAMENTO FIRMWARE 1. Con l'unità nel modo No Disc, premere il tasto MENU. 2. Premere i tasti ▲▼ per selezionare Conf, quindi premere il tasto OK o ►. Impostazione HDMI No Disc Foto Protezione Conf Aggiorn. sistema 3.
aggiornamento del sistema 6. Per eseguire l'aggiornamento del sistema, premere i tasti ◄► per selezionare Inizio e quindi premere il tasto OK. No Disc Impostazione HDMI Info di sistema Foto Protezione Configurazione rete Conf Aggiorn. sistema Aggiorn. sistema Inizia aggiorn. Trovato aggiornamento Versione corrente : XXXXX Nuova versione : XXXXX Inizio 7. L'aggiornamento del sistema viene avviato.
INFORMAZIONI DI SISTEMA Una volta ultimato l'aggiornamento del firmware, controllare le informazioni sul firmware seguendo le istruzioni indicate di seguito. 1. Con l'unità in modalità di arresto, premere il tasto MENU. 2. Premere i tasti ▲▼ per selezionare Conf., quindi premere il tasto OK o ►. Impostazione HDMI No Disc Foto Protezione Conf Aggiorn. sistema 3. Premere i tasti ▲▼ per selezionare Aggiorn. sistema, quindi premere il tasto OK o ►.
aggiornamento del sistema 6. Premere i tasti ▲▼ per selezionare la voce desiderata, quindi premere il tasto OK. • Se DHCP è impostato su No e DNS su Manuale Impostazione HDMI Foto No Disc Protezione Configurazione rete Info di sistema Configurazione rete Conf DHCP Aggiorn. sistema : No Indirizzo IP : 000 . 000 . 000 . 000 Masch. Subnet : 255 . Inizia 255 . aggiorn. 255 . 000 Gateway : 000 . 000 . 000 . 000 DNS : Manuale DNS primario : 000 . 000 . 000 . 000 DNS secondario : 000 . 000 . 000 .
visione di un film UTILIZZO DELLA FUNZIONE DI VISUALIZZAZIONE DELLE INFORMAZIONI hZCV 2. Premere i tasti ▲▼ per selezionare la voce desiderata. BD ● VISIONE DI UN FILM 1. Durante la riproduzione, premere il tasto INFO sul telecomando. Info Titolo : 001/006 Capitolo : 001/016 Tempo Esec. : 00:04:17 3. Premere i tasti ◄ ► per effettuare le impostazioni desiderate e quindi premere il tasto OK.
visione di un film USO DEL MENU DEL DISCO E DEL MENU POPUP/TITOLI hZ Uso del menu del disco 1. Durante la riproduzione premere il tasto DISC MENU sul telecomando. PLAY MOVIE LANGUAGES 2. Premere i tasti ▲▼◄ ► per effettuare le impostazioni desiderate, quindi premere il tasto ► o OK. • Le voci del menu del disco possono variare a seconda del disco. PREVIEWS ▼ 3 M SCENE SELECTIONS 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Su alcuni dischi, il menu del disco potrebbe non essere disponibile.
RIPETIZIONE DELLA RIPRODUZIONE Per ripetere la riproduzione del capitolo o del titolo corrente. hZCV Ripetizione della riproduzione 1. Durante la riproduzione premere il tasto REPEAT sul telecomando. Viene visualizzata la schermata Ripeti. Ripeti No ● VISIONE DI UN FILM 2. Premere i tasti ▲▼ per selezionare Capitolo o Titolo. • Viene ripetuta la riproduzione per capitolo o titolo. 3.
visione di un film Uso del tasto INFO 1. Durante la riproduzione, premere il tasto INFO sul telecomando. 2. Premere i tasti ▲▼ per selezionare la lingua audio. 3. Premere i tasti ◄► sul telecomando per selezionare l'audio desiderato. M Questa funzione dipende dalle lingue codificate sul disco, quindi potrebbe non essere disponibile. Un disco BD può contenere fino a 32 lingue audio, un DVD fino a 8.
MODIFICA DELL'ANGOLATURA Se un BD/DVD contiene più angolature di una determinata scena, è possibile usare la funzione Angolo. hZ Uso della funzione Angolo 1. Durante la riproduzione, premere il tasto INFO sul telecomando. 2. Premere i tasti ▲▼ per selezionare Angolo. BD Info : 001/006 Capitolo : 003/016 Tempo Esec. : 00:11:14 Audio : ENG Multi CH Sottotitolo : ENG Angolo : 01/01 § CAMBIA ¨ SPOSTA 3.
visione di un film Riproduzione di un segnalibro 1. Durante la riproduzione, premere il tasto MARKER sul telecomando. Favorito BD ► T:1 00:12:17 00:12:21 / 01:53:26 T:1 00:12:27 Add a ELIMINA Add § SPOSTA Add Add s Play Add Add e EXIT 2. Premere i tasti ◄ ► per selezionare una scena contrassegnata. 3. Premere il tasto OK o PLAY/PAUSE( ) per avviare la riproduzione dalla scena selezionata. Eliminazione di un segnalibro Favorito 1.
ascolto della musica B RIPRODUZIONE DI UN CD AUDIO (CD-DA) TRACK 001 CD 01/12 ► 00:01:29 / 00:04:06 2. Per passare a Lista musica, premere il tasto STOP o RETURN. Si apre la schermata Lista musica. a Modo Ripr. Video 3. Premere i tasti ▲▼ per selezionare la traccia da riprodurre, quindi premere il tasto OK.
ascolto della musica TASTI DEL TELECOMANDO UTILIZZATI PER LA RIPRODUZIONE DEI CD AUDIO (CD-DA) E DEI DISCHI MP3 1. Tasto SAITA ( ) : Durante riproduzione, riproduce la traccia successiva. Salta alla pagina successiva in Lista musica o Sequenza brani. 2. Tasto PLAY/PAUSE ( ) : Riproduce la traccia correntemente selezionata. Se viene premuto durante la riproduzione, la traccia corrente viene messa in pausa. 3. Tasti ▲▼ : Seleziona una traccia (canzone) o una cartella in Lista musica o Sequenza brani . OK 4.
