Blu-ray-diskafspiller Brugervejledning
Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt (elektrisk &elektronisk udstyr) Mærket på dette produkt eller i den medfølgende dokumentation betyder,at produktet ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid.For at undgå skadelige miljø-eller sundhedspåvirkninger på grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse skal dette produkt bortskaffes særskilt Erhvervsbrugere bedes kontakte leverandøren og læse betingelserne og vilkårene i købekontrakten.
Sådan kommer du i gang Advarsel FOR- ELLER BAGPLADEN MÅ IKKE FJERNES, DA DER ER RISIKO FOR ELEKTRISK STØD. DER ER INGEN INDVENDIGE DELE, DER KAN REPARERES AF BRUGEREN. REPARATIONER SKAL OVERLADES TIL TEKNIKERE. FORSIGTIG MÅ IKKE ÅBNES : RISIKO FOR ELEKTRISK STØD Dette symbol indikerer “farlig spænding” inden i produktet og udgør risiko for stød eller personskade. Dette symbol henviser til vigtige instruktioner, der følger med produktet. Installér ikke dette udstyr et sted med begrænset plads som f.eks.
Advarsler vedr. håndtering Forholdsregler • Flyt ikke Blu-ray-diskafspilleren, når en disk afspilles. Ellers kan disken blive ridset eller ødelagt, og Blu-raydiskafspillerens interne dele kan blive beskadiget. Vigtige sikkerhedsinstruktioner Læs disse brugsinstruktioner omhyggeligt, inden enheden tages i anvendelse. Følg alle sikkerhedsinstruktioner, der er nævnt herunder. Behold disse sikkerhedsinstruktioner i nærheden for senere reference. 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) Læs disse instruktioner.
Blu-ray-diskfunktioner Sådan kommer du i gang Generelle funktioner Afspillefunktioner Visning af digitale fotos (JPEG) Du kan glæde dig over digitale fotos på dit tv. MP3-afspilning Denne enhed kan afspille MP3-filer fra cd-r/-rw, dvdr/-rw/-ram, hukommelseskort. HDMI (High Definition Multimedia Interface) HDMI nedsætter billedstøj ved at give en komplet digital signalvej (video/lyd) fra afspilleren til dit tv.
Menugrafik Før du læser brugervejledningen Menulyde Når du fremhæver eller vælger et menuemne, kan der høres lyde som f.eks. tasteklik, eller en stemme der forklarer det valgte menuemne. Ikoner der anvendes i denne vejledning Flere sider/Pop-up-menuer På DVD-video afbrydes afspilningen, hver gang brugeren vælger et ny menubillede. På grund af Blu-ray-diskes mulighed for at forudindlæse data fra disken uden at afbryde afspilningen, kan en menu bestå af flere sider.
Sådan kommer du i gang Indhold Sådan kommer du i gang Afspilning Advarsel ...................................................................2 Forholdsregler..........................................................3 Vigtige sikkerhedsinstruktioner..............................3 Advarsler vedr. håndtering.....................................3 Vedligeholdelse af kabinettet.................................3 Begrænsninger vedr. afspilning.............................3 Generelle funktioner...................
Sådan kommer du i gang Opsætning af systemet Skærmmenunavigering ..........................................39 Opsætning af sprog ...............................................40 Opsætning af lyd ....................................................40 Opsætning af højttalere..........................................41 Opsætning af skærm/udgange... ..........................42 Opsætning af børnespærring ...............................44 Reference Fejldinding................................................
Sådan kommer du i gang Brug ikke følgende diske! Disktype og egenskaber Disktyper der kan afspilles Disktype Disklogo BD-ROM DVD-VIDEO Diskform LYD + VIDEO Enkeltsidet (25GB/50GB) LYD + VIDEO LYD-CD Maks. spilletid (minutter) Optaget indhold LYD Enkeltsidet(12 cm) Dobbeltsidet(12 cm) Enkeltsidet(8 cm) Dobbeltsidet(8 cm) Enkeltsidet(12 cm) Enkeltsidet(8 cm) 240 480 80 160 74 20 Enkeltsidet 480 12 cm (4,7GB) (f.eks. Extended Play) Dvd-ram (tilstanden VR, kun standard Version 2.
