BD-E5500 Blu-ray™ Disc Player user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register ENGLISH 02227K-BD-E5500-EN-ENG.
Safety Information Warning IMPORTANT NOTE TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN This symbol indicates "dangerous voltage" CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF This symbol indicates important instructions inside the product that presents a risk of ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE accompanying the product. electric shock or personal injury.
Precautions 1. Read these instructions. 3. Heed all warnings. 2. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Keep these instructions. Follow all instructions. Do not use this apparatus near water. Clean only with a dry cloth. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including AV receivers) that produce heat.
Safety Information Using the 3D function IMPORTANT HEALTH AND SAFETY INFORMATION FOR 3D PICTURES. Read and understand the following safety information before using the 3D function. • Some viewers may experience discomfort while viewing 3D TV such as dizziness, nausea, and headaches. If you experience any such symptom, stop viewing 3D TV, remove the 3D Active Glasses, and rest. • Watching 3D images for an extended period of time may cause eye strain.
Contents Safety Information 3 3 Warning Precautions Important Safety Instructions 3 Disc Storage & Management 4 Using the 3D function 3 4 6 6 7 12 12 Handling Cautions 12 Copyright 13 Getting Started 6 12 13 13 Connecting to a Network Router Wired Network Wireless Network 22 22 23 23 23 24 24 24 The Initial Settings Procedure 24 Region Code 14 Accessing the Settings Screen 24 Disc types your player cannot play 14 14 Accessories 15 10 Rear Panel 18 11 Method 2 Connectin
Getting Started Disc and Format Compatibility Disc types your player cannot play Disc types and contents your player can play Media VIDEO MUSIC PHOTO Disc Type Blu-ray Disc 3D Blu-ray Disc DVD-VIDEO DVD-RW DVD-R DVD+RW DVD+R CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R Details BD-ROM or BD-RE/-R recorded in the BD-RE format. DVD-VIDEO, recorded DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R that have been recorded and finalized, or a USB storage media containing DivX, MKV, MP4 contents.
Region Code Blu-ray Disc DVD-VIDEO Region Code a b Area Blu-ray Disc 3D Blu-ray Disc Getting Started Disc Type 02 Both players and discs are coded by region. These regional codes must match for a disc to play. If the codes do not match, the disc will not play. The Region Number for this player is displayed on the rear panel of the player. Logos of Discs the player can play BD-LIVE North America, Central America, South America, Korea, Japan, Taiwan, Hong Kong and South East Asia.
Getting Started Supported Formats `` Video decoder -- Supports up to H.264 Level 4.1 -- Does not support GMC 2 or higher Video File Support File Extension *.avi *.mkv *.asf *.wmv *.mp4 *.3gp *.vro *.mpg *.mpeg *.ts *.tp *.trp Container AVI MKV ASF MP4 3GP VRO VOB PS TS Video Codec Resolution Frame rate (fps) DivX 3.11/ 4.x/5.x/6.1 MPEG4 SP/ASP 6~30 1920x1080 MPEG2 MPEG1 `` Limitations Audio Codec 20 1920x1080 H.
Notes on the USB connection • This player can play back AVCHD format discs. These discs are normally recorded and used in camcorders. • The AVCHD format is a high definition digital video camera format. • The MPEG-4 AVC/H.264 format compresses images with greater efficiency than the conventional image compressing format. ||NOTE | \\ Some AVCHD format discs may not play, depending on the recording conditions. AVCHD format discs need to be finalized. \\ "x.v.
Getting Started Front Panel Rear Panel OPEN/CLOSE BUTTON DISC TRAY DISPLAY REMOTE CONTROL SENSOR PLAY/PAUSE BUTTON POWER BUTTON USB HOST ||NOTE | \\ To upgrade the player's software through the USB Host jack, you must use a USB memory stick. \\ When the player displays the Blu-ray Disc menu, you cannot start the movie by pressing the Play button on the player or the remote. To play the movie, you must select Play Movie or Start in the disc menu, and then press the v button.
Remote Control Installing batteries 02 Tour of the Remote Control SOURCE Turn the player on and off. Press to open and close the disc tray. Press numeric buttons to operate options. Use to enter the disc menu. VOL VOL – + VOL +– VOL SAMSUNG TV 1 2 3 4 5 6 7 8 DISC MENU POPUP HOME SMART HOME REPEAT These buttons are used both for menus on the player and also several Blu-ray Disc functions. Press to use bonusview function. TOOLS INFO Use to access various audio functions on a disc.
Connections Connecting to a TV Connecting to an Audio System Connect an HDMI cable (not supplied) from the HDMI OUT jack on the back of the product to the HDMI IN jack on your TV. -- Do not connect the power cord to the wall outlet until you have made all the other connections. -- When you change the connections, turn off all devices before you start. You can connect the Blu-ray player to an the audio system using one of the methods illustrated below.
\\ Internet access to Samsung's software update server may not be allowed, depending on the router you use or your ISP's policy. For more information, contact your ISP (Internet Service Provider). \\ DSL users, please use a router to make a network connection.
SOURCE VOL VOL – + VOL +– VOL Settings The Initial Settings Procedure • The Home menu will not appear if you do not configure the initial settings. • The OSD (On Screen Display) may change in this player after you upgrade the software version. • The access steps may differ depending on the menu you selected.
Settings Menu Functions TV Aspect Lets you adjust the output of the player to the screen size and screen format of your TV. Smart Hub Screen Size Movie Frame (24Fs) Lets you select the optimal size for the Smart Hub Screen. HDMI Deep Colour Lets you set the product to output HDMI video with Deep Colour. Deep Colour provides more accurate colour reproduction with greater colour depth. BD Wise BD Wise is Samsung's latest inter-connectivity feature.
Settings Audio Digital Output Lets you select the digital audio output format that is suitable for your TV or AV Receiver. For more details, see the digital output selection table on page 32. Lets you choose to have 96Khz PCM signals downsampled to 48Khz before they are PCM Downsampling outputted to an amplifier. Choose On if your amplifier or receiver is not compatible with a 96Khz signal.
System Language The Network Remote Control function lets you control your Blu-ray Disc player from a remote device such as a smart phone through a wireless connection to your local area network. General Resets all settings to their default settings except for the network and Smart Hub settings. The default security PIN is 0000. 1. 2. You can select the language you prefer for the Home menu, disc menu, etc. On-Screen Menu : Select the language for the on-screen displays.
Settings Networks and the Internet When you connect this player to a network, you can use network based applications and functions such as Smart Hub and BD-LIVE, and upgrade the player's software through the network connection. For more information about accessing and using Internet services, see the Network Services chapter of this manual on pages 25~26. Instructions for configuring the network connection start below. 1. 2. 3. | 18 Select Network, and then press the v button.
||NOTE | You can setup a wireless network connection in three ways: -- Wireless Automatic -- Wireless Manual -- WPS(PBC) When you configure the wireless network connection, any wireless network devices currently connected through the player or, if applicable, the player's current wired connection, will be disconnected. ĞĞ Wireless (general) - Automatic To setup, follow steps 1 to 3 in "Configuring Your Network Connection" on page 18. 1.
Settings Upgrading Software The Software Upgrade menu allows you to upgrade the player's software for performance improvements or additional services. • Never turn the player off or back on manually during the update process. 1. 2. 3. 4. In the Home screen, select Settings, and then press the v button. Select Support, and then press the v button. Select Software Upgrade, and then press the v button.
Via download 2. 3. 4. If upgrade software has been downloaded, you will see the software version number to the right of Via download. Select Via download, and then press the v button. The player displays a message asking if you want to upgrade. Select Yes. The player begins the upgrade. When the update is complete, the player turns off automatically, and then turns on. ||NOTE | \\ When the system upgrade is done, check the software details in the software Upgrade menu.
Media Play Your Blu-ray player can play Disc and USB contents and the contents located on your PC using the AllShare function. For more information about AllShare, refer to page 26. My Devices Disc USB AllShare Insert a Disc 1. 2. 3. 4. Press the 8 button to open the disc tray. Push a disc gently into the disc tray with the disc's label facing up. If playback does not start automatically, select the My Contents or My Devices option on the Main screen, and then press the v button.
