BD-E5200 BD-E5300 Lecteur de disque Blu-ray™ manuel d’utilisation imaginez les possibilités Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Samsung. Pour avoir accès à d’avantage de services, veuillez enregistrer votre produit sur le site www.samsung.
Fonctions principales Caractéristiques du disque Blu-ray Les disques Blu-ray prennent en charge la qualité HD vidéo la plus sophistiquée actuellement disponible sur le marché Capacité élevée rime avec absence de compromis sur la qualité vidéo. Les caractéristiques suivantes du disque Bluray dépendent du type de disque utilisé et sont, par conséquent, variables. L’apparence et la navigation liées aux fonctionnalités varient également selon le disque.
Ce produit est conforme aux normes européennes et se relie à d’autres appareils à l’aide de câbles et de connecteurs blindés. Pour éviter toute interférence électromagnétique avec d’autres appareils électriques (ex. : radios, téléviseurs), utilisez des câbles et des connecteurs blindés pour tous vos branchements. REMARQUE IMPORTANTE Le câble d’alimentation de cet appareil est fourni avec une prise moulée munie d’un fusible intégré.
•• N’utilisez pas de cache ou de protection anti-rayures. •• N’utilisez pas de disque imprimé à l’aide d’une imprimante pour étiquettes disponible dans le commerce. •• N’insérez pas de disque déformé ou fendu. •• Avant de brancher un composant sur ce lecteur, assurez-vous que celui-ci est hors tension. •• Ne déplacez pas le lecteur en cours de lecture de disque. Vous risquez de rayer le disque ou de l’endommager et d’endommager les pièces internes du lecteur.
Mise en route Types de disques ne pouvant pas être lus sur ce lecteur Avant de consulter le manuel d’utilisation Types de disques et contenus pouvant être lus sur ce lecteur Terme Logo VIDÉO MUSIQUE PHOTO ✎ REMARQUE Icône Définition h z Indique une fonction disponible sur un BD-ROM ou un disque BD-RE/-R enregistré au format BD-RE. Z � Indique une fonction disponible sur des DVD VIDEO ou des disques DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R enregistrés et finalisés.
DVD-RW/-R/+R Ce lecteur peut lire des disques DVD-RW/R/+R enregistrés et finalisés à l’aide d’un enregistreur de DVD Video. La capacité à lire un disque peut dépendre des conditions d’enregistrement de ce dernier. DVD+RW •• Ce lecteur peut lire un disque DVD+RW enregistré sur un enregistreur de DVD Video. La capacité à lire un disque peut dépendre des conditions d’enregistrement de ce dernier. CD Audio (CD-DA) •• Ce lecteur peut lire les disques CD-RW/-R au format audio CD-DA.
Prise en charge des fichiers vidéo Extension de fichier Conteneur *.avi AVI Codec vidéo DivX 3.11/4.x/5.1/6.0 MP4v3 H.264 BP/MP/HP *.mkv *.wmv *.mp4 *.mpg *.mpeg MKV WMV (wmv9) MP4 PS VC-1 AP DivX 5.1/6.0 H.264 BP/MP/HP VC-1 AP VC-1 SM MP4 (mp4v) H.264 BP/MP/HP MPEG1 MPEG2 H.
Panneau arrière Panneau avant a a b c bc d e 1 2 3 4 4 6 7 g f TIROIR DISQUE S’ouvre et permet d’insérer un disque. ÉCRAN Permet d’afficher l’état de la lecture, l’heure, etc. CAPTEUR DE LA TÉLÉCOMMANDE BOUTON OUVERTURE/ FERMETURE Détecte les signaux provenant de la télécommande. Permet d’ouvrir et de fermer le tiroir disque. BOUTON MARCHE/ARRÊT Permet d’allumer et d’éteindre le lecteur.
Télécommande Branchements Télécommande A. Connexion du lecteur à un téléviseur Permet d’allumer et d’éteindre le lecteur. Permet d’allumer et d’éteindre le lecteur. Permet de configurer la source d’entrée sur le téléviseur, une fois la configuration effectuée. Permet de régler le volume du téléviseur. Pour éjecter un disque Appuyez sur les boutons numériques pour commander les options. Appuyez sur ce bouton pour accéder au menu du disque.
B. Connexion à une chaîne hi-fi ••Baissez le volume sonore lorsque vous allumez le récepteur AV. Un bruit violent et soudain pourrait endommager les haut-parleurs et nuire à votre oreilles. ••Réglez le format de sortie audio selon les capacités du récepteur AV. ••L’emplacement des bornes d’entrée HDMI peut varier selon le récepteur AV utilisé. Veuillez vous reporter au manuel d’utilisation de votre récepteur AV. C.
Connexion du lecteur à un téléviseur Connexion à une chaîne hi-fi Cas 1 : Câble HDMI (non fourni) Câble HDMI (non fourni) Cas 1 : Câble HDMI (non fourni) Réseau Modem large bande (avec routeur intégré) Service large bande Ou Cas 2 : Câble coaxial (non fourni) Routeur Modem large bande Service large bande Mise en réseau avec l’ordinateur pour la fonction AllShare ✎ REMARQUE : Vous pouvez uniquement connecter cette unité à un réseau via une connexion câblée.
Configuration Paramètres initiaux 1. Allumez le téléviseur après avoir connecté le lecteur. Lorsque vous connectez le lecteur au téléviseur pour la première fois, le lecteur s’allume automatiquement et l’écran Paramètres initiaux apparaît. Initial Settings I On-Screen Language Select a language for the on-screen displays. English Français Deutsch Español Italiano Nederlands > Move " Select 222 Appuyez sur les boutons ▲▼◄► pour sélectionner la langue souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTRÉE.
Affichage Vous pouvez configurer les diverses options d’affichage telles que Format image, Définition, etc. Format TV Selon le type de téléviseur que vous possédez, vous pouvez ajuster le réglage de la taille de l’écran. •• 16:9 original : Sélectionnez cette option lorsque vous connectez le lecteur à un téléviseur au format d’écran 16:9. Tous les contenus s’afficheront selon leur format d’origine. Le contenu formaté en 4:3 apparaîtra avec des barres noires à gauche et à droite de l’écran.
✎ REMARQUE ▪▪ Si le téléviseur connecté ne prend pas en charge la fonction Fréquence cinéma ou la résolution sélectionnée, le message suivant apparaîtra : « Si, après avoir sélectionné «Oui», aucune image n’apparaît, patientez 15 secondes pour revenir à la résolution précédente. Modifier la résolution ? ». Si vous sélectionnez Oui, l’écran du téléviseur s’affichera en blanc pendant 15 secondes, puis la résolution sera ramenée automatiquement à la valeur précédente.
Configuration Connexion Définition pour disque Blu-ray Aucune Bitstream (non traités) PCM Récepteur AV prenant en charge l'interface HDMI Coaxial Décode la principale fonction audio et le flux de données audio BONUSVIEW en données PCM et ajoute des effets sonores de navigation. Récepteur AV prenant en charge l'interface HDMI Coaxial Bitstream (DTS Réencodé) Bitstream (Dolby D.