KOPIBESKYTTELSE BD-ROM Blu-ray Disc Read Only Memory (kun læsning). En BDROM-disk indeholder forudindspillede data. Selvom en BD-ROM kan indeholde alle former for data, vil de fleste BD-ROM-diske indeholde film i High Definitionformat til afspilning på Blu-ray-diskafspillere. Denne enhed kan afspille færdige, kommercielle BD-ROMdiske med film.
Sådan kommer du i gang Afspilning af dvd-r-diske • Når en dvd-r, der er optaget i Video-tilstand afsluttes, bliver den til en DVD-Video. • Afspilning kan i visse tilfælde være umulig pga. optagelsens beskaffenhed. • Denne enhed kan afspille Dvd-r-diske, der er optaget og lukket med en Samsung dvd/videooptager. Den kan muligvis ikke afspille visse dvd-r-diske afhængig af disken og optagelsens beskaffenhed. Afspilning af dvd-rw-diske • Afspilning kan foretages med dvd-rw-diske i både Video- og VR-tilstand.
Diskopbevaring og håndtering Advarsler vedr. håndtering af diske • Skriv ikke på den trykte side med kuglepen eller blyant. • Brug ikke antistatiske midler eller sprayer til rengøring af optagere. Brug heller ikke flygtige kemikalier, som f.eks. rensebenzin eller fortynder. • Anbring ikke etiketter eller klistermærker på diske. (Brug ikke diske fastgjort med blotlagt tape eller rester fra aftagelige klistermærker). • Brug ikke ridsesikre beskyttelser eller omslag.
Sådan kommer du i gang Beskrivelse Set forfra 1. Knappen POWER Tænder og slukker for Blu-ray-diskafspilleren. 8. STOP-KNAP Stopper afspilning af disken. 2. STANDBY- INDIKATOR Når enheden tilsluttes første gang, lyser denne indikator. 9. TV OUT-VALGKNAP Vælger videoudgang blandt HDMI, COMPONENT eller VIDEO/S-VIDEO. 3. DISKBAKKE Åbner for at modtage en disk. 10. VIDEOUDGANGS-INDIKATORER - HDMI-INDIKATOR : Lyser når tilstanden HDMI UD er valgt.
Bagside Sådan kommer du i gang Blæser Blæseren kører altid, når der er tændt for strømmen. Sørg for mindst 10 cm fri plads på alle sider af blæseren, når du installerer produktet. 1. 5.1CH ANALOG AUDIO OUT Tilsluttes til en 5.1 kanals analog indgang på en A/V-forstærker. 5. COMPONENT VIDEO OUT Tilsluttes til udstyr der har komponentvideoindgang. 2. AUDIO OUT Tilsluttes til lydindgangen på eksternt udstyr med lydkabler. 6.
Beskrivelse af fjernbetjeningen Sådan kommer du i gang 11. INFO-knap Denne viser aktuel opsætning eller diskstatus. TV OPEN/CLOSE STANDBY/ON STANDBY/ON 16 17 1 2 SCENE SEARCH INPUT SEL. 3 4 STOP PLAY 5 6 7 VOL 4 19 14. MARKER-knap Brug denne til at sætte et bogmærke et sted under afspilning af en disk 21 PROG MENU RETURN 8 9 22 23 INFO SUBTITLE 16. OPEN/CLOSE-knap Åbner og lukker diskbakken. 18. INPUT SEL. -knap Vælger blandt tv'ets indgange.