Controlling Video Playback SOURCE VOL Buttons on the Remote Control 1 2 3 used for Video Playback SAMSUNG TV 4 5 6 7 8 9 DISC MENU 0 TITLE MENU POPUP HOME HOME REPEAT HUB TOOLS INFO qqPlayback related buttons The player does not play sound in Search, RETURN EXIT Slow or Step mode. • To return to normal speed playback, press A B C D the 6 button.
Media Play Controlling Music Playback 5 You can control the playback of music content located on a DVD, USB, mobile device or PC. Buttons on the Remote Control used for Music Playback SOURCE VOL VOL – + VOL +– VOL 1 SAMSUNG TV 1 2 3 4 5 6 7 8 DISC MENU 0 9 2 HOME SMART 3 HOME HUB BONUS VIEW 3 4 | 24 INFO Skip : During playback, press the 1 or 2 button to move or next page A Bto the C previous D of the playlist.
Network Services 1. 2. Connect the player to the network. (See page 13) Configure the network settings. (See pages 18~19) Using Smart Hub Using Smart Hub, you can download movies, videos, and music from the Internet, and access various for pay or free-of-charge applications and view them on your TV. Application content includes news, sports, weather forecasts, stock market quotes, maps, photos, and games. For instructions that explain how to use Smart Hub, follow these steps: 1. Go to www.samsung.com.
Network Services Using the AllShare Network Function AllShare lets you play Videos, Photos, or Music located on your PC or your DLNA compatible device through the player using a wireless network connection. Playing Content Located on Your PC or DLNA Device through the Bluray Disc Player PC To Download the AllShare Software To use AllShare with your PC or DLNA device, you must install AllShare software on your PC.
Appendix Compliance and Compatibility Notice Appendix Copy Protection • Because AACS (Advanced Access Content System) is approved as content protection system for Blu-ray Disc format, similar to use of CSS (Content Scramble System) for DVD format, certain restrictions are imposed on playback, analogue signal output, etc., of AACS protected contents.
Appendix • Cinavia Notice : This product uses Cinavia technology to limit the use of unauthorized copies of some commercially-produced film and videos and their soundtracks. When a prohibited use of an unauthorized copy is detected, a message will be displayed and playback or copying will be interrupted. More information about Cinavia technology is provided at the Cinavia Online Consumer Information Centre at http://www.cinavia.com.
Additional Information Note • For some 3D discs, to stop a movie during 3D playback, press the 5 button once. The movie stops and the 3D mode option is de-activated. To change a 3D option selection when you are playing a 3D movie, press the 5 button once. The Blu-ray menu appears. Press the 5 button again, then select 3D Settings in the Blu-ray menu. • Depending on the content and the position of the picture on your TV screen, you may see vertical black bars on the left side, right side, or both sides.
Appendix Settings Digital Output Anynet+ (HDMI-CEC) • Be sure to select the correct Digital Output or you will hear no sound or just loud noise. • If the HDMI device (AV receiver, TV) is not compatible with compressed formats (Dolby Digital, DTS), the audio signal outputs as PCM. • Regular DVDs do not have BONUSVIEW audio and Navigation Sound Effects. • Some Blu-ray Discs do not have BONUSVIEW audio and Navigation Sound Effects.
Selecting the Subtitle Language Output BD Wise Auto 1080p Blu-ray Disc Resolution of Blu-ray Disc E-contents/ Digital contents 1080p 576i/480i 1080p 1080p 1080i 1080i 576p/480p 576p/480p Max. Resolution of TV input Max. Resolution of TV input Max.
Appendix Digital Output Selection Setup HDMI Receiver PCM HDMI HDMI supported Receiver AV receiver or Coaxial or Coaxial Coaxial Coaxial Up to 7.
Troubleshooting PROBLEM No operation can be performed with the remote control. • If the HDMI output is set to a resolution your TV cannot support (for example, 1080p), you may not see a picture on your TV. • Press the p button (on front panel) for more than 5 seconds with no disc inside. All settings will revert to the factory settings. • When the factory default settings are restored, all stored user BD data will be deleted.
Appendix PROBLEM AllShare function SOLUTION I can see folders shared through AllShare, but I cannot see the files. • AllShare only shows Video, Photo, and Music files. Other types of files are not displayed. The video plays intermittently. • Check if the network is stable. • Check if the network cable is properly connected and if the network is not overloaded. • The wireless connection between the DLNA compatible device and the player is unstable. Check the connection.
Specifications HDMI Audio Output Video Audio Digital Audio Output Ethernet Wireless LAN Network Security WPS(PBC) • • • • 1.3 Kg 360 (W) X 193 (D) X 37 (H) mm +5°C to +35°C 10 % to 75 % USB 2.0 5V 500mA Max. 2D : 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p 3D : 1080p, 720p PCM, Bitstream Coaxial 100BASE - TX Terminal Supports when the player is connected with the Samsung Wireless LAN Adapter.
Correct disposal of batteries in this product (Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems.) Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.
BD-E5500 Blu-ray™ Disc Player Bedienungsanleitung erleben sie die möglichkeiten Danke für den Kauf dieses Samsung Produkts. Registrieren Sie Ihr Produkt unter folgendem Link, und profitieren Sie von unserem umfassenden Kundenservice: www.samsung.com/register DEUTSCH 02227K-BD-E5500-EN-GER.
Sicherheitsinformation Warnung ABDECKUNG ODER RÜCKWAND NICHT ÖFFNEN! STROMSCHLAGGEFAHR! TEILE IM GERÄTEINNEREN KÖNNEN VOM BENUTZER NICHT GEWARTET WERDEN. LASSEN SIE REPARATUREN NUR VON QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL DURCHFÜHREN. ACHTUNG Dieses Symbol weist auf eine „gefährliche Netzspannung“ im Inneren des Geräts hin. Es besteht die Gefahr von Stromschlägen und Verletzungen.
Vorsichtsmaßnahmen 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Lesen Sie diese Anweisungen. Bewahren Sie diese Anweisungen auf. Beachten Sie alle Warnhinweise. Befolgen Sie alle Anweisungen. Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser. Nur mit einem trockenen Tuch reinigen. Blockieren Sie nicht die Belüftungsöffnungen. Halten Sie sich bei der Aufstellung und beim Anschließen an die Anweisungen des Herstellers.
Sicherheitsinformation 3D-Funktion verwenden WICHTIGE GESUNDHEITS- UND SICHERHEITSHINWEISE FÜR 3D-BILDER Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise, bevor Sie die 3D-Funktion nutzen und stellen Sie sicher, dass Sie diese verstanden haben. • Bei einigen Zuschauer können beim Anschauen von 3D-Fernsehen Beschwerden auftreten, wie Schwindel, Übelkeit und Kopfschmerzen.
Inhalt Sicherheitsinformation 3 3 Warnung Vorsichtsmaßnahmen Wichtige Sicherheitshinweise 3 Lagerung und Handhabung der Disks 4 3D-Funktion verwenden 3 4 Vorsichtsmaßnahmen für den Betrieb Copyright Erste Schritte 6 6 6 7 7 8 9 10 10 11 11 12 12 12 12 13 13 13 Kompatible Disks und Formate Disktypen und Inhalte, die Ihr Player wiedergeben kann Disktypen und Inhalte, die Ihr Player nicht wiedergeben kann Regionalcode Logos der vom Player wiedergegebenen Disk-Typen Unterstützte Formate Zu
Erste Schritte Kompatible Disks und Formate Disktypen und Inhalte, die Ihr Player nicht wiedergeben kann Disktypen und Inhalte, die Ihr Player wiedergeben kann Medium VIDEO MUSIK FOTO Disktyp Blu-ray Disc 3D Blu-ray Disc DVD-VIDEO DVD-RW DVD-R DVD+RW DVD+R CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R Details BD-ROM oder BD-RE/-R, aufgezeichnet im BD-RE Format. • DVD-RAM • Super Audio CD (außer CD-Layer) • DVD-RW(VR• 3.9 GB DVD-R für Modus) Videoschnittarbeiten.
Regionalcode Blu-ray Disc DVD-VIDEO Regionalcode a b Region Blu-ray Disc 3D Blu-ray Disk Erste Schritte Disktyp 02 Sowohl Player als auch Disks sind nach Regionen codiert. Diese Regionalcodes müssen für die Wiedergabe einer Disk übereinstimmen. Wenn die Codierungen nicht übereinstimmen, kann die Disk nicht abgespielt werden. Die Nummer der Region für dieses Gerät ist auf der Gehäuserückwand angebracht.
