Blu-ray Disc Player Benutzerhandbuch BD-P1400 Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw.
Hauptmerkmale Ihres neuen Blu-ray Disc-Players Player-Funktionen Digitaler Foto-Betrachter (JPEG) Sie können digitale Fotos auf dem Fernsehgerät wiedergeben. Wiedergabe von MP3-Dateien Dieses Gerät kann MP3-Dateien von CD-R/RW und DVD-R/RW wiedergeben. HDMI (High Definition Multimedia Interface) HDMI ist eine volldigitale und daher rauscharme Schnittstelle für die Übertragung von Audio- und Videodaten vom Player zum Fernsehgerät.
Grafikebenen Auf der HD-Video-Ebene gibt es zwei unabhängige Video-Ebenen (Layers) für volle HD-Auflösung (1920 x 1080). Eine Grafikebene ist für Video-spezifische Grafiken (wie Untertitel), die andere ist interaktiven Elementen wie Tasten oder Menüs vorbehalten. Bei beiden Ebenen sind verschiedene Wisch-, Blendund Bildlaufeffekte verfügbar.
sicherheitsinformationen ACHTUNG ABDECKUNG ODER RÜCKWAND NICHT ÖFFNEN! STROMSCHLAGGEFAHR! TEILE IM GERÄTEINNEREN KÖNNEN VOM BENUTZER NICHT GEWARTET WERDEN. LASSEN SIE REPARATUREN NUR VON QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL DURCHFÜHREN. ACHTUNG STROMSCHLAGGEFAHR! NICHT ÖFFNEN! Dieses Symbol weist auf eine „gefährliche Netzspannung“ im Inneren des Geräts hin. Es besteht die Gefahr von Stromschlägen und Verletzungen. Dieses Symbol weist auf wichtige Anweisungen im Begleitmaterial zum Produkt hin.
VORSICHTSMASSNAHMEN Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Beachten Sie alle nachstehend aufgeführten Sicherheitshinweise. Halten Sie diese Bedienungsanleitung für den künftigen Gebrauch bereit. 1) Lesen Sie diese Anweisungen. 2) Bewahren Sie diese Anweisungen auf. 3) Beachten Sie alle Warnhinweise. 4) Befolgen Sie alle Anweisungen. 5) Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
sicherheitsinformationen Vorsichtsmaßnahmen für den Betrieb • Bevor Sie andere Geräte an den Blu-ray Disc-Player anschließen, müssen diese vorher abgeschaltet werden. • Bewegen Sie den Blu-ray Disc-Player nicht während der Wiedergabe. Ansonsten kann die Disk zerkratzt oder anderweitig beschädigt werden, und es können Schäden an den Bauteilen des Blu-ray Disc-Players auftreten. • Stellen Sie keine Behälter mit Flüssigkeiten (z. B.
inhalt Lieferumfang SICHERHEITSINFORMATIONEN 4 5 Achtung Vorsichtsmaßnahmen ERSTE SCHRITTE 9 10 13 Wichtige Informationen zum Gebrauch der Bedienungsanleitung Merkmale der einzelnen Datenträger Lagerung und Handhabung der Disks BESCHREIBUNG 14 14 15 Vorderseite Display auf der Gerätevorderseite Rückseite FERNBEDIENUNG 16 18 18 19 Funktionen der Fernbedienung Fernbedienung einrichten Hinweise zum akku Fernbedienungscodes für Fernsehgeräte ANSCHLÜSSE 20 Anschluss an ein Fernsehgerät mit dem HDM
inhalt SYSTEM-SETUP 34 SYSTEM-UPGRADE 45 49 WIEDERGABE EINES FILMS WIEDERGABE VON MUSIK 55 34 35 37 38 41 43 Sprachoptionen einstellen Audiooptionen einstellen Lautsprecheroptionen einstellen Optionen für die Video-Anzeige/VideoAusgabe einstellen Einstellen der HDMI-einrichtungsoptionen Kindersicherung einstellen 45 47 47 Firmware-Upgrade Systeminformation Netzwerkeinrichtung 49 50 Anzeigefunktion verwenden Diskmenü und Popup-/ Titelmenü verwenden Wiedergabe wiederholen Audiosprache wählen Untert
erste schritte WICHTIGE INFORMATIONEN ZUM GEBRAUCH DER BEDIENUNGSANLEITUNG Informieren Sie sich vor dem Lesen der Bedienungsanleitung über die nachstehenden Begriffe. Symbol Begriff Definition h BD-ROM Hier handelt es sich um eine Funktion, die bei BD-ROMs zur Verfügung steht. Z DVD-VIDEO Hier handelt es sich um eine Funktion, die bei DVD-Video und DVD-Rs/ RWs zur Verfügung steht, die im Videomodus beschrieben und fixiert wurden.
erste schritte MERKMALE DER EINZELNEN DATENTRÄGER Abspielbare Disktypen Disktyp Disk-Logo Inhalte Disk-Form AUDIO + VIDEO BD-ROM DVD-VIDEO AUDIO + VIDEO AUDIO AUDIO-CD Einseitig (25GB/50GB) Max. Spieldauer in Minuten Wiedergabedauer abhängig vom Titel Einseitig (12 cm) 240 Doppelseitig (12 cm) 480 Einseitig (8 cm) 80 Doppelseitig (8 cm) 160 Einseitig (12 cm) 74 Einseitig (8 cm) 20 DVD-RW (nur bei fixiertem V-Modus) AUDIO + VIDEO 12 cm (4,7GB) 480 (Bsp.
