BD-ES5000 Blu-ray™ Disc Player user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register ENGLISH 02231Q-BD-ES5000-EN-ENG.
Key features Blu-ray Disc Features Blu-ray Discs support the highest quality HD video available in the industry - Large capacity means no compromise on video quality. The following Blu-ray Disc features are disc dependant and will vary. Appearance and navigation of features will also vary from disc to disc. Not all discs will have the features described below. Video highlights The BD-ROM format supports three highly advanced video codecs, including AVC, VC-1 and MPEG-2.
This product satisfies CE regulations when shielded cables and connectors are used to connect the unit to other equipment. To prevent electromagnetic interference with electric appliances, such as radios and televisions, use shielded cables and connectors for connections. IMPORTANT NOTE The mains lead on this equipment is supplied with a moulded plug incorporating a fuse. The value of the fuse is indicated on the pin face of the plug.
• Do not use discs printed on by label printers available on the market. • Do not load warped or cracked discs. • Before connecting other components to this player, be sure to turn them off. • Do not move the player while it is playing a disc. The disc can be scratched or damaged and the player’s internal parts can be damaged. • Do not put a flower vase filled with water or any small metal objects on the player. • Be careful not to put your hand into the disc slot.
Getting Started Disc types your player cannot play Before using the User Manual Disc Types and Contents your player can play Content Logo VIDEO - MUSIC PHOTO Icon Definition h z Indicates a function available on a BD-ROM or BD-RE/-R disc recorded in the BD-RE format. Z � Indicates a function available on a DVD-VIDEO or recorded DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R discs that have been recorded and finalized.
DVD-RW/-R/+R This player can play back a DVD-RW/-R/+R disc recorded and finalized with a DVD video recorder. The ability to play back may depend on recording conditions. DVD+RW • This player can play back a DVD+RW disc recorded with a DVD Video recorder. The ability to play back may depend on recording conditions. Audio CD (CD-DA) • This player can play back CD-DA format audio CD-RW/-R discs. • The player may not be able to play some CD-RW/-R discs due to the condition of the recording.
Video File Support File Extension Container *.avi AVI Video Codec DivX 3.11/4.x/5.1/6.0 MP4v3 H.264 BP/MP/HP *.mkv *.wmv MKV WMV (wmv9) *.mp4 MP4 *.mpg *.mpeg PS VC-1 AP DivX 5.1/6.0 H.264 BP/MP/HP Audio Codec MP3 Dolby Digital DTS WMA PCM MP3 Dolby Digital DTS VC-1 AP WMA VC-1 SM MP4 (mp4v) AAC H.264 BP/MP/HP MPEG1 MPEG2 H.264 BP/MP/HP MP1, 2 Dolby Digital DTS • Limitations Resolution 1920x1080 1920x1080 1920x1080 1920x1080 1920x1080 1920x1080 - Supports up to H.264 Level 4.
Front Panel STOP BUTTON POWER BUTTON REMOTE CONTROL SENSOR ✎ NOTE DISC SLOT Rear Panel PLAY/PAUSE BUTTON EJECT BUTTON USB HOST STANDBY INDICATOR ▪▪ When the player displays the Blu-ray Disc menu, you cannot start the movie by pressing the Play button on the player or the remote. To play the movie, you must select Play Movie or Start in the disc menu, and then press the s button.
Connections Remote Control Tour of the Remote Control Turn the player on and off. Turn the TV on and off. After setup, allows you to set the input source on your TV. TV volume adjustment. Press to eject a disc. Press numeric buttons to operate options. Connecting to a TV with an HDMI Cable - Best Quality 1. Using an HDMI cable, connect the HDMI OUT terminal on the rear of the player to the HDMI IN terminal of your TV. See page 11. 2. Turn on the player and TV. 3.
B. Connecting to an Audio System • Please turn the volume down when you turn on the AV receiver. A sudden loud sound may cause damage to the speakers and your ears. • Please set the audio format according to the capabilities of your AV receiver. • The position of HDMI input terminals may vary depending on your AV receiver. Please refer to the user manual of your AV receiver. Case 1 : Connecting to an Audio System (HDMI supported AV receiver) - Best Quality (Recommended) 1.
Connecting to an Audio System Connecting to a TV Case 1 : HDMI cable (not included) HDMI cable (not included) Case 1 : HDMI cable (not included) Network Case 2 : Optical cable (not included) Router Broadband modem (with integrated router) Broadband service Or Broadband modem Broadband service Networking with PC for AllShare function ✎ NOTE : You can only connect this unit to a network via a wired connection. 11 02231Q-BD-ES5000-EN-ENG.
Setup Menu Navigation The Initial Settings Procedure 1. Turn on your TV after connecting the player. When you connect the player to a TV for the first time, the player turns on automatically and the Initial Settings screen appears. Initial Settings I On-Screen Language Select a language for the on-screen displays. English Français Deutsch Español Italiano Nederlands > Move " Select 2. Use the ▲▼ buttons on the remote to select the desired language, and then press the ENTER button. 3.
Display You can configure various display options such as the TV Aspect Ratio, Resolution, etc. TV Aspect Ratio Depending on the type of television you have, you may want to adjust the screen size setting. • 16:9 Original : Select when you connect the player to a 16:9 TV screen. The player will display all content in its original aspect ratio. Content formatted in 4:3 will be displayed with black bars on the left and right. • 16:9 Full : Select when you connect the player to a 16:9 TV screen.
✎ NOTE ▪▪ If the TV you connected to the player does not support Movie Frame or the resolution you selected, the message “If no pictures are shown after selecting ‘Yes’, please wait for 15 seconds to return to the previous resolution. Do you want to change the resolution?” appears. If you select Yes, the TV’s screen will go blank for 15 seconds, and then the resolution will revert to the previous resolution automatically.
Setup Connection Definition for Blu-ray Disc Bitstream (Unprocessed) PCM Any HDMI supported AV receiver Optical Decodes the main feature audio and BONUSVIEW audio stream together into PCM audio and adds Navigation Sound Effects.
Network Please contact your ISP to find out if your IP address is static or dynamic. If it is dynamic - and most are - we recommend using the Auto procedure for network setup. This is easiest and will work in the majority of cases. If it is static, you must use the manual set up procedure. Network setup directions start below. ✎ NOTE ▪▪ This unit can only be connected to a Network via a wired connection. Automatic Network Setup 1.
System Initial Settings By using the Initial Settings function, you can set the language, Network Settings, etc. For more information about the Initial Settings function, refer to the Initial Settings section of this user manual (page 12). Anynet+ (HDMI-CEC) Anynet+ is a convenient function that offers linked operations with other Samsung players that have the Anynet+ feature. To operate this function, connect this player to an Anynet+ Samsung TV with an HDMI cable.