Réseau Veuillez contacter votre fournisseur d’accès Internet pour savoir si votre adresse IP est statique ou dynamique. S’il s’agit d’une adresse dynamique – et la plupart le sont – nous vous recommandons d’utiliser la procédure automatique pour la configuration réseau. C’est la procédure la plus simple et cela fonctionne dans la majorité des cas. Si l’adresse est statique, vous devez utiliser la procédure de configuration manuelle. Veuillez suivre les étapes suivantes pour configurer les paramètres réseau.
Système Paramètre initial Vous pouvez exécuter la fonction Paramètres initiaux pour régler les options de langue, les Paramètres réseau, etc. Pour obtenir de plus amples informations sur la fonction Paramètres initiaux, reportezvous à la section y afférente dans le présent manuel d’utilisation. (Voir pages 12) Anynet+ (HDMI CEC) Anynet+ est une fonction pratique qui autorise des commandes liées entre plusieurs lecteurs Samsung compatibles Aynet+.
Général Fuseau horaire Vous pouvez spécifier le fuseau horaire applicable à votre région. Assistance Mise à jour du logiciel Le menu Mise à niveau du logiciel vous permet de mettre à niveau le logiciel du lecteur pour améliorer ses performances ou obtenir des services supplémentaires. En ligne Pour effectuer la mise à niveau par Internet, suivez les étapes suivantes : 111 Sélectionnez En ligne, puis appuyez sur le bouton ENTRÉE. Le message Connexion au serveur en cours apparaît.
Fonctions de base Lecture d’une vidéo Utilisation du Menu de titres titre 1 chapitre 1 chapitre 2 chapitre 1 titre 2 chapitre 2 chapitre 3 Lecture 111 Appuyez sur le bouton OUVERTURE/ ) pour ouvrir le tiroir disque. FERMETURE ( 222 Placez délicatement un disque dans le tiroir, face imprimée dirigée vers le haut. 333 Appuyez sur le bouton OUVERTURE/ ) pour fermer le tiroir disque. FERMETURE ( 444 Appuyez sur le bouton LECTURE ( ). Boutons liés à la lecture ) Permet de démarrer la lecture.
Lecture au ralenti / Lecture pas à pas Lecture au ralenti hzZyx •• En mode Pause, appuyez sur le bouton ). RECHERCHE ( Chaque fois que vous appuyez sur le bouton ), la vitesse de lecture RECHERCHE ( change comme suit : * 1/8 * 1/4 * 1/2 •• Pour reprendre la lecture à une vitesse normale, appuyez sur le bouton LECTURE ( ). ✎ REMARQUE ▪▪ Le lecteur ne lit pas les données audio en mode Ralenti. Lecture pas à pas hzZyx •• En mode Pause, appuyez sur le bouton PAUSE ( ).
Changement d’angle de la caméra hZ Lorsqu’un disque Blu-ray/DVD propose plusieurs angles de vue pour une scène donnée, vous pouvez utiliser la fonction ANGLE. 111 Durant la lecture, appuyez sur le bouton TOOLS. 222 Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Angle. 333 Appuyez sur les boutons ◄►pour sélectionner l’angle souhaité. Sélection des Paramètres de l’image hzZy Cette fonction vous permet de régler la qualité de l’image vidéo lorsque le lecteur est connecté à un téléviseur.
555 Appuyez sur le bouton ENTRÉE pour lire les pistes sélectionnées. La piste sélectionnée est lue automatiquement. 666 Pour accéder à la Liste musicale, appuyez sur le bouton ARRÊT ( ) ou RETURN. 777 Pour accéder à la Liste de lecture, appuyez sur le bouton ENTRÉE. ✎ REMARQUE ▪▪ Vous pouvez créer une liste d’écoute comportant jusqu’à 99 pistes extraites de différents CD audio (CD-DA). Lecture de photos G Lecture de fichier JPEG 111 Insérez un disque JPEG dans le tiroir disque.
Services réseau Vous pouvez profiter de différents services réseau tels que Smart Hub or BD-LIVE en connectant le lecteur au réseau. Lisez les instructions qui suivent avant de recourir à un service réseau. 111 Connectez le lecteur au réseau. (Voir pages 10~11) 222 Configurez les paramètres réseau. (Voir pages 16) BD-LIVE™ Une fois que le lecteur est connecté au réseau, vous pouvez profiter de différents contenus de services liés aux films en utilisant un disque compatible BD-LIVE.
PROBLÈME Mot de passe oublié SOLUTION •• Appuyez sur le bouton LECTURE/PAUSE ( ) (du panneau avant) pendant plus de 5 secondes en l'absence de disque inséré dans le lecteur. Tous les paramètres seront réinitialisés sur leur valeur d'origine, y compris le mot de passe. N’utilisez ce bouton qu'en cas d'extrême nécessité. •• Le rétablissement des réglages par défaut entraîne l'effacement de toutes les données Blu-ray de l'utilisateur stockées sur le lecteur.
Caractéristiques techniques Général USB HDMI Sortie audio Réseau Poids 1,3 Kg Dimensions 360 (L) X 193 (P) X 41 (H) mm Plage de températures de fonctionnement +5°C à +35°C Plage de taux d'humidité 10 % à 75 % Type A USB 2.0 Sortie CC 5V 500mA Max. Vidéo 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p Audio PCM, bitstream Sortie audio numérique Coaxial Ethernet Borne 100BASE-TX -- Non pris en charge si la vitesse du réseau est inférieure à 10 Mbps.
Avis de conformité et de compatibilité TOUS les disques ne sont PAS compatibles. •• Selon les restrictions décrites ci-dessous ou mentionnées tout au long de ce manuel, y compris dans la section Types et caractéristiques de disque, les types de disque pouvant être lus sont comme suit : disques BD-ROM préenregistrés disponibles dans le commerce, DVD video et CD audio (CD-DA) ; disques BDRE/-R, DVD-RW/-R et disques CD-RW/-R .
Licence •• Fabriqué sous licence par Dolby Laboratories. Dolby et le symbole représentant deux D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories. • Fabricado ao abrigo da licença de patentes americanas números: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 e outras patentes, dos EUA e de outros países, emitidas ou cuja aprovação esteja pendente. DTS e o respectivo símbolo e DTS e o respectivo símbolo, em conjunto, são marcas comerciais registadas e DTS 2.0+Digital Out são marcas comerciais da DTS, Inc.
Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. ALBANIA AUSTRIA Area BELGIUM BOSNIA BULGARIA CROATIA CZECH DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY CYPRUS GREECE HUNGARY ITALIA KOSOVO LUXEMBURG MACEDONIA MONTENEGRO NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL ROMANIA SERBIA SLOVAKIA SPAIN SWEDEN Switzerland U.