Nicht abspielbare Disks • Blu-ray Disks, deren Regionalcode nicht „Region B“ ist. • HD DVD • DVD-Video, die nicht mit dem Regionalcode „2“ oder „ALLE“ versehen sind. • • • • • DVD-RAM 3,9 GB DVD-R für Videoschnittarbeiten DVD-RW (VR-Modus) DVD-ROM/PD/MV usw CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I/LD ● ERSTE SCHRITTE [Hinweis] • Einige Kauf-DVDs sowie DVDs aus Ländern außerhalb Ihrer Region können unter Umständen mit diesem Produkt nicht abgespielt werden.
erste schritte Disktyp ❖ BD-ROM BD-ROM steht für „Blu-ray Disc Read Only Memory“. Eine BD-ROM ist standardmäßig bereits mit Daten beschrieben. Obwohl eine BD-ROM jede Art Daten enthalten kann, werden die meisten BD-ROMs mit Kinofilmen im HD-Format bespielt sein, die auf einem Blu-ray Disc-Player wiedergegeben werden können. Dieses Gerät kann beschriebene, im Handel erhältliche BD-ROMs wiedergeben.
❖ JPEG-Disks verwenden • Die Wiedergabe von CD-Rs, CD-RWs, DVD-RWs und DVD-Rs (aufgenommen in den Formaten UDF, ISO9660 oder JOLIET) wird unterstützt. • Es werden nur JPEG-Dateien mit den Erweiterungen „.jpg“, „.JPG“, „.jpeg“ und „.JPEG“ angezeigt. • Progressive-JPEG wird unterstützt. ❖ DVD-RW/DVD-R (V) LAGERUNG UND HANDHABUNG DER DISKS Handhabung von Disks • Verwenden Sie nur Disks mit Standardform. Ungleichmäßig oder speziell geformte Disks können den Blu-ray Disc-Player beschädigen.
beschreibung VORDERSEITE DISKFACH Öffnet das Diskfach. TASTE OPEN/CLOSE Zum Öffnen und Schließen des Diskfachs. FERNBEDIENUNGSSENSOR WIEDERGABETASTE/PAUSE-TASTE Spielt eine Disk ab oder hält eine Wiedergabe an. STOPP-TASTE Hält die Wiedergabe an. TASTEN SUCHEN/ÜBERSPRINGEN Zum folgenden oder vorherigen Titel/Kapitel/Track springen. DISPLAY Zeigt den Wiedergabe-Status, die Zeit usw. an. STANDBY-ANZEIGE Diese Anzeige leuchtet, wenn das Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist.
RÜCKSEITE ● DESCRIPTION Lüfter Der Lüfter ist ständig in Betrieb, wenn das Gerät eingeschaltet ist. Beim Aufstellen des Geräts ist ein Abstand von mindestens 10 cm auf allen Seiten des Lüfters einzuhalten. Zum Anschließen an den analogen 5.1-Kanaleingang eines A/V-Verstärkers. AUDIO OUT Zum Anschließen an den Audio-Eingang externer Geräte über ein Audiokabel. VIDEO OUT Zum Anschließen externer Geräte über ein Videokabel. COMPONENT VIDEO OUT Zum Anschließen eines Geräts mit Component-Videoeingang.
_ fernbedienung Zum Vorwärts- oder Rückwärtssuchlauf auf einer Disk. Tasten SUCHLAUF VORWÄRTS/RÜCKWÄRTS Zum Vorwärts- oder Rückwärtsspringen. Tasten RÜCKWÄRTS/VORWÄRTS SPRINGEN Bei jedem Drücken dieser Taste verlangsamt sich die Wiedergabe. Taste SLOW Taste CANCEL ZIFFERNTASTEN Taste STANDBY/ON Zum Öffnen und Schließen des Diskfachs. Taste OPEN/CLOSE 1. Ziehen Sie Abdeckung an der Rückseite der Fernbedienung nach oben, wie in der Abbildung. 2. Legen Sie zwei AAA-Batterien ein.