General Time Zone You can specify the time zone that is applicable to your area. Support Software Upgrade The Software Upgrade menu allows you to upgrade the player’s software for performance improvements or additional services. By Online To upgrade By Online, follow these steps: 1. Select By Online, and then press the ENTER button. The Connecting to Server message appears. 2. A popup message will appear if an update is available. 3.
Basic Functions Playing a Video Playback 1. Push a disc gently into the slot with the disc's label facing up. Using the Title Menu title 1 chapter 1 chapter 2 ) button. Playback related buttons PLAY ( STOP ( PAUSE ( ) ) track 2 track 3 track 4 track 5 • MP3, WMA, DivX, MKV and MP4 folder (group) 1 file 1 file 2 folder (group) 2 file 1 file 2 file 3 Starts playback. Stops playback. • If you press the button once : The stop position is memorized.
Slow Motion Play/Step Motion Play Slow Motion Play hzZyx • In pause mode, press the SEARCH ( ) button. Each time you press the SEARCH ( ) button, the playback speed will change as follows: * 1/8 * 1/4 * 1/2 • To return to normal speed playback, press the PLAY ( ) button. ✎ NOTE ▪▪ The player does not play sound in Slow mode. Step Motion Play hzZyx • In pause mode, press the PAUSE ( ) button. ) Each time you press the PAUSE ( button, a new frame appears.
Changing the Camera Angle hZ When a Blu-ray Disc/DVD contains multiple angles of a particular scene, you can use the ANGLE function. 1. During playback, press the TOOLS button. 2. Press the ▲▼ buttons to select Angle. 3. Press the ◄► buttons to select the desired Angle. Selecting the Picture Settings hzZy This function enables you to adjust video quality when the player is connected to a TV. 1. During playback, press the TOOLS button.
6. To go to the Music List, press the STOP ( ) or RETURN button. 7. To go to the Playlist, press the ENTER button. ✎ NOTE ▪▪ You can create a playlist with up to 99 tracks on Audio CDs (CD-DA). Playing back Pictures Playing JPEG files ✎ NOTE G 1. Insert a JPEG disc. 2. Press the ◄► buttons to select Photos, and then press the ENTER button. 3. Press the ▲▼◄► buttons to select the folder you want to play, and then press the ENTER button. 4.
Appendix Network Services You can enjoy various network services such as BD-LIVE by connecting the player to your network. Read the following instructions before using any network service. 1. Connecting the player to the network (pages 10 and 11). 2. Configuring the network settings (page 16). BD-LIVE™ Once the player is connected to the network, you can enjoy various movie-related service contents using a BD-LIVE compliant disc. 1.
PROBLEM Forgot password SOLUTION • Press the STOP ( @ ) button (on front panel) for more than 5 seconds with no disc inside. All settings including the password will revert to the factory settings. Don’t use this unless absolutely necessary. • When the factory default settings are restored, all stored user BD data is deleted. PROBLEM SOLUTION I cannot connect to the BDLIVE server. • Check whether the network connection is successful or not by using the Network Status menu.
Specifications General USB HDMI Audio Output Network Weight 1 Kg Dimensions 187 (W) X 187 (D) X 56 (H) mm Operating Temperature Range +5°C to +35°C Operating Humidity Range 10 % to 75 % Type A USB 2.0 DC output 5V 500mA Max. Video 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p Audio PCM, Bitstream Digital Audio Output Optical Ethernet 100BASE - TX Terminal -- It is not supported when the network speed is below or equal to 10Mbps. -- Design and specifications are subject to change without prior notice.
Compliance and Compatibility Notice NOT ALL discs are compatible • Subject to the restrictions described below and those noted throughout this Manual, including the Disc Type and Characteristics section of this user manual, disc types that can be played are: pre-recorded commercial BD-ROM, DVD-VIDEO, and Audio CD (CD-DA) discs; BD-RE/-R, DVD-RW/-R discs; and CD-RW/-R discs. • Discs other than the above cannot and/or is not intended to be played by this player.
License • Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. • Manufactured under license under U.S. Patent Nos: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademarks & DTS 2.0+Digital Out is a trademark of DTS, Inc. Product includes software. © DTS, Inc. All Rights Reserved.
Correct disposal of batteries in this product (Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems.) Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.
BD-ES5000 Blu-ray™ Disc Player Bedienungsanleitung erleben sie die möglichkeiten Danke für den Kauf dieses Samsung Produkts. Registrieren Sie Ihr Produkt unter folgendem Link, und profitieren Sie von unserem umfassenden Kundenservice: www.samsung.com/register deutsch 02231Q-BD-ES5000-EN-GER.
Hauptfunktionen Blu-ray Disc-Funktionen Blu-ray-Disks unterstützen die höchste derzeit verfügbare HD-Videoqualität - Eine hohe Kapazität bedeutet keinen Kompromiss bei der Videoqualität. Die folgenden Blu-ray Disc-Funktionen hängen von der Disk selbst ab und können unterschiedlich sein. Das Erscheinungsbild und die Navigation durch die Funktionen sind ebenfalls von Disk zu Disk unterschiedlich. Nicht alle Disks verfügen über die im Folgenden beschriebenen Funktionen.
Dieses Produkt erfüllt die CE-Richtlinien für abgeschirmte Kabel und Anschlüsse zur Verbindung mit anderen Geräten. Um eine elektromagnetische Beeinflussung anderer Geräte (z. B. Radios und Fernsehgeräte) zu vermeiden, verwenden Sie nur abgeschirmte Kabel und Anschlüsse für die Verbindungen. WICHTIGER HINWEIS Das Netzkabel dieses Geräts ist mit einem Formstecker mit integrierter Sicherung ausgestattet. Die Nennspannung dieser Sicherung ist auf der Unterseite des Steckers angegeben.
• Verwenden Sie keine Disks, die mit einem Etikettendrucker beschriftet wurden. • Legen Sie keine gewölbten oder gesprungenen Disks ein. • Wenn Sie andere Komponenten an diesen Player anschließen, müssen diese vorher abgeschaltet werden. • Den Player während der Wiedergabe einer Disk nicht bewegen. Die Disk kann zerkratzt oder beschädigt bzw. die inneren Teile des Players beschädigt werden. • Keine mit Wasser gefüllte Blumenvasen oder kleine Metallgegenstände auf den Player stellen.
Erste Schritte Disktypen und Inhalte, die Ihr Player nicht wiedergeben kann. Vor der Benutzung des Benutzerhandbuchs Disktypen und Inhalte, die Ihr Player wiedergeben kann Begriff Logo VIDEO MUSIC FOTO Symbol Erklärung h z Zeigt eine zur Verfügung stehende Funktion auf einer BD-ROM oder BD-RE/-R Disk an, die im BD-RE Format aufgenommen wurde. Z � Zeigt eine auf DVD-VIDEO oder aufgenommenen und abgeschlossenen DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R Disks zur Verfügung stehende Funktion an.
