دليل المستخدم

ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا زﻮﻣﺮﻟا
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻲﻟﺎﻋ ﻂﻐﺿ تﻼﺒآ يأ ﻦﻋ اًﺪﻴﻌﺑ ﻲﺋاﻮﻬﻟا ﺐﻴآﺮﺘﺑ ﻢﻗ.
z
ﻘ
ﺳ وأ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﻞﺒآ ﻊﻣ ﻲﺋاﻮﻬﻟا ﺲﻣﻼﺗ اذإ
ﺔﻴﺑﺮﻬآ ﺔﻣﺪﺻ ثوﺪﺣ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆﻳ ﺪﻘﻓ ،ﻪﻴﻠﻋ
ﻖﻳﺮﺣ بﻮﺸﻧ.
ﻪﻠﻘﻧ ءﺎﻨﺛأ ﺞﺘﻨﻤﻟا طﻮﻘﺴﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﻻ .
z
و
أ ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﺔﻠﻜﺸﻣ ثوﺪﺣ ﺮﻣﻷا اﺬه ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪ
ﻗ
ﺔﺑﺎﺻإ .
ضرﻷا ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻬﺟاو ﻊﻀﺗ ﻻ.
zﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻒﻠﺗ ﻰﻟإ اﺬه يدﺆﻳ ﺪﻗ.
نأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ ،فر وأ ﻞﻣﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺐﻴآﺮﺗ ﺪﻨﻋ
فﺮﻟا وأ ﻞﻣﺎﺤﻟا ﻦﻋ زﺮﺒﺗ ﻻ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﻬﺟاﻮﻟا.
zﺞﺘﻨﻳ ﺎﻤﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا طﻮﻘﺳ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆﻳ ﺪﻘﻓ ،ﻻإ
و
ﺔﺑﺎﺻإ وأ ءادﻷا ﻲﻓ رﻮﺼﻗ.
z ﻢﺠﺤﻟ ﺐﺳﺎﻨﻣ فر وأ ﺔﻧاﺰﺧ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ
ﺞﺘﻨﻤﻟا.
ﻖﻓﺮﺑ ﻪﻟوﺎﻨﺗ ﺐﺠﻳ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻳﺰﻨﺗ ﺪﻨﻋ .
z
و
أ ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﺔﻠﻜﺸﻣ ثوﺪﺣ ﻚﻟذ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ ،ﻻإ
و
ﺔﺑﺎﺻإ .
فوﺮﻇ ﻪﻴﻓ ﺮﻴﻐﺘﺗ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﻖﻠﻌﺘﺗ ةﺮﻴﻄﺧ ﺔﻠﻜﺸﻣ ثﺪﺤﺗ ﺪﻗ ،ﺮﻴﺒآ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا ةدﻮﺠﺑ . ﻻ ،ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻩﺬه ﻲﻓ
ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ ﺪﺣأ ةرﺎﺸﺘﺳا ﺪﻌﺑ ﻻإ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺐﻴآﺮﺘﺑ ﻢﻘﺗ
ﺮﻣﻷا اﺬه لﻮﺣ ﺎﻨﻟ ﻦﻴﻌﺑﺎﺘﻟا.
z
ﻤ
ﻟاو ﺔﻴﺑﻮﻜﺳوﺮﻜﻴﻤﻟا ﺔﺑﺮﺗﻸﻟ ﺔﺿﺮﻌﻤﻟا ﻦآﺎﻣﻷا
وأ عﺎﻔﺗرﻻا ةﺪﻳﺪﺷ ةراﺮﺤﻟا تﺎﺟردو ﺔﻳوﺎﻤﻴﻜﻟا
وأ تارﺎﻄﻤﻟا وأ ،ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ﺔﺑﻮﻃﺮﻟاو ضﺎﻔﺨﻧﻻا
ﺮ
ﻤﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺎﻬﻴﻓ مﺪﺨﺘﺴُﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻄﺤﻤﻟا
ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻞﺒﻗ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻞﺼﻓ ﺐﺠﻳ.
z
ﺔﻴﺑﺮﻬآ ﺔﻣﺪﺻ ثوﺪﺣ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆﻳ ﺪﻘﻓ ،ﻻإ
و
ﻖﻳﺮﺣ بﻮﺸﻧ.
ﺞﺘﻨﻤﻟا ءاﺰﺟأ قﻮﻓ ءﺎﻤﻟا شﺮﺗ ﻻ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺪﻨﻋ
ةﺮﺷﺎﺒﻣ .
zﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﺧاد ﻰﻟإ ﻞﺼﻳ ﻻ ءﺎﻤﻟا نأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ .
z
ﺣ
وأ ﻖﻳﺮﺣ بﻮﺸﻧ ﺮﻣﻷا اﺬه ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ ،ﻻإ
و
ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﺔﻠﻜﺸﻣ وأ ﺔﻴﺑﺮﻬآ ﺔﻣﺪﺻ .
لﺎﻔﻃﻷا لوﺎﻨﺘﻡ ﻲﻓ نﺎﻜﻤﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺐﻴآﺮﺕ ﺐﻨﺠﺕ.
zﺆی ﺎﻤﻡ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻂﻘﺴی ﺪﻘﻓ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻔﻄﻟا ﺲﻤﻟ اذإ
ﺔﺑﺎﺹإ ثوﺪﺡ ﻰﻟإ .
zﺘﻨﻤﻟا ﺐﻴآﺮﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻞﻘﺙأ ﻲﻡﺎﻡﻷا ءﺰﺠﻟا نﻷ اًﺮﻈﻥ
ﺖﺑﺎﺙو ﻮﺘﺴﻡ ﺢﻄﺱ ﻰﻠﻋ .
يﺬﻟا نﺎﻜﻤﻟا ﻦﻡ ﻞﻔﺱﻷ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻲﺋاﻮﻬﻟا ﻞﺒآ ﻲﻨﺜﺑ ﻢﻗ
رﺎﻄﻡﻷا ﻩﺎﻴﻡ ﻖﻓﺪﺘﺕ ﻻ ﻰﺘﺡ لﺰﻨﻤﻟا ﻰﻟإ ﻞﺒﻜﻟا ﻪﻴﻓ ﻞﺥﺪی
ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﺥاد.
z ﻞﺥاد ﻰﻟإ رﺎﻄﻡﻷا ﻩﺎﻴﻡ لﻮﺹو ﺔﻟﺎﺡ ﻲﻓ
وأ ﺔﻴﺑﺮﻬآ ﺔﻡﺪﺹ ﻚﻟذ ﻦﻋ ﺞﺘﻨی ﺪﻗ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻖیﺮﺡ بﻮﺸﻥ.