Tasten TV VOL Deutsch Zum Umschalten der Untertitelsprache einer BD/DVD. Taste SUBTITLE Zum Kennzeichnen einer Position bei der Wiedergabe einer Disk. Taste MARKER Zur Auswahl der verschiedenen Audio-Funktionen einer Disk (BD/DVD). Taste AUDIO Für den Zugriff auf allgemeine Funktionen des Blu-ray DiskPlayers, z. B. die Musikliste und die Fotoliste. Farbtasten : RED(A), GREEN (B), YELLOW(C), BLUE(D) Mit dieser Taste wird das Diskmenü geöffnet.
fernbedienung FERNBEDIENUNG EINRICHTEN Sie können mit dieser Fernbedienung bestimmte Funktionen Ihres Fernsehgeräts steuern. Dazu dienen folgende Funktionstasten der Fernbedienung : TV STANDBY/ON, TV PROG ,., TV VOL + –, TV MUTE, TV INPUT SEL.. Mit den nachstehenden Anweisungen stellen Sie fest, ob Ihr Fernsehgerät kompatibel ist. 1. Schalten Sie das Fernsehgerät ein. 2. Richten Sie die Fernbedienung auf das Fernsehgerät. 3.
FERNBEDIENUNGSCODES FÜR FERNSEHGERÄTE Marke SAMSUNG Code TV STANDBY/ON+01, +02, +03, +04, +05, +06, +07, +08, +09 AIWA TV STANDBY/ON+82 ANAM TV STANDBY/ON+10, +11, +12, +13, +14, +15, +16, +17, +18 TV STANDBY/ON+57 BLAUPUNKT TV STANDBY/ON+71 BRANDT TV STANDBY/ON+73 BRIONVEGA TV STANDBY/ON+57 CGE TV STANDBY/ON+52 CONTINENTAL EDISON TV STANDBY/ON+75 DAEWOO TV STANDBY/ON+19, +20, +23, +24, +25, +26, +27, +28, +29, +30, +31, +32, +33, +34 EMERSON TV STANDBY/ON+64 FERGUSON TV STANDBY/ON+73
anschlüsse In diesem Kapitel werden verschiedene Möglichkeiten erläutert, den Blu-ray DiscPlayer mit externen Komponenten zu verbinden. ANSCHLUSS AN EIN FERNSEHGERÄT MIT DEM HDMI-KABEL 1. Verbinden Sie mit Hilfe des HDMI-HDMI-Kabels den HDMI OUT-Anschluss auf der Rückseite des Blu-ray DiscPlayers mit dem HDMI IN-Anschluss am Fernsehgerät. 2.
FUNKTION „AUTOMATISCHE HDMI-ERKENNUNG“ Wird in eingeschaltetem Zustand ein HDMI-Kabel angeschlossen, wechselt der Player automatisch in den HDMIModus (siehe S. 40). M Je nach Fernsehgerät stehen für den HDMI-Ausgang bestimmte Auflösungen möglicherweise nicht zur Verfügung. Informationen dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgeräts. etwa 10 Sekunden der Ausgang des Blu-ray Disk-Players automatisch auf HDMI/DVI eingestellt.
anschlüsse ANSCHLUSS AN EIN FERNSEHGERÄT MIT DEM DVI-KABEL 1. Verbinden Sie mit Hilfe des HDMI-DVI-Kabels den HDMI OUT-Anschluss auf der Rückseite des Blu-ray DiscPlayers mit dem DVI IN-Anschluss am Fernsehgerät. 2. Verbinden Sie mit Hilfe der Audiokabel die AUDIO OUT-Anschlüsse (rot und weiß) auf der Rückseite des Bluray Disc-Players mit den AUDIO IN-Anschlüssen (rot und weiß) am Fernsehgerät. Schalten Sie den Blu-ray Disc-Player und das Fernsehgerät ein. 3.
ANSCHLUSS AN EIN FERNSEHGERÄT (COMPONENT) Player über das Component-Videokabel an das Fernsehgerät anschließen. 1. Verbinden Sie mit Hilfe des Component-Videokabels den COMPONENT VIDEO OUT-Anschluss auf der Rückseite des Blu-ray Disc-Players mit dem COMPONENT IN-Anschluss am Fernsehgerät. 2. Verbinden Sie mit Hilfe der Audiokabel die AUDIO OUT-Anschlüsse (rot und weiß) auf der Rückseite des Bluray Disc-Players mit den AUDIO IN-Anschlüssen (rot und weiß) am Fernsehgerät.
anschlüsse ANSCHLUSS AN EIN FERNSEHGERÄT (S-VIDEO) Player über S-Video-Kabel an das Fernsehgerät anschließen. Eine S-Video-Verbindung sorgt für eine hohe Bildqualität. Bei der S-Video-Übertragung werden die Bilddaten in Schwarz- und Weiß- (Y) sowie in Farbsignale (C) zerlegt. Damit wird ein klareres Bild erzeugt als bei herkömmlicher Videoübertragung. (Die Übertragung der Audiosignale erfolgt über den Audioausgang.) 1.