Udpakning Opsætning af fjernbetjeningen Kontrollér følgende medfølgende tilbehør Du kan styre visse funktioner på andre tv-fabrikater med denne fjernbetjening. Knapper til kontrolfunktioner omfatter : TV STANDBY/ON, PROG , VOL + -, TV MUTE, INPUT SEL-knap. Komponentkabel Komposit (Video), Lyd V/H-kabel Brugervejledning Følg instruktionerne herunder for at afgøre, om dit fjernsyn er kompatibelt. 1. Tænd for dit fjernsyn. 2. Ret fjernbetjeningen mod fjernsynet. 3.
Kontrollerbare tv-koder Sådan kommer du i gang Mærke SAMSUNG Kode TV STANDBY/ON+01, +02, +03, +04, +05, +06, +07, +08, +09 AIWA TV STANDBY/ON+82 ANAM TV STANDBY/ON+10, +11, +12, +13, +14, +15, +16, +17, +18 BANG & OLUFSEN TV STANDBY/ON+57 BLAUPUNKT TV STANDBY/ON+71 BRANDT TV STANDBY/ON+73 BRIONVEGA TV STANDBY/ON+57 CGE TV STANDBY/ON+52 CONTINENTAL EDISON TV STANDBY/ON+75 DAEWOO TV STANDBY/ON+19, +20, +23, +24, +25, +26, +27, +28, +29, +30, +31, +32, +33, +34 EMERSON TV STANDBY/ON+64
Hurtig oversigt Tilslutninger Den hurtige oversigt i denne vejledning indeholder tilstrækkelige informationer, så du kan begynde at anvende Blu-ray-diskafspilleren. Tilslutninger Dette afsnit omhandler forskellige metoder til tilslutning af Blu-ray-diskafspilleren til andre eksterne komponenter.
Funktionen valg af tv-udgang Du kan vælge blandt tilstandene VIDEO, S-VIDEO, COMPONENT og HDMI som videoudgang. Valg af en tilslutning Følgende viser eksempler på tilslutninger, der almindeligvis anvendes til at tilslutte Blu-ray-diskafspilleren til et tv og andre komponenter. Tilslutning til et tv (video) Tilslutninger 1. Med video/lydkabler: Tilslut VIDEO- (gul)/AUDIO- (rød og hvid) OUT-stikkene på bagsiden af Blu-ray-diskafspilleren til VIDEO- (gul) /AUDIO- (rød og hvid) IN-stikkene på dit tv. 2.
Tilslutning til et tv (S-Video) - Tilslutning til dit tv med et S-Video-kabel. - Du vil kunne se billeder af høj kvalitet. S-Video adskiller billedelementet i sort/hvide- (Y) og farvesignaler (C), der giver mere klare billeder end den almindelige videoudgang. (Lydsignaler leveres gennem lydudgangen.) 1. Med et S-Video-kabel (medfølger ikke): Tilslut SVIDEO OUT-stikket på bagsiden af Blue-raydiskafspilleren til S-VIDEO IN-stikket på dit tv. 3.
Tilslutning til et tv med DVI-kabel 1. Med HDMI-DVI-kablet: Tilslut HDMI OUT-stikket på bagsiden af Blu-ray-diskafspilleren til DVI IN-stikket på dit tv. 1. Med HDMI-HDMI-kablet: Tilslut HDMI OUT-stikket på bagsiden af Blu-ray-diskafspilleren til HDMI IN-stikket på dit tv. 2. Med lydkabler: Tilslut AUDIO OUT-stikkene (rød og hvid) bag på Blue-ray-diskafspilleren til AUDIO INstikkene (rød og hvid) på dit tv. 2. Tryk på knappen TV OUT SELECT på forsiden af enheden, indtil indikatoren HDMI lyser.
• HDMI (High Definition Multimedia Interface) HDMI er en grænseflade, der muliggør digital overførsel af video- og lyddata med blot et enkelt stik. Med HDMI sender Blu-ray-diskafspilleren et digitalt video- og lydsignal og viser et levende billede på et tv, der har HDMI-indgangsstik. • Beskrivelse af HDMI-forbindelsen 1. Med lydkabler: Tilslut AUDIO OUT-stikkene (rød og hvid) bag på Blue-ray-diskafspilleren til AUDIO INstikkene (rød og hvid) på din forstærker. 2.