BD-E5200 BD-E5300 Blu-ray™ Disc Player Bedienungsanleitung erleben sie die möglichkeiten Danke für den Kauf dieses Samsung Produkts. Registrieren Sie Ihr Produkt unter folgendem Link, und profitieren Sie von unserem umfassenden Kundenservice: www.samsung.
Hauptfunktionen Blu-ray Disc-Funktionen Blu-ray-Disks unterstützen die höchste derzeit verfügbare HD-Videoqualität - Eine hohe Kapazität bedeutet keinen Kompromiss bei der Videoqualität. Die folgenden Blu-ray Disc-Funktionen hängen von der Disk selbst ab und können unterschiedlich sein. Das Erscheinungsbild und die Navigation durch die Funktionen sind ebenfalls von Disk zu Disk unterschiedlich. Nicht alle Disks verfügen über die im Folgenden beschriebenen Funktionen.
Dieses Produkt erfüllt die CE-Richtlinien für abgeschirmte Kabel und Anschlüsse zur Verbindung mit anderen Geräten. Um eine elektromagnetische Beeinflussung anderer Geräte (z. B. Radios und Fernsehgeräte) zu vermeiden, verwenden Sie nur abgeschirmte Kabel und Anschlüsse für die Verbindungen. WICHTIGER HINWEIS Das Netzkabel dieses Geräts ist mit einem Formstecker mit integrierter Sicherung ausgestattet. Die Nennspannung dieser Sicherung ist auf der Unterseite des Steckers angegeben.
•• Bringen Sie keine Aufkleber oder Etiketten auf den Disks an. (Verwenden Sie keine Disks mit Resten von Klebeband oder von unvollständig entfernten Aufklebern.) •• Verwenden Sie keine kratzfesten Schutzabdeckungen. •• Verwenden Sie keine Disks, die mit einem Etikettendrucker beschriftet wurden. •• Legen Sie keine gewölbten oder gesprungenen Disks ein. •• Wenn Sie andere Komponenten an diesen Player anschließen, müssen diese vorher abgeschaltet werden.
Erste Schritte Disktypen und Inhalte, die Ihr Player nicht wiedergeben kann. Vor der Benutzung des Benutzerhandbuchs Disktypen und Inhalte, die Ihr Player wiedergeben kann. Begriff Logo VIDEO MUSIC FOTO ✎ HINWEIS Symbol Erklärung h z Zeigt eine zur Verfügung stehende Funktion auf einer BD-ROM oder BD-RE/-R Disk an, die im BD-RE Format aufgenommen wurde. Z � Zeigt eine auf DVD-VIDEO oder aufgenommenen und abgeschlossenen DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R Disks zur Verfügung stehende Funktion an.
DVD-RW/-R/+R Dieser Player kann DVD-RW/-R/+R Disks wiedergeben, die mit einem DVD VideoRekorder aufgenommen und abgeschlossen wurden. Die Wiedergabe kann von den Aufnahmebedingungen abhängen. DVD+RW •• Dieser Player kann DVD+RW Disks wiedergeben, die mit einem DVD Video-Rekorder aufgenommen wurden. Die Wiedergabe kann von den Aufnahmebedingungen abhängen. Audio CD (CD-DA) •• Dieser Player kann CD-DA-Format und Audio CD-RW/-R Disks abspielen.
Unterstützte Videodatei Dateierweiterung *.avi Container AVI Video Codec DivX 3.11/4.x/5.1/6.0 MP4v3 H.264 BP/MP/HP *.mkv MKV *.wmv WMV (wmv9) *.mp4 MP4 *.mpg *.mpeg PS VC-1 AP DivX 5.1/6.0 H.264 BP/MP/HP VC-1 AP VC-1 SM MP4 (mp4v) H.264 BP/MP/HP MPEG1 MPEG2 H.264 BP/MP/HP Audio Codec MP3 Dolby Digital DTS WMA PCM MP3 Dolby Digital DTS WMA AAC MP1, 2 Dolby Digital DTS Auflösung 1920x1080 1920x1080 1920x1080 1920x1080 1920x1080 1920x1080 Unterstützte Musikdatei Dateierweiterung *.
Rückseite Vorderseite a b a c bc d e g 1 2 3 4 5 6 7 DISK-LADE FERNBEDIENUNG SSENSOR ANZEIGE ÖFFNEN/SCHLIESSEN TASTE f Zum Öffnen und Schließen des Diskfachs. Erkennt die Signale der Fernbedienung. Zeigt den Wiedergabestatus, die Uhrzeit usw. an. Zum Öffnen und Schließen der Disk-Lade. NETZSCHALTER Schaltet den Player ein und aus. USB-HOST Hier kann ein USB-Speicherstick angeschlossen und als Speicher verwendet werden, wenn der Player mit BD-LIVE verbunden ist.
Anschlüsse Fernbedienung Übersicht der Fernbedienung A. Anschluss an ein Fernsehgerät Ein- und Ausschalten des Players. Ein- und Ausschalten des Fernsehgeräts. Nach Beendigung der Einstellungen, können Sie mit dieser Taste an Ihrem Fernseher das Quellgerät festlegen. Zum Öffnen und Schließen des Diskfachs. Einstellen der Lautstärke am Fernsehgerät. Zifferntasten für die Bedienung von Optionen. Zugriff auf das Disk-Menü. Zugriff auf das Popup-Menü/Titel-Menü. Vorwärts- oder Rückwärts springen.
B. Anschluss an ein Audiosystem •• Regeln Sie bitte die Lautstärke runter, wenn Sie den AV-Receiver einschalten. Ein plötzlicher lauter Ton kann Ihre Lautsprecher und Ohren schädigen. •• Stellen Sie das Audio Ausgangsformat auf die Möglichkeiten Ihres AV-Receivers ein. •• Die Positionen der HDMI-Anschlüsse hängt von Ihrem AV-Receiver ab. Schlagen Sie bitte in der Bedienungsanleitung Ihres AV-Receivers nach. 1.
Anschluss an ein Fernsehgerät Anschluss an ein Audiosystem 1. Option : HDMI-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) HDMI-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) 1. Option : HDMI-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) Netzwerk Breitbandmodem (mit integriertem Router) BreitbandDienste Oder 2.
Einstellung Menü Navigation Ersteinstellung 111 Schalten Sie Ihr Fernsehgerät ein, nachdem der Player angeschlossen wurde. Wenn der Player das erste Mal ein Fernsehgerät angeschlossen wird, schaltet sich der Player automatisch ein und der Bildschirm mit den Ersteinstellungen wird angezeigt. Initial Settings I On-Screen Language Select a language for the on-screen displays.