ANSCHLUSS AN EIN FERNSEHGERÄT (VIDEO) 2. Schalten Sie den Blu-ray Disc-Player und das Fernsehgerät ein. 3. Halten Sie auf der Fernbedienung des Fernsehgeräts die Taste zur Auswahl der Eingangsquelle gedrückt, bis das Video-Signal des Blu-ray Disc-Players auf dem Fernsehbildschirm angezeigt wird. • Wenn Sie die Einstellungen der Fernbedienung mit dem Fernsehgerät abgestimmt haben (Seiten 18~19), drücken Sie die Taste TV INPUT SEL.
anschlüsse ANSCHLUSS AN EIN AUDIOSYSTEM (2-KANAL-VERSTÄRKER) 1. Verbinden Sie mit Hilfe der Audiokabel die AUDIO OUT-Anschlüsse (rot und weiß) auf der Rückseite des Bluray Disc-Players mit den AUDIO IN-Anschlüssen (rot und weiß) des Verstärkers. 2. Verbinden Sie mit Hilfe des entsprechenden Videosignalkabels den HDMI-, COMPONENT-, S-VIDEO- oder VIDEO OUT-Anschluss an der Rückseite des Blu-ray Disc-Players mit dem HDMI-, COMPONENT-, S-VIDEOoder VIDEO IN-Anschluss des Fernsehgeräts.
ANSCHLUSS AN EIN AUDIOSYSTEM (5.1-KANAL-VERSTÄRKER) 2. Verbinden Sie mit Hilfe des entsprechenden Videosignalkabels den HDMI-, COMPONENT-, S-VIDEO- oder VIDEO OUT-Anschluss an der Rückseite des Blu-ray Disc-Players mit dem HDMI-, COMPONENT-, S-VIDEOoder VIDEO IN-Anschluss des Fernsehgeräts. Eine Beschreibung dazu finden Sie auf den Seiten 20~25. 3. Schalten Sie den Blu-ray Disc-Player, das Fernsehgerät und den Verstärker ein. ● ANSCHLÜSSE 1. Verbinden Sie mit Hilfe der Audiokabel die 5.
anschlüsse ANSCHLUSS AN EIN AUDIOSYSTEM (DOLBY DIGITAL- ODER DTS-VERSTÄRKER) 1. Verbinden Sie mit Hilfe eines optischen Kabels (nicht im Lieferumfang enthalten) den Anschluss DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) an der Rückseite des Blu-ray Disc-Players mit dem Anschluss DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) am Verstärker.
ANSCHLUSS AN EIN AUDIOSYSTEM (HDMI-UNTERSTÜTZTER VERSTÄRKER) 1. Verbinden Sie mit Hilfe des HDMI-HDMI-Kabels (nicht im Lieferumfang enthalten) den HDMI OUT-Anschluss auf der Rückseite des Blu-ray Disc-Players mit dem HDMI IN-Anschluss am Verstärker. 3. Schalten Sie den Blu-ray Disc-Player, das Fernsehgerät und den Verstärker ein. 4. Wählen Sie am Verstärker über die Taste zur Auswahl der Eingangsquelle den externen Eingang aus, damit das Tonsignal des Blu-ray Disc-Players wiedergegeben wird.
anschlüsse ZUR SOFTWARE-AKTUALISIERUNG MIT DER FTP/INTERNET-SITE VON SAMSUNG VERBINDEN 1. Verbinden Sie mit Hilfe des Netzwerkkabels (UTP-Kabel) den LAN-Anschluss an der Rückseite des Blu-ray DiskPlayers mit dem LAN-Anschluss am Modem. - Gehen Sie zur Software-Aktualisierung ins Internet. M 30_ anschlüsse Informationen zur Software-Aktualisierung finden Sie auf den Seiten 45-48.
grundfunktionen des Blu-ray Disk-Players In diesem Kapitel werden die Grundfunktionen der Wiedergabe sowie der Wiedergabe nach Disktyp erläutert. • Schalten Sie das Fernsehgerät ein, und stellen Sie es auf den korrekten Video-Eingang (an den der Blu-ray-Player angeschlossen ist) ein. • Wenn Sie ein externes Audiosystem angeschlossen haben, schalten Sie dieses ein, und wählen Sie den richtigen Audio-Eingang.
grundfunktionen des Blu-ray Disk-Players NAVIGATION IN DEN BILDSCHIRMMENUS Video Sprachauswahl Einst Tonoptionen Untertitel Musik Diskmenü Bild Einst Menü Tonoptionen Einst Digital-Ausgang PCM-Abtastreduz. Dynam. Kompression Lautsprechereinstellung Anzeige Einst TV-Darst. Videorahmen (24 Fs) Auflösung Bildschirmmeldung Frontdisplay Anynet+ (HDMI-CEC) HDMI-Einrichtung Format Kindersicherung Einst System-Upgrade Systeminformation Netzwerkeinrichtung Uprade-Start DISK WIEDERGEBEN 1.