Tilslutning til et lydsystem (5.1 kanals forstærker) Tilslutninger 1. Brug lydkablerne, tilslut 5.1 ANALOG AUDIO OUT (Front R, Front L, CENTER, SUBWOOFER, REAR L, REAR R) stikkene på bagsiden af Blu-raydiskafspilleren til 5.1 kanals ANALOG AUDIO IN (Front R, Front L, CENTER, SUBWOOFER, REAR L, REAR R) stikkene på din forstærker. 2.
■ BEMÆRK ■ ■ Skru ned for lyden, når du tænder for forstærkeren. Pludselige høje lyde kan medføre skader på højttalerne og dine ører. Indstil lyden på menuskærmen, så den passer til forstærkeren. (Se side 40 til 41) Stikkenes placering kan variere. Det afhænger af forstærkeren. Se venligst i brugervejledningen til din forstærker. Tilslutning til et lydsystem (forstærker der understøtter HDMI) 1.
Inden afspilning Afspilning Afspilning Dette afsnit omhandler grundlæggende funktioner ved afspilning og afspilning efter disktype. ■ Tænd for dit tv, og indstil den korrekte videoindgang på tv’ets fjernbetjening. ■ Hvis du tilsluttede til et eksternt lydsystem, skal du tænde for lydsystemet og indstille det til den korrekte lydindgang. Første gang, du trykker på knappen STANDBY/ON, efter du har tilsluttet afspilleren, vises følgende skærmbillede: Tryk på en TALKNAP, hvis du vil vælge et sprog.
Læsning af hukommelseskortet Afspilning af disk Dette produkt understøtter følgende typer hukommelseskort. Isæt hukommelseskortet i slotten med etiketten vendende opad. (Hukommelseskortet kan ikke læses, hvis etiketten ikke vender opad.
Brug af funktionerne Search og Skip Under afspilning kan du hurtigt søge gennem et kapitel eller et nummer og bruge funktionen Skip til at springe til det næste valg. Søgning i et kapitel eller musiknummer Afspilning i slowmotion/ trinvis afspilning Afspilning i slowmotion Under afspilning eller pause skal du trykke på knappen SØG ( slowmotion. Tryk på knappen SØG ( ) under afspilning.
Brug af funktionen Scene Search 4 Tryk på knappen …†œ √ for at vælge den ønskede scene, og tryk derefter på knappen OK. • Den valgte scene afspilles. Hvis søgefunktioner som f.eks. Actor, Character, Specific Scene og Special Search findes på BDdisken, kan du vælge det ønskede søgekriterium for at let at søge scener. œ √ Søgning gennem en scene Eksempel: søgning efter Actor (skuespiller) Tryk på knappen SCENE SEARCH under afspilning. • Skærmbilledet Scene Search vises.
• Title : Adgang til en ønsket titel, når der findes Brug af funktionen Display 1 Tryk under afspilningen på knappen INFO på fjernbetjeningen. 2 Tryk på knapperne …† for at vælge det ønskede emne. Afspilning BD BEMÆRK Info Title : 001/006 Chapter : 001/028 Playing Time : 00:30:20 Audio : ENG 5.1CH Subtitle : Off Angle : 01/01 CHANGE SELECT 3 Tryk på knapperne œ √ for at foretage den ønskede indstilling, og tryk derefter på knappen OK.
Brug af menuen Title 1 Tryk på knappen TITLE MENU på fjernbetjeningen under afspilning. 2 Tryk på knapperne …†œ √ for at foretage den ønskede indstilling, og tryk derefter på knappen OK. • Indstillingsmulighederne på menuen Title kan variere fra disk til disk. ■ Afhængigt af disken er menuen Title muligvis ikke tilgængelig. ■ Menuen Title vises kun, hvis der er mindst to titler på disken. BEMÆRK Gentagelse af afspilning Gentagelse af det aktuelle kapitel eller den aktuelle titel.
