دليل المستخدم
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻒﺻﻮﻟا
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
تاﻮﻨﻘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ.
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻦﻳﺰﺨﺗ
نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟاو ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ تاﻮﻨﻘﻟا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا.
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا وأ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟا مﺎﻗرأ ﻊﻣ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺎﻬﺼﻴﺼﺨﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟا مﺎﻗرأ ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﻻ ﺪﻗ . ﺪﻗ ةﺎﻨﻘﻟا ﺖﻧﺎآ اذإ
ﺔﻔﻴﻇو ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﻗﻼﻏإ ﻢﺗ>
ﻞﻔﻄﻟا ﻞﻔﻗ
<ﻲﺼﺨﺸﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﻢﻗر لﺎﺧدإ ةﺬﻓﺎﻧ ﺮﻬﻈﺗ ،.
يوﺪﻳ ﻦﻳﺰ
ﺨﺗ
نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟاو ﺎًﻳوﺪﻳ تاﻮﻨﻘﻟا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا.
z
>
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
> ,<
ناﻮﻟﻷا مﺎﻈﻧ
> ,<
تﻮﺼﻟا مﺎﻈﻧ
> ,<
ةﺎﻨﻘﻟا
> ,<
ﺚﺤﺑ
> ,<
ﻦﻳﺰﺨﺗ
< : وأ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻴﻏ تﻮﺻ كﺎﻨه نﺎآ اذإ
بﻮﻠﻄﻤﻟا تﻮﺼﻟا سﺎﻴﻘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ةدﺎﻋﺈﺑ ﻢﻗ ،قﻼﻃﻹا ﻰﻠﻋ تﻮﺻ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ.
ةﺎﻨﻘﻟا ﻊﺿو
P) ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻊﺿو :( ﻦﻣ ﻊﺿﻮﻤﻟا مﺎﻗرأ ﻰﻟإ ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺚﺒﻟا تﺎﻄﺤﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻢﺘﻳ ،ﺔﻔﻟاﻮﻤﻟا لﺎﻤﺘآا ﺪﻨﻋP0 ﻰﻟإ
P99 .ﻊﺿﻮﻟا اﺬه ﻲﻓ ﻊﺿﻮﻤﻟا ﻢﻗر لﺎﺧدإ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ةﺎﻨﻗ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ.
C) ﻲﺋاﻮﻬﻟا تاﻮﻨﻗ ﻊﺿو / (S) ﻞﺒﻜﻟا تاﻮﻨﻗ ﻊﺿو :( لﺎﺧدإ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ةﺎﻨﻗ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻦﻴﻌﺿﻮﻟا ﻼآ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ
ﻞﺒآ ةﺎﻨﻗ وأ ﻲﺋاﻮه ﺚﺑ ﺔﻄﺤﻣ ﻞﻜﻟ ﻦﻴّﻌﻤﻟا ﻢﻗﺮﻟا.
تاﻮﻨﻘﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻩﺬه ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﻨﻜﻤﻳ/ﻞﻔﻗ وأ فﺬﺣ/ﺔﻟﻮﻬﺳ ﻞﻜﺑ تاﻮﻨﻘﻟا ﻞﻔﻗ ءﺎﻐﻟإ.
رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا]CH LIST [تاﻮﻨﻘﻟا ﻢﺋاﻮﻗ ضﺮﻌﻟ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘ
ﻟا زﺎﻬﺟ ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا.
z>
ﺔﻓﺎﺿإ
<
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﻨﻜﻤﻳ>
تاﻮﻨﻘﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ
<تاﻮﻨﻘﻟا فﺬﺣ وأ ﺔﻓﺎﺿإ.
ﻞﻘﺤﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا) (رارزﻷا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ▲/▼/◄/► رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ﺎﻬﺘﻓﺎﺿإ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ةﺎﻨﻗ دﺪﺣو ،] [ ﺔﻓﺎﺿﻹ
ةﺎﻨﻘﻟا.
رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺖﻤﻗ اذإ] [ ﺰﻣﺮﻟا ءﺎﻔﺧإ ﻢﺘﻳ ،ىﺮﺧأ ةﺮﻣ) (ةﺎﻨﻘﻟا ﺔﻓﺎﺿإ ﻢﺘﻳ ﻻو ةﺎﻨﻘﻟا ﺐﻧ
ﺎﺠﺑ دﻮﺟﻮﻤﻟا.
z
>
ﻖﻠﻏ
< />
ﻖﻠﻐﻟا ءﺎﻐﻟإ
<
ﻢﺘآ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻢﻬﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ةﺪهﺎﺸﻣ ﻦﻣ ،لﺎﻔﻃﻷا ﻞﺜﻣ ،ﻢﻬﻟ حﺮﺼﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻊﻨﻣ ﻦﻣ ةﺰﻴﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﻚﻨﻜﻤﺗ
ةرﻮﺼﻟا ﺐﺠﺣو تﻮﺼﻟا . ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻩﺬه ﺮﻓﻮﺘﺗ>
ﻞﻔﻄﻟا ﻞﻔﻗ
<ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻟإ .
ﻞﻘﺤﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا) ( رارزﻷا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ▲/▼/◄/ ► رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ﺎﻬﻠﻔﻗ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ةﺎﻨﻗ دﺪﺣو]
.[
ﻲﺼﺨﺸﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﻢﻗر لﺎﺧدإ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ . ﻦﻣ نﻮﻜﻤﻟا ﻲﺼﺨﺸﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﻢﻗر ﻞﺧدأ4 مﺎﻗرأ.
ﻲﺼﺨﺸﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﻢﻗر)PIN ( ﻮه ﺪﻳﺪﺠﻟا نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا زﺎﻬﺠﻟ ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا'0-0-0-0' . ﻢﻗر ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳPIN
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ>
ﻲﺼﺨﺸﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﺰﻣر ﺮﻴﻴﻐﺗ
<ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻦﻣ.
رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺖﻤﻗ اذإ] [ ﺰﻣﺮﻟا ﻲﻔﺘﺨﻳ فﻮﺳ ،ىﺮﺧأ ةﺮﻣ) ( ءﺎﻐﻟإ ﻢﺘﻳو ةﺎﻨﻘﻟا ﺐﻧﺎﺠﺑ دﻮﺟﻮﻤﻟا
ةﺎﻨﻘﻟا ﻞﻔﻗ.
ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺪﻨﻋ قرزﻷا نﻮﻠﻟﺎﺑ ﺔﺷﺎﺷ ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ>
ﻞﻔﻄﻟا ﻞﻔﻗ
<.
زﺮﻓ
ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا تاﻮﻨﻘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟا مﺎﻗرأ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺈﺑ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬه ﻚﻟ ﺢﻤﺴﺗ . ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻌﺑ ﺔﻳروﺮﺿ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬه نﻮﻜﺗ ﺪﻗ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا.
ﻢﺳا
لﺎﺧدﻹا رﺪﺼﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻞﻴﻬﺴﺘﻟ لﺎﺧدﻹا ﺲﺑﺎﻘﻤﺑ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﻢﺘﻳ يﺬﻟا زﺎﻬﺠﻠﻟ ﺎًﻤﺳا دﺪﺣ.
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا فﺮﺣﻷا ﺮﻓﻮﺘﺗ : ﺔﻴﺋﺎﺠﻬﻟا فﺮﺣﻷا) أ ~ي / ( مﺎﻗرﻷا)0~9 / ( ﺔﺻﺎﺨﻟا فﺮﺣﻷا+) ،- ،* ،/ﺔﻓ
ﺎﺴﻣ ،(