Erste Schritte Unterstützte Formate `` Video Decoder -- Unterstützung von H.264 bis Level 4.1 -- GMC 2 oder höher wird nicht unterstützt Unterstützte Videodatei Dateierweiterung *.avi *.mkv *.asf *.wmv *.mp4 *.3gp *.vro *.mpg *.mpeg *.ts *.tp *.trp Container AVI MKV ASF MP4 3GP VRO VOB PS TS Video Codec Auflösung Bildfrequenz (fps) DivX 3.11/ 4.x/5.x/6.1 MPEG4 SP/ASP 6~30 1920x1080 MPEG2 MPEG1 `` Einschränkungen Audio Codec 20 1920x1080 H.
Hinweise für den USB-Anschluss ||HINWEIS | \\ Einige AVCHD-Disks können je nach Aufnahmebedingungen nicht wiedergegeben werden. Mit AVCHD formatierte Disks müssen abgeschlossen werden. \\ "x.v.Color" bietet einen größeren Farbbereich als normale Camcorder DVDs. Zubehör Überprüfen Sie die unten stehende Liste für mitgeliefertes Zubehör.
Erste Schritte Vorderseite Rückseite ÖFFNEN/SCHLIESSEN TASTE DISK-LADE ANZEIGE FERNBEDIENUNGSSENSOR TASTE WIEDERGABE / ANHALTEN NETZSCHALTER USB-HOST ||HINWEIS | \\ Um die Firmware des Geräts über den USB-Anschluss zu aktualisieren, muss ein USB-Speicherstick verwendet werden. \\ Wenn das Gerät das Menü der Blu-ray-Disk anzeigt, kann der Film nicht über die Wiedergabe Taste am Gerät oder der Fernbedienung gestartet werden.
Fernbedienung Batterien einlegen 02 Übersicht der Fernbedienung SOURCE Ein- und Ausschalten des Players VOL VOL – + VOL +– VOL Drücken, um das Diskfach zu öffnen oder zu schließen. 1 2 3 Zifferntasten für die Bedienung von Optionen 4 5 6 7 8 Zugriff auf das Disk-Menü. SAMSUNG TV DISC MENU POPUP Drücken, um vorwärts- oder rückwärts zu springen. Wechseln zum Home-Menü. HOME SMART HOME REPEAT HUB TOOLS INFO Drücken, um das Extras Menü aufzurufen. Rückkehr zum vorherigen Menü.
Anschlüsse Anschluss an ein Fernsehgerät Anschluss an ein Audiosystem Schließen Sie ein HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) an den HDMI OUT Ausgang auf der Rückseite des Geräts und an den HDMI IN Eingang an Ihrem Fernsehgerät an. -- Schließen Sie das Netzkabel erst an, wenn Sie alle anderen Verbindungen hergestellt haben. -- Wenn Sie die Anschlüsse ändern möchten, schalten Sie zuerst alle Geräte aus.
||HINWEIS | Kabelnetzwerk \\ Bei Verwendung von DSL muss die Netzwerkverbindung über einen Router hergestellt werden. WLAN-Netzwerk WLAN-Adapter (nicht im Lieferumfang enthalten) BreitbandDienste Oder BreitbandDienste Router \\ Stellen Sie den WLAN-Router in den Infrastruktur Modus. Der Ad-hoc Modus wird nicht unterstützt.
SOURCE VOL VOL – + VOL +– VOL Einstellungen Ersteinstellungen konfigurieren • Der Home Bildschirm erscheint nicht, wenn Sie die Ersteinstellungen nicht konfigurieren. • Die OSD (Bildschirmanzeige) dieses Players kann sich möglicherweise nach Aktualisierung der Softwareversion ändern. • Die Schritte für den Zugriff können sich je nach ausgewähltem Menü unterscheiden.
Einstellungen Menü Funktionen TV-Bildformat Mit dieser Funktion kann die Bildausgabe des Geräts an die Bildschirmgröße und das Bildschirmformat Ihres Fernsehgeräts angepasst werden. Smart HubBildschirmgröße BD Wise Film-Bildfrequenz (24 fps) HDMI-Deep Color Mit dieser Option die Wiedergabe von HDMI Videobildern des Geräts auf Deep Colour Farbtiefe eingestellt werden. Deep Colour bietet genauere Farbwiedergabe mit größerer Farbentiefe.
Einstellungen Audio Digital-Ausgang Mit dieser Funktion können Sie das Digital Audio Wiedergabeformat einstellen, dass zu Ihrem Fernsehgerät oder AV-Receiver passt. Weitere Details finden Sie in der Auswahltabelle für die Digital Wiedergabe auf Seite 32. Netzwerk Mit dieser Funktion lassen sich PCM Signale mit 96kHz auf 48kHz reduzieren, bevor sie an PCM-Downsampling den Verstärker gesendet werden. Wählen Sie Ein, wenn Ihr Verstärker oder Receiver nicht für 96kHz Signale geeignet ist.
System Zurück Setzt alle Einstellungen, mit Ausnahme der Netzwerk- und Smart Hub Einstellungen auf die Voreinstellungswerte zurück. Die voreingestellte PIN lautet 0000. Die Funktion der Netzwerk-Fernbedienung ermöglicht die Steuerung Ihres Blu-ray-Disk Players mit Hilfe von Geräten wie einem Smart Phone über eine WLAN-Verbindung in ihrem lokalen Netzwerk. Allgemein 1. 2. Sie können die Sprache auswählen, in der das Home-Menü, Diskmenü, usw. angezeigt werden soll.
Einstellungen Netzwerke und das Internet Wenn Sie dieses Gerät an ein Netzwerk anschließen, können Sie auf dem Netzwerk basierende Anwendungen und Funktionen, wie Smart Hub und BD-LIVE verwenden sowie die Software des Geräts aktualisieren. Für weitere Informationen über den Zugriff und die Verwendung von Internet Diensten, lesen Sie bitte das Kapitel Netzwerkdienste auf den Seiten 25-26 in dieser Bedienungsanleitung. Die Anleitung für die Konfiguration der Netzwerkverbindung folgt im Anschluss. 1. 2. 3.
WLAN-Netzwerk 3. Eine drahtlose Netzwerkverbindung kann auf drei Arten eingerichtet werden: -- WLAN Automatisch -- WLAN Manuell -- WPS(PBC) Wenn Sie die drahtlose Netzwerkverbindung konfigurieren, wird jedes über das Gerät angeschlossene drahtlose Netzwerkgerät oder, falls zutreffend, die aktuelle Kabelverbindung des Geräts, getrennt. ĞĞ WLAN (Allgemein) - Automatisch Befolgen Sie für die Einrichtung die Schritte 1 bis 3 unter "Konfigurieren Ihrer Netzwerkverbindung" auf Seite 18. 1. 4.
Einstellungen Aktualisieren der Software Mit diesem Menü können Sie SoftwareUpdates herunterladen, welche der Leistung des Geräts verbessern oder zusätzliche Dienste zur Verfügung stellen. • Den Player während des Aktualisierungsvorgangs niemals manuell ein oder aus schalten. 1. 2. 3. 4. Wählen Sie auf dem Home Bildschirm Einstell., und drücken Sie die v Taste. Wählen Sie Unterstützung, und drücken Sie die v Taste. Wählen Sie Software-Update, und drücken Sie die v Taste.
Über Download 2. 3. 4. Wenn eine Upgrade Software heruntergeladen wurden, erscheint die Nummer der Softwareversion auf der rechten Seite von Über Download. Wählen Sie Über Download, und drücken Sie die v Taste. Sie werden gefragt, ob Sie das Upgrade durchführen möchten. Wählen Ja. Der Player beginnt mit der Aktualisierung Wenn die Aktualisierung abgeschlossen ist, schaltet sich der Player automatisch aus und wieder ein.
Media Play Ihr Blu-ray Disc-Player kann mit Hilfe der AllShare-Funktion Inhalte auf Blu-ray-Disks, USB-Geräten und Ihrem PC wiedergeben. Schlagen Sie bitte auf Seite 26 für weitere Informationen über AllShare nach. Eig. Gerät Disk USB AllShare Eine Disk einlegen 1. 2. 3. 4. Drücken Sie die 8 Taste, um die DiskLade zu öffnen. Legen Sie vorsichtig eine Disk mit der bedruckten Seite nach oben in die Lade ein. Drücken Sie die 8 Taste, um die DiskLade zu schließen. Die Wiedergabe beginnt automatisch.