Anzeige Sie können verschiedene Anzeigeoptionen, wie Bildseitenverhältnis, Auflösung, usw. konfigurieren. TV-Format Sie haben die Möglichkeit, die Bildschirmgröße je nach Art des verwendeten Fernsehgerätes entsprechend anzupassen. • 16:9 Original : Diese Option einstellen, wenn der Player an einen 16:9 Fernsehbildschirm angeschlossen wird. Der Player gibt den Inhalt in seinem originalen Bildseitenverhältnis wieder.
✎ HINWEIS ▪▪ Falls das an den Player angeschlossene Fernsehgerät die Film-Bildfrequenz oder die eingestellte Auflösung nicht unterstützt, wird folgende Meldung angezeigt: „Wenn keine Bilder angez. werden, nachd. Sie ‘Ja’ ausgew. haben, warten Sie 15 Sek. u. kehren Sie zur vorher. Auflösung zur. Möchten Sie die Auflösung ändern?“. Wenn Sie Ja, auswählen, erscheint der Fernsehbildschirm 15 Sekunden schwarz und kehrt automatisch zu der vorherigen Auflösung zurück.
Setup Anschluss Blu-ray DiscDefinition Bitstream (Unverarbeitet) PCM Alle HDMIfähiger AV Receiver Koaxial HDMIfähiger AV Receiver Koaxial Bitstream (DTS Reencoded) HDMI-fähiger AV Receiver oder Koaxial Decodiert den Hauptaudio und Gibt nur den HauptBONUSVIEW Audiostrom wieder, Audio Strom Decodiert den Hauptaudio sodass der AV-Receiver zusammen in und BONUSVIEW Audio den Audio-Bitstrom PCM Audio, Strom zusammen in decodieren kann.
Netzwerk Kontaktieren Sie Ihre ISP um zu erfahren, ob Sie eine statische oder eine dynamische IPAdresse verwenden. Wenn es sich um eine dynamische Adresse handelt - was meistens der Fall ist - wird empfohlen, die Auto Prozedur für die Netzwerkeinrichtung zu verwenden. Dies ist der einfachste Weg und führt in den meisten Fällen zum Erfolg. Wenn es sich um eine statische Adresse handelt, muss eine manuelle Einrichtung vorgenommen werden.
System Ersteinstellung Mit der Hilfe der Funktion Ersteinstellungen können Sie die Sprache, Netzwerkeinstellung usw. einstellen. Für weitere Informationen über die Funktion Ersteinstellungen schlagen Sie im Abschnitt Ersteinstellungen in dieser Bedienungsanleitung nach. (Siehe Seiten 12) Anynet+(HDMI-CEC) Bei Anynet+ handelt es sich um eine nützliche Funktion, die den vernetzten Betrieb mit anderen Samsung Playern zur Verfügung stellt, die über die Anynet+ Funktion verfügen.
Allgemein Zeitzone Sie können die ihrer Region entsprechende Zeitzone auswählen. Unterstützung Softwareaktualisierung Mit diesem Menü können Sie SoftwareUpdates herunterladen, welche der Leistung des Players verbessern oder zusätzliche Dienste zur Verfügung stellen. Online Um das Update über das Internet durchzuführen, folgen Sie diesen Schritten: 111 Online auswählen, und die EINGABE Taste drücken. Die Mitteilung über den Verbindungsaufbau mit dem Server erscheint.
Grundfunktionen Ein Video wiedergeben Wiedergabe 111 Drücken Sie die Taste ÖFFNEN/SCHLIESSEN ( ), um die Disk-Lade zu öffnen. 222 Legen Sie die Disk vorsichtig mit der bedruckten Seite nach oben in die Disk-Lade ein. 333 Drücken Sie die Taste ÖFFNEN/ SCHLIESSEN ( ) Taste, um die DiskLade zu schließen. ) 444 Drücken Sie die WIEDERGABE ( Taste. Tasten für die Wiedergabe: WIEDERGABE Startet die Wiedergabe. ( ) STOPP ( ) PAUSE ( ) Beendet die Wiedergabe.
Wiedergabe in Zeitlupe/ Einzelbildwiedergabe Wiedergabe in Zeitlupe hzZyx ) Taste. •• Drücken Sie im Pause-Modus die SUCHE ( ) Taste Jedes Mal, wenn Sie die SUCHE ( drücken, wird die Wiedergabegeschwindigkeit wie folgt geändert : * 1/8 * 1/4 * 1/2 •• Um zur normalen Wiedergabegeschwindigkeit ) zurückzukehren, die WIEDERGABE ( Taste drücken. ✎ HINWEIS ▪▪ Bei der Zeitlupenwiedergabe gibt der Player keinen Ton wieder. Einzelbildwiedergabe hzZyx •• Drücken Sie im Pause-Modus die PAUSE ( ) Taste.
BONUSVIEW Einstellen Kamerawinkel Ändern h hZ Wenn eine Blu-ray-Disk/DVD mehrere Winkel einer bestimmter Szene enthält, können Sie die WINKEL Funktion verwenden. 111 Drücken Sie während der Wiedergabe die TOOLS Taste. 222 Wählen Sie mit den ▲▼ Tasten Winkel aus. 333 Wählen Sie mit den Tasten ◄► den gewünschten Winkel aus. Bildeinstellungen einstellen hzZy Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, die Videoqualität anzupassen, wenn der Player an ein Fernsehgerät angeschlossen ist.
666 Um zur Musikliste zu gelangen, drücken Sie auf STOPP ( ) oder RETURN. 777 Um zur Musikliste zu wechseln, drücken Sie die Taste EINGABE. ✎ HINWEIS ▪▪ Sie können auf Audio CDs (CD-DA) eine Wiedergabeliste mit maximal 99 Titeln erstellen. Bilder wiedergeben G JPEG-Dateien wiedergeben 111 Legen Sie eine JPEG-Disk in die Lade ein. 222 Mit Hilfe der ◄► Tasten Fotos auswählen, und die EINGABE Taste drücken.
Anhang Netzwerkdienste Sie können Netzwerkdienste wie BD-LIVE in Anspruch nehmen, wenn Sie das Produkt an einem Netzwerk anschließen. Lesen Sie sich die folgende Anleitung durch, bevor Sie irgendeinen Netzwerkdienst verwenden. 111 Schließen Sie den Player an das Netzwerk an. (Siehe Seite 10 zu 11) 222 Die Netzwerkeinstellungen konfigurieren.
PROBLEM Der Bildschirm ist blockiert. Sie haben das Passwort vergessen. Wenn andere Probleme auftreten sollten: Das Bild rauscht oder ist verzerrt. Keine HDMI-Ausgang. Ungewöhnliche HDMIWiedergabe. All Share-Funktion Ich kann durch AllShare veröffentlichte Ordner sehen, nicht aber die Dateien. Unterbrechungen bei Videowiedergabe. 24 LÖSUNG •• Wenn der HDMI-Ausgang mit einer Auflösung eingestellt ist, die Ihr Fernsehgerät nicht unterstützt (z. B. 1080p), wird möglicherweise kein Bild wiedergegeben.