DVD-RW/-R/+R Dieser Player kann DVD-RW/-R/+R Disks wiedergeben, die mit einem DVD VideoRekorder aufgenommen und abgeschlossen wurden. Die Wiedergabe kann von den Aufnahmebedingungen abhängen. DVD+RW • Dieser Player kann DVD+RW Disks wiedergeben, die mit einem DVD Video-Rekorder aufgenommen wurden. Die Wiedergabe kann von den Aufnahmebedingungen abhängen. Audio CD (CD-DA) • Dieser Player kann CD-DA-Format und Audio CD-RW/-R Disks abspielen.
Unterstützte Videodatei Dateierweiterung Container *.avi AVI Video Codec DivX 3.11/4.x/5.1/6.0 MP4v3 H.264 BP/MP/HP *.mkv *.wmv *.mp4 *.mpg *.mpeg MKV WMV (wmv9) MP4 PS VC-1 AP DivX 5.1/6.0 H.264 BP/MP/HP VC-1 AP VC-1 SM MP4 (mp4v) H.264 BP/MP/HP MPEG1 MPEG2 H.
Vorderseite STOPP TASTE NETZSCHALTER FERNBEDIENUNGSSENSOR DISK-EINSCHUB ✎ HINWEIS Rückseite TASTE WIEDERGABE/ANHALTEN AUSWERFEN TASTE USB-HOST STANDBY ANZEIGE ▪▪ Wenn das Gerät das Menü der Blu-ray-Disk anzeigt, kann der Film nicht über die Wiedergabe Taste am Gerät oder der Fernbedienung gestartet werden. Um einen Film abzuspielen, muss Film Wiedergabe oder Start im Menü der Disk ausgewählt und anschließend die v Taste gedrückt werden.
Anschlüsse Fernbedienung Übersicht der Fernbedienung A. Anschluss an ein Fernsehgerät Ein- und Ausschalten des Players. Ein- und Ausschalten des Fernsehgeräts. Nach Beendigung der Einstellungen, können Sie mit dieser Taste an Ihrem Fernseher das Quellgerät festlegen. Einstellen der Lautstärke am Fernsehgerät. Zum Öffnen und Schließen des Diskfachs. Zifferntasten für die Bedienung von Optionen. Anschluss an ein Fernsehgerät mit einem HDMI-Kabel - Beste Qualität 1.
B. Anschluss an ein Audiosystem • Regeln Sie bitte die Lautstärke runter, wenn Sie den AV-Receiver einschalten. Ein plötzlicher lauter Ton kann Ihre Lautsprecher und Ohren schädigen. • Stellen Sie das Audio Ausgangsformat auf die Möglichkeiten Ihres AV-Receivers ein. • Die Positionen der HDMI-Anschlüsse hängt von Ihrem AV-Receiver ab. Schlagen Sie bitte in der Bedienungsanleitung Ihres AV-Receivers nach. 1.
Anschluss an ein Audiosystem Anschluss an ein Fernsehgerät 1. Option : HDMI-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) HDMI-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) 1. Option : HDMI-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) Netzwerk 2.
Einstellung Menü Navigation Ersteinstellung 1. Schalten Sie Ihr Fernsehgerät ein, nachdem der Player angeschlossen wurde. Wenn der Player das erste Mal ein Fernsehgerät angeschlossen wird, schaltet sich der Player automatisch ein und der Bildschirm mit den Ersteinstellungen wird angezeigt. Initial Settings I On-Screen Language Select a language for the on-screen displays. English Français Deutsch Español Italiano Nederlands > Move " Select 2.
Anzeige Sie können verschiedene Anzeigeoptionen, wie Bildseitenverhältnis, Auflösung, usw. konfigurieren. TV-Format Sie haben die Möglichkeit, die Bildschirmgröße je nach Art des verwendeten Fernsehgerätes entsprechend anzupassen. • 16:9 Original : Diese Option einstellen, wenn der Player an einen 16:9 Fernsehbildschirm angeschlossen wird. Der Player gibt den Inhalt in seinem originalen Bildseitenverhältnis wieder.
✎ HINWEIS ▪▪ Falls das an den Player angeschlossene Fernsehgerät die Film-Bildfrequenz oder die eingestellte Auflösung nicht unterstützt, wird folgende Meldung angezeigt: „Wenn keine Bilder angez. werden, nachd. Sie ‘Ja’ ausgew. haben, warten Sie 15 Sek. u. kehren Sie zur vorher. Auflösung zur. Möchten Sie die Auflösung ändern?“. Wenn Sie Ja, auswählen, erscheint der Fernsehbildschirm 15 Sekunden schwarz und kehrt automatisch zu der vorherigen Auflösung zurück.
Setup Anschluss Blu-ray DiscDefinition Bitstream (Unverarbeitet) PCM Alle HDMIfähiger AV Receiver Optisch HDMIfähiger AV Receiver Optisch Bitstream (DTS Reencoded) HDMI-fähiger AV Receiver oder Optisch Decodiert den Hauptaudio und Gibt nur den HauptBONUSVIEW Audiostrom wieder, Audio Strom Decodiert den Hauptaudio sodass der AV-Receiver zusammen in und BONUSVIEW Audio den Audio-Bitstrom PCM Audio, Strom zusammen in decodieren kann.
Netzwerk Kontaktieren Sie Ihre ISP um zu erfahren, ob Sie eine statische oder eine dynamische IP-Adresse verwenden. Wenn es sich um eine dynamische Adresse handelt - was meistens der Fall ist - wird empfohlen, die Auto Prozedur für die Netzwerkeinrichtung zu verwenden. Dies ist der einfachste Weg und führt in den meisten Fällen zum Erfolg. Wenn es sich um eine statische Adresse handelt, muss eine manuelle Einrichtung vorgenommen werden.
System Ersteinstellung Mit der Hilfe der Funktion Ersteinstellungen können Sie die Sprache, Netzwerkeinstellung usw. einstellen. Für weitere Informationen über die Funktion Ersteinstellungen schlagen Sie im Abschnitt Ersteinstellungen in dieser Bedienungsanleitung nach. (Siehe Seiten 12) Anynet+ (HDMI-CEC) Bei Anynet+ handelt es sich um eine nützliche Funktion, die den vernetzten Betrieb mit anderen Samsung Playern zur Verfügung stellt, die über die Anynet+ Funktion verfügen.
Allgemein Zeitzone Sie können die ihrer Region entsprechende Zeitzone auswählen. Unterstützung Softwareaktualisierung Mit diesem Menü können Sie SoftwareUpdates herunterladen, welche der Leistung des Players verbessern oder zusätzliche Dienste zur Verfügung stellen. Online Um das Update über das Internet durchzuführen, folgen Sie diesen Schritten: 1. Online auswählen, und die EINGABE Taste drücken. Die Mitteilung über den Verbindungsaufbau mit dem Server erscheint. 2.