Steuern der Videowiedergabe SOURCE VOL – + VOL +– VOL Tasten auf der Fernbedienung für 1 2 3 die Videowiedergabe SAMSUNG TV 4 5 6 7 8 9 DISC MENU 0 TITLE MENU 2 Drücken Sie im Pause-Modus die 7 Taste. Einzelbildwiedergabe Jedes Mal, wenn Sie die 7 drücken, wird ein neues Bild angezeigt. POPUP Springen 1 HOME SMART HOME REPEAT HUB TOOLS INFO qqTasten für die Wiedergabe Während der Suche, Zeitlupen- oder RETURN wird der EXIT Ton nicht Einzelbildwiedergabe wiedergegeben.
Media Play Steuern der Musikwiedergabe Sie können die Wiedergabe von auf DVDs, USB-Geräten, mobilen Geräten oder dem PC gespeicherten Musiktiteln steuern. Tasten auf der Fernbedienung für die Musikwiedergabe SOURCE VOL VOL – + VOL +– VOL 1 SAMSUNG TV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 DISC MENU 0 2 3 HOME SMART HOME HUB TOOLS 1 REPEAT 4 5 6 INFO NUMMER Tasten : Drücken Sie während der Wiedergabe der Wiedergabeliste die gewünschte Titelnummer.
Netzwerkdienste 1. 2. Schließen Sie den Player an das Netzwerk an.(Siehe Seite 13) Die Netzwerkeinstellungen konfigurieren. (Siehe Seiten 18~19) Smart Hub verwenden Mit Hilfe von Smart Hub können Sie Filme, Videos und Musik direkt aus dem Internet herunterladen, auf verschiedene gebührenpflichtige oder gebührenfreie Anwendungen zugreifen und diese auf Ihrem Fernsehgerät ansehen. Die Inhalte umfassen Nachrichten, Sport, Wetterberichte, Börsenkurse, Karten, Fotos und Spiele.
Netzwerkdienste Verwenden der AllShare Netzwerkfunktion Mit AllShare können Sie Videos, Fotos oder Musik von Ihrem PC oder DLNA kompatiblen Geräten über das Gerät mit Hilfe einer WLAN-Verbindung wiedergeben. Wiedergabe von Inhalten auf Ihrem PC oder DLNA-Gerät über den Bluray Disc-Player PC Herunterladen der AllShare Software Um AllShare auf Ihrem PC DLNA-Gerät nutzen zu können, müssen Sie die AllShare Software auf Ihrem PC installieren.
Anhang Übereinstimmungs- und Kompatibilitätshinweis Anhang Kopierschutz • Da AACS (Advanced Access Content System) als Kopierschutzverfahren für das BD-Format anerkannt ist, ähnlich dem CSS (Content Scramble System) für das DVD-Format, gelten für AACS-geschützte Inhalte bestimmte Beschränkungen bezüglich Wiedergabe, analogem Ausgangssignal usw.
Anhang • Cinavia Hinweise : Dieses Gerät nutzt die Cinavia Technologie um die Erstellung illegaler Kopien kommerziell produzierter Filme und Videos sowie deren Soundtracks zu verhindern. Wenn die verbotene Nutzung einer illegalen Kopie festgestellt wird, erscheint eine Meldung und die Wiedergabe bzw. der Kopiervorgang werden abgebrochen. Mehr Informationen über die Cinavia Technologie finden Sie im Online Kundeninformationszentrum unter http://www.cinavia.com.
Zusätzliche Informationen Hinweis • Bei einigen 3D Disks muss zum Anhalten des Films währen einer 3D Wiedergabe die 5 Taste einmal gedrückt werden. Der Film wird angehalten und der 3D-Modus wird deaktiviert. Um eine 3D Option während der Wiedergabe eines 3D-Films zu ändern, die 5 Taste einmal drücken. Das Blu-ray Menü wird angezeigt. Drücken Sie die 5 Taste erneut und wählen Sie anschließend die 3D-Einstellungen im Blu-ray-Menü aus.
Anhang Einstellungen Digital-Ausgang Anynet+ (HDMI-CEC) • Achten Sie darauf, den richtigen Digitalausgang auszuwählen, da andernfalls kein Ton oder ein Störgeräusch zu hören ist. • Falls das HDMI-Gerät (AV-Receiver, Fernsehgerät) komprimierte Formate (Dolby Digital, DTS) nicht unterstützt, wird das Audiosignal als PCM wiedergegeben. • Reguläre DVDs haben keinen BONUSVIEW-Audio und keine Navigationssoundeffekte. • Einige Blu-ray-Disks haben keinen BONUSVIEW-Audio und keine Navigationssoundeffekte.
Untertitelsprache wählen Ausgang BD Wise Blu-ray Disc Auflösung der Blu-ray-Disk E-contents/ Digital contents 1080p DVD 576i/480i Max. Auflösung des TVEingangs Max. Auflösung des TVEingangs Max.
Anhang Auswahl des Digitalausgangs Setup Anschluss PCM Dolby Digital Dolby Digital Plus Audiostrom auf der Blu-ray Disc Dolby TrueHD DTS DTSHD High Resolution Audio DTS-HD Master Audio PCM Audiostrom auf Dolby Digital DVD DTS | 32 Bitstream (Unverarbeitet) PCM HDMIReceiver Bis zu 7.
Problembehebung PROBLEM Die Fernbedienung funktioniert nicht. • Wenn der HDMI-Ausgang mit einer Auflösung eingestellt ist, die Ihr Fernsehgerät nicht unterstützt (z. B. 1080p), wird möglicherweise kein Bild wiedergegeben. • Drücken Sie die p Taste auf dem vorderen Bedienfeld) für mindestens 5 Sekunden, ohne eine Disk eingelegt zu haben. Alle Einstellungen werden auf die werksseitigen Standardeinstellungen zurückgesetzt.
Anhang PROBLEM All Share-Funktion LÖSUNG Ich kann durch AllShare veröffentlichte Ordner sehen, nicht aber die Dateien. • AllShare zeigt nur Video, Foto und Musik Dateien an. Andere Dateiarten werden nicht angezeigt. Das Video wird mit Unterbrechungen wiedergegeben. • Überprüfen Sie die Stabilität des Netzwerks. • Anschluss des Netzwerkkabels überprüfen und ob das Netzwerk überlastet ist. • Die drahtlose Verbindung zwischen dem DLNA-fähigen Gerät und dem Player ist instabil. Prüfen Sie die Verbindung.
Technische Daten HDMI Audioausgang Video Audio Digitaler Audioausgang Ethernet Wireless LAN Netzwerk Sicherheit WPS(PBC) 1.3 Kg 360 (W) X 193 (D) X 37 (H) mm +5°C bis +35°C 10 % bis 75 % USB 2.0 5V 500mA Max. 2D : 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p 3D : 1080p, 720p PCM, Bitstream Coaxial 100BASE - TX Terminal Wird unterstützt, wenn der Player mit dem Samsung Wireless LAN verbunden ist.
DEUTSCHLAND Auf dieses Samsung-Produkt wird vom Hersteller eine vierundzwanzigmonatige Garantie gegen Material- und Verarbeitungsfehler gegeben. Die Garantiezeit beginnt mit dem Kauf des Gerätes beim Fachhändler. Sollte es erforderlich werden, Garantieleistungen in Anspruch zu nehmen, wenden Sie sich bitte an den Fachhändler, bei dem Sie das Gerät erworben haben.
Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Altbatterie-Rücknahmesystem) Kontakt zu Samsung Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den Samsung-Kundendienst.
BD-E5500 Lecteur de disque Blu-ray™ manuel d’utilisation imaginez les possibilités Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Samsung. Pour avoir accès à d’avantage de services, veuillez enregistrer votre produit sur le site www.samsung.com/register Français AK68-02227K-BD-E5500-EN-FRA.