Technische Daten Gewicht 1.3 Kg Abmessungen 360 (W) X 193 (D) X 41 (H) mm Betriebstemperaturbereich +5°C bis +35°C Zulässiger Luftfeuchtigkeitsbereich 10 % bis 75 % Typ A USB 2.0 DC Ausgang 5V 500mA Max. Video 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p Audio PCM, Bitstrom Audio ausgang Digitaler Audioausgang Koaxial Netzwerk Ethernet 100BASE-TX Anschluss Allgemein USB HDMI -- Wird nicht unterstützt, wenn die Netzwerkgeschwindigkeit weniger als 10Mbps beträgt.
Übereinstimmungs- und Kompatibilitätshinweis NICHT ALLE Disks sind kompatibel •• Entsprechend der nachfolgend und in der gesamten Anleitung, einschließlich des Abschnitts Merkmale der einzelnen Datenträger, aufgeführten Beschränkungen, können folgende Disktypen wiedergegeben werden: im Handel erhältliche, bespielte BD-ROM, DVD-VIDEO, und Audio CD (CD-DA) Disks; BD-RE/-R, DVDRW/-R Disks; und CD-RW/-R Disks.
Lizenzen DEUTSCHLAND •• Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby“ sowie das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen der Dolby® Laboratories. •• Hergestellt unter Lizenz, US-Patentnummern; 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 & anderen U.S. und weltweit ausgestellten & angemeldeten Patente. DTS, das Symbol, & DTS und das Symbol zusammen sind registrierte Warenzeichen & DTS 2.0+Digital Out ist ein Warenzeichen der DTS, Inc. Das Produkt beinhaltet Software. © DTS, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts Kontakt zu Samsung Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den Samsung-Kundendienst. ALBANIA AUSTRIA Area BELGIUM BOSNIA BULGARIA CROATIA CZECH DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY CYPRUS GREECE HUNGARY ITALIA KOSOVO LUXEMBURG MACEDONIA MONTENEGRO NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL ROMANIA SERBIA SLOVAKIA SPAIN SWEDEN Switzerland U.
BD-E5200 BD-E5300 Blu-ray™ Disc Player user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.
Key features Blu-ray Disc Features Blu-ray Discs support the highest quality HD video available in the industry - Large capacity means no compromise on video quality. The following Blu-ray Disc features are disc dependant and will vary. Appearance and navigation of features will also vary from disc to disc. Not all discs will have the features described below. Video highlights The BD-ROM format supports three highly advanced video codecs, including AVC, VC-1 and MPEG-2.
This product satisfies CE regulations when shielded cables and connectors are used to connect the unit to other equipment. To prevent electromagnetic interference with electric appliances, such as radios and televisions, use shielded cables and connectors for connections. IMPORTANT NOTE The mains lead on this equipment is supplied with a moulded plug incorporating a fuse. The value of the fuse is indicated on the pin face of the plug.
•• Do not use discs printed on by label printers available on the market. •• Do not load warped or cracked discs. •• Before connecting other components to this player, be sure to turn them off. •• Do not move the player while it is playing a disc. The disc can be scratched or damaged and the player’s internal parts can be damaged. •• Do not put a flower vase filled with water or any small metal objects on the player. •• Be careful not to put your hand into the disc tray.
Getting Started Disc types your player cannot play Before using the User Manual Disc Types and Contents your player can play Content Logo VIDEO - MUSIC PHOTO ✎ NOTE Icon Definition h z Indicates a function available on a BD-ROM or BD-RE/-R disc recorded in the BD-RE format. Z � Indicates a function available on a DVD-VIDEO or recorded DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R discs that have been recorded and finalized.
DVD-RW/-R/+R This player can play back a DVD-RW/-R/+R disc recorded and finalized with a DVD video recorder. The ability to play back may depend on recording conditions. DVD+RW •• This player can play back a DVD+RW disc recorded with a DVD Video recorder. The ability to play back may depend on recording conditions. Audio CD (CD-DA) •• This player can play back CD-DA format audio CD-RW/-R discs. •• The player may not be able to play some CD-RW/-R discs due to the condition of the recording.
Video File Support File Extension Container *.avi AVI Video Codec DivX 3.11/4.x/5.1/6.0 MP4v3 H.264 BP/MP/HP VC-1 AP *.mkv MKV DivX 5.1/6.0 H.264 BP/MP/HP *.wmv WMV (wmv9) *.mp4 MP4 *.mpg *.mpeg PS ••Limitations Audio Codec MP3 Dolby Digital DTS WMA PCM MP3 Dolby Digital DTS VC-1 AP WMA VC-1 SM MP4 (mp4v) AAC H.264 BP/MP/HP MPEG1 MPEG2 H.
Front Panel Rear Panel a b a c bc d e g 1 2 3 4 5 6 7 DISC TRAY REMOTE CONTROL SENSOR f Opens to accept a disc. Detects signals from the remote control. DISPLAY Displays the playing status, time, etc. OPEN/CLOSE BUTTON Opens and closes the disc tray. POWER BUTTON Turns the player on and off. USB HOST You can connect a USB memory flash stick here and use it as storage when the player is connected to BD-LIVE.
Connections Remote Control Tour of the Remote Control Turn the player on and off. Press to eject a disc. Turn the TV on and off. After setup, allows you to set the input source on your TV. TV volume adjustment. Press numeric buttons to operate options. Use to enter the disc menu. Press to skip backwards or forwards. Press to stop a disc. Press to play a disc. Use to access various audio functions on a disc (Blu-ray Disc/DVD). Press to use Tools menu. Return to the previous menu.
B. Connecting to an Audio System •• Please turn the volume down when you turn on the AV receiver. A sudden loud sound may cause damage to the speakers and your ears. •• Please set the audio format according to the capabilities of your AV receiver. •• The position of HDMI input terminals may vary depending on your AV receiver. Please refer to the user manual of your AV receiver.
Connecting to an Audio System Connecting to a TV Case 1 : HDMI cable (not included) HDMI cable (not included) Case 1 : HDMI cable (not included) Network Broadband modem (with integrated router) Or Case 2 : Coaxial cable (not included) Router Broadband service Broadband modem Broadband service Networking with PC for AllShare function ✎ NOTE : You can only connect this unit to a network via a wired connection.
Setup Menu Navigation The Initial Settings Procedure 111 Turn on your TV after connecting the player. When you connect the player to a TV for the first time, the player turns on automatically and the Initial Settings screen appears. Initial Settings I On-Screen Language Select a language for the on-screen displays. English Français Deutsch Español Italiano Nederlands > Move " Select 222 Use the ▲▼ buttons on the remote to select the desired language, and then press the ENTER button.
Display You can configure various display options such as the TV Aspect Ratio, Resolution, etc. TV Aspect Ratio Depending on the type of television you have, you may want to adjust the screen size setting. ••16:9 Original : Select when you connect the player to a 16:9 TV screen. The player will display all content in its original aspect ratio. Content formatted in 4:3 will be displayed with black bars on the left and right. ••16:9 Full : Select when you connect the player to a 16:9 TV screen.