Valg af lydsprog Du kan hurtigt og let vælge et ønsket lydsprog med knappen AUDIO. Valg af undertekstsprog Du kan vælge et ønsket undertitelsprog med knappen AUDIO. Brug af knappen AUDIO Tryk på knappen AUDIO under afspilning. Lyden ændres ved gentagne tryk på knappen. • Lydsprogene vises med forkortelser. Afspilning 1 Audio Brug af knappen SUBTITLE 1 Tryk på knappen SUBTITLE. Undertitlen ændres ved gentagne tryk på knappen. Undertekstsprogene vises med forkortelser. ENG Dolby Digital 5.
Ændring af kameravinkel Når en BD/dvd indeholder flere vinkler af en bestemt scene, kan du bruge funktionen ANGLE. Brug af funktionen Bookmark Funktionen giver mulighed for at sætte bogmærker i sektioner på en dvd, så du hurtigt kan finde dem igen. Brug af funktionen ANGLE 2 Tryk på knapperne …† for at vælge Angle. 1 Under afspilning skal du trykke på knappen MARKER på fjernbetjeningen.
Sletning af et bogmærke 4 Tryk på knappen OK igen, når den ønskede scene vises. Tallet 02 vises, og scenen lagres. Brug af knappen MARKER Bookmark MOVE 01 02 -- -- -- -- -- -- -- -PLAY CANCEL RETURN 1 Tryk under afspilning på knappen MARKER på fjernbetjeningen. Bookmark MOVE 01 02 03 04 05 06 07 08 -- -PLAY CANCEL RETURN • Gentag som ovenfor for at markere andre positioner. Afspilning • Du kan markere op til 10 scener.
Afspilning af en lyd-cd/ MP3 Skærmelementer for lyd-cd (CD-DA)/MP3 CD 1 Music List TRACK 001 Afspilning af en lyd-cd (CD-DA) 2 3 1 Indsæt en lyd-cd (CD-DA) i diskbakken. • Musiklisten vises. CD 00:00:16 CDDA TRACK 001 1/12 No.
Knapper på fjernbetjeningen til afspilning af lyd-cd (CD-DA)/MP3diske TV OPEN/CLOSE STANDBY/ON STANDBY/ON SCENE SEARCH INPUT SEL. 4 5 Afspilning STOP PLAY 6 7 6 8 1. Knapperne …† : Vælger et nummer (sang). 2. Knapperne œ √ : Flytter siden op/ned. 3. OK-knap : Afspiller det valgte nummer (sang). 4. Knappen SPRING ( ) : Afspiller næste nummer. 5. Knappen SPRING ( ) : Hvis du trykker på denne knap under afspilningen, vender du tilbage til begyndelsen af det aktuelle nummer.
Spillelister Du kan oprette en spilleliste med op til 30 numre. 1 Visning af billeder Tryk på den BLÅ knap (D) under afspilning en musiklisten. CD Visning af billeder Playlist 00:00 No. Title 001 002 003 004 005 006 A TRACK 001 TRACK 002 TRACK 003 TRACK 004 TRACK 005 TRACK 006 Playlist … … † † 1 Indsæt en JPEG-disk i diskbakken. • Skærmbilledet Menu vises 2 Tryk på knapperne …† for at vælge Photo, og tryk derefter på knappen OK. • Fotolisten vises. Music MOVE 2 No.
Rotate 1 Tryk på knappen OK for at vælge det billede, du vil se, og tryk derefter på knappen INFO. 2 Tryk på knapperne …† for at vælge Slide Show. CD 4 : Off Slide Show : Off Info Rotate : Off Zoom : Off Slide Show : Off CHANGE SELECT Tryk på knapperne œ √ for at indstille diasshowets hastighed, og tryk derefter på knappen OK. • Diasshowet starter og vises med den valgte hastighed. Tryk på knapperne …† for at vælge Rotate.
