Manuel de l'utilisateur

'
'3"/±"*4
1SPCMÒNFTFU4PMVUJPOT
"WBOUEFDPOUBDUFSMFDFOUSFEFTFSWJDFBQSÒTWFOUFFYÏDVUF[EFTTJNQMFTWÏSJGJDBUJPOTTVJWBOUFT
&MMFTQFVWFOUÏDPOPNJTFSWPUSFUFNQTFUGSBJTEBQQFMJOVUJMF
1SPCMÒNF &YQMJDBUJPO4PMVUJPO
-FDMJNBUJTFVSOFGPODUJPOOF
QBTEVUPVU
X 7ÏSJGJF[TJMBQQBSFJMFTUBMMVNÏFUGBJUFTMFGPODUJPOOFSËOPVWFBV
X 7ÏSJGJF[TJMFEJTKPODUFVSFTUÏUFJOU
X 7ÏSJGJF[TJ0GG5JNFSFTUNJT
-BUFNQÏSBUVSFOFTUQBTBKVTUÏF
X 7ÏSJGJF[TJMFNPEF'BO7FOUJMBUJPOFTUTÏMFDUJPOOÏ
-FDMJNBUJTFVSOFGPODUJPOOFQBTEBOT
MFNPEFEFSÏDIBVGGFNFOU
X 7ÏSJGJF[TJMFDMJNBUJTFVSFTUVONPEÒMFRVJOFTVQQPSUFRVFMF
SFGSPJEJTTFNFOU
X 7ÏSJGJF[TJMBUÏMÏDPNNBOEFFTUVONPEÒMFRVJOFTVQQPSUFRVFMF
SFGSPJEJTTFNFOU
-BJSGSBJTDIBVEOFTPSUQBTEV
DMJNBUJTFVS
X 7ÏSJGJF[TJMBUFNQFSBUVSFSÏHMÏFFTUQMVTIBVUFCBTTFRVFMB
UFNQÏSBUVSFBDUVFMMF
X 7ÏSJGJF[TJWPVTBWF[TÏMFDUJPOOÏMFNPEFWFOUJMBUJPO4ÏMFDUJPOOF[MF
NPEF3FGSPJEJTTFNFOU$IBVGGBHF"VUPPV4FD
X 7ÏSJGJF[TJMFGJMUSFEBJSFTUCMPRVÏQBSEFTTBMFUÏT/FUUPZF[MFGJMUSF
EBJSSÏHVMJÒSFNFOU
X 7ÏSJGJF[TJMZBVOFDPVWFSUVSFTVSMVOJUÏFYUÏSJFVSFPVVOPCTUBDMF
&OMFWF[MBDPVWFSUVSFPVMPCTUBDMF
X 7ÏSJGJF[TJWPVTBWF[JOTUBMMÏMFDMJNBUJTFVSTPVTMFSBZPOEVTPMFJMEJSFDU
X *MFTUQPTTJCMFRVFMBGFOÐUSFPVMBQPSUFTPJUPVWFSUF
X 7ÏSJGJF[TJWPVTBWF[KVTUFÏUFJOUMFDMJNBUJTFVS$FMBQSFOEFOWJSPOUSPJT
NJOVUFTQPVSSFGSPJEJSPVSÏDIBVGGFSMBTBMMF
X 7ÏSJGJF[TJMFTFSQFOUJOEFSFGSJHFSBUJPOFTUUSPQMPOH
-BWJUFTTFEFWFOUJMBUFVSOFTUQBT
BKVTUÏF
X &ONPEF"VUPPV4FDMBWJUFTTFEFWFOUJMBUFVSFTUTÏMFDUJPOOÏF
BVUPNBUJRVFNFOU
-BUÏMÏDPNNBOEFOFGPODUJPOOFQBT
X 7ÏSJGJF[TJMBCBUUFSJFFTUEÏDIBSHÏF3FNQMBDF[MBCBUUFSJF
X 7ÏSJGJF[TJMFDBQUFVSEFMBUÏMÏDPNNBOEFFTUCMPRVÏ
X 7ÏSJGJF[TJMFDMJNBUJTFVSFTUQMBDÏQSÒTEVOFGPSUFMVNJÒSF
-BNJOVUFSJFOFTUQBTSÏHMÏF
X 7ÏSJGJF[TJWPVTBWF[BQQVZÏTVSMF
CPVUPOBQSÒTBWPJSTÏMFDUJPOOÏ
MIFVSF
6OFPEFVSTFEJGGVTFEBOTMBTBMMF
QFOEBOUMPQÏSBUJPO
X 7ÏSJGJF[TJWPVTVUJMJTF[MFDMJNBUJTFVSEBOTVOF[POFEFGVNÏFPVË
VOFOESPJUPáJMZBVOFPEFVS"ÏSF[MBTBMMFPVTÏMFDUJPOOF[MFNPEF
7FOUJMBUJPOQPVSËIFVSFT
-JOEJDBUFVSEFMVOJUÏJOUÏSJFVSF
DMJHOPUF
X "QQVZF[TVSMF
CPVUPOQPVSBMMVNFSMFDMJNBUJTFVSËOPVWFBV
&UFJHOF[MFEJTKPODUFVSFUSBMMVNF[MF
-FDMJNBUJTFVSÏNFUVOTPOÏUSBOHF
X *MQFVUZBWPJSEVCSVJUMPSTRVFMÏDPVMFNFOUEVHB[GSJHPSJHÒOFDIBOHF
FOGPODUJPOEFMVUJMJTBUJPOEVDMJNBUJTFVS
X 4JWPVTBQQVZF[TVSMF
CPVUPOWPVTFOUFOESF[QFVUÐUSFVOCSVJU
QSPWFOBOUEFMBMBNFEFGMVYEBJSEÏUFDUÏQBSMFDMJNBUJTFVS
-FBVUPNCFEFQVJTMBQBSUJFEF
SBDDPSEFNFOUEFMVOJUÏFYUÏSJFVSF
X -FBVQFVUTFGPSNFSËDBVTFEFMBEJGGÏSFODFEFMBUFNQÏSBUVSF
/QFGTCVQA+08'46'4A+$A(KPFF 