SUCH- UND ÜBERSPRINGEN-FUNKTION VERWENDEN Während der Wiedergabe haben Sie die Möglichkeit, einzelne Kapitel oder Tracks schnell zu durchsuchen sowie mit der Überspringen-Funktion zum nächsten Kapitel/Track zu wechseln. hZCV Kapitel oder Track durchsuchen Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste SUCHLAUF ( ). ● GRUNDFUNKTIONEN • Halten Sie die Taste gedrückt, um die BD/DVD mit höherer Geschwindigkeit zu durchsuchen.
system-setup Bevor Sie den Player in Betrieb nehmen, sollten Sie an allen angeschlossenen externen Geräten die entsprechenden Einstellungen vornehmen. SPRACHOPTIONEN EINSTELLEN Wenn Sie Voreinstellungen für Tonoptionen, Untertitel, Diskmenü und Player-Menü vornehmen, gelten diese fortan bei jeder Wiedergabe eines Films. 1. Drücken Sie im Stoppmodus die Taste MENU. 2. Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ die Option Einst aus, und drücken Sie dann OK oder die Taste ►.
AUDIOOPTIONEN EINSTELLEN Hiermit können Sie die Audioeinstellungen ändern und an Ihr Audiosystem anpassen. 1. Drücken Sie im Stoppmodus die Taste MENU. 2. Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ die Option Einste aus, und drücken Sie dann OK oder die Taste ►. No Disc Bild Sprachauswahl Einst Einst Tonoptionen Einst Anzeige Einst HDMI-Einrichtung Kindersicherung Einst 3. Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ die Option Tonoptionen Einst aus, und drücken Sie dann OK oder die Taste ►.
system-setup PCM-Abtastreduz. • Ein : Wählen Sie diese Option aus, wenn der verwendete Verstärker nicht für 96 kHz geeignet ist. 96 KHz-Signale werden in 48 KHz umgewandelt. • Aus : Wählen Sie diese Option aus, wenn der verwendete Verstärker für 96 kHz geeignet ist. Signale werden unverändert ausgegeben. M No Disc Bild Sprachauswahl Einst Digital-Ausgang : PCM Einst Tonoptionen Einst PCM-Abtastreduz. : Ein Ein Anzeige Einst Aus Dynam.
LAUTSPRECHEROPTIONEN EINSTELLEN Wenn Sie den Player über den 5.1 Channel Analog-Ausgang an einen Verstärker/Empfänger oder ein Heimkino angeschlossen haben, müssen Sie die Lautsprecheroptionen zur Klangoptimierung neu einstellen. 1. Drücken Sie im Stoppmodus die Taste MENU. 2. Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ die Option Einst aus, und drücken Sie dann OK oder die Taste ►. No Disc Bild Sprachauswahl Einst Einst Tonoptionen Einst Anzeige Einst HDMI-Einrichtung System-Upgrade 3.
system-setup OPTIONEN FÜR DIE VIDEO-ANZEIGE/VIDEO-AUSGABE EINSTELLEN Mit dieser Funktion legen Sie die Einstellungen für den TV-Bildschirm fest. Diese Funktion ist abhängig von Disktyp und TV-Gerät. Bei manchen DVDs bzw. TV-Geräten ist dies nicht möglich. Sprachauswahl Einst No Disc Bild Tonoptionen Einst Einst Anzeige Einst 1. Drücken Sie im Stoppmodus die Taste MENU. HDMI-Einrichtung Kindersicherung Einst 2.
Videorahmen (24 Bilder/s) Filme werden normalerweise mit 24 Bildern pro Sekunde aufgenommen. Einige Blu-ray Disks können mit dieser Bildfrequenz wiedergegeben werden. Wenn Sie Videorahmen (24 Bilder/s) auf EIN stellen, wird die HDMI-Ausgabe des Bluray-Players für eine verbesserte Bildqualität auf 24 Bilder pro Sekunde umgestellt. Sprachauswahl Einst No Disc Bild Tonoptionen Einst TV-Darst.