Zoom Flyt foto/gå til fotoliste Følg trin 1 og 2 i "Visning af billeder" på side 35. -1 Tryk på knappen OK for at vælge det billede, du vil se, og tryk derefter på knappen INFO. 3 Følg trin 1 og 2 i "Visning af billeder" på side 35. -1 Tryk på knappen OK for at vælge det billede, du vil se. 3 Image 10.jpg PHOTO 4 RETURN EXIT Tryk på knapperne …† for at vælge Zoom, og tryk derefter på knapperne œ √ for at vælge Zoom On.
Brug af en blandet disk (JPEG+MP3) Eksempel: Visning af JPEG-billeder 1 Indsæt en blandet disk (JPEG+MP3) i diskbakken. • Skærmbilledet Menu vises 2 Tryk på knapperne …† for at vælge Photo, og tryk derefter på knappen OK. • Fotolisten vises. Eksempel: Afspilning af MP3-musik CD Photo List ROOT 1 Indsæt en blandet disk (JPEG+MP3) i diskbakken. • Skærmbilledet Menu vises 2 Tryk på knapperne …† for at vælge Music, og tryk derefter på knappen OK. • Musiklisten vises. Afspilning CD Image 1.
Opsætning af systemet Skærmmenunavigering Med skærmmenuerne kan du aktivere eller deaktivere forskellige funktioner i din Blu-raydiskafspiller. Brug følgende knapper til at åbne og navigere gennem skærmmenuerne. BD Player Title BD Title Press OK or Right button for Title List. Music Photo Setup MOVE A Memory Card SELECT Knappen MENU 2 Knapperne …†œ √ 3 Knappen OK 4 Knappen RETURN EXIT Tryk på denne knap på fjernbetjeningen for at åbne skærmmenuen. Tryk igen for at afslutte skærmmenuen.
Opsætning af sprog Hvis du opsætter lyd, undertekst, diskmenu og afspillermenu på forhånd, anvendes disse hver gang, du ser en film. 1 Tryk på knappen MENU, når enheden er i stoptilstand. 2 Tryk på knapperne …† for at vælge Setup, og tryk derefter på knappen OK eller √. BD Player Setup 5 Tryk på knapperne …† for at vælge det ønskede sprog, og tryk derefter på knappen OK. ■ Tryk på knappen RETURN ellerœ for at vende tilbage til den forrige menu. Tryk på knappen MENU for at forlade menuen.
4 Tryk på knapperne …† for at vælge den ønskede lydindstilling fra de lydindstillinger, der er beskrevet herunder, og tryk derefter på knappen OK eller √. 5 Tryk på knapperne …† for at vælge det ønskede emne, og tryk derefter på knappen OK. ■ BEMÆRK • PCM : Vælg denne, hvis dit udstyr ikke afkoder Dolby Digital. • Bitstream : Udsender Dolby Digital eller MPEG2 eller DTS-lyd som bitstream. Vælg denne, hvis din AV-receiver eller AV-forstærker har Dolby Digital-, eller MPEG2- eller DTS-dekoder.
5 Tryk på knapperne …†œ √ for at vælge den ønskede højttaler, og tryk derefter på knappen OK. 2 Tryk på knapperne …† for at vælge Setup, og tryk derefter på knappen OK eller √. BD Player Setup BD ■ BEMÆRK Tryk på knappen RETURN eller œ for at vende tilbage til den forrige menu. Tryk på knappen MENU for at forlade menuen.