✎ NOTE ▪▪ If the TV you connected to the player does not support Movie Frame or the resolution you selected, the message “If no pictures are shown after selecting ‘Yes’, please wait for 15 seconds to return to the previous resolution. Do you want to change the resolution?” appears. If you select Yes, the TV’s screen will go blank for 15 seconds, and then the resolution will revert to the previous resolution automatically.
Setup Connection Definition for Blu-ray Disc Bitstream (Unprocessed) PCM Any HDMI supported AV receiver Coaxial Decodes the main feature audio and BONUSVIEW audio stream together into PCM audio and adds Navigation Sound Effects.
Network Please contact your ISP to find out if your IP address is static or dynamic. If it is dynamic - and most are - we recommend using the Auto procedure for network setup. This is easiest and will work in the majority of cases. If it is static, you must use the manual set up procedure. Network setup directions start below. ✎ NOTE ▪▪ This unit can only be connected to a Network via a wired connection.
System Initial Settings By using the Initial Settings function, you can set the language, Network Settings, etc. For more information about the Initial Settings function, refer to the Initial Settings section of this user manual (page 12). Anynet+(HDMI-CEC) Anynet+ is a convenient function that offers linked operations with other Samsung players that have the Anynet+ feature. To operate this function, connect this player to an Anynet+ Samsung TV with an HDMI cable.
General Time Zone You can specify the time zone that is applicable to your area. Support Software Upgrade The Software Upgrade menu allows you to upgrade the player’s software for performance improvements or additional services. By Online To upgrade By Online, follow these steps: 111 Select By Online, and then press the ENTER button. The Connecting to Server message appears. 222 A popup message will appear if an update is available.
Basic Functions Playing a Video Playback 111 Press the OPEN/CLOSE ( ) button to open the disc tray. 222 Place a disc gently into the tray with the disc’s label facing up. 333 Press the OPEN/CLOSE ( ) button to close the disc tray. 444 Press the PLAY ( ) button. Playback related buttons PLAY ( STOP ( PAUSE ( ) Starts playback. Stops playback. •• If you press the button once : The stop position is memorized. •• If you press the button twice : The stop position is not memorized. ) ) Pauses playback.
Slow Motion Play/Step Motion Play Slow Motion Play hzZyx •• In pause mode, press the SEARCH ( ) button. Each time you press the SEARCH ( ) button, the playback speed will change as follows: * 1/8 * 1/4 * 1/2 •• To return to normal speed playback, press the PLAY ( ) button. ✎ NOTE ▪▪ The player does not play sound in Slow mode. Step Motion Play hzZyx •• In pause mode, press the PAUSE ( ) button. Each time you press the PAUSE ( ) button, a new frame appears.
Changing the Camera Angle Setting BONUSVIEW h hZ When a Blu-ray Disc/DVD contains multiple angles of a particular scene, you can use the ANGLE function. 111 During playback, press the TOOLS button. 222 Press the ▲▼ buttons to select Angle. 333 Press the ◄► buttons to select the desired Angle. Selecting the Picture Settings hzZy This function enables you to adjust video quality when the player is connected to a TV. 111 During playback, press the TOOLS button.
666 To go to the Music List, press the STOP ( ) or RETURN button. 777 To go to the Playlist, press the ENTER button. ✎ NOTE ▪▪ You can create a playlist with up to 99 tracks on Audio CDs (CD-DA). Playing back Pictures Playing JPEG files ✎ NOTE G 111 Insert a JPEG disc into the disc tray. 222 Press the ◄► buttons to select Photos, and then press the ENTER button. 333 Press the ▲▼◄► buttons to select the folder you want to play, and then press the ENTER button.
Appendix Network Services You can enjoy various network services such as BD-LIVE by connecting the player to your network. Read the following instructions before using any network service. 111 Connecting the player to the network (pages 10 and 11). 222 Configuring the network settings (page 16). BD-LIVE™ Once the player is connected to the network, you can enjoy various movie-related service contents using a BD-LIVE compliant disc.
PROBLEM Forgot password SOLUTION •• Press the PLAY/PAUSE ( ) button (on front panel) for more than 5 seconds with no disc inside. All settings including the password will revert to the factory settings. Don’t use this unless absolutely necessary. •• When the factory default settings are restored, all stored user BD data is deleted. PROBLEM SOLUTION I cannot connect to the BDLIVE server. •• Check whether the network connection is successful or not by using the Network Status menu.
Specifications General USB HDMI Audio Output Network Weight 1.3 Kg Dimensions 360 (W) X 193 (D) X 41 (H) mm Operating Temperature Range +5°C to +35°C Operating Humidity Range 10 % to 75 % Type A USB 2.0 DC output 5V 500mA Max. Video 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p Audio PCM, Bitstream Digital Audio Output Coaxial Ethernet 100BASE - TX Terminal -- It is not supported when the network speed is below or equal to 10Mbps.
Compliance and Compatibility Notice NOT ALL discs are compatible •• Subject to the restrictions described below and those noted throughout this Manual, including the Disc Type and Characteristics section of this user manual, disc types that can be played are: pre-recorded commercial BD-ROM, DVD-VIDEO, and Audio CD (CD-DA) discs; BD-RE/-R, DVD-RW/-R discs; and CD-RW/-R discs. •• Discs other than the above cannot and/or is not intended to be played by this player.
License •• Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. •• Manufactured under license under U.S. Patent Nos: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademarks & DTS 2.0+Digital Out is a trademark of DTS, Inc. Product includes software. © DTS, Inc. All Rights Reserved.
Correct disposal of batteries in this product (Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems.) Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.
BD-E5200 BD-E5300 Blu-ray™ Disc-speler gebruikershandleiding ongekende mogelijkheden Bedankt voor het aanschaffen van dit Samsung-product. Voor een uitgebreidere service kunt u uw product registreren op www.samsung.
Belangrijke kenmerken Informatie over veiligheid Blu-ray-discs ondersteunen de hoogste kwaliteit HD-video die in de branche verkrijgbaar is. Een grote capaciteit betekent dat de videokwaliteit behouden blijft. OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE BEPERKEN, DIENT U DE BEHUIZING (OF DE ACHTERZIJDE) NIET TE VERWIJDEREN. DIT APPARAAT BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER KUNNEN WORDEN ONDERHOUDEN OF GEREPAREERD. LAAT ONDERHOUD EN REPARATIES OVER AAN EEN GEKWALIFICEERDE MONTEUR.
Als afgeschermde kabels en stekkers worden gebruikt om het apparaat op andere apparaten aan te sluiten, voldoet dit product aan de CE-voorschriften. Gebruik afgeschermde kabels en stekkers voor aansluiting op andere elektrische apparaten, zoals radio’s en televisies, om elektromagnetische storingen te voorkomen. BELANGRIJKE OPMERKING De voedingskabel van deze apparatuur wordt geleverd met een gegoten stekker die een zekering bevat. De waarde van de zekering vindt u aan de kant van de polen van de stekker.