Grundfunktionen Titelmenü verwenden Ein Video wiedergeben titel 1 kapitel 1 kapitel 2 Wiedergabe 1. Schieben Sie vorsichtig eine Disk mit der bedruckten Seite nach oben in den Schlitz ein. ) Tasten für die Wiedergabe: WIEDERGABE Startet die Wiedergabe. ( ) STOPP ( PAUSE ( ) ) Beendet die Wiedergabe. • Wenn die Taste einmal gedrückt wird : Die Stoppposition wird gespeichert. • Wenn die Taste zweimal gedrückt wird : Die Stoppposition wird nicht gespeichert. Unterbricht die Wiedergabe.
Wiedergabe in Zeitlupe/ Einzelbildwiedergabe Wiedergabe in Zeitlupe hzZyx ) Taste. • Drücken Sie im Pause-Modus die SUCHE ( Jedes Mal, wenn Sie die SUCHE ( ) Taste drücken, wird die Wiedergabegeschwindigkeit wie folgt geändert : * 1/8 * 1/4 * 1/2 • Um zur normalen Wiedergabegeschwindigkeit ) zurückzukehren, die WIEDERGABE ( Taste drücken. ✎ HINWEIS ▪▪ Bei der Zeitlupenwiedergabe gibt der Player keinen Ton wieder. Einzelbildwiedergabe hzZyx • Drücken Sie im Pause-Modus die PAUSE ( ) Taste.
BONUSVIEW Einstellen Kamerawinkel Ändern hZ Wenn eine Blu-ray-Disk/DVD mehrere Winkel einer bestimmter Szene enthält, können Sie die WINKEL Funktion verwenden. 1. Drücken Sie während der Wiedergabe die TOOLS Taste. 2. Wählen Sie mit den ▲▼ Tasten Winkel aus. 3. Wählen Sie mit den Tasten ◄► den gewünschten Winkel aus. Bildeinstellungen einstellen hzZy Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, die Videoqualität anzupassen, wenn der Player an ein Fernsehgerät angeschlossen ist. 1.
6. Um zur Musikliste zu gelangen, drücken Sie auf STOPP ( ) oder RETURN. 7. Um zur Musikliste zu wechseln, drücken Sie die Taste EINGABE. ✎ HINWEIS ▪▪ Sie können auf Audio CDs (CD-DA) eine Wiedergabeliste mit maximal 99 Titeln erstellen. Bilder wiedergeben G JPEG-Dateien wiedergeben 1. Legen Sie eine JPEG Disk ein. 2. Mit Hilfe der ◄► Tasten Fotos auswählen, und die EINGABE Taste drücken. 3. Mit den ▲▼◄► Tasten den gewünschten Ordner auswählen und anschließend die EINGABE Taste drücken. 4.
Netzwerkdienste Sie können Netzwerkdienste wie BD-LIVE in Anspruch nehmen, wenn Sie das Produkt an einem Netzwerk anschließen. Lesen Sie sich die folgende Anleitung durch, bevor Sie irgendeinen Netzwerkdienst verwenden. 1. Schließen Sie den Player an das Netzwerk an. (Siehe Seite 10 zu 11) 2. Die Netzwerkeinstellungen konfigurieren.
PROBLEM Sie haben das Passwort vergessen. Wenn andere Probleme auftreten sollten: Das Bild rauscht oder ist verzerrt. Keine HDMI-Ausgang. Ungewöhnliche HDMIWiedergabe. All Share-Funktion LÖSUNG • Drücken Sie die STOPP ( @ ) Taste auf (dem vorderen Bedienfeld) für mindestens 5 Sekunden, ohne eine Disk eingelegt zu haben. Alle Einstellungen werden auf die werksseitigen Standardeinstellungen zurückgesetzt. Verwenden Sie diese Option nur wenn unbedingt nötig.
Technische Daten Allgemein USB HDMI Audio ausgang Netzwerk Gewicht 1 Kg Abmessungen 187 (W) X 187 (D) X 56 (H) mm Betriebstemperaturbereich +5°C bis +35°C Zulässiger Luftfeuchtigkeitsbereich 10 % bis 75 % Typ A USB 2.0 DC Ausgang 5V 500mA Max. Video 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p Audio PCM, Bitstrom Digitaler Audioausgang Optisch Ethernet 100BASE-TX Anschluss -- Wird nicht unterstützt, wenn die Netzwerkgeschwindigkeit weniger als 10Mbps beträgt.
Übereinstimmungs- und Kompatibilitätshinweis NICHT ALLE Disks sind kompatibel • Entsprechend der nachfolgend und in der gesamten Anleitung, einschließlich des Abschnitts Merkmale der einzelnen Datenträger, aufgeführten Beschränkungen, können folgende Disktypen wiedergegeben werden: im Handel erhältliche, bespielte BD-ROM, DVD-VIDEO, und Audio CD (CD-DA) Disks; BD-RE/-R, DVDRW/-R Disks; und CD-RW/-R Disks.
Lizenzen DEUTSCHLAND • Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby“ sowie das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen der Dolby® Laboratories. • Hergestellt unter Lizenz, US-Patentnummern; 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 & anderen U.S. und weltweit ausgestellten & angemeldeten Patente. DTS, das Symbol, & DTS und das Symbol zusammen sind registrierte Warenzeichen & DTS 2.0+Digital Out ist ein Warenzeichen der DTS, Inc. Das Produkt beinhaltet Software. © DTS, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts Kontakt zu Samsung Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den Samsung-Kundendienst. ALBANIA AUSTRIA Area BELGIUM BOSNIA BULGARIA CROATIA CZECH DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY CYPRUS GREECE HUNGARY ITALIA KOSOVO LUXEMBURG MACEDONIA MONTENEGRO NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL ROMANIA SERBIA SLOVAKIA SPAIN SWEDEN Switzerland U.
BD-ES5000 Lecteur de disque Blu-ray™ manuel d’utilisation imaginez les possibilités Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Samsung. Pour avoir accès à d’avantage de services, veuillez enregistrer votre produit sur le site www.samsung.com/register FRANÇAIS 02231Q-BD-ES5000-EN-FRA.
Consignes de sécurité Fonctions principales Caractéristiques du disque Blu-ray Les disques Blu-ray prennent en charge la qualité HD vidéo la plus sophistiquée actuellement disponible sur le marché Capacité élevée rime avec absence de compromis sur la qualité vidéo. Les caractéristiques suivantes du disque Blu-ray dépendent du type de disque utilisé et sont, par conséquent, variables. L’apparence et la navigation liées aux fonctionnalités varient également selon le disque.