Elenco di riproduzione È possibile creare una sequenza di brani contenente fino a 99 tracce. Per effettuare l'impostazione seguire i passi da 1 a 2 a pagina 55. 1. Premere il tasto VERDE (B). Video TRACK 006 Musica Foto Conf 00:03:20 TRACK 007 CD 00:03:32 00:04:36 TRACK 009 00:04:17 TRACK 010 00:04:11 TRACK 011 00:04:07 TRACK 012 00:04:46 TRACK 013 00:04:21 TRACK 014 00:03:43 b Sequenza brani Original 2.
visualizzazione di un'immagine VISUALIZZAZIONE DI UN'IMMAGINE 1. Inserire un disco JPEG nel vano del disco. • Viene visualizzata la schermata del menu. 2. Premere i tasti ▲▼ per selezionare Foto, quindi premere il tasto OK. Musica 176.JPG Conf BEACH.JPG 17 Feb 2004 KE.JPG 10 Apr 2003 194 KB KE2.JPG 10 Apr 2003 191 KB MBHONG.JPG 20 Apr 2002 30 KB NEW_BEE.JPT 08 Jul 2004 76 KB _____1_.JPG 18 Feb 2004 17 KB • Viene visualizzata la lista di foto. 3.
ZOOM Per effettuare l'impostazione, seguire i passi 1-3 della sezione "Visualizzazione di un'immagine" a pagina 58. CD KE.JPG 04/07 4. Premere il tasto OK. 5. Premere il tasto GIALLO(C). b u90 Zoom d Velocità © Presentazione 6. Utilizzare i tasti ROSSO(A) e VERDE(B) per eseguire lo zoom avanti/indietro dell'immagine. x2 a Zoom In b Zoom Out m SPOSTA No Zoom - Per arrestare lo zoom Premere il tasto GIALLO(C).
risoluzione dei problemi Prima di rivolgersi all'assistenza, eseguire i controlli indicati di seguito. PROBLEMA SOLUZIONE Con il telecomando non è possibile eseguire nessuna operazione. • Controllare le batterie del telecomando. Può darsi che debbano essere sostituire. • Azionare il telecomando a una distanza non superiore a 6,1 metri. • Togliere le batterie e tenere premuti alcuni tasti per diversi minuti per scaricare il microprocessore all'interno del telecomando e resettarlo.
PROBLEMA La schermata è bloccata SOLUZIONE Se per l'uscita HDMI è impostata una • Premere il tasto $ (nel pannello frontale) per almeno 5 secondi senza risoluzione non compatibile con il alcun disco nel vano. Tutte le impostazioni verranno riportate ai valori televisore (ad esempio 1080p), potrebbe predefiniti. non essere possibile riprodurre l'immagine sul televisore. • Premere il tasto $ (sul pannello frontale) per almeno 5 secondi senza disco nel vano.
appendice SPECIFICHE Informazioni generali Requisiti di alimentazione AC 110-240V ~ 50/60Hz Consumo di energia 29 W Peso 4.2 kg Dimensioni 430 (W) x 79 (H) x 325 (D) mm Temperatura di esercizio da +5°C a +35°C Umidità di esercizio da 10 % a 75 % BD (Blu-ray Disc) Velocità lettura : 4.917 m/sec DVD (Digital Versatile Disc) Disco CD : 12cm (COMPACT DISC) CD : 8cm (COMPACT DISC) Composite Video Velocità lettura : 3.49 ~ 4.
• Poiché il sistema AACS (Advanced Access Content System) è approvato come sistema di protezione dei contenuti per il formato BD, analogamente all'uso del CSS (Content Scramble System) per il formato DVD, la riproduzione, l'uscita segnale analogica, ecc. dei contenuti protetti mediante AACS sono soggette ad alcune restrizioni.
ITALIA (ITALY) Questo prodotto Samsung e’garantito per un periodo di dodici (12) mesi dalla data di acquisto, da difetti di fabbricazione o nei materiali. Nel caso di riparazione, il prodotto dovra’essere riportato presso il rivenditore dal quale si e’effettuato l’acqusito. Comunque tutti i rivenditori e i centri di assistenza tecnica autorizzata Samsung presenti nei paesi dell’Europa occidentale riconosceranno la validita’di questa garanzia compatibilmente con le normative vigenti nel paese interssato.
Contatta SAMSUNG WORLD WIDE Se avete commenti o domande sui prodotti Samsung, contattate il Servizio Clienti Samsung. Regione North America Latin America Paese CANADA MEXICO U.S.A ARGENTINE BRAZIL CHILE COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP. DOMINICA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/latin VENEZUELA COLOMBIA BELGIUM 0-800-100-5303 01-8000112112 0032 (0)2 201 24 18 844 000 844 Distributor pro Českou republiku : Samsung Zrt.