system-setup ❖ Auflösung nach Wiedergabemodus • BD-Wiedergabe Ausgang HDMI Component VIDEO/S-Video 1080p, Videorahmen (24 Bilder/s) aus 1080p@60F 1080i 576i/480i 1080p/1080i, Videorahmen (24 Bilder/s) ein 1080p@24F 1080i 576i/480i 1080i, Videorahmen (24 Bilder/s) aus 1080i 1080i 576i/480i 720p 720p 720p 576i/480i 576p/480p 576p/480p 576p/480p 576i/480i 576i/480i 576p/480p 576i/480i 576i/480i HDMI Component VIDEO/S-Video 1080p 1080p@60F 576p/480p 576i/480i 1080i 1080i 576
EINSTELLEN DER HDMI-EINRICHTUNGSOPTIONEN 1. Drücken Sie im Stoppmodus die Taste MENU. 2. Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ die Option Einst, und drücken Sie dann die Taste OK oder ►. Tonoptionen Einst No Disc Bild Anzeige Einst Einst HDMI-Einrichtung Kindersicherung Einst 3. Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ die Option HDMIEinrichtung, und drücken Sie dann die Taste OK oder ►. Das Menü für die HDMI-Einrichtung wird angezeigt. System-Upgrade ● SYSTEM-SETUP 4.
system-setup • Verfügbare Tasten auf der Samsung-TV-Fernbedienung: Diese Tasten sind auf beiden Fernbedienungen identisch. - Tasten zur Steuerung der Wiedergabe : - Tasten zur Menüsteuerung : - Nummerntasten : - Farbtasten : A B C D ENTER Anynet+-Menü des Fernsehgeräts Wenn Sie die Anynet+-Taste auf der Fernbedienung des Samsung-Fernsehgeräts drücken, erscheint folgende Bildschirmanzeige. n BD Player View TV BD Player Menu BD Player Operation Receiver : Off Setup • BD-Player-Menü m BEWEG.
KINDERSICHERUNG EINSTELLEN Die Kindersicherung funktioniert in Verbindung mit der entsprechenden Einstellung auf der BD/DVD und verhindert, dass Kinder für sie nicht geeignete Filme ansehen. Eine Disk kann bis zu 8 Sicherungsstufen speichern. hZ 1. Drücken Sie im Stoppmodus die Taste MENU. No Disc HDMI-Einrichtung Einst Kindersicherung Einst ● SYSTEM-SETUP 2. Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ die Option Einst aus, und drücken Sie dann OK oder die Taste ►. Anzeige Einst Bild System-Upgrade 3.
system-setup Einstellung der Alterseinstufung 1. Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ die Option Sicherungsstufe aus, und drücken Sie dann OK oder die Taste ►. Anzeige Einst No Disc Bild HDMI-Einrichtung Kindersperre : Aus Einst Kindersicherung Einst Sicherungsstufe :8 8(Erwachs.) (Adults) System-Upgrade Neues Passwort 7 6 5 4 3 2 1 (Kind) 2. Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ eine Sicherungsstufe aus, und drücken Sie dann auf OK.
system-upgrade Samsung bietet möglicherweise Firmware-Aktualisierungen für den Blu-ray-Player an. Firmware aktualisieren: 1. Gehen Sie auf die Website „samsung.com“ und dort auf die Seite SUPPORT, um die Firmware herunterzuladen und zu brennen. oder FIRMWARE-UPGRADE 1. Drücken Sie im Modus Keine Disk die Taste MENU. 2. Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ die Option Einst, und drücken Sie dann die Taste OK oder ►. HDMI-Einrichtung No Disc Bild Kindersicherung Einst Einst System-Upgrade 3.
system-upgrade 6. Zur Systemaktualisierung wählen Sie mit den Tasten ◄► die Option Start, und drücken anschließend OK. Bild No Disc Einst HDMI-Einrichtung Systeminformation Kindersicherung Einst Netzwerkeinrichtung System-Upgrade System-Upgrade Uprade-Start Die neuen Update-Datuen wurden gefunden. Aktuelle Version : XXXXX Neue Version : XXXXX Start 7. Das System wird aktualisiert.
SYSTEMINFORMATION Gehen Sie beim Überprüfen der Firmware-Details im Anschluss an die Firmware-Aktualisierung folgendermaßen vor. 1. Drücken Sie im Stoppmodus die Taste MENU. HDMI-Einrichtung 2. Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ die Option Einst, und drücken Sie dann die Taste OK oder ►. No Disc Bild Kindersicherung Einst Einst System-Upgrade 3. Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ die Option SystemUpgrade, und drücken Sie dann die Taste OK oder ►.
system-upgrade 6. Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ die gewünschte Option aus, und drücken Sie die Taste OK. • Ist DHCP auf Aus eingestellt und DNS auf Manuell HDMI-Einrichtung Bild No Disc Kindersicherung Einst Netzwerkeinrichtung Systeminformation Einst DHCP System-Upgrade : Aus Netzwerkeinrichtung IP Adresse : 000 . 000 . 000 . 000 Subnet-Maske : 255 . Uprade-Start 255 . 255 . 000 Gateway : 000 . 000 . 000 . 000 DNS : Manuell Primäre DNS : 000 . 000 . 000 . 000 Sekundäre DNS : 000 . 000 . 000 .