Ce produit est conforme aux normes européennes et se relie à d’autres appareils à l’aide de câbles et de connecteurs blindés. Pour éviter toute interférence électromagnétique avec d’autres appareils électriques (ex. : radios, téléviseurs), utilisez des câbles et des connecteurs blindés pour tous vos branchements. REMARQUE IMPORTANTE Le câble d’alimentation de cet appareil est fourni avec une prise moulée munie d’un fusible intégré.
• N’utilisez pas de disque imprimé à l’aide d’une imprimante pour étiquettes disponible dans le commerce. • N’insérez pas de disque déformé ou fendu. • Avant de brancher un composant sur ce lecteur, assurez-vous que celui-ci est hors tension. • Ne déplacez pas le lecteur en cours de lecture de disque. Vous risquez de rayer le disque ou de l’endommager et d’endommager les pièces internes du lecteur. • Ne posez pas de vase rempli d’eau ou de petits objets métalliques sur le lecteur.
Mise en route Types de disques ne pouvant pas être lus sur ce lecteur Avant de consulter le manuel d’utilisation Types de disques et contenus pouvant être lus sur ce lecteur Terme Logo VIDÉO MUSIQUE PHOTO Icône Définition h z Indique une fonction disponible sur un BD-ROM ou un disque BD-RE/-R enregistré au format BD-RE. Z � Indique une fonction disponible sur des DVD VIDÉO ou des disques DVD+RW/ DVD-RW(V)/DVD-R/+R enregistrés et finalisés.
DVD-RW/-R/+R Ce lecteur peut lire des disques DVD-RW/-R/+R enregistrés et finalisés à l’aide d’un enregistreur de DVD Video. La capacité à lire un disque peut dépendre des conditions d’enregistrement de ce dernier. DVD+RW • Ce lecteur peut lire un disque DVD+RW enregistré sur un enregistreur de DVD Video. La capacité à lire un disque peut dépendre des conditions d’enregistrement de ce dernier. CD Audio (CD-DA) • Ce lecteur peut lire les disques CD-RW/-R au format audio CD-DA.
Prise en charge des fichiers vidéo Extension de fichier Conteneur *.avi AVI Codec vidéo Codec audio Résolution DivX 3.11/4.x/5.1/6.0 MP3 Dolby Digital DTS WMA PCM 1920x1080 MP4v3 H.264 BP/MP/HP *.mkv MKV *.wmv WMV (wmv9) *.mp4 MP4 *.mpg *.mpeg PS Prise en charge des fichiers musicaux VC-1 AP DivX 5.1/6.0 H.264 BP/MP/HP VC-1 AP VC-1 SM MP4 (mp4v) H.264 BP/MP/HP MPEG1 MPEG2 H.
Panneau arrière Panneau avant BOUTON ARRÊT BOUTON MARCHE/ARRÊT CAPTEUR DE LA TÉLÉCOMMANDE LOGEMENT DE DISQUE ✎ REMARQUE BOUTON LECTURE/PAUSE BOUTON D'ÉJECTION USB HOST INDICATEUR DE VEILLE ▪▪ Lorsque le lecteur affiche le menu du disque Blu-ray, vous ne pouvez pas lancer la vidéo en appuyant sur le bouton Lecture du lecteur ou de la télécommande. Pour lire la vidéo, sélectionnez Lire la vidéo ou Démarrer dans le menu du disque puis appuyez sur le bouton s.
Branchements Télécommande Télécommande A. Connexion du lecteur à un téléviseur Permet d’allumer et d’éteindre l’appareil. Permet d’allumer et d’éteindre le téléviseur. Après la configuration, vous permet de définir la source d’entrée sur votre téléviseur. Permet de couper le son de votre téléviseur. Permet d’ouvrir et de fermer le tiroir disque. 1. 2. 3. Appuyez sur les boutons numériques pour commander les options.
C. Connexion au réseau B. Connexion à une chaîne hi-fi • Baissez le volume sonore lorsque vous allumez le récepteur AV. Un bruit violent et soudain pourrait endommager les haut-parleurs et nuire à votre oreilles. • Réglez le format de sortie audio selon les capacités du récepteur AV. • L’emplacement des bornes d’entrée HDMI peut varier selon le récepteur AV utilisé. Veuillez vous reporter au manuel d’utilisation de votre récepteur AV.
Connexion à une chaîne hi-fi Connexion du lecteur à un téléviseur Cas 1 : Câble HDMI (non fourni) Câble HDMI (non fourni) Cas 1 : Câble HDMI (non fourni) Réseau Cas 2 : Câble optique (non fourni) Routeur Modem haut débit (avec routeur intégré) Internet haut débit ou Modem haut débit Internet haut débit Mise en réseau avec l’ordinateur pour la fonction AllShare ✎ REMARQUE : Vous pouvez uniquement connecter cette unité à un réseau via une connexion câblée. 11 02231Q-BD-ES5000-EN-FRA.
Configuration 1. 7. Paramètres initiaux Allumez votre téléviseur après avoir branché l’appareil. À sa première connexion au téléviseur, l’appareil s’allume automatiquement et l’écran Paramètre initial s’affiche. Initial Settings I On-Screen Language Select a language for the on-screen displays. English Français Deutsch Español Italiano Nederlands > Move 2. 3. 4. 5. 6. " Select Appuyez sur les boutons ▲▼ télécommande pour sélectionner la langue souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTRÉE.
Affichage Vous pouvez configurer les diverses options d’affichage telles que Format image, Définition, etc. Format TV Selon le type de téléviseur que vous possédez, vous pouvez ajuster le réglage de la taille de l’écran. • 16:9 Original : Sélectionnez cette option lorsque vous connectez le lecteur à un téléviseur au format d’écran 16:9. Tous les contenus s’afficheront selon leur format d’origine. Le contenu formaté en 4:3 apparaîtra avec des barres noires à gauche et à droite de l’écran.
✎ REMARQUE ▪▪ Si le téléviseur connecté ne prend pas en charge la fonction Fréquence cinéma ou la résolution sélectionnée, le message suivant apparaîtra : « Si, après avoir sélectionné «Oui» aucune image n’apparaît, patientez 15 secondes pour revenir à la résolution précédente. Modifier la résolution ?». Si vous sélectionnez Oui, l’écran du téléviseur s’affichera en blanc pendant 15 secondes, puis la résolution sera ramenée automatiquement à la valeur précédente.
Configuration PCM Connexion Récepteur AV prenant en charge Optique l’interface HDMI Définition pour disque Blu-ray Aucune Décode la principale fonction audio et le flux de données audio BONUSVIEW en données PCM et ajoute des effets sonores de navigation. Bitstream Bitstream (DTS Ré(Dolby D.
5. Réseau Veuillez contacter votre fournisseur d’accès Internet pour savoir si votre adresse IP est statique ou dynamique. S’il s’agit d’une adresse dynamique – et la plupart le sont – nous vous recommandons d’utiliser la procédure automatique pour la configuration réseau. C’est la procédure la plus simple et cela fonctionne dans la majorité des cas. Si l’adresse est statique, vous devez utiliser la procédure de configuration manuelle.