Consignes de sécurité Avertissement POUR DIMINUER LES RISQUES D'ELECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU LE CACHE ARRIERE). AUCUN DES ELEMENTS CONTENUS A L'INTERIEUR N'EST REPARABLE PAR L'UTILISATEUR. CONFIEZL'ENTRETIEN DE CET APPAREIL A UNE PERSONNE QUALIFIEE. ATTENTION Ce symbole signale la présence à l'intérieur du produit d'une tension dangereuse qui peut provoquer des chocs électriques ou des blessures corporelles.
Précautions 1. Lisez attentivement ces consignes. 3. Tenez compte de tous les avertissements mentionnés. 2. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Conservez-les précieusement. Respectez toutes les instructions sans exception. N'utilisez pas cet appareil à proximité de l'eau. Nettoyez-le à l'aide d'un tissu sec. Ne bloquez pas les ouvertures de ventilation. Installez l'appareil conformément aux instructions du fabricant.
Consignes de sécurité Utilisation de la fonction 3D CONSIGNES IMPORTANTES RELATIVES À LA SANTÉ ET LA SÉCURITÉ EN CAS DE VISIONNAGE D'IMAGES 3D. Lisez attentivement les consignes de sécurité avant d'utiliser la fonction 3D. • Certains utilisateurs peuvent ressentir une gêne en visionnant des images de télévision en 3D, comme par exemple des vertiges, des nausées ou des maux de tête.
Contenus Consignes de sécurité 3 3 Avertissement Précautions Consignes de sécurité importantes 3 Rangement et gestion des disques 4 Utilisation de la fonction 3D 3 4 6 6 7 7 8 Copyright 13 Compatibilité des disques et format du contenu Types de disques et contenus pouvant être lus sur ce lecteur Types de disques ne pouvant pas être lus sur ce lecteur Code régional Logos des disques pouvant être lus sur ce lecteur Formats pris en charge Accessoires 10 Panneau arrière 11 11 12 12 9 10
Mise en route Compatibilité des disques et format du contenu Types de disques et contenus pouvant être lus sur ce lecteur Support VIDÉO MUSIQUE PHOTO Type de disque Disque Blu-ray Disque Blu-ray 3D DVD-VIDEO DVD-RW DVD-R DVD+RW DVD+R CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R Détails Types de disques ne pouvant pas être lus sur ce lecteur • DVD HD • DVD-RAM • Disque DVD-ROM/ • CD Super Audio PD/MV, etc.
Code régional a Disque Blu-ray DVD VIDÉO b Zone Disque Blu-ray Disque Blu-ray 3D Mise en route Type de disque Code régional 02 Les lecteurs et les disques sont codés par région. Ces codes régionaux doivent correspondre pour que le disque puisse être lu. Si les codes ne correspondent pas, le disque ne pourra pas être lu. Le code régional du lecteur est affiché sur son panneau arrière.
Mise en route Formats pris en charge `` Décodeur vidéo -- Prend en charge le format H.264 de niveau 4.1 -- Ne prend pas en charge le format GMC 2 ou supérieur Prise en charge des fichiers vidéo Extension de fichier *.avi *.mkv *.asf *.wmv *.mp4 *.3gp *.vro *.mpg *.mpeg *.ts *.tp *.trp Conteneur AVI MKV ASF MP4 3GP VRO VOB PS TS Codec vidéo Résolution Vitesse de défilement (fps) DivX 3.11/ 4.x/5.x/6.
Remarques sur la connexion USB • Certains disques AVCHD utilisent le format « x.v.Color ». Ce lecteur peut lire les disques AVCHD faisant appel au format « x.v.Color ». • « x.v.Color » est une marque de commerce de Sony Corporation. • « AVCHD » et le logo AVCHD sont des marques de commerce de Matsushita Electronic Industrial Co., Ltd. et de Sony Corporation. \\ Certains disques au format AVCHD peuvent ne pas être lus, en fonction des conditions d'enregistrement.
Mise en route Panneau avant Panneau arrière BOUTON OUVERTURE/FERMETURE TIROIR DISQUE ÉCRAN CAPTEUR DE LA TÉLÉCOMMANDE BOUTON LECTURE/PAUSE BOUTON MARCHE/ARRÊT USB HOST ||REMARQUE | \\ Pour mettre à niveau le logiciel du lecteur via la prise Hôte USB, vous devez utiliser une carte mémoire flash USB. \\ Lorsque le lecteur affiche le menu du disque Blu-ray, vous ne pouvez pas lancer la vidéo en appuyant sur le bouton Lecture du lecteur ou de la télécommande.
Télécommande Insertion des piles 02 Boîtier de la télécommande SOURCE VOL – + VOL +– VOL Appuyez sur ce bouton pour ouvrir et fermer le tiroir disque. Appuyez sur les boutons numériques pour faire fonctionner les options. Appuyez sur ce bouton pour accéder au menu du disque. VOL SAMSUNG TV 1 2 3 4 5 6 7 8 DISC MENU POPUP Appuyez sur ces boutons pour effectuer un saut vers l'arrière ou l'avant. Appuyez sur ce bouton pour arrêter le disque. Appuyez sur ce bouton pour utiliser Smart Hub.
Branchements Connexion du lecteur à un téléviseur Connexion à une chaîne hi-fi Connectez la prise de sortie HDMI OUT située à l'arrière du produit à la prise d'entrée HDMI IN de votre téléviseur à l'aide d'un câble HDMI (non fourni). -- Ne branchez pas le cordon d'alimentation dans la prise murale avant d'avoir effectué toutes les autres connexions. -- Lorsque vous changez les connexions, éteignez tous les périphériques avant de commencer.
Réseau câblé \\ Il est possible que l'accès Internet au serveur de mise à jour de logiciel Samsung ne soit pas autorisé, selon le routeur que vous utilisez ou le contrat établi avec votre fournisseur d'accès. Pour de plus amples informations, contactez votre fournisseur ISP (Internet Service Provider). \\ Les utilisateurs DSL doivent passer par un routeur pour la connexion au réseau.
SOURCE VOL VOL – + VOL +– VOL Paramètres Procédure des paramètres initiaux • L'écran d'accueil n'apparaîtra pas si vous ne configurez pas les paramètres initiaux. • L'affichage à l'écran OSD (On Screen Display) peut être modifié sur le lecteur après la mise à niveau de la version du logiciel. • Les étapes d'accès peuvent varier selon le menu sélectionné.
Fonctions du menu des paramètres Format écran Permet d'ajuster la sortie du lecteur à la taille et au format de l'écran de votre téléviseur. Taille écran Smart Hub BD Wise Résolution Permet de sélectionner la taille optimale de l'écran Smart Hub. BD Wise est la fonction de Samsung la plus récente en matière d'inter-connectivité.
Paramètres Audio Sortie numérique Permet de sélectionner le format de sortie audio numérique adapté à votre téléviseur ou récepteur AV. Pour les détails, reportez-vous au tableau de sélection des sorties numériques en page 32. Réseau Permet d'opter pour le sous-échantillonnage des signaux PCM 96Khz en 48Khz avant leur Sous Echantillonnage émission sur un amplificateur. Sélectionnez PCM Activé si votre amplificateur ou récepteur n'est pas compatible avec les signaux 96Khz.
Système Réinitialisation Réinitialise tous les paramètres sur leurs valeurs respectives par défaut, à l'exception des paramètres réseau et Smart Hub. Le code PIN par défaut est 0000. La fonction Télécommande réseau vous permet de commander à distance votre lecteur de disque Blu-ray à partir d'un périphérique tel qu'un smartphone via une connexion sans fil à votre réseau local. Général 1. 2.
Paramètres Réseaux et Internet Lorsque vous connectez ce lecteur à un réseau, vous pouvez utiliser les applications et fonctions basées sur le réseau telles que Smart Hub et BD-LIVE et mettre le logiciel du lecteur à niveau via la connexion au réseau. Pour de plus amples informations concernant l'accès et l'utilisation des services Internet, reportez-vous au chapitre Services réseau de ce manuel, aux pages 25~26. Les instructions de configuration de la connexion au réseau commencent ci-dessous. 1. 2. 3.
||REMARQUE | Vous pouvez configurer un réseau sans fil de trois manières, comme suit : -- Sans fil automatique -- Sans fil manuel -- WPS(PBC) Avant de configurer la connexion du réseau sans fil, veillez à déconnecter tous les périphériques actuellement connectés au réseau sans fil via le lecteur ou la connexion câblée actuelle du produit, selon le cas.