•• Gebruik geen discs die met algemeen verkrijgbare etiketprinters zijn bedrukt. •• Gebruik geen kromgetrokken of gebarsten discs. •• Schakel andere installatiecomponenten eerst uit voordat u deze op de speler aansluit. •• Verplaats de speler niet tijdens het afspelen van een disc. Dit zou krassen op de disc of beschadiging van de interne onderdelen van de speler kunnen veroorzaken. •• Plaats geen bloemenvaas gevuld met water, of kleine metalen voorwerpen op de speler. •• Steek uw hand niet in de disclade.
Aan de slag Disctypen die de speler niet kan afspelen Voordat u de gebruikershandleiding gebruikt •• HD DVD •• DVD-ROM/PD/MVDisc, etc Logo ✎ OPMERKING Disctypen en materialen die door de speler kunnen worden afgespeeld Term VIDEO - MUZIEK FOTO ✎ OPMERKING Pictogram Definitie h z Dit betreft een functie die beschikbaar is op een BD-ROM of BDRE/-R disc die is opgenomen in de BD-RE-indeling.
DVD-RW/-R/+R Met deze speler kunt u DVD-RW/-R/+R-discs afspelen die zijn opgenomen en voltooid met een DVD-videorecorder. De mogelijkheid tot het afspelen van deze discs kan afhankelijk zijn van de opnamecondities. DVD+RW •• Met deze speler kunt u DVD+RW’s afspelen die zijn opgenomen en voltooid met een DVD-videorecorder. De mogelijkheid tot het afspelen van deze discs kan afhankelijk zijn van de opnamecondities.
Ondersteunde videobestanden Bestandsextensie Houder *.avi AVI Videocodec DivX 3.11/4.x/5.1/6.0 MP4v3 H.264 BP/MP/HP VC-1 AP *.mkv MKV *.wmv WMV (wmv9) *.mp4 MP4 *.mpg *.mpeg PS Beperkingen DivX 5.1/6.0 H.264 BP/MP/HP VC-1 AP VC-1 SM MP4 (mp4v) H.264 BP/MP/HP MPEG1 MPEG2 H.
Voorpaneel Achterpaneel a b a c bc d e g 1 2 3 4 5 6 7 DISCLADE SENSOR VOOR AFSTANDSBEDIENING f Deze kan worden geopend om een disc te plaatsen. Detectie van signalen van de afstandsbediening. DISPLAY Weergave van afspeelstatus, tijd, enzovoort. AAN/UIT De speler aan en uit zetten. OPENEN/SLUITEN De disclade openen en sluiten. USB-AANSLUITING Aansluitpunt voor USB-pendrive voor gebruik als opslagmedium wanneer de speler is verbonden met BD-LIVE.
Aansluitingen Afstandsbediening Overzicht van de afstandsbediening De speler aan en uit zetten. A. Aansluiten op een tv De TV aan en uit zetten. Nadat u het apparaat hebt geïnstalleerd, kunt u hiermee de ingangsbron van de tv instellen. Het volume van de tv aanpassen. Disc uitwerpen. Cijfertoetsen om de opties te bedienen. Het discmenu weergeven. Het pop-upmenu/titelmenu openen. Achteruit of vooruit springen. Vooruit of achteruit door een disc bladeren. Een disc stoppen.
B. Aansluiten op een audiosysteem •• Zet het geluid zachter voordat u de AV-ontvanger aanzet. Een onverwacht hard geluid kan zowel de luidsprekers als uw oren beschadigen. •• Stel de indeling voor audio-uitvoer in volgens de mogelijkheden van uw AV-ontvanger. •• De positie van de HDMI-aansluitingen kan variëren afhankelijk van de AV-ontvanger. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw AV-ontvanger.
Aansluiten op een tv Aansluiten op een audiosysteem Situatie 1 : HDMI-kabel (niet meegeleverd) HDMI-kabel (niet meegeleverd) Situatie 1 : HDMI-kabel (niet meegeleverd) Netwerk Situatie 2: Coaxiale kabel (niet meegeleverd) Router Breedbandmodem (met ingebouwde router) Breedbandservice Of Breedbandmodem Breedbandservice PC-netwerk voor functie AllShare ✎ OPMERKING : U kunt het apparaat alleen op een netwerk aansluiten via een bekabelde verbinding.
Installatie Menunavigatie Begininstelling 1. Zet de TV aan nadat u de speler hebt aangesloten. Wanneer u de speler voor het eerst op een TV aansluit, wordt de speler automatisch ingeschakeld en verschijnt het scherm Eerste instelling. Initial Settings I On-Screen Language Select a language for the on-screen displays. English Français Deutsch Español Italiano Nederlands > Move " Select 222 Druk op de toetsen ▲▼◄► om de gewenste taal te selecteren en druk vervolgens op INVOEREN.
Weergave U kunt verschillende weergaveopties configureren, zoals de beeldverhouding, resolutie, enzovoort. Breeldverhouding. Afhankelijk van het type televisie kunt u de instellingen voor het beeldformaat aanpassen. •• 16:9 Origineel : Selecteer deze optie wanneer u de speler aansluit op een TV met beeldverhouding 16:9. De speler geeft al het beeldmateriaal weer in de oorspronkelijke beeldverhouding. Materiaal met beeldverhouding 4:3 wordt weergegeven met een zwarte balk links en rechts.
✎ OPMERKING ▪▪ Als de aangesloten televisie het filmbeeld of de geselecteerde resolutie niet ondersteunt, wordt het volgende bericht weergegeven: “Als na uw selectie geen beeld verschijnt, wacht u 15 seconden. De resolutie wordt automatisch teruggezet. Wilt u een andere resolutie selecteren?”. Als u Ja kiest, ziet u 15 seconden lang een leeg TV-scherm en wordt automatisch teruggeschakeld naar de voorgaande resolutie.
Installatie PCM Aansluiting Definitie voor Blu-ray Disc Alle Bitstream (zonder omzetting) Bitstream (DTS opnw gecodeerd) Bitstream (Dolby D opnw gecodeerd) AV-ontvanger AV-ontvanger AV-ontvanger AV-ontvanger met HDMImet HDMImet HDMI- Coaxiale met HDMI- Coaxiale ondersteuning ondersteuning ondersteuning ondersteuning of Coaxiale of Coaxiale De hoofdaudiostream en BONUSVIEW-audiostream worden samen tot PCMgeluid gedecodeerd met toevoeging van navigatiegeluidseffecten.