wiedergabe eines films ANZEIGEFUNKTION VERWENDEN hZCV 2. Drücken Sie die Tasten ▲▼, um den gewünschten Menüpunkt auszuwählen. BD ● WIEDERGABE EINES FILMS 1. Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste INFO auf der Fernbedienung. Info Titel : 001/006 Kapitel : 001/016 Wiederg.zeit : 00:04:17 Tonoptionen : ENG Multi CH Untertitel : Aus Winkel : 01/01 § ÄNDERN s AUSWÄHLEN 3. Drücken Sie die Tasten ◄►, um die gewünschte Einstellung vorzunehmen, und drücken Sie danach auf OK.
wiedergabe eines films DISKMENÜ UND POPUP-/ TITELMENÜ VERWENDEN hZ Diskmenü verwenden 1. Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste DISC MENU auf der Fernbedienung 2. Drücken Sie die Tasten ▲▼◄►, um die gewünschte Einstellung vorzunehmen, und drücken Sie danach ► oder OK. • Die Einstellungsoptionen des Diskmenüs können je nach Disk variieren.
WIEDERGABE WIEDERHOLEN Wiederholung des aktuellen Kapitels/Titels. hZCV Wiedergabe wiederholen Wiederhol Aus 2. Drücken Sie die Tasten ▲▼, um ein Kapitel oder einen Titel auszuwählen. • Im BD/DVD-Format können einzelne Kapitel oder Titel wiederholt werden. 3. Um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren, drücken Sie erneut die Taste REPEAT, und drücken Sie danach die Tasten ▲▼, um die Option Aus auszuwählen. M ● WIEDERGABE EINES FILMS 1.
wiedergabe eines films Taste INFO verwenden 1. Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste INFO auf der Fernbedienung. 2. Drücken Sie die Tasten ▲▼, um die Audiosprache auszuwählen. 3. Drücken Sie die Tasten ◄► auf der Fernbedienung, um die gewünschte Wiedergabesprache auszuwählen. M Die Verfügbarkeit dieser Funktion hängt von den auf der Disk gespeicherten Sprachen ab. Eine BD-Disk kann bis zu 32 Audiosprachen speichern, eine DVD bis zu 8.
KAMERAWINKEL ÄNDERN Wenn eine Szene auf einer BD/DVD aus mehreren Kamerawinkeln aufgenommen wurde, können Sie den gewünschten Kamerawinkel mit der Funktion „Winkel“ auswählen. hZ Funktion „Winkel“ verwenden 1. Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste INFO auf der Fernbedienung. BD Info Titel : 001/006 Kapitel : 003/016 3. Wählen Sie auf der Fernbedienung mit den Tasten ◄► oder den Zifferntasten den gewünschten Kamerawinkel aus. § ÄNDERN M ● WIEDERGABE EINES FILMS 2.
wiedergabe eines films Lesezeichen wiedergeben 1. Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste MARKER auf der Fernbedienung. Lesezeichen BD ► T:1 00:12:17 00:12:21 / 01:53:26 T:1 00:12:27 Add a LÖSCHEN Add § BEWEG. Add Add s Wiedrg Add Add e BEENDEN 2. Drücken Sie die Tasten ◄►, um eine mit Lesezeichen versehene Szene auszuwählen. 3. Drücken Sie die Taste OK oder PLAY/PAUSE( starten. ), um die Wiedergabe der ausgewählten Szene zu Lesezeichen löschen 1.
wiedergabe von musik B AUDIO-CD (CD-DA) WIEDERGEBEN TRACK 001 CD 01/12 ► 00:01:29 / 00:04:06 2. Um zur Musikliste zu gelangen, drücken Sie auf STOP oder RETURN. Der Bildschirm Musikliste wird angezeigt. a Wdg. Modus Video 3. Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ den gewünschten Musiktitel für die Wiedergabe aus, und drücken Sie die Taste OK.
wiedergabe von musik TASTEN AUF DER FERNBEDIENUNG FÜR DIE WIEDERGABE VON AUDIO-CD (CD-DA)/MP3 1. Taste SPRINGEN ( ) : Während der Wiedergabe zum Abspielen des nächsten Titels. Zur nächsten Seite der Musikliste oder der Wiedergabeliste. 2. Taste PLAY/PAUSE ( ) : Wiedergabe des ausgewählten Musiktitels. Wenn Sie diese Taste während der Wiedergabe drücken, wird der aktuelle Titel angehalten. 3. Tasten ▲▼ : Auswahl eines Tracks (Titels) oder Ordners der Musikliste oder der Wiedergabeliste. OK 4.