Paramètres Mise à niveau du logiciel Le menu Mise à niveau du logiciel vous permet de mettre à niveau le logiciel du lecteur pour améliorer ses performances ou obtenir des services supplémentaires. • Évitez d’éteindre et de rallumer le lecteur manuellement durant le processus de mise à jour. 1. 2. 3. 4. Sur l'écran d'accueil, sélectionnez Paramètres, puis appuyez sur le bouton v. Sélectionnez Assistance, puis appuyez sur le bouton v.
Par téléch. 2. 3. 4. Lorsque le logiciel de mise à niveau a été téléchargé, le numéro de version du logiciel s'affiche à droite de l'option Par téléch. Sélectionnez Par téléch., puis appuyez sur le bouton v. Le lecteur affiche un message vous demandant si vous souhaitez procéder à la mise à niveau. Sélectionnez Oui. Le lecteur démarre la mise à niveau. Une fois la mise à niveau terminée, le lecteur s’éteint automatiquement puis se rallume.
Media Play Le lecteur de disques Blu-ray peut lire les contenus stockés sur les disques, les périphériques USB et les ordinateurs via la fonction AllShare. Pour obtenir de plus amples informations sur la fonction AllShare, reportez-vous à la page 26. Mon périph. Disque USB AllShare Paramètres Mon contenu Smart Hub Insertion de disque 1. 2. 3. 4. Appuyez sur le bouton 8 pour ouvrir le tiroir. Introduisez doucement le disque dans le tiroir, face imprimée dirigée vers le haut.
Commande de la lecture vidéo VOL VOL VOL+ VOL– Boutons de la télécommande 1 2 3 servant à la lecture vidéo SAMSUNG TV 4 5 7 8 DISC MENU 0 6 9 TITLE MENU 2 POPUP 1 HOME SMART HOME REPEAT HUB TOOLS INFO qqBoutons liés à la lecture Le lecteur ne lit pas de données audio en RETURN EXIT mode Recherche, Lent ou Pas à pas. • Pour reprendre la lecture en vitesse A B C D normale, appuyez sur le bouton 6.
Media Play Commande de l'écoute de musique 5 Vous pouvez commander la lecture du contenu musical stocké sur un DVD, un périphérique USB, un périphérique mobile ou un ordinateur. Boutons de la télécommande servant à l'écoute de musique SOURCE VOL 1 SAMSUNG TV 2 3 4 5 6 7 8 9 DISC MENU 0 2 3 HOME SMART HOME 1 REPEAT HUB TOOLS 3.
Services réseau 1. 2. Connectez le lecteur au réseau. (Reportez-vous à la page 13) Configurez les paramètres réseau. (Reportez-vous aux pages 18~19) Utilisation de Smart Hub Smart Hub vous permet de télécharger des films, des vidéos et de la musique depuis Internet, et d'accéder à diverses applications gratuites ou payantes que vous pouvez ensuite visionner sur votre téléviseur.
Services réseau Utilisation de la fonction réseau AllShare AllShare permet de lire les contenus de vidéo, de photo ou de musique stockés sur votre ordinateur ou votre périphérique compatible DLNA, via le lecteur, à l'aide d'une connexion réseau sans fil.
Annexes Avis de conformité et de compatibilité Annexes Protection contre la copie • La norme de distribution de contenu et de gestion numérique des droits AACS (Advanced Access Content System) ayant été approuvée pour le format de disque Blu-ray tout comme le système de brouillage du contenu CSS (Content Scramble System) l'a été pour le format DVD, il existe certaines restrictions qui sont imposées, notamment en matière de lecture et de sortie du signal analogique, sur les contenus protégés par le systèm
Annexes • Avis de Cinavia : Ce produit utilise la technologie Cinavia pour limiter l'utilisation de copies non autorisées de certains films et vidéos commerciaux ainsi que leurs bandes son. Lorsqu'une copie non autorisée est détectée, un message est affiché et la lecture ou la copie est interrompue. Des informations complémentaires concernant la technologie Cinavia sont disponibles sur le site http://www.cinavia.com du Centre d'information consommateur Cinavia.
Informations complémentaires Remarque • Sur certains disques 3D, pour arrêter un film en cours de lecture 3D, appuyez une seule fois sur le bouton 5. La lecture du film est alors interrompue et l'option du mode 3D désactivée. Pour changer la sélection de l'option 3D en cours d'exécution d'un film en 3D, appuyez sur le bouton 5 une seule fois. Le menu Blu-ray s'affiche. Appuyez à nouveau sur le bouton 5, puis sélectionnez Réglages 3D dans le menu Blu-ray.
Annexes Paramètres Sortie numérique Anynet+ (HDMI-CEC) • Assurez-vous de sélectionner la sortie numérique appropriée, sinon vous n'entendrez aucun son ou un son très fort. • Si l'appareil HDMI (récepteur AV, téléviseur) n'est pas compatible avec les formats compressés (Dolby Digital, DTS), le signal audio sera émis en sortie au format PCM. • Les DVD n’ont pas habituellement de fonctionnalité BONUSVIEW audio ni d’effet sonore de navigation.
Sélection de la langue des sous-titres Sortie BD Wise Disque Blu-ray Résolution du disque Blu-ray E-contents/ Contenus numériques 1080p Résolution optimale de l'entrée du téléviseur Résolution optimale de l'entrée du téléviseur Trame vidéo : Auto (24Fs) 1080@24F 1080@24F 720p 720p 720p Auto 1080p 1080i 576p/480p 1080p 1080i 576p/480p 1080p DVD 576i/480i Résolution optimale de l'entrée du téléviseur Annexes Configuration 07 Media Play • En fonction du disque Blu-ray/DVD, il est possib
Annexes Sélection des sorties numériques Configuration Connexion PCM Bitstream (non traités) PCM Récepteur HDMI Jusqu'à 7,1 ca Coaxial Récepteur HDMI Coaxial PCM 2 ca PCM PCM 2 ca Bitstream (DTS Réencodé) Bitstream (Dolby D Réencodé) Récepteur AV prenant Récepteur en charge HDMI ou l'interface coaxial HDMI ou coaxial DTS Dolby Digital Ré-encodé Ré-encodé * DTS Dolby Digital Ré-encodé Ré-encodé * Dolby Digital PCM 2 ca PCM 2 ca Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital PCM 2 ca Plus Dolby
Dépannage PROBLÈME La télécommande ne permet d'exécuter aucune opération. • Il est possible que l'écran du téléviseur n'affiche pas d'image lorsque la résolution de la sortie HDMI n'est pas prise en charge par le téléviseur (par exemple 1080p). • Appuyez sur le bouton p (du panneau avant) pendant plus de 5 secondes en l'absence de disque inséré dans le lecteur. Tous les paramètres seront réinitialisés sur leur valeur d'origine.
Annexes PROBLÈME SOLUTION Je peux voir les dossiers partagés via AllShare mais pas les fichiers. • AllShare affiche uniquement les fichiers vidéo, photo et musique. Les autres types de fichiers ne sont pas affichés. La vidéo est lue par intermittence. • Vérifiez si le réseau est stable. • Vérifiez que le câble réseau est correctement branché et que le réseau n'est pas surchargé. • La connexion sans fil entre le périphérique compatible DLNA et le lecteur est instable. Vérifiez la connexion.
Caractéristiques techniques HDMI Sortie audio Vidéo Audio Sortie audio numérique Ethernet LAN sans fil Réseau Sécurité WPS(PBC) 1,3 Kg 360 (L) X 193 (P) X 37 (H) mm Annexes USB 07 Général Poids Dimensions Plage de températures de fonctionnement Plage de taux d'humidité Type A Sortie CC +5°C à +35°C 10 % à 75 % USB 2.0 5 V 500mA maxi.
FRANCE Cher Client, Nous vous remercions d’avoir acheté un produit SAMSUNG. Au cas où vous auriez besoin de notre service après-vente, nous vous invitons à retourner ce produit au revendeur qui en a effectué la vente.
Elimination des batteries de ce produit Cet appareil est distribué par : (Applicable aux pays de l’Union européenne et aux autres pays européens dans lesquels des systèmes de collecte sélective sont mis en place.) Le symbole sur la batterie, le manuel ou l'emballage indique que les batteries de ce produit ne doivent pas être éliminées en fin de vie avec les autres déchets ménagers.