Tv-format Opløsning efter disktype Alt efter hvilken type tv du har, vil du måske justere skærmopsætningen. (forholdet) I tilstanden HDMI • 4:3 Letter Box : Vælges, hvis du ønsker BD/dvd-skærmformatet 16:9, selvom du har et fjernsyn med 4:3skærmformat. Der fremkommer sorte bjælker øverst og nederst på skærmen. • 4:3 Pan-Scan : Vælges, hvis du ønsker at se den midterste del af 16:9-skærmbilledet. (Den yderste venstre og højre side af billedet skæres fra.
Opsætning af børnespærring 5 Tryk på knappen OK eller √ for at vælge Use Password. BD Player Title Music Funktionen Parental Control fungerer sammen med BD/dvd'er, der er blevet tildelt en klassificering, som hjælper dig med at kontrollere, hvilke typer BD/dvd'er din familie ser. Der er op til otte klassificeringsniveauer for en disk. 1 Tryk på knappen MENU, når enheden er i stoptilstand. 2 Tryk på knapperne …† for at vælge Setup, og tryk derefter på knappen OK eller √.
Indstilling af censurniveauet 1 Tryk på knapperne …† for at vælge Rating Level, og tryk derefter på knappen OK eller √. BD Player Ændring af adgangskoden 1 Tryk på knapperne …† for at vælge New Password, og tryk derefter på knappen OK eller √.
Fejlfinding Reference Inden du anmoder om service, bedes du kontrollere følgende. Fjernbetjeningen virker ikke. • Kontroller batterierne i fjernbetjeningen. De skal muligvis udskiftes. • Anvend ikke fjernbetjeningen længere væk end 6,1 meter. • Udtag batterierne, og hold en eller flere knapper nede i flere minutter for helt at dræne mikroprocessoren i fjernbetjeningen, så den nulstilles. Sæt batterierne i igen, og forsøg at anvende fjernbetjeningen igen. Disken afspilles ikke.
Ikonet vises på skærmen. • Funktionerne eller handlingerne kan ikke udføres på nuværende tidspunkt, fordi : 1. BD/dvd'ens software forhindrer det. 2. BD/dvd’ens software understøtter ikke funktionen (f.eks. vinkler). 3. Funktionen er ikke tilgængelig på nuværende tidspunkt. 4. Du har angivet en titel, et kapitelnummer eller søgetid, der ligger uden for intervallet. Hvis du oplever andre problemer.
Specifikationer Strømkrav Generelt Strømforbrug 51 W Vægt 4,2 kg Dimensioner Driftstemperatur Driftsfugtighed BD (Blu-ray Disc) Dvd (Digital Versatile Disc) Disk AC 110-240 V ~ 50/60 Hz Cd: 12 cm (COMPACT DISC) Cd: 8 cm (COMPACT DISC) Komposit video 430 (B) x 79 (H) x 325 (D) mm + 5° C til + 35°C 10 % til 75 % Læsehastighed : 4,917 m/sek. Læsehastighed : 3,49 ~ 4,06 m/sek. Spilletid (ca.) (enkelssidet, enkeltlagsdisk) : 135 min. Læsehastighed : 4,8 ~ 5,6 m/sek. Maks. spilletid : 74 min.
DANMARK På dette Samsung produkt ydes der seks (6)måneders garanti og atten (18)måneders reklamationsret fra købsdatoen mod materiale-og fabrikationsfejl. I tilfælde af fejl, som kan henvises til garantien, skal produktet indleveres til den forhandler, som har solgt produktet. Dog vil autoriserede Samsung forhandlere og servicecentre i andre vesteuropæiske lande opfylde de garantiforpligtigelser som ælder for købere i det pågældende land.
Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Kontakta Samsung Om du har några frågor eller synpunkter om Samsungs produkter, är du välkommen att kontakta Samsung Support. Kontakt SAMSUNG Om du har spørsmål eller synspunkter om Samsungs produkter, er du velkommen å kontakte Samsung Support.
Kontakt SAMSUNG Hvis du har spørgsmål eller kommentarer vedrørende Samsung produkter, venligst kontakte Samsung Support. ☎ 38 322 887 /www.samsung.