Wiedergabeliste Sie können eine Wiedergabeliste mit maximal 99 Titeln erstellen. Zum Einrichten befolgen Sie Schritt 1 bis 2 auf Seite 55. Video 1. Drücken Sie die Taste GRÜN (B). Musik CD Bild Einst TRACK 006 00:03:20 TRACK 007 00:03:32 00:04:36 TRACK 009 00:04:17 TRACK 010 00:04:11 TRACK 011 00:04:07 TRACK 012 00:04:46 TRACK 013 00:04:21 TRACK 014 00:03:43 b Wiedergabeliste 2.
fotos anzeigen FOTOS ANZEIGEN 1. Legen Sie eine Disk mit JPEG-Dateien ein. • Das Menü wird angezeigt. 2. Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ die Option Bild aus, und drücken Sie dann auf OK. Musik 176.JPG Einst BEACH.JPG 17 Feb 2004 KE.JPG 10 Apr 2003 194 KB KE2.JPG 10 Apr 2003 191 KB MBHONG.JPG 20 Apr 2002 30 KB NEW_BEE.JPT 08 Jul 2004 76 KB _____1_.JPG 18 Feb 2004 17 KB CD • Auf dem Bildschirm wird die Fotoliste angezeigt. 3. Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ ein Bild aus.
ZOOM Zum Einrichten dieser Funktion wiederholen Sie die Schritte 1 und 3 auf Seite 58 („Fotos anzeigen“). CD KE.JPG 04/07 4. Drücken Sie die Taste OK. Drücken Sie die Taste GELB (C). b u90 Zoom d Geschwind. © Diashow 6. Verwenden Sie die Tasten ROT (A) und GRÜN (B), um die Anzeige des Bildes zu vergrößern/verkleinern. x2 a Kleiner b Größer Ausblenden ● FOTOS ANZEIGEN ar90 m BEWEG. - Zoomfunktion aufheben Drücken Sie die Taste GELB (C).
fehlerbehebung Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, überprüfen Sie bitte die folgenden Punkte. PROBLEM LÖSUNG Die Fernbedienung funktioniert nicht. • Überprüfen Sie die Batterien der Fernbedienung. Ersetzen Sie die Batterien, falls erforderlich. • Verwenden Sie die Fernbedienung in einer Entfernung von maximal 6,1 m zum Fernsehgerät.
PROBLEM LÖSUNG Der Bildschirm ist blockiert. • Nehmen Sie die Disk aus dem Gerät, und drücken Sie die Taste $ auf der Gerätevorderseite länger als 5 Sekunden. Alle Einstellungen werden auf die werksseitigen Standardeinstellungen zurückgesetzt. Wenn der HDMI-Ausgang mit einer Auflösung eingestellt ist, die Ihr Fernsehgerät nicht unterstützt (z. B.
anhang TECHNISCHE DATEN Allgemeine Funktionen Stromversorgung AC 110-240V ~ 50/60Hz Leistungsaufnahme 29 W Gewicht 4,2 kg Abmessungen 430 (B) x 79 (H) x 325 (T) mm Betriebstemperatur + 5° C bis + 35° C Zulässige Luftfeuchtigkeit 10 % bis 75 % BD (Blu-ray Disc) Lesegeschwindigkeit : 4,917 m/s DVD (Digital Versatile Disc) Disk CD : 12 cm (COMPACT DISC) CD : 8 cm (COMPACT DISC) Composite Video Lesegeschwindigkeit : 3,49 ~ 4,06 m/s Spieldauer (Einseitig, Single Layer Disc) : 135 Minuten Lesege
• Da AACS (Advanced Access Content System) als Kopierschutzverfahren für das BD-Format anerkannt ist, ähnlich dem CSS (Content Scramble System) für das DVD-Format, gelten für AACS-geschützte Inhalte bestimmte Beschränkungen bezüglich Wiedergabe, analogem Ausgangssignal usw. Die Funktionen und Beschränkungen für dieses Produkt können sich je nach Kaufdatum unterscheiden, weil diese Beschränkungen möglicherweise nach der Herstellung des Geräts von AACS übernommen oder geändert wurden.
DEUTSCHLAND Auf dieses Samsung-Produkt wird vom Hersteller eine vierundzwanzigmonatige Garantie gegen Material- und Verarbeitungsfehler gegeben. Die Garantiezeit beginnt mit dem Kauf des Gerätes beim Fachhändler. Sollte es erforderlich werden, Garantieleistungen in Anspruch zu nehmen, wenden Sie sich bitte an den Fachhändler, bei dem Sie das Gerät erworben haben.
SAMSUNG WELTWEIT Haben Sie Fragen oder Kommentare zu Samsung Produkten, so setzen Sie sich bitte mit dem SAMSUNG Kundendienstzentrum in Verbindung. Region North America Latin America Land CANADA MEXICO U.S.A ARGENTINE BRAZIL CHILE COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP. DOMINICA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/latin VENEZUELA COLOMBIA BELGIUM 0-800-100-5303 01-8000112112 0032 (0)2 201 24 18 844 000 844 Distributor pro Českou republiku : Samsung Zrt.