Système Paramètre initial Vous pouvez exécuter la fonction Paramètres initiaux pour régler les options de langue, les Paramètres réseau, etc. Pour obtenir de plus amples informations sur la fonction Paramètres initiaux, reportezvous à la section y afférente dans le présent manuel d’utilisation. (Voir pages 12). Anynet+ (HDMI-CEC) Anynet+ est une fonction pratique qui autorise des commandes liées entre plusieurs lecteurs Samsung compatibles Aynet+.
Général Fuseau horaire Vous pouvez spécifier le fuseau horaire applicable à votre région. Assistance Mise à niveau du logiciel Le menu Mise à niveau du logiciel vous permet de mettre à niveau le logiciel du lecteur pour améliorer ses performances ou obtenir des services supplémentaires. En ligne Pour effectuer la mise à niveau En ligne, suivez les étapes suivantes : 1. Sélectionnez En ligne, puis appuyez sur le bouton ENTRÉE. Le message Connexion au serveur en cours apparaît. 2.
Fonctions de base Lecture Utilisation du Menu de titres Lecture d’un vidéo titre 1 chapitre1 chapitre2 LECTURE ( ARRÊT ( PAUSE ( ) ) ) ). Permet de démarrer la lecture. Permet d’arrêter la lecture. • Si vous appuyez sur ce bouton une fois : La position d’arrêt sera mémorisée. • Si vous appuyez sur ce bouton deux fois : La position d’arrêt ne sera pas mémorisée. Permet de suspendre la lecture.
Lecture au ralenti / Lecture pas à pas Lecture au ralenti hzZyx • En mode pause, appuyez sur le bouton ). RECHERCHER ( Chaque fois que vous appuyez sur le bouton RECHERCHER ( ), la vitesse de lecture change comme suit : * 1/8 * 1/4 * 1/2 • Pour reprendre la lecture à une vitesse normale, appuyez sur le bouton LECTURE ( ). ✎ REMARQUE ▪▪ Le lecteur ne lit pas les données audio en mode Ralenti. Lecture pas à pas hzZyx • En mode pause, appuyez sur le bouton PAUSE ( ).
Changement d’angle de la caméra Réglage de BONUSVIEW Lorsqu’un disque Blu-ray/DVD propose plusieurs angles de vue pour une scène donnée, vous pouvez utiliser la fonction ANGLE. La fonction BONUSVIEW vous permet d’afficher du contenu supplémentaire (tels que des commentaires) dans une petite fenêtre d’écran alors que le film est en cours de lecture. Cette fonction ne sera disponible que si le disque prend en charge la fonctionnalité Bonusview. hZ 1. 2. 3. Durant la lecture, appuyez sur le bouton TOOLS.
6. Pour accéder à la Liste musicale, appuyez sur le bouton ARRÊT ( ) ou RETURN. Pour accéder à la Liste de lecture, appuyez sur le bouton ENTRÉE. 7. ✎ REMARQUE ▪▪ Vous pouvez créer une liste d’écoute comportant jusqu’à 99 pistes extraites de différents CD audio (CD-DA). Lecture de photos Lecture de fichier JPEG 1. 2. G Insérez un disque JPEG. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Photos, puis appuyez sur le bouton ENTRÉE.
Services réseau Vous pouvez profiter de différents services réseau tels que BD-LIVE en connectant le lecteur au réseau. Lisez les instructions qui suivent avant de recourir à un service réseau. 1. Connectez le lecteur au réseau. (pages 10~11) 2. Configurez les paramètres réseau. (Voir pages 16) BD-LIVE™ Une fois que le lecteur est connecté au réseau, vous pouvez profiter de différents contenus de services liés aux films en utilisant un disque compatible BD-LIVE. 1.
PROBLÈME Mot de passe oublié. Si vous rencontrez d’autres problèmes que ceux qui ont été mentionnés ci-dessus. L’image est bruyante ou déformée. Aucune sortie HDMI. Écran de sortie HDMI anormal. Fonction AllShare Je peux voir les dossiers partagés via AllShare mais pas les fichiers. La vidéo est lue par intermittence. La connexion AllShare entre le téléviseur et l’ordinateur est instable.
Caractéristiques techniques Général USB HDMI Sortie audio Network Poids 1 Kg Dimensions 187 (L) X 187 (P) X 56 (H) mm Plage de températures de fonctionnement +5°C à +35°C Plage de taux d’humidité 10 % à 75 % Type A USB 2.0 Sortie c.c 5V 500mA max Vidéo 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p Audio PCM, Bitstream Sortie audio numérique Optique Ethernet Borne 100BASE-TX -- Non pris en charge si la vitesse du réseau est inférieure à 10 Mbit/s.
Avis de conformité et de compatibilité TOUS les disques ne sont PAS compatibles. • Selon les restrictions décrites ci-dessous ou mentionnées tout au long de ce manuel, y compris dans la section Types et caractéristiques de disque, les types de disque pouvant être lus sont comme suit : disques BD-ROM préenregistrés disponibles dans le commerce, DVD vidéo et CD audio (CD-DA) ; disques BD-RE/-R, DVD-RW/-R et disques CD-RW/-R .
Licence • Fabriqué sous licence par Dolby Laboratories. Dolby et le symbole représentant deux D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories. • Fabriqué sous licence sous les brevets américains suivants : 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 et autres brevets américains et internationaux déposés ou en attente. DTS, le Symbole, DTS et le Symbole ensemble, et DTS 2.0+Digital Out sont des marques déposées ou de commerce de DTS, Inc. Le produit inclut le logiciel. © DTS, Inc.Tous droits réservés.
Elimination des batteries de ce produit (Applicable aux pays de l’Union européenne et aux autres pays européens dans lesquels des systèmes de collecte sélective sont mis en place.) Cet appareil est distribué par : Le symbole sur la batterie, le manuel ou l'emballage indique que les batteries de ce produit ne doivent pas être éliminées en fin de vie avec les autres déchets ménagers.
BD-ES5000 Lettore di dischi Blu-ray™ manuale utente immaginare le possibilità Grazie per avere acquistato questo prodotto Samsung. Per ricevere un servizio più completo, registrare il prodotto sul sito www.samsung.com/register ITaliano 02231Q-BD-ES5000-EN-ITA.
Informazioni sulla sicurezza Caratteristiche principali Caratteristiche dei dischi Blu-ray I dischi Blu-ray supportano i video HD di massima qualità disponibili in commercio - Una grande capacità significa nessun compromesso sulla qualità video. Le seguenti funzioni dei dischi Blu-ray dipendono dal disco e possono quindi variare. Anche l’aspetto e la navigazione delle funzioni variano a seconda del disco. Non tutti i dischi hanno le funzioni descritte di seguito.