BD-E5500 Lettore Blu-ray™ manuale utente immaginare le possibilità Grazie per avere acquistato questo prodotto Samsung. Per ricevere un servizio più completo, registrare il prodotto sul sito www.samsung.com/register Italiano 02227K-BD-E5500-EN-ITA.
Informazioni sulla sicurezza Avvertenza PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O IL PANNELLO POSTERIORE). ALL’INTERNO NON È PRESENTE ALCUNA PARTE RIPARABILE DALL’UTENTE. RIVOLGERSI AL PERSONALE DI ASSISTENZA QUALIFICATO. ATTENZIONE Questo simbolo indica una “tensione pericolosa” all’interno del prodotto, che può causare il rischio di scosse elettriche o lesioni personali.
Precauzioni 1. Leggere queste istruzioni. 3. Prestare attenzione a tutti i messaggi d'avviso. 2. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Conservare queste istruzioni. Seguire tutte le istruzioni. Non utilizzare questo apparecchio vicino all'acqua. Pulire solo con un panno asciutto. Non ostruire le aperture per la ventilazione. Eseguire l'installazione secondo le istruzioni del produttore.
Informazioni sulla sicurezza Utilizzo della funzione 3D INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SALUTE E LA SICUREZZA PER IMMAGINI 3D. Leggere e assimilare le seguenti informazioni sulla sicurezza prima di utilizzare la funzione 3D. • Alcuni utenti possono provare malessere nel guardare la TV con funzione 3D, accusando sintomi quali confusione, nausea e cefalea. In presenza di questi sintomi, interrompere la visione della TV in 3D, togliere gli occhiali 3D e lasciar riposare gli occhi.
Indice Informazioni sulla sicurezza 3 3 Avvertenza Precauzioni Informazioni importanti sulla sicurezza 3 Conservazione e manipolazione dei dischi 4 Utilizzo della funzione 3D 3 4 6 6 7 Copyright 13 Tipi di dischi e contenuti riproducibili Tipi di dischi non riproducibili dal lettore Codice regionale 9 Accessori 10 11 11 13 13 Compatibilità dei dischi e dei formati Loghi dei dischi riproducibili dal lettore 10 12 12 7 8 12 Precauzioni per la manipolazione Guida introduttiva 6 12
Guida introduttiva Compatibilità dei dischi e dei formati Tipi di dischi non riproducibili dal lettore Tipi di dischi e contenuti riproducibili Supporti VIDEO MUSICA FOTO Tipo di disco Disco Blu-ray Disco Blu-ray 3D DVD-VIDEO DVD-RW DVD-R DVD+RW DVD+R CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R Dettagli • HD DVD • DVD-ROM/PD/ MV, ecc. BD-ROM o BD-RE/-R registrato in formato BD-RE.
Codice regionale Disco Blu-ray DVD-VIDEO Codice regionale a b Area America del Nord, America centrale, America del Sud, Corea, Giappone, Taiwan, Hong Kong e Sud-est asiatico. Europa, Groenlandia, territori francesi, Medio Oriente, Africa, Australia e Nuova Zelanda. c India, Cina, Russia, Asia centrale e meridionale.
Guida introduttiva Formati supportati `` Decoder video -- Supporta fino a H.264 livello 4.1 -- Non supporta GMC 2 o superiore File video supportati Estensione file *.avi *.mkv *.asf *.wmv *.mp4 *.3gp *.vro *.mpg *.mpeg *.ts *.tp *.trp Contenitore AVI MKV ASF MP4 3GP VRO VOB PS TS Codec video Risoluzione Frequenza fotogrammi (fps) DivX 3.11/ 4.x/5.x/6.
Note sulla connessione USB • Questo lettore è in grado di riprodurre dischi AVCHD. Questi dischi sono registrati e utilizzati normalmente nelle videocamere. • AVCHD è un formato per videocamere digitali ad alta definizione. • Il formato MPEG-4 AVC/H.264 comprime le immagini con maggiore efficienza rispetto al formato di compressione tradizionale. ||NOTA | \\ Alcuni dischi AVCHD non si possono riprodurre, a seconda delle condizioni di registrazione. I dischi AVCHD devono essere finalizzati. \\ "x.v.
Guida introduttiva Pannello anteriore TASTO DI APERTURA/CHIUSURA VANO DEL DISCO DISPLAY SENSORE TELECOMANDO Pannello posteriore TASTO RIPRODUZIONE/ PAUSA TASTO DI ACCENSIONE USB HOST ||NOTA | \\ Per aggiornare il software del lettore attraverso la presa host USB, è necessario utilizzare una memoria USB. \\ Quando il lettore visualizza il menu del disco Blu-ray, non è possibile avviare il filmato premendo il tasto di riproduzione sul lettore o sul telecomando.
Telecomando Installazione delle batterie 02 Descrizione del telecomando SOURCE Per accendere e spegnere il lettore. Per aprire e chiudere il vano del disco. Premere i tasti numerici per attivare le opzioni. Per accedere al menu del disco. VOL VOL – + VOL +– VOL SAMSUNG TV 1 2 3 4 5 6 7 8 DISC MENU POPUP HOME SMART HOME REPEAT Questi tasti vengono usati sia per i menu del lettore sia per varie funzioni dei dischi Blu-ray. TOOLS INFO Per utilizzare la funzione Bonusview.
Connessioni Collegamento a un televisore Collegamento a un sistema audio Collegare un cavo HDMI (non fornito) tra il connettore HDMI OUT sulla parte posteriore del prodotto e il connettore HDMI IN sul televisore. -- Non collegare il cavo di alimentazione alla presa di rete prima di aver effettuato tutte le altre connessioni. -- Prima di cambiare le connessioni, spegnere tutti i dispositivi. È possibile collegare il lettore Blu-ray ad un sistema audio applicando uno dei metodi di seguito illustrati.
Rete via cavo \\ È possibile che, in base al router utilizzato o alla politica adottata dall'ISP, l'accesso Internet al server di aggiornamento del software Samsung non sia permesso. Per ulteriori informazioni, contattare l'ISP (provider di servizi Internet). \\ Gli utenti DSL sono invitati a utilizzare un router per stabilire una connessione alla rete.
SOURCE VOL VOL – + VOL +– VOL Impostazioni Procedura di impostazione iniziale • Il menu principale non viene visualizzato se non si configurano le impostazioni iniziali. • L'OSD (On Screen Display) di questo lettore potrebbe cambiare dopo l'aggiornamento della versione del software. • I passi da eseguire per accedere possono variare a seconda del menu selezionato.
Funzioni del menu Impostazioni Aspetto TV Risoluzione Formato colore HDMI HDMI Profondità colori Consente al prodotto di emettere i video HDMI con Profondità colori. Profondità colori consente una riproduzione più fedele con una maggiore profondità dei colori. Modalità pausa Consente di impostare il tipo di immagine visualizzata dal lettore quando si mette in pausa la riproduzione di un DVD. Modo progressivo Consente di migliorare la qualità dell'immagine durante la visualizzazione dei DVD.
Impostazioni Audio Uscita Digitale Consente di selezionare il formato di uscita audio digitale adatto per il televisore o per il ricevitore AV. Per ulteriori dettagli, vedere la tabella di selezione dell'uscita digitale a pagina 32. Rete Consente di sottocampionare i segnali PCM da 96Khz a 48Khz prima che siano emessi verso Sottocampionamento l'amplificatore. Selezionare On se l'amplificatore PCM o il ricevitore non è compatibile con un segnale da 96Khz.
Sistema Lingua La funzione Telecomando di Rete consente di comandare il lettore di dischi Blu-ray da un dispositivo remoto, come uno smartphone, mediante una connessione wireless alla rete LAN. Generale Ripristina tutte le impostazioni a quelle predefinite, ad eccezione delle impostazioni di rete e Smart Hub. Il PIN di sicurezza predefinito è 0000. 1. 2. È possibile selezionare la lingua preferita per il menu principale, il menu del disco, ecc.
Impostazioni Le reti e Internet Quando si collega questo lettore a una rete, è possibile utilizzare applicazioni e funzioni basate su una rete come Smart Hub e BDLIVE e aggiornare il software del lettore attraverso il collegamento alla rete. Per ulteriori informazioni su come accedere e utilizzare i servizi Internet, vedere il capitolo Servizi di rete del manuale a pagina 25~26. Istruzioni per configurare l'avvio del collegamento alla rete in basso. 1. 2. 3.