Netwerk Neem contact op met uw internetprovider als u wilt weten of uw IP-adres statisch of dynamisch is. Als het dynamisch is (en dat is meestal het geval), raden we u aan om de automatische procedure voor het instellen van het netwerk te gebruiken. Dat is het makkelijkst en het werkt in de meeste gevallen. Als het statisch is, moet u de handmatige instelprocedure gebruiken. Volg de onderstaande stappen om de netwerkinstellingen te configureren.
Systeem Begininstelling Met de functie Eerste instelling kunt u de taal, netwerkinstellingen, enzovoort instellen. Meer informatie over de functie Eerste instelling vindt u in het gedeelte Eerste instelling van deze gebruikershandleiding. (Zie pagina 12) Anynet+ (HDMI-CEC) Anynet+ is een handige functie waarmee u dit apparaat kunt koppelen aan andere Samsungspelers met de Anynet+-functie. Als u deze functie wilt gebruiken, sluit u de speler met een HDMI-kabel aan op een Samsung-tv.
Algemeen Tijdzone hiermee kunt u de tijdzone opgeven voor uw regio. Ondersteuning Software-upgrade In het menu Software-upgrade kunt u een upgrade van software van de speler uitvoeren om de prestaties te verbeteren of het dienstenaanbod uit te breiden. Online Voer de volgende stappen uit om de upgrade uit te voeren via internet: 111 Kies Online en druk op de toets INVOEREN. Er verschijnt een melding dat een verbinding wordt gemaakt met de server.
Basisfuncties Een video afspelen Weergave 111 Druk op de knop OPENEN/SLUITEN ) om de disclade te openen. ( 222 Plaats voorzichtig een disc in de lade, met het etiket naar boven. 333 Druk op de knop OPENEN/SLUITEN ) om de disclade te sluiten. ( ). 444 Druk op AFSPELEN ( Afspeelknoppen ) Start het afspelen. AFSPELEN ( STOPPEN ( PAUSE ( ) ) Stopt het afspelen. •• Als u eenmaal op deze knop drukt : wordt de stoppositie opgeslagen.
Vertraagd afspelen en stap voor stap afspelen hzZy Vertraagd afspelen hzZyx •• Druk in de pauzestand op de toets ZOEKEN ( ). Telkens wanneer u op ZOEKEN ( ) drukt, wordt de afspeelsnelheid als volgt gewijzigd: * 1/8 * 1/4 * 1/2 •• Als u de normale afspeelsnelheid wilt hervatten, drukt u op de toets AFSPELEN ( ). ✎ OPMERKING ▪▪ In de modus Vertraagd wordt geen geluid weergegeven. Stap voor stap afspelen hzZyx •• Druk in de pauzestand op de toets PAUZE ( ).
▪▪ Als u op SUBTITLE drukt op de afstandsbediening, wordt de ondertitelingsbalk weergegeven. Druk op RETURN om de ondertitelingsbalk te verwijderen. De camerabeeldhoek wijzigen hZ Wanneer een Blu-ray Disc/DVD meerdere camerastandpunten van een bepaalde scène bevat, kunt u de functie BEELDHOEK selecteren. 111 Druk tijdens het afspelen op TOOLS. 222 Druk op ▲▼ om Beeldhoek te selecteren. 333 Druk op ◄► om de gewenste beeldhoek te selecteren.
555 Druk op INVOEREN om de geselecteerde tracks af te spelen. Geselecteerde tracks worden automatisch afgespeeld. 666 Ga naar de Muzieklijst door op STOPPEN ( ) of RETURN te drukken. 777 Ga naar de Afspeellijst door op INVOEREN te drukken. ✎ OPMERKING ▪▪ U kunt een afspeellijst met maximaal 99 nummers maken op een audio-CD (CD-DA). Foto’s weergeven G JPEG-bestanden afspelen 111 Plaats een JPEG-disc in de disclade. 222 Druk op ◄► om Foto’s te selecteren en druk vervolgens op INVOEREN.
Netwerkservices U kunt gebruikmaken van verschillende netwerkservices, zoals BD-LIVE, door de speler aan te sluiten op het netwerk. Lees de volgende instructies uit voordat u een netwerkservice gebruikt. 111 Sluit de speler aan op het netwerk. (Zie pagina's 10-11) 222 Configureer de netwerkinstellingen. (Zie pagina's 16) BD-LIVE™ Wanneer de speler eenmaal is verbonden met het netwerk, kunt u genieten van allerhande extra filminhoud als u een disc gebruikt die BD-LIVE ondersteunt.
PROBLEEM OPLOSSING PROBLEEM BD-LIVE Toegangscode vergeten •• Houd de knop AFSPELEN/PAUZE ( ) (op het voorpaneel) gedurende meer dan 5 seconden ingedrukt zonder disc in de speler. Alle instellingen, inclusief de toegangscode, worden teruggezet naar de fabrieksinstellingen. Doe dit alleen als het niet anders kan. •• Nadat de fabrieksinstellingen zijn teruggezet, zijn alle BD-gegevens van de gebruiker gewist.
Specificaties Algemeen USB HDMI Audio-uitgang Netwerk Gewicht 1,3 kg Afmetingen 360 (B) X 193 (D) X 41 (H) mm Temperatuurbereik tijdens gebruik +5°C tot +35°C Vochtigheidsgraad tijdens gebruik 10 % tot 75 % Type A USB 2.0 Gelijkstroomuitvoer 5V 500mA Max. Video 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p Audio PCM, Bitstream Digitale audio-uitvoer Coaxiale Ethernet 100BASE-TX Terminal -- Dit wordt niet ondersteund indien de netwerksnelheid minder dan 10 Mbps bedraagt.
opgelegd, waaronder afspeelbeperkingen voor de inhoud die wordt beschermd door BD-ROM Mark en/of BD+. Voor bijkomende informatie over AACS, BD-ROM Mark, BD+ of dit product kunt u contact opnemen met de klantendienst van SAMSUNG. •• Veel Blu-ray Discs/DVD’s hebben een kopieerbeveiliging. Om deze reden mag u uw product alleen rechtstreeks op uw TV aansluiten en niet op een videorecorder.
NEDERLAND BELGIË Dit Samsung-product is gegarandeerd tegen fabricage- en/of materiaalfouten voor een periode van twee jaar (24 maanden) gerekend gerekend vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum, tenzij in de nationale of Europese wet- of regelgeving een andere garantieperiode is vastgesteld. Indien aanspraak wordt gemaakt op een reparatie onder garantie, dient u het product te retourneren aan de winkelier waar u het product gekocht heeft.
Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit product Contact Samsung wereldwijd Wanneer u suggesties of vragen heeft met betrekking tot Samsung producten, gelieve contact op te nemen met de consumenten dienst van Samsung. ALBANIA AUSTRIA Area BELGIUM BOSNIA BULGARIA CROATIA CZECH DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY CYPRUS GREECE HUNGARY ITALIA KOSOVO LUXEMBURG MACEDONIA MONTENEGRO NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL ROMANIA SERBIA SLOVAKIA SPAIN SWEDEN Switzerland U.