Il prodotto è conforme alla norme CE se vengono utilizzati connettori e cavi schermati per collegare l’unità ad altre apparecchiature. Per non creare interferenze elettromagnetiche con altre apparecchiature elettriche come radio e televisori, per la connessione usare connettori e cavi schermati. NOTA IMPORTANTE Il conduttore isolato di corrente di questa apparecchiatura è fornito con una spina pressofusa dotata di fusibile. Il valore del fusibile è indicato sul lato dei poli della spina.
• Non usare dischi stampati con le stampanti per etichette disponibili sul mercato. • Non caricare dischi deformati o crepati. • Prima di collegare altri componenti a questo lettore, controllare che siano spenti. • Non spostare il lettore durante la riproduzione di un disco. Il disco può essere graffiato o danneggiato e le parti interne del lettore possono essere danneggiate. • Non collocare sopra il lettore vasi di fiori pieni d’acqua o piccoli oggetti di metallo. • Non inserire la mano nel vano del disco.
Guida introduttiva Tipi di dischi non riproducibili Prima di utilizzare il manuale utente • HD DVD • Dischi DVD-ROM/PD/ MV, ecc Tipi di dischi e contenuti riproducibili. Termine Logo VIDEO MUSICA FOTO - Icona Definizione h z Indica una funzione disponibile su un disco BD-ROM o BD-RE/-R registrato in formato BD-RE. Z � Indica una funzione disponibile su un DVD-VIDEO o su dischi DVD+RW/ DVD-RW(V)/DVD-R/+R registrati e finalizzati.
DVD-RW/-R/+R Questo lettore può riprodurre dischi DVD-RW/R/+R registrati e finalizzati con un registratore DVD. La possibilità di riprodurre i seguenti dischi può dipendere dalle condizioni di registrazione. DVD+RW • Questo lettore riproduce dischi DVD+RW registrati con un registratore DVD. La possibilità di riprodurre i seguenti dischi può dipendere dalle condizioni di registrazione. CD audio (CD-DA) • Questo lettore riproduce dischi CD-RW/-R audio in formato CD-DA.
File video supportati Estensione file *.avi *.mkv *.wmv Contenitore AVI MKV WMV (wmv9) *.mp4 MP4 *.mpg *.mpeg PS Codec video DivX 3.11/4.x/5.1/6.0 MP4v3 H.264 BP/MP/HP VC-1 AP DivX 5.1/6.0 H.264 BP/MP/HP Codec audio MP3 Dolby Digital DTS WMA PCM MP3 Dolby Digital DTS VC-1 AP WMA VC-1 SM MP4 (mp4v) AAC H.264 BP/MP/HP MPEG1 MPEG2 H.
Pannello posteriore Pannello anteriore TASTO DI ARRESTO TASTO DI ACCENSIONE SENSORE TELECOMANDO ✎ NOTA VANO DEL DISCO TASTO RIPRODUZIONE/PAUSA TASTO DI ESPULSIONE USB HOST INDICATORE STANDBY ▪▪ Quando il lettore visualizza il menu del disco Blu-ray, non è possibile avviare il filmato premendo il tasto di riproduzione sul lettore o sul telecomando. Per riprodurre il filmato, è necessario selezionare Riproduci filmato o Avvio nel menu del disco e quindi premere il tasto s.
Connessioni Telecomando Descrizione del telecomando Spegne e accende il prodotto. Spegne e accende il televisore. Una volta impostato, permette di configurare la sorgente di ingresso sul televisore. Regolazione del volume del televisore. Per aprire e chiudere il vano del disco. Premere i tasti numerici per attivare le opzioni. A. Collegamento a un televisore Collegamento a un televisore con cavo HDMI - Qualità massima 1. 2. 3.
B. Collegamento a un sistema audio • Abbassare il volume quando si accende il ricevitore AV. Un forte suono improvviso può danneggiare i diffusori e l’udito. • Impostare il formato di uscita audio secondo le capacità del ricevitore AV. • La posizione dei terminali di ingresso HDMI può variare a seconda del ricevitore AV. Vedere il manuale utente del ricevitore AV. Caso 1 : Collegamento a un sistema audio (ricevitore AV con supporto HDMI) - Qualità massima (consigliato) 1. 2. 3. 4.
Collegamento a un sistema audio Collegamento a un televisore Caso 1 : Cavo HDMI (non incluso) Cavo HDMI (non incluso) Caso 1 : Cavo HDMI (non incluso) Rete Caso 2 : Cavo ottico (non incluso) Router Modem a banda larga (con router integrato) Servizio banda larga Or Modem a banda larga Servizio banda larga Collegamento con PC per la funzione AllShare ✎ NOTA : Questa unità può essere collegata alla rete solo attraverso una connessione cablata. 11 02231Q-BD-ES5000-EN-ITA.
Impostazione Impostazione iniziale 1. Accendere il televisore dopo aver collegato il prodotto. Quando il prodotto viene collegato al televisore per la prima volta, il prodotto si accende automaticamente e viene visualizzata la schermata Impostazione iniziale. Initial Settings I On-Screen Language Select a language for the on-screen displays. 7. Viene visualizzato il messaggio “Impostazioni iniziali completate.” e poi la schermata della pagina iniziale.
Display È possibile configurare diverse opzioni per il display, quali formato, risoluzione, ecc. Formato TV Per alcuni tipi di televisore, è possibile che si desideri regolare l’impostazione delle dimensioni dello schermo. • 16:9 originale : Selezionare quando si collega il lettore a un televisore con schermo 16:9. Il lettore visualizza tutti i contenuti nel formato originale. I contenuti in formato 4:3 verranno visualizzati con delle barre nere a sinistra e a destra.
✎ NOTA ▪▪ Se il televisore collegato al lettore non supporta il fotogramma video o la risoluzione selezionata, appare il messaggio “Se dopo aver selezionato “Sì” non viene visualizzata nessuna immagine, attendere 15 secondi per tornare alla risoluz. preced. Cambiare risoluzione?” Se si seleziona Sì, lo schermo del televisore rimane vuoto per 15 secondi, dopodiché la risoluzione verrà automaticamente riportata alla risoluzione precedente.
Impostazione Connessione Definizione per disco Blu-ray Qualunque Bitstream (non elaborato) PCM Ricevitore AV con supporto HDMI Ottica Decodifica il flusso audio principale e il flusso audio BONUSVIEW combinandoli nell’audio PCM ed aggiunge effetti sonori di navigazione. Ricevitore AV con supporto HDMI Ottica Emette solo il flusso audio principale in modo che il ricevitore AV possa decodificare il bitstream audio. Non si udiranno l’audio BONUSVIEW o gli effetti sonori di navigazione.