Rete wireless 3. È possibile impostare una connessione di rete wireless in tre modi: -- wireless automatica -- Wireless manuale -- WPS(PBC) Quando si configura la connessione di rete wireless, i dispositivi di rete wireless attualmente collegati attraverso il lettore o, se applicabile, la connessione via cavo attuale del lettore, vengono scollegati. ĞĞ Wireless (Generale) - Automatico Per effettuare l'impostazione, seguire i passi da 1 a 3 in "Configurazione del collegamento alla rete" a pagina 18. 1.
Impostazioni Aggiornamento software Il menu Aggiornamento software permette di aggiornare il software del lettore per ottimizzare le prestazioni o per aggiungere servizi. • Mai spegnere e riaccendere il lettore manualmente durante il processo di aggiornamento. 1. 2. 3. 4. Nella schermata iniziale, selezionare Impostazioni, quindi premere il tasto v. Selezionare Supporto, quindi premere il tasto v. Selezionare Aggiornamento software, quindi premere il tasto v.
Con file scaric 2. 3. 4. Se l'aggiornamento del software è stato scaricato, il numero della versione del software appare a destra di Con file scaric. Selezionare Con file scaric, quindi premere il tasto v. Il lettore visualizza un messaggio che chiede se si desidera eseguire l'aggiornamento. Selezionare Sì. Il lettore inizia l'aggiornamento. Al termine dell'aggiornamento, il lettore si spegne e si riaccende automaticamente.
Riproduzione multimediale Il lettore Blu-ray è in grado di riprodurre i contenuti del disco e USB e i contenuti del PC mediante la funzione AllShare. Per ulteriori informazioni su AllShare, vedere a pagina 26. Dispos pers Disco USB AllShare Inserimento di un disco 1. 2. 3. 4. Premere il tasto 8 per aprire il vano del disco. Inserire con cura un disco nell'apposito vano con l'etichetta rivolta verso l'alto. Premere il tasto 8 per chiudere il vano del disco. La riproduzione si avvia automaticamente.
SOURCE VOL VOL – + VOL +– VOL Tasti del telecomando utilizzati per 1 2 3 la riproduzione video SAMSUNG TV 4 5 7 8 DISC MENU 0 6 9 TITLE MENU 2 POPUP In modo pausa, premere il tasto 7. Riproduzione Ogni volta che si preme il tasto fotogramma per 7, viene visualizzato un nuovo fotogramma fotogramma.
Riproduzione multimediale Controllo della riproduzione musicale È possibile controllare la riproduzione dei contenuti musicali di un DVD, USB, dispositivo mobile o PC.
Servizi di rete 1. 2. Collegare il lettore alla rete. (vedere a pagina 13) Configurare le impostazioni di rete. (Vedere le pagine 18~19) Utilizzo di Smart Hub Utilizzando Smart Hub, da Internet è possibile scaricare filmati, video e musica, accedere a diverse applicazioni gratuite e a pagamento e visualizzarle sul televisore. I contenuti delle applicazioni comprendono notizie, sport, previsioni del tempo, mercati azionari, mappe, foto e giochi.
Servizi di rete Uso della funzione di rete AllShare AllShare consente di riprodurre attraverso il lettore video, foto o musica memorizzati sul PC o sul dispositivo DLNA compatibile utilizzando una connessione di rete wireless. Riproduzione dei contenuti del PC o del dispositivo DLNA con lettore di dischi Blu-ray PC Per scaricare il software AllShare Per utilizzare AllShare con il PC o il dispositivo DLNA, è necessario installare il software AllShare sul PC.
Appendice Avvertenza sulla compatibilità Appendice Protezione contro la copia • Dato che AACS (Advanced Access Content System) è approvato come sistema di protezione dei contenuti per il formato Blu-ray e viene utilizzato come il CSS (Content Scramble System) per il formato DVD, vengono imposte alcune restrizioni sulla riproduzione, sull'uscita analogica del segnale, ecc., per i contenuti AACS protetti.
Appendice • Avvertenza Cinavia : Questo prodotto utilizza tecnologia Cinavia per limitare l'uso di copie non autorizzate di film e video commerciali e relative tracce audio. Se viene rilevato l'uso proibito di una copia non autorizzata, viene visualizzato un messaggio che interrompe la riproduzione o la copia. Per maggiori informazioni sulla tecnologia Cinavia consultare il centro online di informazioni ai consumatori di Cinavia all'indirizzo http://www.cinavia.com.
Informazioni aggiuntive Nota • Per alcuni dischi 3D, per arrestare un filmato durante la riproduzione 3D, premere una volta il tasto 5. Il filmato si arresta e l'opzione modo 3D si disattiva. Per cambiare la selezione di un'opzione 3D durante la riproduzione di un filmato 3D, premere una volta il tasto 5. Viene visualizzato il menu del Blu-ray. Premere nuovamente il tasto 5, quindi selezionare Impostazioni 3D nel menu Blu-ray.
Appendice Impostazioni Uscita Digitale Anynet+ (HDMI-CEC) • Assicurarsi di selezionare l'opzione di uscita digitale corretta, altrimenti la traccia audio risulterà assente o molto disturbata. • Se il dispositivo HDMI (ricevitore AV, televisore) non è compatibile con i formati compressi (Dolby Digital, DTS), il segnale audio viene emesso come PCM. • I normali DVD non dispongono di audio BONUSVIEW ed effetti sonori di navigazione.
Selezione della lingua dei sottotitoli Uscita BD Wise Disco Blu-ray Risoluzione del disco Blu-ray E-content/ Contenuti digitali 1080p DVD 576i/480i Risoluzione max. dell'ingresso TV Risoluzione max. dell'ingresso TV Risoluzione max.
Appendice Selezione dell'uscita digitale Configurazione Connessione PCM PCM Bitstream (non elaborato) Bitstream Bitstream (DTS (Dolby D ricodificato) Ricodificato) Ricevitore AV o Ricevitore Ricevitore Ricevitore coassiale Coassiale Coassiale HDMI o HDMI HDMI con coassiale supporto HDMI Fino a 7.1 canali PCM 2 can. PCM PCM 2 can. Dolby Digital PCM 2 can. PCM 2 can.
Risoluzione dei problemi PROBLEMA Con il telecomando non è possibile eseguire nessuna operazione. • Se per l'uscita HDMI è impostata una risoluzione non supportata dal televisore (ad esempio 1080p), è possibile che l'immagine non venga riprodotta sul televisore. • Premere il tasto p (sul pannello anteriore) per più di 5 secondi in assenza di dischi. Tutte le impostazioni vengono riportate ai valori predefiniti.
Appendice PROBLEMA Funzione Allshare SOLUZIONE Si vedono le cartelle condivise in AllShare, ma non i file. • AllShare visualizza soltanto video, foto e file musicali. Tutti gli altri tipi di file non vengono visualizzati. Il video viene riprodotto in modo intermittente. • Verificare che la rete sia stabile. • Verificare che il cavo di rete sia collegato correttamente e che la rete non sia sovraccarica. • La connessione wireless tra il dispositivo compatibile DLNA e il lettore è instabile.
Specifiche HDMI Uscita audio Video Audio Uscita audio digitale Ethernet LAN wireless Rete Sicurezza WPS(PBC) • • • • 1,3 kg 360(L) X 193(P) X 37(A) mm Da +5°C a +35°C Da 10% a 75% USB 2.0 Max. 5V 500mA 2D : 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p 3D : 1080p, 720p PCM, Bitstream Coassiale 100BASE - terminale TX Supportato quando il lettore viene collegato all'adattatore LAN wireless di Samsung.
ITALIA (ITALY) Questo prodotto Samsung e’ garantito per un periodo di dodici (12) mesi dalla data di acquisto, da difetti di fabbricazione o nei materiali. Nel caso di riparazione, il prodotto dovra’ essere riportato presso il rivenditore dal quale si e’ effettuato l’acqusito.
Corretto smaltimento delle batterie del prodotto (Applicabile nei paesi dell’Unione Europea e in altri paesi europei con sistemi di conferimento differenziato delle batterie.) Contatta SAMSUNG WORLD WIDE Se avete commenti o domande sui prodotti Samsung, contattate il Servizio Clienti Samsung.