5. Rete Contattare l’ISP per sapere se il proprio indirizzo IP è statico o dinamico. Se è dinamico, come nella maggior parte dei casi, per configurare la rete consigliamo di usare la procedura automatica. È il modo più semplice, e funzionerà nella maggior parte dei casi. Se è statico, è necessario utilizzare la procedura di configurazione manuale. Per configurare le impostazioni di rete, seguire i passi indicati di seguito.
Sistema Impostazione iniziale Con la funzione Impostazione iniziale, è possibile impostare la lingua, le impostazioni di rete, ecc. Per ulteriori informazioni sulla funzione Impostazione iniziale, vedere la sezione Impostazione iniziale di questo manuale utente (Vedere le pagine 12). Anynet+ (HDMI-CEC) Anynet+ è una comoda funzione che permette di sintonizzare più lettori Samsung dotati di Anynet+. Per attivare questa funzione, collegare il lettore a un televisore Samsung con un cavo HDMI.
Generale Fuso orario È possibile specificare il fuso orario in vigore nella propria area. Supporto Aggiornamento software Il menu Aggiornamento software permette di aggiornare il software del lettore per ottimizzare le prestazioni o per aggiungere servizi. Online Per eseguire l’aggiornamento via online, seguire i passi riportati di seguito: 1. Per selezionare Online, premere il tasto INVIO. Viene visulizzato il messaggio di connessione al server. 2.
Funzioni di base Utilizzo del menu dei titoli Riproduzione di un video titolo 1 capitolo 1 capitolo 2 Riproduzione 1. Inserire con cura un disco nell'apposito vano con l'etichetta rivolta verso l'alto. Premere il tasto di RIPRODUZIONE ( ). Tasti relativi alla riproduzione PAUSA ( ) ) • Se si preme il tasto una volta: Viene memorizzato il punto di arresto. • Se si preme il tasto due volte: Il punto di arresto non viene memorizzato. Mette in pausa la riproduzione.
Spostamento immediato alla scena desiderata Riproduzione al rallentatore/ fotogramma per fotogramma hzZy Riproduzione al rallentatore hzZyx • In modo pausa, premere il tasto di RICERCA ). ( Ogni volta che si preme il tasto RICERCA ), la velocità di riproduzione cambia ( come segue: * 1/8 * 1/4 * 1/2 • Per tornare alla velocità di riproduzione normale, premere il tasto RIPRODUZIONE ( ). ✎ NOTA ▪▪ Il lettore non riproduce il suono nel modo al rallentatore.
Modifica dell’angolatura di ripresa hZ È possibile utilizzare la funzione ANGOLO quando un disco Blu-ray/DVD contiene più angolazioni per una determinata scena. 1. Durante la riproduzione, premere il tasto TOOLS. 2. Premere i tasti ▲▼ per selezionare Angolo. 3. Premere i tasti ◄► per selezionare l’opzione angolo desiderato. Selezione delle impostazioni delle immagini hzZy Questa funzione consente di regolare la qualità del video quando il lettore è collegato a un televisore.
6. Per passare a Lista musica, premere il tasto STOP ( ) o RETURN. • Musica di sottof : Selezionare per ascoltare la musica mentre vengono visualizzate le immagini. ✎ NOTA • Ruota : Selezionare per ruotare l’immagine. (l’immagine verrà fatta ruotare in senso orario o antiorario). 7. Per passare a Elenco, premere il tasto INVIO. ▪▪ Sui CD audio (CD-DA), è possibile creare una playlist contenente fino a 99 tracce. Riproduzione di immagini G Riproduzione di file JPEG 1. Inserire un disco JPEG. 2.
Servizi di rete È possibile usufruire di diversi servizi di rete come BD-LIVE collegando il lettore alla rete. Prima di utilizzare qualsiasi servizio di rete, leggere le seguenti istruzioni. 1. Collegare il lettore alla rete. (Vedere le pagine 10~11) 2. Configurare le impostazioni di rete. (Vedere le pagine 16) BD-LIVE™ Quando il lettore è collegato alla rete, è possibile fruire di diversi contenuti di servizi relativi ai film utilizzando un disco compatibile con BD-LIVE. 1. 2. 3.
PROBLEMA Password dimenticata In caso di altri problemi. L’immagine è disturbata o distorta Nessuna uscita HDMI. Schermata di uscita HDMI anomala. Funzione AllShare Si vedono le cartelle condivise in AllShare, ma non i file. Il video viene riprodotto in modo intermittente. La connessione AllShare tra il televisore e il PC è instabile. SOLUZIONE • Premere il tasto STOP ( @ ) (sul pannello anteriore) per più di 5 secondi senza nessun disco inserito.
Specifiche Generale USB HDMI Uscita Audio Rete ----- Peso 1 Kg Dimensioni 187 (L) X 187 (P) X 56 (A) mm Temperatura di esercizio da +5°C a +35°C Umidità di esercizio da 10 % a 75 % Type A USB 2.0 DC output 5V 500mA Max. Video 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p Audio PCM, Bitstream Uscita audio digitale Ottica Ethernet Terminale 100BASE-TX Non supportato con velocità di rete inferiore a 10 Mbps. Il progetto e le specifiche sono soggetti a modifiche senza preavviso.
Avvertenza sulla compatibilità NON TUTTI i dischi sono compatibili • Limitatamente alle restrizioni di seguito descritte e a quelle annotate in tutto il Manuale, inclusa la sezione Tipo e caratteristiche del disco di questo manuale utente, i tipi di dischi riproducibili sono: dischi BD-ROM, DVD-VIDEO e CD audio (CD-DA) commerciali pre-registrati; dischi BD-RE/-R, DVD-RW/-R; e dischi CD-RW/-R. • Dischi diversi da quelli sopra indicati non possono essere riprodotti con questo lettore.
Licenza • Prodotto su licenza di Dolby Laboratories. Dolby e il simbolo della doppia D sono marchi di Dolby Laboratories. • Prodotto su licenza, brevetti USA n.: 5.956.674; 5.974.380; 6.487.535 e altri brevetti USA e mondiali registrati/in attesa di registrazione. DTS, il simbolo e DTS e il simbolo insieme sono marchi registrati; DTS 2.0+Digital Out sono marchi di DTS, Inc. Il prodotto include il software. © DTS, Inc. Tutti i diritti riservati.
Corretto smaltimento delle batterie del prodotto Contatta SAMSUNG WORLD WIDE Se avete commenti o domande sui prodotti Samsung, contattate il Servizio Clienti Samsung. ALBANIA AUSTRIA Area BELGIUM BOSNIA BULGARIA CROATIA CZECH DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY CYPRUS GREECE HUNGARY ITALIA KOSOVO LUXEMBURG MACEDONIA MONTENEGRO NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL ROMANIA SERBIA SLOVAKIA SPAIN SWEDEN Switzerland U.
